@ -387,4 +387,102 @@
<string name= "discard" > Zahodit</string>
<string name= "copy" > Kopírovat</string>
<string name= "move" > Přesunout</string>
<string name= "take_a_picture" > Pořídit fotku</string>
<string name= "pick_from_gallery" > Vybrat z galerie</string>
<string name= "pick_from_storage" > Vybrat z úložiště</string>
<string name= "name_cannot_be_empty" > Jméno nemůže být prázdné</string>
<string name= "username_required" > Zadejte uživatelské jméno</string>
<string name= "password_required" > Zadejte heslo</string>
<string name= "url_required" > Zadejte URL</string>
<string name= "url_host_name_required" > Zadejte název serveru</string>
<string name= "url_invalid_scheme" > Musí začínat na http(s)://</string>
<string name= "default_sync" > Výchozí synchronizace</string>
<string name= "accent" > Doplňková barva</string>
<string name= "launcher_icon" > Ikona na domovské obrazobce</string>
<string name= "theme_deep_purple" > Tmavě fialová</string>
<string name= "theme_indigo" > Tmavě modrá</string>
<string name= "theme_teal" > Šedozelená</string>
<string name= "theme_deep_orange" > Tmavě oranžová</string>
<string name= "theme_dark_grey" > Tmavě šedá</string>
<string name= "led_notification" > LED upozornění</string>
<string name= "hardware_support_required" > Je vyžadována hardwarová podpora</string>
<string name= "widget_header_settings" > Nastavení nadpisu</string>
<string name= "widget_row_settings" > Nastavení řádku</string>
<string name= "sync_error_permissions" > Aplikace vyžaduje oprávnění</string>
<string name= "clear_completed_tasks_confirmation" > Smazat splněné úkoly\?</string>
<string name= "delete_selected_tasks" > Smazat vybrané úkoly\?</string>
<string name= "copy_selected_tasks" > Zkopírovat vybrané úkoly\?</string>
<string name= "date_and_time" > Datum a čas</string>
<string name= "start_of_week" > Začátek týdne</string>
<string name= "use_locale_default" > Použít výchozí nastavení pro Váš jazyk</string>
<string name= "add_account" > Přidat účet</string>
<string name= "user" > Uživatel</string>
<string name= "password" > Heslo</string>
<string name= "url" > URL</string>
<string name= "error_adding_account" > Chyba: %s</string>
<string name= "calendar_settings" > Nastavení kalendáře</string>
<string name= "notification_disable_battery_optimizations_description" > Spoření baterie může zpozdit upozornění</string>
<string name= "bundle_notifications" > Seskupovat upozornění</string>
<string name= "badges" > Odznaky</string>
<string name= "list" > Seznam</string>
<string name= "repeats_from" > Opakuje se od</string>
<string name= "repeats_single" > Opkuje se %s</string>
<string name= "repeats_single_on" > Opakuje se %1$s v %2$s</string>
<string name= "repeats_single_until" > Opakuje se %1$s až do %2$s</string>
<string name= "repeats_single_number_of_times" > Opakuje se %1$s, ještě %2$d %3$s</string>
<string name= "repeats_single_on_until" > Opakuje se %1$s v %2$s až do %3$s</string>
<string name= "repeats_single_on_number_of_times" > Opakuje se %1$s v %2$s, ješte %3$d %4$s</string>
<string name= "repeats_minutely" > každou minutu</string>
<string name= "repeats_hourly" > každou hodinu</string>
<string name= "repeats_daily" > denně</string>
<string name= "repeats_weekly" > týdně</string>
<string name= "repeats_monthly" > měsíčně</string>
<string name= "repeats_yearly" > každý rok</string>
<string name= "repeats_plural" > Opakuje se každý %s</string>
<string name= "repeats_plural_on" > Opakuje se každý %1$s v %2$s</string>
<string name= "repeats_plural_until" > Opakuje se každý %1$s až do %2$s</string>
<string name= "repeats_plural_number_of_times" > Opakuje se každý %1$s, ještě %2$d %3$s</string>
<string name= "repeats_plural_on_until" > Opakuje se každý %1$s v %2$s až do %3$s</string>
<string name= "dont_add_to_calendar" > Nepřidat do kalendáře</string>
<string name= "default_calendar" > Výchozí kalendář</string>
<string name= "badges_description" > Ukazuje počet úkolů u ikony aplikace na domovské obrazovce. Některé domovské obrazovky tuto funkci nepodporují.</string>
<string name= "bundle_notifications_summary" > Spojuje několik upozornění do jednoho</string>
<string name= "repeat_monthly_same_day_each_month" > ve stejný den každý měsíc</string>
<string name= "dont_sync" > Nesynchronizovat</string>
<string name= "repeat_monthly_every_day_of_nth_week" > každý %1$s %2$s</string>
<string name= "repeat_monthly_first_week" > první</string>
<string name= "repeat_monthly_second_week" > druhý</string>
<string name= "repeat_monthly_third_week" > třetí</string>
<string name= "repeat_monthly_fourth_week" > čtvrtý</string>
<string name= "repeat_monthly_last_week" > poslední</string>
<string name= "tasker_create_task" > Vytvořit úkol</string>
<string name= "tasker_list_notification" > Zobrazit upozornění</string>
<string name= "help" > Nápověda</string>
<string name= "network_error" > Nepodařilo se připojit</string>
<string name= "background_sync_unmetered_only" > Pouze pokud připojení není účtované podle objemu dat</string>
<string name= "upgrade_to_pro" > Získat PRO verzi</string>
<string name= "manage_subscription" > Spravot odběr</string>
<string name= "refresh_purchases" > Obnovit nákupy</string>
<string name= "button_subscribe" > Odebírat</string>
<string name= "button_more_info" > Více informací</string>
<string name= "error_billing_unavailable" > Platby nedostupné. Zkontrolujte, jestli aplikace Google Play funguje správně</string>
<string name= "error_billing_default" > Platby nedostupné. Prosím, zkotrojute Vaše zařízení.</string>
<string name= "about" > O aplikaci</string>
<string name= "license_summary" > Aplikace Tasks je svobodný software s otevřeným zdrojovým kódem licencovaný pod GNU General Public License v3.0</string>
<string name= "icon" > Ikona</string>
<string name= "pro_support_development" > Aplikace Tasks potřebuje Vaši podporu!</string>
<string name= "manage_subscription_summary" > Zvýšit, snížit nebo zrušit Váš odběr</string>
<string name= "button_current_subscription" > Aktuální odběr</string>
<string name= "button_restore_subscription" > Obnovit odběr</string>
<string name= "button_downgrade" > Snížit odběr</string>
<string name= "button_upgrade" > Zvýšit odběr</string>
<string name= "button_unsubscribe" > Zrušit odběr</string>
<string name= "pro_description" > Aplikace Tasks je svobodný software s otevřeným zdrojovým kódem, který neobsahuje žádné reklamy ani neprodává Vaše osobní informace</string>
<string name= "no_application_found_link" > Pro odkaz nebyla nalezena žádná aplikace</string>
<string name= "encryption_password_required" > Zadejte heslo pro šifrování</string>
<string name= "encryption_password" > Heslo pro šifrování</string>
<string name= "passwords_do_not_match" > Hesla se neshodují</string>
<string name= "reenter_encryption_password" > Zopakujte heslo pro šifrování</string>
<string name= "encryption_password_wrong" > Špatné heslo pro šifrování</string>
<string name= "help_and_feedback" > Nápověda a zpětná vazba</string>
</resources>
Vít Skalický
5 years ago
committed by