diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml index 75fe0d5f6..373ee5dd9 100644 --- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml @@ -583,7 +583,7 @@ Sinkronigi viajn taskojn kun Tasks.org Sinkronigo bazite el malfermaj interretaj normoj Nevalida savkopio - Sinkronigi viajn taskojn kun la DAVx⁵ programeto + Sinkronigi viajn taskojn kun la DAVx⁵ aplikaĵo Naviga tirkesto Ajna limdato Grava @@ -594,11 +594,11 @@ Lasta savkopio: %s Tempumiloj Aktivaj por %s! %s antaŭ limdato - Neniu programeto povis pritrakti ĉi tiun peton + Neniu aplikaĵo povis pritrakti ĉi tiun peton Lanĉila piktogramo Ne trovis hejman aron Reŝargi aĉetojn - Tasks kolektas lokan datumon por ebligi lok-bazitajn memorigilojn, eĉ kiam la programeto estas fermita aŭ ne uzata. + Tasks kolektas lokan datumon por ebligi lok-bazitajn memorigilojn, eĉ kiam la aplikaĵo estas fermita aŭ ne uzata. Fermi Finite Movi finitajn taskojn al malsupro @@ -637,10 +637,10 @@ Transmetas taskojn Laste uzata: %s Bezonas konton de Tasks.org - Pasvorto de programeto - Pasvortoj de programeto + Pasvorto de aplikaĵo + Pasvortoj de aplikaĵoj Sinkronigi viajn taskojn kaj kalendarojn kun labortablaj kaj poŝtelefonaj programoj de ekstera liveranto. Tuŝetu ĉi tien por pli da informo - Ajna programeto uzante ĉi tiun pasvorton elsalutiĝos + Ajna aplikaĵo, uzante ĉi tiun pasvorton, elsalutiĝos Signoj Finita: %s Vidigi sciigojn per via portebla aparato @@ -676,7 +676,7 @@ Pluraj Via abono finiĝis. Abonu tuj por reaktivigi servon. Sinkronigi kun Tasks.org kaj kunlabori kun aliaj uzantoj - Uzu ĉi tiujn identigilojn por agordi programeton de ekstera liveranto. Ili permesas tutan atingorajton al via Tasks.org konto. Ne skribi ilin aŭ konigi ilin al iu ajn! + Uzu ĉi tiujn identigilojn por agordi aplikaĵon de ekstera liveranto. Ili permesas tutan atingorajton al via Tasks.org konto. Ne skribi ilin aŭ konigi ilin al iu ajn! Datelektila reĝimo Tempelektila reĝimo Malŝlosi ĉiujn etosojn, kolorojn, kaj piktogramojn @@ -730,4 +730,5 @@ Iuj detaloj de tasko ne sinkronigos per Microsoft To Do. Lerni Plu Microsoft To Do ne subtenas plurnivelajn subtaskojn + Agordoj de Aplikaĵo