diff --git a/astrid/res/values-he/strings.xml b/astrid/res/values-he/strings.xml
index f19147a3c..22596c5ae 100644
--- a/astrid/res/values-he/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-he/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="actfm_EPA_task_rabbit">העבר למיקור חוץ!</string>
   <string name="actfm_EPA_assign_custom">מותאם...</string>
   <string name="actfm_EPA_share_with">שתף עם:</string>
-  <string name="actfm_EPA_assigned_toast">נשלח ל%1$s (תוכל לראות זאת ברשימה השיתופים עם %2$s).</string>
+
   <string name="actfm_EPA_collaborators_header">שתף עם חברים</string>
   <string name="actfm_EPA_list">רשימה: %s</string>
   <string name="actfm_EPA_assigned_hint">שם איש הקשר</string>
diff --git a/astrid/res/values-ja/strings.xml b/astrid/res/values-ja/strings.xml
index 7d3fefad6..5264ba845 100644
--- a/astrid/res/values-ja/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-ja/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="actfm_EPA_task_rabbit">Outsource it!</string>
   <string name="actfm_EPA_assign_custom">Custom...</string>
   <string name="actfm_EPA_share_with">共有者:</string>
-  <string name="actfm_EPA_assigned_toast">Sent to %1$s (you can see it in the list between you and %2$s).</string>
+
   <string name="actfm_EPA_collaborators_header">ともだちと共有する</string>
   <string name="actfm_EPA_list">リスト: %s</string>
   <string name="actfm_EPA_assigned_hint">連絡先名</string>
diff --git a/astrid/res/values-ko/strings.xml b/astrid/res/values-ko/strings.xml
index 6fb8dd760..d17709c01 100644
--- a/astrid/res/values-ko/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-ko/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="actfm_EPA_task_rabbit">Outsource it!</string>
   <string name="actfm_EPA_assign_custom">사용자 정의...</string>
   <string name="actfm_EPA_share_with">Share with:</string>
-  <string name="actfm_EPA_assigned_toast">Sent to %1$s (you can see it in the list between you and %2$s).</string>
+
   <string name="actfm_EPA_collaborators_header">친구들과 공유하기</string>
   <string name="actfm_EPA_list">리스트: %s</string>
   <string name="actfm_EPA_assigned_hint">연락처</string>
diff --git a/astrid/res/values-ru/strings.xml b/astrid/res/values-ru/strings.xml
index 3a730b55d..0d4622d2b 100644
--- a/astrid/res/values-ru/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-ru/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="actfm_EPA_task_rabbit">Делегируй это!</string>
   <string name="actfm_EPA_assign_custom">Свой...</string>
   <string name="actfm_EPA_share_with">Опубликовать для:</string>
-  <string name="actfm_EPA_assigned_toast">Отправлено %1$s (вы можете увидеть его в списке между вами и %2$s)</string>
+
   <string name="actfm_EPA_collaborators_header">Опубликовать для друзей</string>
   <string name="actfm_EPA_list">Список: %s</string>
   <string name="actfm_EPA_assigned_hint">Имя контакта</string>
diff --git a/astrid/res/values-th/strings.xml b/astrid/res/values-th/strings.xml
index e5446cdfb..241e58616 100644
--- a/astrid/res/values-th/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-th/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="actfm_EPA_task_rabbit">Outsource it!</string>
   <string name="actfm_EPA_assign_custom">Custom...</string>
   <string name="actfm_EPA_share_with">Share with:</string>
-  <string name="actfm_EPA_assigned_toast">Sent to %1$s (you can see it in the list between you and %2$s).</string>
+
   <string name="actfm_EPA_collaborators_header">Share with Friends</string>
   <string name="actfm_EPA_list">List: %s</string>
   <string name="actfm_EPA_assigned_hint">Contact Name</string>
diff --git a/astrid/res/values-zh-rTW/strings.xml b/astrid/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ce8785c5a..e811bc3fa 100644
--- a/astrid/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/astrid/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="actfm_EPA_task_rabbit">Outsource it!</string>
   <string name="actfm_EPA_assign_custom">自訂…</string>
   <string name="actfm_EPA_share_with">加入合作者：</string>
-  <string name="actfm_EPA_assigned_toast">已傳送給 %1$s。 (你能在你和 %2$s 的清單中找到這工作)</string>
+
   <string name="actfm_EPA_collaborators_header">與朋友分享</string>
   <string name="actfm_EPA_list">清單：%s</string>
   <string name="actfm_EPA_assigned_hint">聯絡人名稱</string>