Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 88.4% (489 of 553 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/fi/

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="EPr_manage_delete_completed_gcal_status">Poistettu %d kanteritapahtumaa!</string>
     <string name="EPr_manage_delete_all_gcal">Poista kaikki kalenteritapahtumat tehtäville</string>
     <string name="EPr_manage_delete_all_gcal_message">Haluatko todella poistaa kaikki tapahtumat tehtävistä?</string>
-    <string name="EPr_manage_delete_all_gcal_status">Poistettu %d kalenteritapahtumaa.</string>
+    <string name="EPr_manage_delete_all_gcal_status">Poistettu %d kalenteritapahtumaa!</string>
     <string name="task_defaults">Tehtävän oletukset</string>
     <string name="EPr_default_urgency_title">Oletus määräpäivä</string>
     <string name="EPr_default_importance_title">Oletusprioriteetti</string>
@@ -126,9 +126,9 @@
     <string name="CFC_tag_name">Tunn…</string>
     <string name="CFC_tag_contains_name">Tunnisteen nimi sisältää…</string>
     <string name="CFC_tag_contains_text">Tunnisteen nimi sisältää: ?</string>
-    <string name="CFC_title_contains_name">Otsikko sisältää..</string>
+    <string name="CFC_title_contains_name">Otsikko sisältää…</string>
     <string name="CFC_title_contains_text">Otsikko sisältää: ?</string>
-    <string name="gcal_TEA_error">Virhe! Lisättäessä tehtävää kalenteriin</string>
+    <string name="gcal_TEA_error">Virhe! Lisättäessä tehtävää kalenteriin!</string>
     <string name="gcal_TEA_showCalendar_label">Avaa kalenteritapahtuma</string>
     <string name="delete_calendar_event_confirmation">Poista kalenteritapahtuma\?</string>
     <string name="calendar_event_not_found">Kalenteritapahtumaa ei löydy</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
     <string name="gtasks_GLA_authenticating">Todennetaan…</string>
     <string name="gtasks_GLA_errorIOAuth">Valitettavasti meillä on yhteysongelmia Google palvelimiin.  Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudestaa.</string>
     <string name="gtasks_GPr_header">Google tehtävät</string>
-    <string name="gtasks_error_accountNotFound">Tiliä %s ei löydy — kirjaudu ulos ja kirjaudu uudelleen Google Tehtävien asetuksiin</string>
+    <string name="gtasks_error_accountNotFound">Tiliä %s ei löydy – kirjaudu ulos ja kirjaudu uudelleen Google Tehtävien asetuksiin.</string>
     <string name="premium_record_audio">Tallenna muistiinpano</string>
     <string name="premium_remove_file_confirm">Oletko varma? Ei voi peruuttaa</string>
     <string name="audio_recording_title">Tallentaa ääntä</string>
@@ -250,7 +250,7 @@
     <string name="new_list">Luo uusi lista</string>
     <string name="tag_FEx_untagged">Määrittelemätön</string>
     <string name="delete_tag_confirmation">Poista %s?</string>
-    <string name="TPl_notification">Ajastus aktiivinen %s</string>
+    <string name="TPl_notification">Ajastus aktiivinen %s!</string>
     <string name="TFE_workingOn">Tehtävät ajoitettu</string>
     <string name="TEA_timer_controls">Ajastin</string>
     <string name="TEA_timer_comment_started">tehtävä aloitettu:</string>