From 0d109b5f4d53497112981a464ec1365a5e6dfac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sun, 1 Dec 2019 23:37:57 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 94.8% (472 of 498 strings)

Translation: Tasks.org/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tasks/android/nb_NO/
---
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 4d8cfe40d..737dc5a00 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--suppress AndroidLintTypographyEllipsis,AndroidLintTypographyDashes,AndroidLintTypos-->
-<resources>
+<!--suppress AndroidLintTypographyEllipsis,AndroidLintTypographyDashes,AndroidLintTypos--><resources>
     <string name="backup_BPr_header">Sikkerhetskopier</string>
     <string name="backup_BAc_import">Importer oppgaver</string>
     <string name="backup_BAc_export">Eksporter oppgaver</string>
@@ -21,7 +20,7 @@
     <string name="TLA_menu_sort">Sorter</string>
     <string name="TLA_menu_settings">Innstillinger</string>
     <string name="TAd_actionEditTask">Rediger</string>
-  <string name="SSD_sort_auto">Smart sortering</string>
+    <string name="SSD_sort_auto">Smart sortering</string>
     <string name="SSD_sort_alpha">Etter tittel</string>
     <string name="SSD_sort_due">Etter tidsfristsdato</string>
     <string name="SSD_sort_importance">Etter prioritet</string>
@@ -545,4 +544,10 @@
     <string name="name_your_price">Betal det du vil</string>
     <string name="monthly">Månedlig</string>
     <string name="annually">Årlig</string>
+    <string name="error_adding_account">Feil: %s</string>
+    <string name="SSD_sort_my_order">Min bestilling</string>
+    <string name="caldav_account_repeating_tasks">La tjeneren føre opp gjentagende gjøremål</string>
+    <string name="EPr_temp_show_completed_tasks">Vis gjøremål midlertidig ved fullførelse</string>
+    <string name="EPr_temp_completed_tasks_showing">Gjøremål vil midlertidig forbli synlige i listen etter fullførelse</string>
+    <string name="EPr_temp_completed_tasks_not_showing">Gjøremål vil fjernes umiddelbart fra listen etter fullførelse</string>
 </resources>
\ No newline at end of file