diff --git a/api/locales/ar.po b/api/locales/ar.po index 458f173ad..8e878642b 100644 --- a/api/locales/ar.po +++ b/api/locales/ar.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-23 14:53+0000\n" "Last-Translator: muhammad mhajna \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/bg.po b/api/locales/bg.po index 21897e2de..d5add2247 100644 --- a/api/locales/bg.po +++ b/api/locales/bg.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-20 19:49+0000\n" "Last-Translator: Konstantin Dyulgerov \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/ca.po b/api/locales/ca.po index 20f995cde..c24a1ce11 100644 --- a/api/locales/ca.po +++ b/api/locales/ca.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/cs.po b/api/locales/cs.po index a4c71b621..27579fad8 100644 --- a/api/locales/cs.po +++ b/api/locales/cs.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" -"Last-Translator: Tim Su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-20 13:46+0000\n" +"Last-Translator: neal_cz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Synchronizace" #. Sync label subtitle msgctxt "SyP_summary" msgid "Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup" -msgstr "" +msgstr "Astrid.com, Google Tasks, uložená data, lokální záloha" #. Error msg when io exception msgctxt "SyP_ioerror" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Selhalo: %s" #, c-format msgctxt "sync_status_errors" msgid "Sync w/ errors: %s" -msgstr "" +msgstr "Sync w/ chyby: %s" #. Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) #, c-format @@ -365,17 +365,17 @@ msgstr "Přihlásit se & Synchronizovat!" #. Sync: Prefix string before logged in identifier msgctxt "sync_SPr_logged_in_prefix" msgid "Logged in as:" -msgstr "" +msgstr "Přihlášen jako:" #. Sync: Last error msgctxt "sync_SPr_last_error" msgid "Status report" -msgstr "" +msgstr "Stavové hlášení" #. Sync: last error click for more msgctxt "sync_SPr_last_error_subtitle" msgid "Click to send a report to the Astrid team" -msgstr "" +msgstr "Klepnutím odešlete zprávu týmu Astrid" #. Sync: send error report button msgctxt "sync_SPr_send_report" @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Odhlásit se" #. Sync: Clear Data Description msgctxt "sync_SPr_forget_description" msgid "Clears all synchronization data" -msgstr "" +msgstr "Smazat všechny synchronizační data" #. confirmation dialog for sync log out msgctxt "sync_forget_confirm" @@ -404,6 +404,8 @@ msgid "" "There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. " "Please try again later." msgstr "" +"Během posledního pokusu o synchronizaci se službou %s nastal problém s " +"připojením k síti. Zkuste to prosím později." msgctxt "sync_SPr_interval_entries:0" msgid "disable" diff --git a/api/locales/da.po b/api/locales/da.po index 05181f01e..4b8bb0498 100644 --- a/api/locales/da.po +++ b/api/locales/da.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/de.po b/api/locales/de.po index f3baaa4c0..e79084b06 100644 --- a/api/locales/de.po +++ b/api/locales/de.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" -"Last-Translator: Tim Su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-19 21:52+0000\n" +"Last-Translator: m4z \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "%d Tage" msgctxt "DUt_days:quantity=one" msgid "1 Day" -msgstr "1 Tag" +msgstr "Ein Tag" #, c-format msgctxt "DUt_weekdays:quantity=other" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "%d Wochentage" msgctxt "DUt_weekdays:quantity=one" msgid "1 Weekday" -msgstr "1 Wochentag" +msgstr "Ein Wochentag" #, c-format msgctxt "DUt_hours:quantity=other" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "%d Stunden" msgctxt "DUt_hours:quantity=one" msgid "1 Hour" -msgstr "1 Stunde" +msgstr "Eine Stunde" #, c-format msgctxt "DUt_minutes:quantity=other" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "%d min" msgctxt "DUt_minutesShort:quantity=one" msgid "1 Min" -msgstr "1 min" +msgstr "1 Min" #, c-format msgctxt "DUt_secondsShort:quantity=other" @@ -216,14 +216,14 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" -"Ups, sieht aus, als ob ein Fehler passiert ist! Hier, was passiert ist:\n" +"Ups, sieht aus, als ob ein Fehler aufgetreten ist! Folgendes ist passiert:\n" "\n" "%s" #. error dialog (no message indicated) msgctxt "DLG_error_generic" msgid "Oops, looks like an error occurred!" -msgstr "Ups, sieht aus, als ob ein Fehler passiert ist!" +msgstr "Ups, sieht aus, als ob ein Fehler aufgetreten ist!" #. Progress dialog shown when doing something slow msgctxt "DLG_wait" @@ -249,18 +249,18 @@ msgstr "Synchronisation" #. Sync label subtitle msgctxt "SyP_summary" msgid "Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup" -msgstr "" +msgstr "Astrid.com, Google Tasks, gespeicherte Daten, lokale Backups" #. Error msg when io exception msgctxt "SyP_ioerror" msgid "Connection Error! Check your Internet connection." -msgstr "Verbindungsfehler! Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung." +msgstr "Verbindungsfehler! Überprüfe Deine Internetverbindung." #. ================================================== SyncPreferences == #. Status Group Label msgctxt "sync_SPr_group_status" msgid "Status" -msgstr "Zustand" +msgstr "Status" #. Sync status subtitle, %s-> status message #, c-format @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Fehlgeschlagen am: %s" #, c-format msgctxt "sync_status_errors" msgid "Sync w/ errors: %s" -msgstr "Synchronisation w/ Fehler: %s" +msgstr "Synchronisation m. Fehler: %s" #. Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) #, c-format @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Gesetzt auf: %s" #. Preference: Background Wifi Title msgctxt "sync_SPr_bgwifi_title" msgid "Wifi only setting" -msgstr "WLAN Einstellungen" +msgstr "WLAN-Einstellungen" #. Preference: Background Wifi Description (enabled) msgctxt "sync_SPr_bgwifi_desc_enabled" @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Jetzt synchronisieren" #. Synchronize Now Button if not logged in msgctxt "sync_SPr_sync_log_in" msgid "Log in & synchronize!" -msgstr "Einloggen & Synchroniseren!" +msgstr "Einloggen & synchronisieren!" #. Sync: Prefix string before logged in identifier msgctxt "sync_SPr_logged_in_prefix" @@ -375,12 +375,12 @@ msgstr "Statusbericht" #. Sync: last error click for more msgctxt "sync_SPr_last_error_subtitle" msgid "Click to send a report to the Astrid team" -msgstr "Klicke um einen Bericht ans Astrid Team zu senden" +msgstr "Klicke um einen Bericht ans Astrid-Team zu senden" #. Sync: send error report button msgctxt "sync_SPr_send_report" msgid "Send report" -msgstr "Bericht Senden" +msgstr "Bericht senden" #. Sync: Clear Data Title msgctxt "sync_SPr_forget" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Alle Synchronisationsdaten löschen" #. confirmation dialog for sync log out msgctxt "sync_forget_confirm" msgid "Log out/clear synchronization data?" -msgstr "Ausloggen / synchronisierte Daten löschen?" +msgstr "Ausloggen/synchronisierte Daten löschen?" #. Sync error: network connectivity problems. %s-> name of sync service #, c-format @@ -405,7 +405,7 @@ msgid "" "Please try again later." msgstr "" "Es gab ein Problem mit der Netzwerkverbindung während der letzten " -"Syncronisation mit %s. Versuche es bitte später noch einmal." +"Synchronisation mit %s. Versuche es bitte später noch einmal." msgctxt "sync_SPr_interval_entries:0" msgid "disable" diff --git a/api/locales/el.po b/api/locales/el.po index eacbbc202..4cd74106f 100644 --- a/api/locales/el.po +++ b/api/locales/el.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:28+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/en_GB.po b/api/locales/en_GB.po index bf1e683db..68eeef4ed 100644 --- a/api/locales/en_GB.po +++ b/api/locales/en_GB.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: astrid\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-16 19:14+0000\n" "Last-Translator: Robin Smith \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" #. ==================================================== Generic Units == #, c-format diff --git a/api/locales/eo.po b/api/locales/eo.po index 4d378c7c9..762a61328 100644 --- a/api/locales/eo.po +++ b/api/locales/eo.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/es.po b/api/locales/es.po index fa67bfe63..3eea972f7 100644 --- a/api/locales/es.po +++ b/api/locales/es.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-03 15:31+0000\n" "Last-Translator: Leandro Acosta Pereyra \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/et.po b/api/locales/et.po index 069ec9e3a..2a250f3c6 100644 --- a/api/locales/et.po +++ b/api/locales/et.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:23+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/eu.po b/api/locales/eu.po index cb060a819..8d1be6de5 100644 --- a/api/locales/eu.po +++ b/api/locales/eu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:33+0000\n" "Last-Translator: Joxe Rojas \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/fi.po b/api/locales/fi.po index 7fb09274f..9a600e967 100644 --- a/api/locales/fi.po +++ b/api/locales/fi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:19+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/fo.po b/api/locales/fo.po index 36d73aedb..00f7a35fe 100644 --- a/api/locales/fo.po +++ b/api/locales/fo.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:24+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/fr.po b/api/locales/fr.po index 9d7162b23..1772e1a60 100644 --- a/api/locales/fr.po +++ b/api/locales/fr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Baptiste Richardet \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-18 16:09+0000\n" +"Last-Translator: Yves Lehmann \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Synchronisation" #. Sync label subtitle msgctxt "SyP_summary" msgid "Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup" -msgstr "" +msgstr "Astrid.com, Tâches Google, données enregistrées, sauvegarde locale" #. Error msg when io exception msgctxt "SyP_ioerror" diff --git a/api/locales/ga.po b/api/locales/ga.po index 2b9c40371..08077249a 100644 --- a/api/locales/ga.po +++ b/api/locales/ga.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: astrid\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-13 20:45+0000\n" "Last-Translator: Eoin O'Brien \n" "Language-Team: Irish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" #. ==================================================== Generic Units == #, c-format diff --git a/api/locales/gl.po b/api/locales/gl.po index fa6d3688a..49029df66 100644 --- a/api/locales/gl.po +++ b/api/locales/gl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:24+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/he.po b/api/locales/he.po index 48682baf1..b9e45911e 100644 --- a/api/locales/he.po +++ b/api/locales/he.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:31+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: he \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/hr.po b/api/locales/hr.po index 773426ee3..1cecef6bd 100644 --- a/api/locales/hr.po +++ b/api/locales/hr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:24+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/hu.po b/api/locales/hu.po index 288ad1db2..239c26e1e 100644 --- a/api/locales/hu.po +++ b/api/locales/hu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/id.po b/api/locales/id.po index 8aa9d77f7..8628e500e 100644 --- a/api/locales/id.po +++ b/api/locales/id.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:24+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/it.po b/api/locales/it.po index efde28280..634457700 100644 --- a/api/locales/it.po +++ b/api/locales/it.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" "Last-Translator: Francesco Marretta \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/ja.po b/api/locales/ja.po index c0e0e59a4..1eda0c4bc 100644 --- a/api/locales/ja.po +++ b/api/locales/ja.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: matsuu \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/ka.po b/api/locales/ka.po index fea7496ae..0add058fa 100644 --- a/api/locales/ka.po +++ b/api/locales/ka.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:24+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/ko.po b/api/locales/ko.po index 104a17721..4785d84fc 100644 --- a/api/locales/ko.po +++ b/api/locales/ko.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-15 03:27+0000\n" "Last-Translator: sheppaul \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == @@ -244,12 +244,12 @@ msgstr "동기화하는 중..." #. Sync Label: used in menu to denote synchronization msgctxt "SyP_label" msgid "Sync & backup" -msgstr "" +msgstr "동기화 & 백업" #. Sync label subtitle msgctxt "SyP_summary" msgid "Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup" -msgstr "" +msgstr "Astrid.com, 구글 일정, 저장한 자료, 로컬 백업" #. Error msg when io exception msgctxt "SyP_ioerror" @@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "상태: %s" #. Sync Status: log in msgctxt "sync_status_loggedout" msgid "Not logged in" -msgstr "" +msgstr "로그인 안 됨" #. Status: ongoing msgctxt "sync_status_ongoing" msgid "Sync ongoing..." -msgstr "" +msgstr "동기화 진행 중..." #. Sync Status: success status (%s -> last sync date). Keep it short! #, c-format @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "실패: %s" #, c-format msgctxt "sync_status_errors" msgid "Sync w/ errors: %s" -msgstr "" +msgstr "동기화 중 에러: %s" #. Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) #, c-format @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "마지막 동기화 성공시간: %s" #. Sync Status: never sync'd msgctxt "sync_status_never" msgid "Never synchronized!" -msgstr "한번도 동기화 되지 않았습니다!" +msgstr "동기화 한 적이 없습니다!" #. Options Group Label msgctxt "sync_SPr_group_options" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "현재 설정: %s" #. Preference: Background Wifi Title msgctxt "sync_SPr_bgwifi_title" msgid "Wifi only setting" -msgstr "WiFi 일때만 설정" +msgstr "WiFi 설정" #. Preference: Background Wifi Description (enabled) msgctxt "sync_SPr_bgwifi_desc_enabled" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "동작" #. Synchronize Now Button msgctxt "sync_SPr_sync" msgid "Synchronize now" -msgstr "" +msgstr "지금 동기화하기" #. Synchronize Now Button if not logged in msgctxt "sync_SPr_sync_log_in" @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "로그인하기:" #. Sync: Last error msgctxt "sync_SPr_last_error" msgid "Status report" -msgstr "" +msgstr "상태 보고" #. Sync: last error click for more msgctxt "sync_SPr_last_error_subtitle" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Astrid 팀에게 보고서를 보내려면 클릭" #. Sync: send error report button msgctxt "sync_SPr_send_report" msgid "Send report" -msgstr "" +msgstr "보고서 보내기" #. Sync: Clear Data Title msgctxt "sync_SPr_forget" @@ -403,7 +403,7 @@ msgctxt "sync_error_offline" msgid "" "There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. " "Please try again later." -msgstr "%s 과 마지막 동기화 중에 네트워크 연결 문제가 있었습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." +msgstr "%s 과 마지막 동기화 중에 네트워크 연결 문제가 있었습니다.나중에 다시 시도해 주세요." msgctxt "sync_SPr_interval_entries:0" msgid "disable" diff --git a/api/locales/lt.po b/api/locales/lt.po index 1b08d6628..1a7019538 100644 --- a/api/locales/lt.po +++ b/api/locales/lt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/ml.po b/api/locales/ml.po index 518483818..5676c3e5b 100644 --- a/api/locales/ml.po +++ b/api/locales/ml.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/nb.po b/api/locales/nb.po index 9e6892c61..b3f4b7a12 100644 --- a/api/locales/nb.po +++ b/api/locales/nb.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/nl.po b/api/locales/nl.po index 892bd4063..c66b1f332 100644 --- a/api/locales/nl.po +++ b/api/locales/nl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/pl.po b/api/locales/pl.po index f2cf03285..620c45dca 100644 --- a/api/locales/pl.po +++ b/api/locales/pl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/pt.po b/api/locales/pt.po index 672939194..0959dc6f5 100644 --- a/api/locales/pt.po +++ b/api/locales/pt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/pt_BR.po b/api/locales/pt_BR.po index 114779275..28edcda92 100644 --- a/api/locales/pt_BR.po +++ b/api/locales/pt_BR.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/ro.po b/api/locales/ro.po index e2f39e1fc..0fefd17ae 100644 --- a/api/locales/ro.po +++ b/api/locales/ro.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:24+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/ru.po b/api/locales/ru.po index 0ddd5a735..3b0779e8a 100644 --- a/api/locales/ru.po +++ b/api/locales/ru.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" -"Last-Translator: R.I.P. \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-05 13:49+0000\n" +"Last-Translator: Alexandr Belugin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "1 неделя" #, c-format msgctxt "DUt_days:quantity=other" msgid "%d Days" -msgstr "%d для/дней" +msgstr "%d дня/дней" msgctxt "DUt_days:quantity=one" msgid "1 Day" @@ -250,6 +250,7 @@ msgstr "Синхронизация" msgctxt "SyP_summary" msgid "Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup" msgstr "" +"Astrid.com, Задачи Google, сохраненные данные, локальная резервная копия" #. Error msg when io exception msgctxt "SyP_ioerror" @@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Нажмите, чтобы отправить отчет команде #. Sync: send error report button msgctxt "sync_SPr_send_report" msgid "Send report" -msgstr "Послать отчёт" +msgstr "Отправить отчет" #. Sync: Clear Data Title msgctxt "sync_SPr_forget" diff --git a/api/locales/sk.po b/api/locales/sk.po index ce734203e..2a993273a 100644 --- a/api/locales/sk.po +++ b/api/locales/sk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: astrid\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-29 19:34+0000\n" "Last-Translator: Robert Hartl \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" #. ==================================================== Generic Units == #, c-format diff --git a/api/locales/sl.po b/api/locales/sl.po index 43bedfa01..4a29fede4 100644 --- a/api/locales/sl.po +++ b/api/locales/sl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:31+0000\n" "Last-Translator: Damjan Štelcar \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/sv.po b/api/locales/sv.po index 61d2655ce..2ca6b75b2 100644 --- a/api/locales/sv.po +++ b/api/locales/sv.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/ta.po b/api/locales/ta.po index 4d6ae4bfd..cf4c30854 100644 --- a/api/locales/ta.po +++ b/api/locales/ta.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:43+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/th.po b/api/locales/th.po index b6ce3045d..a3bd9e12f 100644 --- a/api/locales/th.po +++ b/api/locales/th.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:43+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/tr.po b/api/locales/tr.po index 292fd3d55..92a62015a 100644 --- a/api/locales/tr.po +++ b/api/locales/tr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: Hasan Yılmaz \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/uk.po b/api/locales/uk.po index efdc6292e..2874e0c1d 100644 --- a/api/locales/uk.po +++ b/api/locales/uk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" -"Last-Translator: Tim Su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-08 14:09+0000\n" +"Last-Translator: vasalx \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == @@ -59,20 +59,20 @@ msgstr "1 день" #, c-format msgctxt "DUt_weekdays:quantity=other" msgid "%d Weekdays" -msgstr "" +msgstr "%d днів тижня" msgctxt "DUt_weekdays:quantity=one" msgid "1 Weekday" -msgstr "" +msgstr "1 день тижня" #, c-format msgctxt "DUt_hours:quantity=other" msgid "%d Hours" -msgstr "%d год." +msgstr "" msgctxt "DUt_hours:quantity=one" msgid "1 Hour" -msgstr "1 год." +msgstr "" #, c-format msgctxt "DUt_minutes:quantity=other" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "1 секунда" #, c-format msgctxt "DUt_hoursShort:quantity=other" msgid "%d Hrs" -msgstr "%d год." +msgstr "" msgctxt "DUt_hoursShort:quantity=one" msgid "1 Hr" @@ -131,16 +131,16 @@ msgstr "1 завдання" #, c-format msgctxt "Npeople:quantity=other" msgid "%d people" -msgstr "" +msgstr "%d людей" msgctxt "Npeople:quantity=one" msgid "1 person" -msgstr "" +msgstr "1 людина" #. slide 10a, 12c: today msgctxt "today" msgid "Today" -msgstr "Сьогодні" +msgstr "" #. tomorrow msgctxt "tomorrow" @@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "Вчора" #. slide 12c: tomorrow, abbreviated msgctxt "tmrw" msgid "Tmrw" -msgstr "" +msgstr "Звтр" #. slide 12c: yesterday, abbreviated msgctxt "yest" msgid "Yest" -msgstr "" +msgstr "вч" #. ================================================== Generic Dialogs == #. confirmation dialog title @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Помилка!" #. general dialog save msgctxt "DLG_save" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Зберегти" #. general dialog yes msgctxt "DLG_yes" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Синхронізація" #. Sync label subtitle msgctxt "SyP_summary" msgid "Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup" -msgstr "" +msgstr "Astrid.com, Google Tasks, збережні дані, локальна резервна копія" #. Error msg when io exception msgctxt "SyP_ioerror" @@ -266,12 +266,12 @@ msgstr "Стан" #, c-format msgctxt "sync_SPr_status_subtitle" msgid "Status: %s" -msgstr "" +msgstr "Стан: %s" #. Sync Status: log in msgctxt "sync_status_loggedout" msgid "Not logged in" -msgstr "" +msgstr "Ви не ввійшли" #. Status: ongoing msgctxt "sync_status_ongoing" @@ -285,6 +285,8 @@ msgid "" "Last sync:\n" "%s" msgstr "" +"Остання синхронізація:\n" +"%s" #. Sync Status: failure status (%s -> last attempted sync date) #, c-format @@ -296,7 +298,7 @@ msgstr "Помилка на: %s" #, c-format msgctxt "sync_status_errors" msgid "Sync w/ errors: %s" -msgstr "" +msgstr "Синхронізація з помилками: %s" #. Sync Status: error subtitle (%s -> last successful sync date) #, c-format @@ -353,7 +355,7 @@ msgstr "Дії" #. Synchronize Now Button msgctxt "sync_SPr_sync" msgid "Synchronize now" -msgstr "" +msgstr "Синхронізувати зараз" #. Synchronize Now Button if not logged in msgctxt "sync_SPr_sync_log_in" @@ -363,22 +365,22 @@ msgstr "Увійдіть & синхронізуйтесь!" #. Sync: Prefix string before logged in identifier msgctxt "sync_SPr_logged_in_prefix" msgid "Logged in as:" -msgstr "" +msgstr "Ви увійшли як:" #. Sync: Last error msgctxt "sync_SPr_last_error" msgid "Status report" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення про стан" #. Sync: last error click for more msgctxt "sync_SPr_last_error_subtitle" msgid "Click to send a report to the Astrid team" -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб надіслати звіт команді Astrid" #. Sync: send error report button msgctxt "sync_SPr_send_report" msgid "Send report" -msgstr "" +msgstr "Надіслати звіт" #. Sync: Clear Data Title msgctxt "sync_SPr_forget" @@ -402,6 +404,8 @@ msgid "" "There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. " "Please try again later." msgstr "" +"Виникла проблема зі з’єднанням під час останньої синхронізації з %s. Будь " +"ласка, спробуйте пізніше." msgctxt "sync_SPr_interval_entries:0" msgid "disable" diff --git a/api/locales/vi.po b/api/locales/vi.po index 8392637b0..4b84709d4 100644 --- a/api/locales/vi.po +++ b/api/locales/vi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:13+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/locales/zh_CN.po b/api/locales/zh_CN.po index efecb5e88..88528865f 100644 --- a/api/locales/zh_CN.po +++ b/api/locales/zh_CN.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:31-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-12 18:02+0000\n" "Last-Translator: Henry Tsai \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-16 17:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16152)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ==================================================== Generic Units == diff --git a/api/res/values-ca/strings.xml b/api/res/values-ca/strings.xml index 18877d253..88c3b39be 100644 --- a/api/res/values-ca/strings.xml +++ b/api/res/values-ca/strings.xml @@ -55,8 +55,6 @@ Avui Demà Ahir - Tmrw - Yest Confirmar? Pregunta: Informació @@ -71,36 +69,23 @@ Si us plau, espera... Sincronitzant les seves tasques... S\'està sincronitzant... - Sync & backup - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup Error de conexió! Verifiqui la conexió d\'internet. Estat - Status: %s - Not logged in Sincronització en curs... Última sincronització:\n%s Fallida el: %s - Sync w/ errors: %s Última sincronització correcte: %s Mai sincronitzat! Opcions Sincronitzar en segon pla Desactivada la sincronització en segon pla Actualment configurat en: %s - Wifi only setting La sincronització en segon pla només funciona amb el Wifi activat. Sempre es produirà la sincronització en segon pla Accions - Synchronize now - Log in & synchronize! - Logged in as: - Status report - Click to send a report to the Astrid team - Send report Surt Esborra tota la informació de sincronització Tancar sessió / esborra la informació de sincronització? - There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. Please try again later. desactivat cada quince minuts diff --git a/api/res/values-cs/strings.xml b/api/res/values-cs/strings.xml index f391fd7fc..855555168 100644 --- a/api/res/values-cs/strings.xml +++ b/api/res/values-cs/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ Probíhá synchronizace Vašich úkolů... Sychronizuji... Synchronizace - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup + Astrid.com, Google Tasks, uložená data, lokální záloha Chyba připojení! Zkontrolujte vaše internetové připojení. Stav Stav: %s @@ -80,7 +80,7 @@ Probíhá synchronizace... Poslední synchronizace:\n%s Selhalo: %s - Sync w/ errors: %s + Sync w/ chyby: %s Poslední úspěšná synchronizace: %s Nikdo nesynchronizováno! Nastavení @@ -93,14 +93,14 @@ Akce Synchronizovat nyní Přihlásit se & Synchronizovat! - Logged in as: - Status report - Click to send a report to the Astrid team + Přihlášen jako: + Stavové hlášení + Klepnutím odešlete zprávu týmu Astrid Odeslat zprávu Odhlásit se - Clears all synchronization data + Smazat všechny synchronizační data Odhlásit se / vymazat synchronizační data? - There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. Please try again later. + Během posledního pokusu o synchronizaci se službou %s nastal problém s připojením k síti. Zkuste to prosím později. zakázat každých patnáct minut diff --git a/api/res/values-da/strings.xml b/api/res/values-da/strings.xml index c784be555..f9be3ad99 100644 --- a/api/res/values-da/strings.xml +++ b/api/res/values-da/strings.xml @@ -55,52 +55,25 @@ I dag I morgen I går - Tmrw - Yest Bekræft? Spørsmål: - Information - Error! Gem Ja Nej Luk Færdig - Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s - Oops, looks like an error occurred! Vent venligst... - Synchronizing your tasks... Synkroniserer... Synkronisering - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup Forbindelsesfejl! Tjek din internetforbindelse. - Status - Status: %s - Not logged in - Sync ongoing... - Last sync:\n%s - Failed on: %s - Sync w/ errors: %s - Last successful sync: %s - Never synchronized! Indstillinger Baggrunds Synk Baggrunds synkronisering er slået fra - Currently set to: %s - Wifi only setting Baggrunds synkronisering sker kun ved Wifi Baggrunds synkronisering sker uanset forbindelsestype Handlinger - Synchronize now - Log in & synchronize! - Logged in as: - Status report - Click to send a report to the Astrid team - Send report Log af Sletter al synkroniserings data - Log out/clear synchronization data? - There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. Please try again later. disable every fifteen minutes diff --git a/api/res/values-de/strings.xml b/api/res/values-de/strings.xml index 8f47cce28..a3ac0e1e4 100644 --- a/api/res/values-de/strings.xml +++ b/api/res/values-de/strings.xml @@ -13,15 +13,15 @@ %d Wochen - 1 Tag + Ein Tag %d Tage - 1 Wochentag + Ein Wochentag %d Wochentage - 1 Stunde + Eine Stunde %d Stunden @@ -37,7 +37,7 @@ %d Std - 1 min + 1 Min %d min @@ -66,41 +66,41 @@ Nein Schließen Erledigt - Ups, sieht aus, als ob ein Fehler passiert ist! Hier, was passiert ist:\n\n%s - Ups, sieht aus, als ob ein Fehler passiert ist! + Ups, sieht aus, als ob ein Fehler aufgetreten ist! Folgendes ist passiert:\n\n%s + Ups, sieht aus, als ob ein Fehler aufgetreten ist! Bitte warten... Synchronisiere deine Aufgaben Synchronisiere… Synchronisation - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup - Verbindungsfehler! Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung. - Zustand + Astrid.com, Google Tasks, gespeicherte Daten, lokale Backups + Verbindungsfehler! Überprüfe Deine Internetverbindung. + Status Status: %s Nicht angemeldet Synchronisierung läuft... Letzte Synchronisierung:\n%s Fehlgeschlagen am: %s - Synchronisation w/ Fehler: %s + Synchronisation m. Fehler: %s Letzte erfolgreiche Synchronisierung: %s Noch nie synchronisiert! Einstellungen Hintergrund-Synchronisierung Hintergrund-Synchronisierung ist deaktiviert Gesetzt auf: %s - WLAN Einstellungen + WLAN-Einstellungen Hintergrund-Synchronisierung nur bei WLAN-Verbindung Hintergrund-Synchronisierung findet immer statt Aktionen Jetzt synchronisieren - Einloggen & Synchroniseren! + Einloggen & synchronisieren! Angemeldet als: Statusbericht - Klicke um einen Bericht ans Astrid Team zu senden - Bericht Senden + Klicke um einen Bericht ans Astrid-Team zu senden + Bericht senden Abmelden Alle Synchronisationsdaten löschen - Ausloggen / synchronisierte Daten löschen? - Es gab ein Problem mit der Netzwerkverbindung während der letzten Syncronisation mit %s. Versuche es bitte später noch einmal. + Ausloggen/synchronisierte Daten löschen? + Es gab ein Problem mit der Netzwerkverbindung während der letzten Synchronisation mit %s. Versuche es bitte später noch einmal. deaktivieren alle 15 Minuten diff --git a/api/res/values-fr/strings.xml b/api/res/values-fr/strings.xml index 6b08e55bd..b0ce142ec 100644 --- a/api/res/values-fr/strings.xml +++ b/api/res/values-fr/strings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ Synchronisation de vos tâches... Synchronisation... Synchronisation - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup + Astrid.com, Tâches Google, données enregistrées, sauvegarde locale Erreur de connexion ! Veuillez vérifier votre connexion Internet. Statut État : %s diff --git a/api/res/values-it/strings.xml b/api/res/values-it/strings.xml index 8673a8e79..e0463e6f7 100644 --- a/api/res/values-it/strings.xml +++ b/api/res/values-it/strings.xml @@ -71,13 +71,9 @@ Attendi... Sincronizzando le tue attività... Sincronizzando... - Sync & backup - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup Errore di Connessione! Controlla la tua connessione Internet. Stato Stato: %s - Not logged in - Sync ongoing... Ultima Sincronizzazione:\n%s Fallita Su: %s Sincronizza con gli errori: %s @@ -91,13 +87,9 @@ La sincronizzazione in background avviene solo con rete Wifi attiva La sincronizzazione in background avviene sempre Azioni - Synchronize now Esegui l\'accesso & Sincronizza! Accesso come: - Status report "Clicca per inviare un rapporto al team Astrid" - Send report - Log out Cancella tutti i dati di sincronizzazione Esci / cancella i file di sincronizzazione? Problema di connessione alla rete durante l\'ultima sincronizzazione con %s. Riprova dopo. diff --git a/api/res/values-iw/strings.xml b/api/res/values-iw/strings.xml index 63c5699e7..a129ba8d2 100644 --- a/api/res/values-iw/strings.xml +++ b/api/res/values-iw/strings.xml @@ -71,8 +71,6 @@ אנא המתן... מסנכרן את המשימות שלך... בסנכרון... - Sync & backup - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup שגיאה בחיבור! בדוק את חיבור האינטרנט שלך מצב מצב: %s diff --git a/api/res/values-ja/strings.xml b/api/res/values-ja/strings.xml index 9ffa7adab..33131d639 100644 --- a/api/res/values-ja/strings.xml +++ b/api/res/values-ja/strings.xml @@ -66,21 +66,15 @@ いいえ 閉じる 完了 - Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s - Oops, looks like an error occurred! お待ちください タスクの同期中... 同期中... 同期 - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup 接続エラー！インターネットに接続できるか確認してください。 状況 - Status: %s - Not logged in 同期中 前回の同期:\n%s 失敗: %s - Sync w/ errors: %s 最後の同期: %s 同期していません オプション @@ -89,18 +83,12 @@ 現在の設定: %s Wi-Fi のみ Wi-Fi が有効なときだけバックグラウンドで同期する - Background synchronization will always occur アクション - Synchronize now ログインと同期 ログインアカウント： - Status report - Click to send a report to the Astrid team - Send report ログアウト すべての同期データを消去します ログアウトと同期データを消去しますか? - There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. Please try again later. 無効 15分毎 diff --git a/api/res/values-ko/strings.xml b/api/res/values-ko/strings.xml index e0b582324..1849f9f3c 100644 --- a/api/res/values-ko/strings.xml +++ b/api/res/values-ko/strings.xml @@ -71,36 +71,36 @@ 잠시 기다리세요... 일정 동기화 중입니다... 동기화하는 중... - Sync & backup - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup + 동기화 & 백업 + Astrid.com, 구글 일정, 저장한 자료, 로컬 백업 연결 에러! 인터넷 연결을 확인하세요. 상태 상태: %s - Not logged in - Sync ongoing... + 로그인 안 됨 + 동기화 진행 중... 마지막 동기화: \n%s 실패: %s - Sync w/ errors: %s + 동기화 중 에러: %s 마지막 동기화 성공시간: %s - 한번도 동기화 되지 않았습니다! + 동기화 한 적이 없습니다! 옵션 백그라운드 동기화 백그라운드 동기화를 사용하지 않습니다. 현재 설정: %s - WiFi 일때만 설정 + WiFi 설정 백그라운드 동기화는 WiFi 지역에서만 작동합니다. 백그라운드 동기화는 항상 작동합니다. 동작 - Synchronize now + 지금 동기화하기 로그인 & 동기화! 로그인하기: - Status report + 상태 보고 Astrid 팀에게 보고서를 보내려면 클릭 - Send report + 보고서 보내기 로그아웃 모든 동기화 자료 삭제 로그아웃 / 모든 동기화 데이터 삭제? - %s 과 마지막 동기화 중에 네트워크 연결 문제가 있었습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. + %s 과 마지막 동기화 중에 네트워크 연결 문제가 있었습니다.나중에 다시 시도해 주세요. 사용안함 15분마다 diff --git a/api/res/values-nb/strings.xml b/api/res/values-nb/strings.xml index e457f1f01..57bb8a460 100644 --- a/api/res/values-nb/strings.xml +++ b/api/res/values-nb/strings.xml @@ -55,8 +55,6 @@ I dag I morgen I går - Tmrw - Yest Bekreft? Spørsmål: Informasjon @@ -71,16 +69,10 @@ Vennligst vent... Synkroniserer oppgavene dine... Synkroniserer... - Sync & backup - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup Tilkoblingsfeil! Kontroller tilkoblingen til Internett - Status - Status: %s - Not logged in Synkronisering pågår... Siste synkronisering:\n%s Mislykket: %s - Sync w/ errors: %s Siste vellykkede synkronisering: %s Aldri synkronisert! Alternativer @@ -91,16 +83,10 @@ Bakgrunnssynkronisering skjer kun med Wifi-tilkobling Bakgrunnssynkronisering skjer alltid Handlinger - Synchronize now Logg inn & Synkroniser! - Logged in as: - Status report - Click to send a report to the Astrid team - Send report Logg ut Sletter all synkroniseringsdata Logg ut / slett synkroniseringsdata? - There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. Please try again later. deaktiver hvert kvarter diff --git a/api/res/values-nl/strings.xml b/api/res/values-nl/strings.xml index de3cdbc8d..d8ef8672e 100644 --- a/api/res/values-nl/strings.xml +++ b/api/res/values-nl/strings.xml @@ -72,7 +72,6 @@ Taken synchroniseren... Synchroniseren… Synchronisatie - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup Verbindingsfout! Controleer de internetverbinding Status Status: %s diff --git a/api/res/values-pl/strings.xml b/api/res/values-pl/strings.xml index a5f3647a3..1fbaefea2 100644 --- a/api/res/values-pl/strings.xml +++ b/api/res/values-pl/strings.xml @@ -72,7 +72,6 @@ Synchronizowanie Twoich zadań... Synchronizacja... Synchronizacja - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup Błąd połączenia! Sprawdź swoje połączenie z Internetem! Stan Status: %s @@ -94,7 +93,6 @@ Synchronizuj teraz Zaloguj & Synchronizuj! Zalogowany jako: - Status report Kliknij by wysłać raport do zespłu Astrid Wyślij raport Wyloguj diff --git a/api/res/values-pt-rBR/strings.xml b/api/res/values-pt-rBR/strings.xml index 76a5743c6..ccc962338 100644 --- a/api/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/api/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -72,7 +72,6 @@ Sincronizando suas tarefas... Sincronizando... Sincronização - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup Erro de conexão! Verifique sua conexão com a internet. Status Status: %s diff --git a/api/res/values-pt/strings.xml b/api/res/values-pt/strings.xml index 78478cc8d..4a32bbc53 100644 --- a/api/res/values-pt/strings.xml +++ b/api/res/values-pt/strings.xml @@ -55,52 +55,21 @@ Hoje Amanhã Ontem - Tmrw - Yest Confirma? Pergunta: Informação - Error! Guardar Sim Não Fechar Concluído - Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s - Oops, looks like an error occurred! Por favor aguarde... - Synchronizing your tasks... A Sincronizar... Sincronização - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup - Connection Error! Check your Internet connection. Estado - Status: %s - Not logged in - Sync ongoing... - Last sync:\n%s - Failed on: %s - Sync w/ errors: %s - Last successful sync: %s - Never synchronized! Opções - Background sync - Background synchronization is disabled - Currently set to: %s - Wifi only setting - Background synchronization only happens when on Wifi - Background synchronization will always occur Acções - Synchronize now - Log in & synchronize! - Logged in as: - Status report - Click to send a report to the Astrid team - Send report Terminar sessão - Clears all synchronization data - Log out/clear synchronization data? - There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. Please try again later. desactivar every fifteen minutes diff --git a/api/res/values-ru/strings.xml b/api/res/values-ru/strings.xml index e56f63f25..89e284074 100644 --- a/api/res/values-ru/strings.xml +++ b/api/res/values-ru/strings.xml @@ -14,7 +14,7 @@ 1 день - %d для/дней + %d дня/дней 1 рабочий день @@ -72,7 +72,7 @@ Синхронизация задач… Синхронизация… Синхронизация - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup + Astrid.com, Задачи Google, сохраненные данные, локальная резервная копия Ошибка соединения! Проверьте подключение к интернету. Состояние Состояние: %s @@ -96,7 +96,7 @@ Вы вошли в систему как: Отчёт о состоянии Нажмите, чтобы отправить отчет команде Astrid - Послать отчёт + Отправить отчет Выход Очищает все данные синхронизации Выйти / очистить данные синхронизации? diff --git a/api/res/values-sv/strings.xml b/api/res/values-sv/strings.xml index 050edd69d..56de5e3b8 100644 --- a/api/res/values-sv/strings.xml +++ b/api/res/values-sv/strings.xml @@ -72,11 +72,8 @@ Synkroniserar dina uppgifter... Synkroniserar... Synkronisering - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup Tillkopplingsfel! Kontrollera din tillkoppling till internet. Status - Status: %s - Not logged in Synkronisering pågår... Synkroniserades senast:\n%s Misslyckades: %s @@ -91,16 +88,11 @@ Bakgrundssynkronisering sker endast när du är ansluten till Wi-Fi Bakgrundssynkronisering sker alltid Åtgärder - Synchronize now Logga in & synkronisera! Inloggad som: - Status report - Click to send a report to the Astrid team - Send report Logga ut Rensar alla synkroniseringsdata Logga ut / rensa synkroniseringsdata? - There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. Please try again later. inaktivera varje kvartstimme diff --git a/api/res/values-th/strings.xml b/api/res/values-th/strings.xml index 811c045ac..e11fcfee6 100644 --- a/api/res/values-th/strings.xml +++ b/api/res/values-th/strings.xml @@ -55,52 +55,13 @@ วันนี้ พรุ่งนี้ เมื่อวาน - Tmrw - Yest - Confirm? - Question: ข้อมูล - Error! บันทึก - Yes - No - Close เสร็จแล้ว - Oops, looks like an error occurred! Here\'s what happened:\n\n%s - Oops, looks like an error occurred! - Please wait... - Synchronizing your tasks... - Synchronizing... - Sync & backup - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ! ตรวจดูการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ท สถานะ - Status: %s - Not logged in - Sync ongoing... - Last sync:\n%s - Failed on: %s - Sync w/ errors: %s - Last successful sync: %s - Never synchronized! ตัวเลือก - Background sync - Background synchronization is disabled - Currently set to: %s - Wifi only setting - Background synchronization only happens when on Wifi - Background synchronization will always occur การดำเนินการ - Synchronize now - Log in & synchronize! - Logged in as: - Status report - Click to send a report to the Astrid team - Send report - Log out - Clears all synchronization data - Log out/clear synchronization data? - There was a problem connecting to the network during the last sync with %s. Please try again later. disable every fifteen minutes diff --git a/api/res/values-tr/strings.xml b/api/res/values-tr/strings.xml index 77166effc..00c311342 100644 --- a/api/res/values-tr/strings.xml +++ b/api/res/values-tr/strings.xml @@ -71,8 +71,6 @@ Lütfen bekleyin... Görevleriniz eşleniyor... Eşleniyor... - Sync & backup - Astrid.com, Google Tasks, saved data, local backup Bağlantı Hatası! Internet bağlantınızı kontrol edin. Durum Durum: %s diff --git a/api/src/com/todoroo/andlib/utility/AndroidUtilities.java b/api/src/com/todoroo/andlib/utility/AndroidUtilities.java index bc37243b6..4c8cf331b 100644 --- a/api/src/com/todoroo/andlib/utility/AndroidUtilities.java +++ b/api/src/com/todoroo/andlib/utility/AndroidUtilities.java @@ -853,12 +853,15 @@ public class AndroidUtilities { float effectiveWidth = Math.min(width, height); float effectiveHeight = Math.max(width, height); - return (effectiveWidth >= 550 && effectiveHeight >= 800); + return (effectiveWidth >= MIN_TABLET_WIDTH && effectiveHeight >= MIN_TABLET_HEIGHT); } else { return false; } } + public static final int MIN_TABLET_WIDTH = 550; + public static final int MIN_TABLET_HEIGHT = 800; + /** * Wraps a call to Activity.unregisterReceiver in a try/catch block to prevent * exceptions being thrown if receiver was never registered with that activity diff --git a/astrid/common-src/com/commonsware/cwac/tlv/TouchListView.java b/astrid/common-src/com/commonsware/cwac/tlv/TouchListView.java index 9fdeadd88..775fade05 100644 --- a/astrid/common-src/com/commonsware/cwac/tlv/TouchListView.java +++ b/astrid/common-src/com/commonsware/cwac/tlv/TouchListView.java @@ -32,13 +32,13 @@ import android.view.ViewGroup; import android.view.WindowManager; import android.widget.AdapterView; import android.widget.ImageView; -import android.widget.ListView; import com.timsu.astrid.R; import com.todoroo.andlib.utility.AndroidUtilities; +import com.todoroo.astrid.ui.ErrorCatchingListView; @SuppressWarnings("nls") -public class TouchListView extends ListView { +public class TouchListView extends ErrorCatchingListView { private ImageView mDragView; private View mOriginalView; private WindowManager mWindowManager; diff --git a/astrid/locales/ar.po b/astrid/locales/ar.po index 8d7c50538..779162fea 100644 --- a/astrid/locales/ar.po +++ b/astrid/locales/ar.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:28+0000\n" "Last-Translator: muhammad mhajna \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "لا توجد مهام مشتركة" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1527,6 +1561,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3345,6 +3537,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/bg.po b/astrid/locales/bg.po index e66dba070..bb3eebd29 100644 --- a/astrid/locales/bg.po +++ b/astrid/locales/bg.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:45+0000\n" "Last-Translator: Konstantin Dyulgerov \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Няма споделени задачи" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1538,6 +1572,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3353,6 +3545,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/ca.po b/astrid/locales/ca.po index 5ca2c71e2..ecfb343ba 100644 --- a/astrid/locales/ca.po +++ b/astrid/locales/ca.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" -"Last-Translator: David Planella \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-05 19:35+0000\n" +"Last-Translator: mcuerdo \n" "Language-Team: ca \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "No hi ha cap tasca compartida" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "Afegeix com a amic" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "Accepta" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -230,7 +264,7 @@ msgstr "Escolliu un contacte" #. slide 17a: task sharing dialog: use task rabbit msgctxt "actfm_EPA_task_rabbit" msgid "Outsource it!" -msgstr "" +msgstr "Subcontracta'l!" #. task sharing dialog: custom email assignment #. task sharing dialog: shared with label @@ -361,7 +395,7 @@ msgstr "" #. share login: Login Title msgctxt "actfm_ALA_login_title" msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "Registra" #. share login: Google Auth title msgctxt "actfm_GAA_title" @@ -394,11 +428,11 @@ msgstr "" msgctxt "actfm_feat_list_cloning" msgid "Copying..." -msgstr "" +msgstr "S'està copiant..." msgctxt "actfm_feat_list_clone_success" msgid "Success!" -msgstr "" +msgstr "L'operació s'ha realitzat correctament." msgctxt "actfm_feat_list_task_clone_success" msgid "Task copied" @@ -468,11 +502,11 @@ msgstr "" msgctxt "actfm_account_basic" msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Bàsic" msgctxt "actfm_inapp_billing" msgid "Upgrade to Premium" -msgstr "" +msgstr "Actualitzar a Premium" msgctxt "actfm_inapp_billing_summary" msgid "Attach files, voice backups, premium support & more" @@ -1027,7 +1061,7 @@ msgstr "Copia la tasca" #. Context Item: delete task msgctxt "TAd_contextDeleteTask" msgid "Delete Task" -msgstr "" +msgstr "Suprimeix la tasca" #. Context Item: undelete task msgctxt "TAd_contextUndeleteTask" @@ -1546,6 +1580,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3375,6 +3567,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/cs.po b/astrid/locales/cs.po index a5f173025..5a14d980d 100644 --- a/astrid/locales/cs.po +++ b/astrid/locales/cs.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:27+0000\n" -"Last-Translator: Tim Su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-20 13:49+0000\n" +"Last-Translator: Konki \n" "Language-Team: cs \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. slide 18b/ 25e/ 27c: task sharing dialog: assigned hint msgctxt "actfm_person_hint" msgid "Contact or Email" -msgstr "" +msgstr "Kontakt nebo email" #. task sharing dialog: shared with hint msgctxt "actfm_person_or_tag_hint" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Odebrat obrázek" #. Title for prompt after sharing a task msgctxt "actfm_view_task_title" msgid "View Task?" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit úkol?" #. Text for prompt after sharing a task #, c-format @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Žádné sdílené úkoly" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "Potvrdit" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -108,7 +142,7 @@ msgstr "Úkoly" #. Tabs for Tag view msgctxt "TVA_tabs:1" msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Činnost" #. Tag View Activity: task comment ($1 - user name, $2 - task title) #. Tabs for Tag view @@ -1554,6 +1588,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "SMS můžete poslat vždycky..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3403,6 +3595,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/da.po b/astrid/locales/da.po index f4083ca2d..5b8ae00f7 100644 --- a/astrid/locales/da.po +++ b/astrid/locales/da.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:31+0000\n" "Last-Translator: Jan Sindberg \n" "Language-Team: da \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Ingen delte opgaver" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1538,6 +1572,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3371,6 +3563,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/de.po b/astrid/locales/de.po index f72d01a45..136148a54 100644 --- a/astrid/locales/de.po +++ b/astrid/locales/de.po @@ -7,17 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:33+0000\n" -"Last-Translator: MasterPhW \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-22 18:43+0000\n" +"Last-Translator: Heiner Vogel \n" "Language-Team: de \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" +#. slide 10c: I've assigned +msgctxt "BFE_Assigned" +msgid "I've Assigned" +msgstr "Ich habe zugeordnet" + #. ================================================== general terms == #. People Editing Activity #. slide 18b/ 25e/ 27c: task sharing dialog: assigned hint @@ -94,6 +99,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Keine freigegeben Aufgaben" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -378,12 +417,13 @@ msgstr "Log dich bitte ein:" #. Login error: user exists msgctxt "actfm_ALA_error_user_exists" msgid "User already exists. Please sign in instead." -msgstr "" +msgstr "Der Benutzer existiert bereits. Bitte melden Sie sich an." #. Login error: wrong password msgctxt "actfm_ALA_error_wrong_password" msgid "Sorry, that password was incorrect. Please try again." msgstr "" +"Das eingegebene Passwort ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut." #. ================================================ Featured Lists msgctxt "actfm_feat_list_clone" @@ -450,11 +490,11 @@ msgstr "" #. account types msgctxt "actfm_account_type" msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Konto-Typ" msgctxt "actfm_account_info" msgid "Account info" -msgstr "" +msgstr "Konto-Informationen" msgctxt "actfm_account_info_summary" msgid "Status and options" @@ -501,11 +541,12 @@ msgstr "Auf Google+ teilen" msgctxt "share_title" msgid "Share the love!" -msgstr "" +msgstr "Erzähle es deinen Freunden!" msgctxt "share_speech_bubble" msgid "By sharing, you'll help others be more productive!" msgstr "" +"In dem du es deinen Freunden erzählst, hilfst du Anderen produktiver zu sein." #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -874,7 +915,7 @@ msgstr "Personen" #. Menu: Featured Lists msgctxt "TLA_menu_featured_lists" msgid "Featured Lists" -msgstr "" +msgstr "Vorgeschlagene Listen" #. Menu: Suggestions msgctxt "TLA_menu_suggestions" @@ -912,7 +953,7 @@ msgstr "Etwas hinzufügen für %s" #. Notification Volumne notification msgctxt "TLA_notification_volume_low" msgid "Notifications are muted. You won't be able to hear Astrid!" -msgstr "Erinnerungen sind stummgeschaltet. Du wirst Astrid nicht höhren!" +msgstr "Erinnerungen sind stummgeschaltet. Du wirst Astrid nicht hören!" #. Notifications disabled warning msgctxt "TLA_notification_disabled" @@ -1042,7 +1083,7 @@ msgstr "Aufgabe kopieren" #. Context Item: delete task msgctxt "TAd_contextDeleteTask" msgid "Delete Task" -msgstr "" +msgstr "Aufgabe löschen" #. Context Item: undelete task msgctxt "TAd_contextUndeleteTask" @@ -1564,6 +1605,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Du kannst auch eine SMS senden ..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -1619,7 +1818,7 @@ msgstr "Erscheinungsbild" #. Preference Category: Appearance Summary msgctxt "EPr_appearance_summary" msgid "Themes, widgets, task rows, edit screen" -msgstr "" +msgstr "Themes, Widgets, Aufgabenzeilen, Bearbeitungsansicht" #. FAQ Preference title msgctxt "EPr_faq_title" @@ -1635,7 +1834,7 @@ msgstr "Konto: %s" #. Support preferences summary msgctxt "EPr_support_summary" msgid "Tutorial, FAQ, about" -msgstr "" +msgstr "Einführung, FAQ, über" #. slide 34a: Preference: Task List Font Size Title msgctxt "EPr_fontSize_title" @@ -1728,19 +1927,19 @@ msgstr "" #. Preferences: task row style msgctxt "EPr_task_row_style_title_simple" msgid "Row style: Simple" -msgstr "" +msgstr "Zeilen-Stil: Einfach" msgctxt "EPr_task_row_style_title_legacy" msgid "Row style: Original" -msgstr "" +msgstr "Zeilen-Stil: Original" msgctxt "EPr_task_row_style_summary_simple" msgid "Truncate title to one line with date and lists below" -msgstr "" +msgstr "Titel auf eine Zeile begrenzen, Datum und Listen darunter" msgctxt "EPr_task_row_style_summary_legacy" msgid "Truncate title to two lines with date on right" -msgstr "" +msgstr "Titel auf zwei Zeilen begrenzen mit Datum rechts" #. slide 30f/ 36f: Preference: Theme msgctxt "EPr_theme_title" @@ -1791,7 +1990,7 @@ msgstr "Das Symbol des Systemdialogs für Kontaktauswahl wird nicht angezeigt" #. slide 49i: Preferences: Third party addons msgctxt "EPr_third_party_addons" msgid "Enable third party add-ons" -msgstr "" +msgstr "Schalte Drittanbieter-Erweiterungen ein" msgctxt "EPr_third_party_addons_desc_enabled" msgid "Third party add-ons will be enabled" @@ -1805,7 +2004,7 @@ msgstr "Erweiterungen anderer Anbieter werden deaktiviert" #. Preferences: ideas tab msgctxt "EPr_ideas_tab_enabled" msgid "Task ideas" -msgstr "" +msgstr "Aufgabenideen" msgctxt "EPr_ideas_tab_description" msgid "Get ideas to help you complete tasks" @@ -1826,11 +2025,11 @@ msgstr "Termine zum angebenen Zeitpunkt starten" msgctxt "EPr_force_phone_layout" msgid "Use phone layout" -msgstr "" +msgstr "Telefon Layout nutzen" msgctxt "EPr_show_featured_lists" msgid "Show featured lists" -msgstr "" +msgstr "Vorgeschlagene Listen anzeigen" #. Swipe between lists #. Preference: swipe between lists performance @@ -1880,7 +2079,7 @@ msgstr "Zieh nach links oder rechts, um schnell zwischen Listen zu wechseln" msgctxt "swipe_lists_helper_subtitle" msgid "Change settings in Settings -> Appearance" -msgstr "" +msgstr "Ändere die Einstellungen unter Einstellungen -> Erscheinungsbild" msgctxt "EPr_themes:0" msgid "Day - Blue" @@ -2069,16 +2268,21 @@ msgid "" "Support Astrid and get more productive with the Astrid Power Pack. 4x2 and " "4x4 widgets and voice integration. Power up today!" msgstr "" +"Unterstützen Sie Astrid und werden Sie produktiver mit dem Astrid Power " +"Pack. 4x2 und 4x4 Widgets sowie Sprachintegration. Starten Sie heute noch " +"durch!" msgctxt "AOA_locale_title" msgid "Astrid Locale Plugin" -msgstr "" +msgstr "Astrid Gebietsschema-Plugin" msgctxt "AOA_locale_description" msgid "" "Allows Astrid to make use of the Locale application to send you " "notifications based on filter conditions. Requires Locale." msgstr "" +"Erlaubt Astrid, die Gebietschema-App zum Senden von Benachrichtigunen " +"basierend auf Filterregeln zu benutzen. Benötigt Gebietsschema-Plugin." #. ====================================================== TasksWidget == #. Widget text when loading tasks @@ -2167,6 +2371,12 @@ msgid "" ">Manage old tasks->Clear all data) and restore your tasks from a " "backup (Settings->Sync and backup->Backup->Import tasks) in Astrid." msgstr "" +"Oh-oh! Sieht aus aIs könnte deine Datenbank beschädigt sein. Falls Du diesen " +"Fehler regelmäßig siehst, empfehlen wir, alle Daten zu löschen " +"(Einstellungen->Synchronisation->Alte Aufgaben verwalten->Alle " +"Daten löschen) und deine Aufgaben aus einem Backup in Astrid " +"wiederherzustellen (Einstellungen->Synchronisation->Backups->-" +"Backups verwalten>Aufgaben importieren)." msgctxt "market_unavailable" msgid "Unfortunately the market is not available for your system." @@ -2177,11 +2387,11 @@ msgstr "Leider ist der Market nicht für dein System verfügbar." #. slide 32g: Preference Category: Defaults Title msgctxt "EPr_defaults_header" msgid "New task defaults" -msgstr "" +msgstr "Standardeinstellungen für neue Aufgaben" msgctxt "EPr_defaults_summary" msgid "Importance, due date, add to calendar" -msgstr "" +msgstr "Wichtigkeit, Fälligkeitsdatum, zum Kalender hinzufügen" #. slide 41f: Preference: Default Urgency Title msgctxt "EPr_default_urgency_title" @@ -2337,11 +2547,6 @@ msgctxt "BFE_Recent" msgid "Recently Modified" msgstr "Kürzlich bearbeitet" -#. slide 10c: I've assigned -msgctxt "BFE_Assigned" -msgid "I've Assigned" -msgstr "Ich wurde damit betraut" - #. Build Your Own Filter #. Saved Filters Header #. Saved Filters Context Menu: delete @@ -2748,6 +2953,10 @@ msgid "" "People you share with can help\n" "you build your list or finish tasks" msgstr "" +"Personen, mit denen Du Aufgaben\n" +"teilst, können Dir dabei helfen,\n" +"Deine Liste zu erstellen oder\n" +"Aufgaben abzuschließen" #. Shown after user adds a task on tablet msgctxt "help_popover_add_lists" @@ -3115,7 +3324,7 @@ msgstr "Zugeordnet zu …" #. slide 32j: Preference Category: Power Pack msgctxt "EPr_powerpack_header" msgid "Premium and misc. settings" -msgstr "" +msgstr "Premium und verschiedene Einstellungen" msgctxt "EPr_powerpack_summary" msgid "Missed call reminders, voice input and miscellaneous settings" @@ -3124,7 +3333,7 @@ msgstr "Verpasste Anruf Erinnerungen, Spracheingabe und Andere Einstellungen" #. slide 32e: Preference: Anonymous User Statistics msgctxt "EPr_statistics_title" msgid "Anonymous usage stats" -msgstr "" +msgstr "Anonyme Nutzungsstatistiken" #. Preference: User Statistics (disabled) msgctxt "EPr_statistics_desc_disabled" @@ -3327,7 +3536,7 @@ msgstr "Auf Standardeinstellungen zurücksetzen" msgctxt "p_files_dir" msgid "Premium downloads directory" -msgstr "" +msgstr "Premium-Downloadverzeichnis" #. Description for file download directory preference. %s -> chosen directory #, c-format @@ -3349,16 +3558,21 @@ msgid "" "The Market billing service is not available at this time. You can continue " "to use this app but you won't be able to make purchases." msgstr "" +"Der Market-Abrechnungsdienst ist zur Zeit nicht verfügbar. Du kannst diese " +"App weiterhin benutzen, aber Du kannst keine Einkäufe tätigen." msgctxt "subscriptions_not_supported_title" msgid "Can't purchase subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonnement konnte nicht gekauft werden." msgctxt "subscriptions_not_supported_message" msgid "" "The Market billing service on this device does not support subscriptions at " "this time. You can subscribe to Astrid Premium at http://astrid.com/premium." msgstr "" +"Der Market-Abrechnungsdienst unterstützt zur Zeit keine Abonnements auf " +"diesem Gerät. Du kannst Astrid Premium unter http://astrid.com/premium " +"abonnieren." msgctxt "cannot_connect_title" msgid "Can't connect to Market" @@ -3370,6 +3584,9 @@ msgid "" "date. You can continue to use this app but you won't be able to make " "purchases." msgstr "" +"Die App kann sich nicht mit dem Market verbinden. Deine Market-Version ist " +"eventuell veraltet. Du kannst diese App weiterhin benutzen, aber Du kannst " +"keine Einkäufe tätigen." msgctxt "restoring_transactions" msgid "Restoring transactions" @@ -3417,7 +3634,7 @@ msgstr "Speichere Sprachnotizen als Audio-Dateien" msgctxt "premium_description_5" msgid "Preview upcoming features" -msgstr "" +msgstr "Zukünftige Funktionen ansehen" msgctxt "premium_description_6" msgid "Support the Astrid Team!" @@ -3466,6 +3683,16 @@ msgstr "" "Benutzer verknüpft. Um weitere E-Mail-Adressen zu deinem Account " "hinzuzufügen, besuche astrid.com/users/profile" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= @@ -4481,7 +4708,7 @@ msgstr "Sei nicht so faul!" msgctxt "reminders_snooze:1" msgid "Snooze time is up!" -msgstr "Die Schlumerzeit ist vorbei!" +msgstr "Die Schlummerzeit ist vorbei!" msgctxt "reminders_snooze:2" msgid "No more snoozing!" @@ -5410,7 +5637,7 @@ msgstr "Sprachfunktionen" #. slide 30a msgctxt "welcome_setting" msgid "Show tutorial" -msgstr "" +msgstr "Tutorial anzeigen" msgctxt "welcome_title_1" msgid "Welcome to Astrid!" diff --git a/astrid/locales/el.po b/astrid/locales/el.po index 0dfb1c6f5..62baed7ab 100644 --- a/astrid/locales/el.po +++ b/astrid/locales/el.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:33+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Καμμία κοινή εργασία" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1544,6 +1578,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3359,6 +3551,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/en_GB.po b/astrid/locales/en_GB.po index 71ccd496c..e002c68b4 100644 --- a/astrid/locales/en_GB.po +++ b/astrid/locales/en_GB.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: astrid\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-18 13:11+0000\n" "Last-Translator: Kwekubo \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" #. ================================================== general terms == #. People Editing Activity @@ -91,6 +91,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "No shared tasks" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1532,6 +1566,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3347,6 +3539,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/eo.po b/astrid/locales/eo.po index 43fe9d1c8..14a725f2d 100644 --- a/astrid/locales/eo.po +++ b/astrid/locales/eo.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:11+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1523,6 +1557,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3338,6 +3530,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/es.po b/astrid/locales/es.po index 965895ae9..a1af71aab 100644 --- a/astrid/locales/es.po +++ b/astrid/locales/es.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-10 18:36+0000\n" -"Last-Translator: Marco Gallardo \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-10 20:27+0000\n" +"Last-Translator: Juan Manuel García Molina \n" "Language-Team: es \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. slide 18b/ 25e/ 27c: task sharing dialog: assigned hint msgctxt "actfm_person_hint" msgid "Contact or Email" -msgstr "Contacto o correo electrónico" +msgstr "Contacto o email" #. task sharing dialog: shared with hint msgctxt "actfm_person_or_tag_hint" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #. slide 29a: menu item to take a picture msgctxt "actfm_picture_camera" msgid "Take a Picture" -msgstr "Tomar una fotografía" +msgstr "Tomar una foto" #. slide 29b: menu item to select from gallery msgctxt "actfm_picture_gallery" @@ -92,6 +92,41 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "No hay tareas compartidas" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "¡Ha enviado una solicitud de amistad a %s!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "Ha bloqueado a %s." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "Es amigo/a de %s. Añada tareas para ellos abajo." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "%s quiere ser su amigo/a." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" +"Conectar con %s para compartir y ver la actividad de las tareas públicas." + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "Añadir amigo" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "Aceptar" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -157,7 +192,7 @@ msgstr "Compartir con cualquiera que tenga una dirección de email" #. Tag Settings: tag picture msgctxt "actfm_TVA_tag_picture" msgid "List Picture" -msgstr "Listar imagenes" +msgstr "Imagen para. lista" #. slide 25c/28b: Tag Settings: silence notifications label msgctxt "actfm_TVA_silence_label" @@ -173,7 +208,7 @@ msgstr "Descripción" #. slide 28a: Tag Settings: list settings label msgctxt "actfm_TVA_tag_settings_label" msgid "Settings" -msgstr "Configuración" +msgstr "Ajustes" #. slide 25b: Tag Settings: list description hint msgctxt "actfm_TVA_tag_description_hint" @@ -183,7 +218,7 @@ msgstr "Escriba una descripción aquí" #. slide 25d: Tag Settings: list name hint msgctxt "actfm_TVA_tag_name_hint" msgid "Enter list name" -msgstr "Ingrese el nombre de la lista" +msgstr "Indique nombre de lista" #. Tag settings: login prompt from share msgctxt "actfm_TVA_login_to_share" @@ -191,8 +226,8 @@ msgid "" "You need to be logged in to Astrid.com to share lists! Please log in or make " "this a private list." msgstr "" -"Necesita iniciar sesión en Astrid.com para compartir listas! Por favor " -"inicie sesión o haga esta lista privada." +"Necesita iniciar sesión en Astrid.com para compartir listas. Inicie sesión o " +"haga que esta lista sea privada." #. ============================================ edit people dialog == #. task sharing dialog: intro @@ -201,8 +236,8 @@ msgid "" "Use Astrid to share shopping lists, party plans, or team projects and " "instantly see when people get stuff done!" msgstr "" -"¡Utilice Astrid para compartir listas de compras, planes de fiesta o " -"proyectos en equipo y vea al instante cuándo la gente concluye sus tareas!" +"Use Astrid para compartir listas de la compra, planes de fiesta o proyectos " +"en equipo y vea al momento cuándo la gente termina sus tareas." #. task sharing dialog: window title #. task sharing dialog: save button @@ -230,7 +265,7 @@ msgstr "Elegir un contacto" #. slide 17a: task sharing dialog: use task rabbit msgctxt "actfm_EPA_task_rabbit" msgid "Outsource it!" -msgstr "Subcontrátelo!" +msgstr "Lo subcontrato" #. task sharing dialog: custom email assignment #. task sharing dialog: shared with label @@ -258,7 +293,7 @@ msgstr "Mensaje de invitación:" #. task sharing dialog: message body msgctxt "actfm_EPA_message_body" msgid "Help me get this done!" -msgstr "Ayudenme a completar esto!" +msgstr "Ayuda para terminar esto." #. task sharing dialog: list members section header msgctxt "actfm_EPA_assign_header_members" @@ -378,11 +413,12 @@ msgstr "Inicie sesión:" msgctxt "actfm_ALA_error_user_exists" msgid "User already exists. Please sign in instead." msgstr "" +"El usuario ya existe. Por favor ingresa con él, en lugar de crear uno nuevo." #. Login error: wrong password msgctxt "actfm_ALA_error_wrong_password" msgid "Sorry, that password was incorrect. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Lo siento, la contraseña es incorrecta. Por favor intenté de nuevo." #. ================================================ Featured Lists msgctxt "actfm_feat_list_clone" @@ -839,12 +875,12 @@ msgstr "" #. Menu: Add-ons msgctxt "TLA_menu_addons" msgid "Add-ons" -msgstr "Componentes adicionales" +msgstr "Complementos" #. Menu: Adjust Sort and Hidden Task Settings msgctxt "TLA_menu_sort" msgid "Sort & Subtasks" -msgstr "Ordenar y Ocultar" +msgstr "Orden y subtareas" #. Menu: Sync Now msgctxt "TLA_menu_sync" @@ -880,7 +916,7 @@ msgstr "Sugerencias" #. Menu: Settings msgctxt "TLA_menu_settings" msgid "Account & Settings" -msgstr "Configuración y cuenta" +msgstr "Cuenta y ajustes" #. slide 30b: Menu: Support msgctxt "TLA_menu_support" @@ -1564,6 +1600,172 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Siempre puede enviar un mensaje de texto..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "¿Necesita una lista para reuniones?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "¿Ignorar todos los eventos del calendario?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" +"Ha ignorado varios eventos de calendario. ¿Debe Astrid dejar de preguntarle " +"sobre ellos?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "Ignorar todos los eventos" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "Ignorar solo este evento" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" +"Parece que %s va a comenzar pronto. ¿Quiere crear una lista de acciones?" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" +"Parece que acaba de terminar %s. ¿Quiere crear una lista de acciones?" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "Crear lista" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "Quizá después" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "La lista ya existe" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" +"Ya hay una lista llamada %s. ¿Quiere usar la lista actual o crear una nueva " +"para el evento?" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "Crear nuevo" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "Usar el existente" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "Creé una lista %s." + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "%s asistirá." + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "%1$s y %2$s atenderán." + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "%1$s, %2$s y %3$d más asistirán." + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "¿Quiere invitarlos?" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "Asistente de calendario" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "Astrid no le volverá a recordar los próximos eventos de calendario" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" +"Astrid le recordará los próximos eventos de calendario y le pedirá que se " +"prepare para ellos" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "¿Compartir la lista?" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "Invitar asistentes" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "Más opciones" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "No, gracias" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "Lista creada" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "Acciones: %s" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3454,7 +3656,7 @@ msgstr "¡Premium mejorará tu productividad!" msgctxt "premium_speech_bubble_2" msgid "Order one year and save 25%%!" -msgstr "¡Ordena un año y ahorra un 25%%!" +msgstr "¡Ordena un año y ahorra un 25%!" msgctxt "premium_already_subscribed" msgid "You are already subscribed to Astrid Premium!" @@ -3491,6 +3693,18 @@ msgstr "" "usuario diferente. Para ligar direcciones de correo electrónico adicionales " "a tu cuenta, visita astrid.com/users/profile" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" +"¿Ha adquirido premium? Clic aquí para comprobar el historial de compras de " +"Google Play." + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "Comprando compras..." + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= @@ -3677,7 +3891,7 @@ msgstr "En el espacio de trabajo..." msgctxt "CFC_producteev_assigned_to_text" msgid "Assigned to: ?" -msgstr "Asignado a: ?" +msgstr "Asignado a:" msgctxt "CFC_producteev_assigned_to_name" msgid "Assigned to..." @@ -5765,473 +5979,3 @@ msgid "You may need to restart your phone for this change to take effect." msgstr "" "Es probable que necesites reiniciar tu teléfono para que éste cambio tenga " "efecto." - -#~ msgctxt "actfm_toast_success" -#~ msgid "Saved on Server" -#~ msgstr "Guardado en el servidor" - -#~ msgctxt "EPE_action" -#~ msgid "Share" -#~ msgstr "Compartir" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_title" -#~ msgid "Share / Assign" -#~ msgstr "Compartir / Asignar" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_save" -#~ msgid "Save & Share" -#~ msgstr "Guardar y compartir" - -#~ msgctxt "actfm_TVA_tag_owner_none" -#~ msgid "none" -#~ msgstr "ninguno" - -#~ msgctxt "actfm_TVA_list_icon_label" -#~ msgid "List Icon:" -#~ msgstr "Icono para ésta lista:" - -#, c-format -#~ msgctxt "UAd_title_comment" -#~ msgid "%1$s re: %2$s" -#~ msgstr "%1$s re: %2$s" - -#~ msgctxt "actfm_TVA_tag_owner_label" -#~ msgid "List Creator:" -#~ msgstr "Creador de la lista:" - -#~ msgctxt "actfm_tag_operation_disabled" -#~ msgid "Sorry, this operation is not yet supported for shared tags." -#~ msgstr "" -#~ "Lo sentimos, pero ésta operación aún no está permitida para etiquetas " -#~ "compartidas." - -#~ msgctxt "actfm_FLA_menu_refresh" -#~ msgid "Refresh Lists" -#~ msgstr "Actualizar listas" - -#~ msgctxt "actfm_ALA_pw_link" -#~ msgid "Sign In Here" -#~ msgstr "Inicia sesión aquí" - -#, c-format -#~ msgctxt "actfm_EPA_invalid_tag" -#~ msgid "List Not Found: %s" -#~ msgstr "No se encontró la lista: %s" - -#, c-format -#~ msgctxt "actfm_EPA_emailed_toast" -#~ msgid "Task shared with %s" -#~ msgstr "Tarea compartida con %s" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_tag_hint" -#~ msgid "(i.e. Silly Hats Club)" -#~ msgstr "(P. Ej. Club de sombreros divertidos)" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_tag_label" -#~ msgid "Create a shared tag?" -#~ msgstr "¿Deseas crear una etiqueta compartida?" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_assigned_hint" -#~ msgid "Contact Name" -#~ msgstr "Nombre del contacto" - -#~ msgctxt "actfm_ALA_pw_login" -#~ msgid "Don't use Google or Facebook?" -#~ msgstr "¿No usas Google o Facebook?" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_assign_label" -#~ msgid "Who" -#~ msgstr "Quién" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_assign_custom" -#~ msgid "Custom..." -#~ msgstr "Personalizado..." - -#~ msgctxt "actfm_ALA_pw_returning" -#~ msgid "Already have an account?" -#~ msgstr "¿Ya tienes una cuenta?" - -#~ msgctxt "actfm_ALA_pw_new" -#~ msgid "Create a new account?" -#~ msgstr "¿Quieres crear una nueva cuenta?" - -#~ msgctxt "actfm_ALA_name_label" -#~ msgid "Name" -#~ msgstr "Nombre" - -#~ msgctxt "actfm_notification_title" -#~ msgid "Astrid.com Sync" -#~ msgstr "Sincronizar con Astrid.com" - -#~ msgctxt "actfm_account_none" -#~ msgid "None" -#~ msgstr "Ninguna" - -#~ msgctxt "actfm_ALA_username_email_label" -#~ msgid "Username / Email" -#~ msgstr "Nombre de usuario / Correo electrónico" - -#~ msgctxt "actfm_notification_comments" -#~ msgid "New comments received / click for more details" -#~ msgstr "Hay nuevos comentarios / presiona para ver más detalles" - -#~ msgctxt "DLG_dismiss" -#~ msgid "Dismiss" -#~ msgstr "Ignorar" - -#~ msgctxt "backup_BPr_how_to_restore" -#~ msgid "How do I restore backups?" -#~ msgstr "¿Cómo recupero respaldos?" - -#~ msgctxt "backup_BPr_how_to_restore_dialog" -#~ msgid "" -#~ "You need to add the Astrid Power Pack to manage and restore your backups. As " -#~ "a favor, Astrid also automatically backs up your tasks, just in case." -#~ msgstr "" -#~ "Necesitas agregar Astrid Power Pack para administrar y recuperar tus " -#~ "respaldos. Como favor, Astrid también respalda automáticamente tus tareas, " -#~ "por si acaso." - -#~ msgctxt "DLG_error_opening" -#~ msgid "Could not find this item:" -#~ msgstr "No se encontró este elemento:" - -#~ msgctxt "WID_disableButton" -#~ msgid "Disable" -#~ msgstr "Deshabilitar" - -#~ msgctxt "WID_dateButtonLabel" -#~ msgid "$D $T" -#~ msgstr "$D $T" - -#~ msgctxt "ENE_label_comments" -#~ msgid "Comments" -#~ msgstr "Comentarios" - -#~ msgctxt "ENE_label" -#~ msgid "Notes" -#~ msgstr "Anotaciones" - -#~ msgctxt "FLA_menu_search" -#~ msgid "Search Tasks..." -#~ msgstr "Buscar tareas..." - -#~ msgctxt "FLA_menu_help" -#~ msgid "Help" -#~ msgstr "Ayuda" - -#~ msgctxt "FLA_loading" -#~ msgid "Loading Filters..." -#~ msgstr "Cargando filtros..." - -#~ msgctxt "FLA_title" -#~ msgid "Lists" -#~ msgstr "Listas" - -#~ msgctxt "TLA_search_label" -#~ msgid "Search This List" -#~ msgstr "Buscar en ésta lista" - -#~ msgctxt "TLA_menu_tutorial" -#~ msgid "Tutorial" -#~ msgstr "Tutorial" - -#~ msgctxt "TAd_contextHelpTask" -#~ msgid "Get help" -#~ msgstr "Obtener ayuda" - -#~ msgctxt "TEA_more" -#~ msgid "More" -#~ msgstr "Más" - -#~ msgctxt "TEA_addons_button" -#~ msgid "Get the Power Pack!" -#~ msgstr "¡Obtén el Power Pack!" - -#~ msgctxt "TEA_control_title" -#~ msgid "Task Title" -#~ msgstr "Título de la tarea" - -#~ msgctxt "TEA_addons_text" -#~ msgid "Looking for more features?" -#~ msgstr "¿Buscas más funciones?" - -#, c-format -#~ msgctxt "TEA_view_title" -#~ msgid "Astrid: Editing '%s'" -#~ msgstr "Astrid: Editando '%s'" - -#~ msgctxt "TEA_view_titleNew" -#~ msgid "New Task" -#~ msgstr "Nueva Tarea" - -#~ msgctxt "TEA_onTaskCancel" -#~ msgid "Task Editing Was Canceled" -#~ msgstr "Se canceló la edición de la tarea" - -#~ msgctxt "TEA_onTaskDelete" -#~ msgid "Task deleted!" -#~ msgstr "¡Se eliminó la tarea!" - -#~ msgctxt "TEA_title_label" -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Título" - -#~ msgctxt "TEA_urgency_label" -#~ msgid "Deadline" -#~ msgstr "Fecha límite" - -#~ msgctxt "InA_title" -#~ msgid "Welcome to Astrid!" -#~ msgstr "¡Bienvenido a Astrid!" - -#~ msgctxt "TEA_date_and_time" -#~ msgid "Date/Time" -#~ msgstr "Fecha/Hora" - -#~ msgctxt "HlA_get_support" -#~ msgid "Get Support" -#~ msgstr "Obtener soporte" - -#~ msgctxt "InA_disagree" -#~ msgid "I Disagree" -#~ msgstr "No acepto" - -#~ msgctxt "InA_agree" -#~ msgid "I Agree!!" -#~ msgstr "Acepto" - -#~ msgctxt "EPr_showEditToasts_title" -#~ msgid "Show task edit confirmations" -#~ msgstr "Mostrar confirmaciones al editar una tarea" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_saved_toast" -#~ msgid "People Settings Saved" -#~ msgstr "Se guardó la configuración de contactos" - -#~ msgctxt "DLG_to_market" -#~ msgid "Go To Market" -#~ msgstr "Ir a Market" - -#~ msgctxt "EPr_userLegacyImportance_desc" -#~ msgid "Use legacy importance style" -#~ msgstr "Usar estilo anterior para asignar importancia" - -#~ msgctxt "EPr_userLegacyImportance_title" -#~ msgid "Use legacy importance style" -#~ msgstr "Usar estilo anterior para asignar importancia" - -#~ msgctxt "EPr_labs_header" -#~ msgid "Astrid Labs" -#~ msgstr "Astrid Labs (funciones experimentales)" - -#~ msgctxt "EPr_labs_desc" -#~ msgid "Try and configure experimental features" -#~ msgstr "Prueba y configura funciones experimentales" - -#~ msgctxt "AOA_visit_website" -#~ msgid "Visit Website" -#~ msgstr "Visitar el sitio web" - -#~ msgctxt "AOA_visit_market" -#~ msgid "Android Market" -#~ msgstr "Android Market" - -#~ msgctxt "EPr_swipe_lists_restart_alert" -#~ msgid "You will need to restart Astrid for this change to take effect" -#~ msgstr "Será necesario reiniciar Astrid para que éste cambio tenga efecto" - -#~ msgctxt "EPr_swipe_lists_performance_subtitle" -#~ msgid "Controls the memory performance of swipe between lists" -#~ msgstr "Controla el desempeño de memoria al deslizar entre listas" - -#, c-format -#~ msgctxt "EPr_swipe_lists_display" -#~ msgid "%1$s - %2$s" -#~ msgstr "%1$s - %2$s" - -#~ msgctxt "BFE_Custom" -#~ msgid "Custom Filter..." -#~ msgstr "Filtro personalizado..." - -#~ msgctxt "marketplace_title" -#~ msgid "Astrid Task/Todo List" -#~ msgstr "Astrid Tareas/Pendientes" - -#~ msgctxt "BFE_Search" -#~ msgid "Search..." -#~ msgstr "Buscar…" - -#~ msgctxt "BFE_Saved" -#~ msgid "Filters" -#~ msgstr "Filtros" - -#~ msgctxt "gtasks_GLA_domain" -#~ msgid "Google Apps for Domain account" -#~ msgstr "Google Apps para cuentas con dominio." - -#~ msgctxt "gtasks_GLA_email" -#~ msgid "E-mail" -#~ msgstr "Correo electrónico" - -#, c-format -#~ msgctxt "CFA_filterName_copy" -#~ msgid "Copy of %s" -#~ msgstr "Copia de %s" - -#~ msgctxt "gcal_TEA_calendar_error" -#~ msgid "Error opening event!" -#~ msgstr "¡Error al abrir el evento!" - -#~ msgctxt "gcal_TEA_calendar_label" -#~ msgid "Calendar Integration:" -#~ msgstr "Integración con el Calendario" - -#~ msgctxt "gtasks_help_title" -#~ msgid "Welcome to Google Tasks!" -#~ msgstr "¡Bienvenido a Google Tasks!" - -#~ msgctxt "gtasks_FEx_list" -#~ msgid "By List" -#~ msgstr "Por lista" - -#~ msgctxt "gtasks_GLA_signIn" -#~ msgid "Sign In" -#~ msgstr "Iniciar sesión" - -#~ msgctxt "gtasks_GLA_title" -#~ msgid "Log In to Google Tasks" -#~ msgstr "Iniciar sesión en Google Tasks" - -#~ msgctxt "gtasks_GLA_password" -#~ msgid "Password" -#~ msgstr "Contraseña" - -#~ msgctxt "locale_pick_filter" -#~ msgid "Filter:" -#~ msgstr "Filtrar:" - -#~ msgctxt "help_popover_when_row" -#~ msgid "Tap anywhere on this row to access options like repeat" -#~ msgstr "" -#~ "Presiona en cualquier lugar de éste renglón para acceder a opciones como " -#~ "\"repetir\"." - -#~ msgctxt "welcome_login_title" -#~ msgid "Welcome to Astrid!" -#~ msgstr "¡Bienvenido a Astrid!" - -#~ msgctxt "gtasks_notification_title" -#~ msgid "Astrid: Google Tasks" -#~ msgstr "Astrid: Google Tasks" - -#~ msgctxt "help_popover_when_shortcut" -#~ msgid "Tap this shortcut to quick select date and time" -#~ msgstr "" -#~ "Presiona este acceso directo para seleccionar fecha y hora rápidamente" - -#~ msgctxt "gtasks_GLA_errorEmpty" -#~ msgid "Error: fill out all fields!" -#~ msgstr "Error: ¡Pon información en todos los campos!" - -#~ msgctxt "producteev_PLA_errorMatch" -#~ msgid "Error: passwords don't match!" -#~ msgstr "Error: ¡Las contraseñas no coinciden!" - -#~ msgctxt "producteev_PLA_confirmPassword" -#~ msgid "Confirm Password" -#~ msgstr "Confirmar contraseña" - -#, c-format -#~ msgctxt "producteev_notification_text" -#~ msgid "%s tasks updated / click for more details" -#~ msgstr "%s tareas actualizadas / presiona para más detalles" - -#~ msgctxt "rmd_EPr_notificon_title" -#~ msgid "Notification icon set" -#~ msgstr "Juego de iconos de notificación" - -#~ msgctxt "producteev_TEA_dashboard_default" -#~ msgid "<Default>" -#~ msgstr "<Predeterminado>" - -#~ msgctxt "rmd_reengage_snooze" -#~ msgid "Snooze all" -#~ msgstr "Silenciar todo" - -#~ msgctxt "producteev_MLA_password_empty" -#~ msgid "Password was not specified!" -#~ msgstr "¡No se especificó una contraseña!" - -#~ msgctxt "producteev_TEA_task_unassigned" -#~ msgid "<Unassigned>" -#~ msgstr "<Sin Asignar>" - -#~ msgctxt "producteev_ioerror" -#~ msgid "Connection Error! Check your Internet connection." -#~ msgstr "¡Error de conexión! Comprueba tu conexión a Internet." - -#~ msgctxt "producteev_MLA_email_empty" -#~ msgid "E-Mail was not specified!" -#~ msgstr "¡No se especificó una dirección de correo electrónico!" - -#~ msgctxt "rmd_Epr_notificon_desc" -#~ msgid "Choose Astrid's notification bar icon" -#~ msgstr "Elige el icono para Astrid en la barra de notificaciones" - -#~ msgctxt "TAd_contextFilterByTag" -#~ msgid "Show List" -#~ msgstr "Mostrar lista" - -#~ msgctxt "tag_TLA_menu" -#~ msgid "Lists" -#~ msgstr "Listas" - -#~ msgctxt "tag_FEx_category_mine" -#~ msgid "My Lists" -#~ msgstr "Mis listas" - -#~ msgctxt "tag_list_saved" -#~ msgid "List Saved" -#~ msgstr "Se guardó la lista" - -#~ msgctxt "tag_FEx_category_inactive" -#~ msgid "Inactive" -#~ msgstr "Inactivas" - -#~ msgctxt "tag_FEx_category_shared" -#~ msgid "Shared With Me" -#~ msgstr "Compartidas conmigo" - -#~ msgctxt "rmd_EPr_defaults_header" -#~ msgid "New task defaults" -#~ msgstr "Configuración de nuevas tareas por defecto" - -#~ msgctxt "TEA_tag_dropdown" -#~ msgid "Select a list" -#~ msgstr "Elige una lista" - -#~ msgctxt "TAE_startTimer" -#~ msgid "Timer" -#~ msgstr "Cronómetro" - -#, c-format -#~ msgctxt "tag_FEx_name" -#~ msgid "List: %s" -#~ msgstr "Lista: %s" - -#~ msgctxt "TFE_category" -#~ msgid "Timer Filters" -#~ msgstr "Filtros de cronómetro" - -#~ msgctxt "TAE_stopTimer" -#~ msgid "Stop" -#~ msgstr "Detener" - -#~ msgctxt "welcome_show_eula" -#~ msgid "Accept EULA to get started!" -#~ msgstr "¡Acepta contrato para empezar!" - -#~ msgctxt "welcome_back" -#~ msgid "Back" -#~ msgstr "Volver" diff --git a/astrid/locales/et.po b/astrid/locales/et.po index ea8203c94..f95e09a7a 100644 --- a/astrid/locales/et.po +++ b/astrid/locales/et.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:27+0000\n" -"Last-Translator: Tim Su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-14 09:57+0000\n" +"Last-Translator: lyyser \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Jagatud ülesandeid pole" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -271,7 +305,7 @@ msgstr "Facebook" #. task sharing dialog: share with Twitter msgctxt "actfm_EPA_twitter" msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. task sharing dialog: # of e-mails sent (%s => # people plural string) #. task sharing dialog: edit people settings saved @@ -293,7 +327,7 @@ msgstr "Logi sisse" msgctxt "actfm_EPA_dont_share_button" msgid "Don't share" -msgstr "" +msgstr "Ära jaga" #. ========================================= sharing login activity == #. share login: Title @@ -351,7 +385,7 @@ msgstr "" #. share login: Login Title msgctxt "actfm_ALA_login_title" msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "Logi sisse" #. share login: Google Auth title msgctxt "actfm_GAA_title" @@ -384,11 +418,11 @@ msgstr "" msgctxt "actfm_feat_list_cloning" msgid "Copying..." -msgstr "" +msgstr "Kopeerin..." msgctxt "actfm_feat_list_clone_success" msgid "Success!" -msgstr "" +msgstr "Õnnestus!" msgctxt "actfm_feat_list_task_clone_success" msgid "Task copied" @@ -458,7 +492,7 @@ msgstr "" msgctxt "actfm_account_basic" msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Baas" msgctxt "actfm_inapp_billing" msgid "Upgrade to Premium" @@ -768,7 +802,7 @@ msgstr "Võta tagasi" msgctxt "DLG_warning" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Hoiatus" #. =============================================================== UI == #. Label for DateButtons with no value @@ -843,7 +877,7 @@ msgstr "Loendid" #. Menu: Friends msgctxt "TLA_menu_friends" msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Inimesed" #. Menu: Featured Lists msgctxt "TLA_menu_featured_lists" @@ -1531,6 +1565,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Sa võid alati saata sõnumi..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3350,6 +3542,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/eu.po b/astrid/locales/eu.po index f54ca4147..05ea7c96d 100644 --- a/astrid/locales/eu.po +++ b/astrid/locales/eu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:29+0000\n" "Last-Translator: Joxe Rojas \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -90,6 +90,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Zeregin partekaturik ez" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1536,6 +1570,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3351,6 +3543,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/fi.po b/astrid/locales/fi.po index 0fbcd7c28..1dd361219 100644 --- a/astrid/locales/fi.po +++ b/astrid/locales/fi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:27+0000\n" -"Last-Translator: Tiina Kuusama \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-22 15:16+0000\n" +"Last-Translator: Kim Rounioja \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -90,6 +90,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Ei jaettuja tehtäviä" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "%s on nyt kaverisi! Lisää hänelle tehtäviä alla." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "%s haluaa olla kaverisi!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "Lisää kaveri" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "Hyväksy" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -228,7 +262,7 @@ msgstr "Valitse yhteystieto" #. slide 17a: task sharing dialog: use task rabbit msgctxt "actfm_EPA_task_rabbit" msgid "Outsource it!" -msgstr "" +msgstr "Ulkoista se!" #. task sharing dialog: custom email assignment #. task sharing dialog: shared with label @@ -266,7 +300,7 @@ msgstr "Listan jäsenet" #. task sharing dialog: astrid friends section header msgctxt "actfm_EPA_assign_header_friends" msgid "Astrid Friends" -msgstr "" +msgstr "Astrid-kaverit" #. task sharing dialog: message hint #. task sharing dialog: share with Facebook @@ -312,7 +346,7 @@ msgctxt "actfm_ALA_body" msgid "" "Astrid.com lets you access your tasks online, share, and delegate with " "others." -msgstr "" +msgstr "Astrid.com:ssa voit hallita, jakaa ja delegoida tehtäviäsi." #. share login: Sharing Login FB Prompt msgctxt "actfm_ALA_fb_login" @@ -352,12 +386,12 @@ msgstr "Salasana" #. share login: Sign Up Title msgctxt "actfm_ALA_signup_title" msgid "Sign Up" -msgstr "" +msgstr "Liity" #. share login: Login Title msgctxt "actfm_ALA_login_title" msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "Kirjaudu" #. share login: Google Auth title msgctxt "actfm_GAA_title" @@ -372,37 +406,37 @@ msgstr "Ole hyvä ja kirjaudu sisään:" #. Login error: user exists msgctxt "actfm_ALA_error_user_exists" msgid "User already exists. Please sign in instead." -msgstr "" +msgstr "Käyttäjänimi on jo olemassa. Kirjaudu sisään." #. Login error: wrong password msgctxt "actfm_ALA_error_wrong_password" msgid "Sorry, that password was incorrect. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Salasana on virheellinen. Yritä uudelleen." #. ================================================ Featured Lists msgctxt "actfm_feat_list_clone" msgid "Copy list" -msgstr "" +msgstr "Kopioi lista" msgctxt "actfm_feat_list_suffix" msgid "(Copy)" -msgstr "" +msgstr "(Kopio)" msgctxt "actfm_feat_list_cloning" msgid "Copying..." -msgstr "" +msgstr "Kopioidaan..." msgctxt "actfm_feat_list_clone_success" msgid "Success!" -msgstr "" +msgstr "Onnistui!" msgctxt "actfm_feat_list_task_clone_success" msgid "Task copied" -msgstr "" +msgstr "Tehtävä kopioitu" msgctxt "actfm_feat_list_clone_empty" msgid "No tasks to copy" -msgstr "" +msgstr "Ei kopioitavia tehtäviä" #. ================================================ Synchronization == #. Indicates the logged in user name. %s -> user's name @@ -452,11 +486,11 @@ msgstr "" msgctxt "account_type_title_not_logged_in" msgid "Sign up for a free account" -msgstr "" +msgstr "Registeröidy ja avaa ilmainen tili" msgctxt "account_type_summary_not_logged_in" msgid "Access tasks online, share lists and delegate" -msgstr "" +msgstr "Hallinnoi tehtäviä, jaa listoja ja delegoi" msgctxt "actfm_account_premium" msgid "Premium" @@ -464,7 +498,7 @@ msgstr "" msgctxt "actfm_account_basic" msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Perus" msgctxt "actfm_inapp_billing" msgid "Upgrade to Premium" @@ -477,15 +511,15 @@ msgstr "" #. Sharing msgctxt "share_with_facebook" msgid "Like on Facebook" -msgstr "" +msgstr "Tykkää Facebookissa" msgctxt "share_with_twitter" msgid "Follow on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Seuraa Twitterissä" msgctxt "share_with_google" msgid "Share on Google+" -msgstr "" +msgstr "Jaa Google+:ssa" msgctxt "share_title" msgid "Share the love!" @@ -493,7 +527,7 @@ msgstr "" msgctxt "share_speech_bubble" msgid "By sharing, you'll help others be more productive!" -msgstr "" +msgstr "Jakamalla autat muita tulemaan tehokkaamiksi!" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -539,7 +573,7 @@ msgstr "" #. Backup Status: last error failed. Keep it short! msgctxt "backup_status_failed" msgid "Last backup failed" -msgstr "" +msgstr "Viimeisin varmuuskopiointi ei onnistunut" #. Backup Status: error subtitle msgctxt "backup_status_failed_subtitle" @@ -549,7 +583,7 @@ msgstr "Paina nähdäksesi virheen" #. slide 48a: Backup Status: never backed up msgctxt "backup_status_never" msgid "Never backed up!" -msgstr "" +msgstr "Ei kertaakaan varmuuskopioitu" #. slide 48f/ 50e: Backup Options Group Label msgctxt "backup_BPr_group_options" @@ -559,12 +593,12 @@ msgstr "Valinnat" #. slide 48b: Preference: Automatic Backup Title msgctxt "backup_BPr_auto_title" msgid "Automatic backups" -msgstr "" +msgstr "Automaattinen varmuuskopiointi" #. Preference: Automatic Backup Description (when disabled) msgctxt "backup_BPr_auto_disabled" msgid "Automatic backups disabled" -msgstr "" +msgstr "Automaattinen varmuuskopiointi ei ole päällä" #. slide 48g: Preference: Automatic Backup Description (when enabled) msgctxt "backup_BPr_auto_enabled" @@ -575,7 +609,7 @@ msgstr "Varmuuskopiointi päivittäin" #. Preference screen Restoring Tasks Help Dialog Text msgctxt "backup_BPr_cloud_already_logged_in" msgid "You already have cloud backup on Astrid.com!" -msgstr "" +msgstr "Sinulla on jo varmuuskopio Astrid.com:ssa!" #. ================================================= BackupActivity == #. slide 48c: backup activity label @@ -601,7 +635,7 @@ msgstr "Vie tehtävät" #. backup activity cloud (Astrid.com) option msgctxt "backup_BAc_cloud" msgid "Click for free cloud backup on Astrid.com" -msgstr "" +msgstr "Klikkaa niin saat ilmaisen pilvivarmuuskopion Astrid.com:ssa" #. ============================================== Importer / Exporter == #. Message displayed when error occurs @@ -639,6 +673,11 @@ msgid "" " %4$s already exist\n" " %5$s had errors\n" msgstr "" +"Tiedosto %1$s sisälsi %2$s tehtävää.\n" +"\n" +" %3$s tuotiin,\n" +" %4$s oli jo olemassa,\n" +" %5$s oli virheellisiä\n" #. Progress Dialog Title for importing msgctxt "import_progress_title" @@ -751,7 +790,7 @@ msgstr "Odota hetki" #. Dialog - loading msgctxt "DLG_loading" msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Ladataan..." #. Dialog - dismiss #. slide 20d @@ -847,12 +886,12 @@ msgstr "Listat" #. Menu: Friends msgctxt "TLA_menu_friends" msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Henkilöt" #. Menu: Featured Lists msgctxt "TLA_menu_featured_lists" msgid "Featured Lists" -msgstr "" +msgstr "Parhaat listat" #. Menu: Suggestions msgctxt "TLA_menu_suggestions" @@ -941,7 +980,7 @@ msgstr "" msgctxt "TLA_quickadd_confirm_hide_helpers" msgid "Don't display future confirmations" -msgstr "" +msgstr "Älä näytä varmistuksia jatkossa" #. Title for alert on new repeating task. %s-> task title #, c-format @@ -1018,7 +1057,7 @@ msgstr "Kopioi tehtävä" #. Context Item: delete task msgctxt "TAd_contextDeleteTask" msgid "Delete Task" -msgstr "" +msgstr "Poista tehtävä" #. Context Item: undelete task msgctxt "TAd_contextUndeleteTask" @@ -1197,7 +1236,7 @@ msgstr "Näytä tehtävä" #, c-format msgctxt "TEA_hideUntil_message" msgid "Task will be hidden until %s" -msgstr "" +msgstr "Tehtävä piilotetaan %s asti" #. Task editing data being loaded label msgctxt "TEA_loading:0" @@ -1380,7 +1419,7 @@ msgstr "Jaa kavereille" msgctxt "TEA_control_hidden_section" msgid "----Hide Always----" -msgstr "" +msgstr "----Piilota aina----" msgctxt "hide_until_prompt" msgid "Show in my list" @@ -1402,7 +1441,7 @@ msgstr "Lataa lisää..." #. When controls dialog msgctxt "TEA_when_dialog_title" msgid "When is this due?" -msgstr "" +msgstr "Milloin tämän tulee olla valmis?" msgctxt "TEA_new_task" msgid "New Task" @@ -1436,6 +1475,8 @@ msgid "" "%1$s\n" "called at %2$s" msgstr "" +"%1$s\n" +"soitti %2$s" #. Missed call: return call msgctxt "MCA_return_call" @@ -1542,6 +1583,170 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Voithan aina lähettää tekstiviestin..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "Ohita" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" +"Olet sivuuttanut useita kalenteritapahtumia. Pitäisikö Astridin lopettaa " +"niistä kyseleminen?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "Sivuuta kaikki tapahtumat" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "Sivuuta tapahtuma" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "%s alkaa pian. Haluatko luoda toimilistan tapahtumalle?" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "%s loppui. Haluatko luoda toimilistan tapahtumalle?" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "Luo lista" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "Ehkä myöhemmin" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "Lista on jo olemassa" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" +"Lista %s on jo olemassa. Haluatko käyttää sitä vai luodaanko tälle " +"tapahtumalle uusi?" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "Luo uusi" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "Käy olemassaolevaa" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "Loin listan %s." + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "%s osallistuu." + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "%1$s ja %2$s osallistuvat." + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "%1$s, %2$s ja %3$d muuta osallistuvat." + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "Haluatko kutsua heidät?" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "Kalenteriapulainen" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "Astrid ei muistuta tulevista kalenteritapahtumista" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" +"Astrid muistuttaa tulevista kalenteritapahtumista ja niihin " +"valmistautumisesta" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -1600,13 +1805,13 @@ msgstr "" #. FAQ Preference title msgctxt "EPr_faq_title" msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "UKK" #. Account status preference (%s -> account type) #, c-format msgctxt "EPr_account_title" msgid "Account: %s" -msgstr "" +msgstr "Tili: %s" #. Support preferences summary msgctxt "EPr_support_summary" @@ -3372,6 +3577,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/fo.po b/astrid/locales/fo.po index b98dee283..381ddf8cf 100644 --- a/astrid/locales/fo.po +++ b/astrid/locales/fo.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:32+0000\n" "Last-Translator: Jógvan Olsen \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1532,6 +1566,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3350,6 +3542,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/fr.po b/astrid/locales/fr.po index 412f70599..ea25ec488 100644 --- a/astrid/locales/fr.po +++ b/astrid/locales/fr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:36+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Baptiste Richardet \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-27 13:51+0000\n" +"Last-Translator: Patrick Fiquet \n" "Language-Team: fr \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -93,6 +93,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Aucune tâche partagée" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "Vous avez bloqué %s." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -378,12 +412,12 @@ msgstr "Veuillez vous connecter sur Google :" #. Login error: user exists msgctxt "actfm_ALA_error_user_exists" msgid "User already exists. Please sign in instead." -msgstr "" +msgstr "L'utilisateur existe déjà. Veuillez plutôt vous identifier." #. Login error: wrong password msgctxt "actfm_ALA_error_wrong_password" msgid "Sorry, that password was incorrect. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Désolé, ce mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer." #. ================================================ Featured Lists msgctxt "actfm_feat_list_clone" @@ -570,7 +604,7 @@ msgstr "Options" #. slide 48b: Preference: Automatic Backup Title msgctxt "backup_BPr_auto_title" msgid "Automatic backups" -msgstr "Sauvegarde automatique" +msgstr "Sauvegardes automatiques" #. Preference: Automatic Backup Description (when disabled) msgctxt "backup_BPr_auto_disabled" @@ -618,12 +652,12 @@ msgstr "Cliquez ici pour une sauvegarde à distance gratuite sur Astrid.com" #. Message displayed when error occurs msgctxt "backup_TXI_error" msgid "Import error" -msgstr "Erreur lors de l'importation" +msgstr "Erreur d'importation" #, c-format msgctxt "export_toast" msgid "Backed up %1$s to %2$s." -msgstr "Sauvegarde de %1$s à %2$s" +msgstr "Sauvegardé %1$s dans %2$s." msgctxt "export_toast_no_tasks" msgid "No tasks to export." @@ -682,7 +716,7 @@ msgstr "Impossible d'accéder à la carte SD !" #. Backup: File Selector dialog for import msgctxt "import_file_prompt" msgid "Select a file to restore" -msgstr "Choisissez un fichier à restorer" +msgstr "Choisissez un fichier à restaurer" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -1037,7 +1071,7 @@ msgstr "Copier la tâche" #. Context Item: delete task msgctxt "TAd_contextDeleteTask" msgid "Delete Task" -msgstr "" +msgstr "Supprimer la tâche" #. Context Item: undelete task msgctxt "TAd_contextUndeleteTask" @@ -1562,6 +1596,166 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Vous pouvez toujours envoyer un message..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "Ignorer tous les événements" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "Ignorer uniquement cet événement" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "Peut-être plus tard" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "Liste déjà existante" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" +"Une liste appelée %s existe déjà. Voulez-vous utiliser la liste existante ou " +"en créer une nouvelle pour cet événement ?" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "Partager la liste ?" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "Plus d'options" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "Non merci" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "Liste créée !" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -1656,12 +1850,12 @@ msgstr "Taille de la police pour la page principale des listes" #. slide 34c: Preference: Task List Show Notes msgctxt "EPr_showNotes_title" msgid "Show notes in task" -msgstr "Afficher les notes de la tâche" +msgstr "Afficher les notes des tâches" #. slide 30e: Preference: Beast mode (auto-expand edit page) msgctxt "EPr_beastMode_title" msgid "Customize task edit screen" -msgstr "Personnaliser l'écran d'édition de tâche" +msgstr "Personnaliser l'écran de modification de tâches" #. slide 35h msgctxt "EPr_beastMode_desc" @@ -2214,7 +2408,7 @@ msgstr "Actuellement : %s" #. slide 40a: Preference: Default Importance Title msgctxt "EPr_default_importance_title" msgid "Default importance" -msgstr "Priorié par défaut" +msgstr "Priorité par défaut" #. Preference: Default Importance Description (%s => setting) #, c-format @@ -3495,6 +3689,16 @@ msgstr "" "différent. Pour ajouter une adresse mail à votre compte, allez sur " "astrid.com/users/profile" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= @@ -4612,7 +4816,7 @@ msgstr "Comment fais-tu cela ? Wow, je suis impressionnée !" msgctxt "reminder_responses:21" msgid "You can't just get by on your good looks. Let's get to it!" -msgstr "" +msgstr "Vous ne vous en sortirez pas juste sur votre bonne mine. Allons-y!" msgctxt "reminder_responses:22" msgid "Lovely weather for a job like this, isn't it?" diff --git a/astrid/locales/gl.po b/astrid/locales/gl.po index e74cf5653..64a229a5d 100644 --- a/astrid/locales/gl.po +++ b/astrid/locales/gl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:32+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1523,6 +1557,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3338,6 +3530,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/he.po b/astrid/locales/he.po index d217a4d4b..4b5da914c 100644 --- a/astrid/locales/he.po +++ b/astrid/locales/he.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:29+0000\n" -"Last-Translator: Tim Su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-27 20:24+0000\n" +"Last-Translator: Amir Ozer \n" "Language-Team: he \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "אין מטלות משותפות" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1549,6 +1583,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "תמיד תוכל לשלוח מסרון..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3407,6 +3599,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= @@ -5004,7 +5206,7 @@ msgstr "רשימות" #. slide 10d: filter for untagged tasks msgctxt "tag_FEx_untagged" msgid "Not in any List" -msgstr "לא בשום רשמיה" +msgstr "לא בשום רשימה" #. clarifying title for people who have Google and Astrid lists msgctxt "tag_FEx_untagged_w_astrid" diff --git a/astrid/locales/hi.po b/astrid/locales/hi.po index 2541e9ca7..d8b208c94 100644 --- a/astrid/locales/hi.po +++ b/astrid/locales/hi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: astrid\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-27 16:47+0000\n" "Last-Translator: Abhishek Anand \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" #. ================================================== general terms == #. People Editing Activity @@ -91,6 +91,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "कोई साझा टास्क नहीं" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1530,6 +1564,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3345,6 +3537,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/hr.po b/astrid/locales/hr.po index 8d3265349..8c98eb305 100644 --- a/astrid/locales/hr.po +++ b/astrid/locales/hr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-22 13:26+0000\n" "Last-Translator: Robert Paleka \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1523,6 +1557,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3338,6 +3530,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/hu.po b/astrid/locales/hu.po index 289068c34..da922b140 100644 --- a/astrid/locales/hu.po +++ b/astrid/locales/hu.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:29+0000\n" -"Last-Translator: Gergely Pihentagy \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-12 20:58+0000\n" +"Last-Translator: Balazs Dettrich \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Nincs megosztott feladat" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "%s a barátod szeretne lenni!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "Ismerős hozzáadása" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "Elfogadás" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -102,19 +136,19 @@ msgstr "Hozzászólás írása..." #. Tabs for Tag view msgctxt "TVA_tabs:0" msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Feladatok" #. Tag View Activity: task comment ($1 - user name, $2 - task title) #. Tabs for Tag view msgctxt "TVA_tabs:1" msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Tevékenység" #. Tag View Activity: task comment ($1 - user name, $2 - task title) #. Tabs for Tag view msgctxt "TVA_tabs:2" msgid "List Settings" -msgstr "" +msgstr "Lista beállításai" #. Tag View: filtered by assigned to user (%s => user name) #, c-format @@ -1529,6 +1563,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3359,6 +3551,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/id.po b/astrid/locales/id.po index 809452ed2..ba374de9f 100644 --- a/astrid/locales/id.po +++ b/astrid/locales/id.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-19 20:47+0000\n" "Last-Translator: Population Two \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1525,6 +1559,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3340,6 +3532,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/it.po b/astrid/locales/it.po index 2a1b215d1..f652a9563 100644 --- a/astrid/locales/it.po +++ b/astrid/locales/it.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:32+0000\n" "Last-Translator: Francesco Marretta \n" "Language-Team: it \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Nessuna attività condivisa" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1563,6 +1597,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Puoi sempre inviare un messaggio..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3399,6 +3591,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/ja.po b/astrid/locales/ja.po index b8ebe722b..5ac9952c3 100644 --- a/astrid/locales/ja.po +++ b/astrid/locales/ja.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:36+0000\n" "Last-Translator: David Otto \n" "Language-Team: ja \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "共有タスクがありません" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1530,6 +1564,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3347,6 +3539,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/ka.po b/astrid/locales/ka.po index 70113034b..b4c18b180 100644 --- a/astrid/locales/ka.po +++ b/astrid/locales/ka.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:14+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1523,6 +1557,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3344,6 +3536,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/ko.po b/astrid/locales/ko.po index 0b3b6ecd4..7a724a5f2 100644 --- a/astrid/locales/ko.po +++ b/astrid/locales/ko.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-01 12:16+0000\n" "Last-Translator: sheppaul \n" "Language-Team: ko \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "미공유 일정" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "%s 님에게 친구 요청을 보냈습니다!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "%s 님을 차단했습니다." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "%s 님과 친구입니다! 관련 일정을 아래에 추가하세요." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "%s 님이 친구가 되고 싶어합니다!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "공개일정을 공유하고 활동내역을 보려면 %s 에 연결하세요!" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "친구 추가하기" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "승인" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -104,7 +138,7 @@ msgstr "일정" #. Tabs for Tag view msgctxt "TVA_tabs:1" msgid "Activity" -msgstr "활동" +msgstr "활동 내역" #. Tag View Activity: task comment ($1 - user name, $2 - task title) #. Tabs for Tag view @@ -202,7 +236,7 @@ msgstr "Astrid를 사용하여 쇼핑 목록, 파티 계획 또는 팀 프로젝 #. slide 18a: task sharing dialog: assigned label long version msgctxt "actfm_EPA_assign_label_long" msgid "Who should do this?" -msgstr "누구의 일?" +msgstr "누구의 일인가요?" #. task sharing dialog: assigned to me msgctxt "actfm_EPA_assign_me" @@ -366,12 +400,12 @@ msgstr "로그인하세요:" #. Login error: user exists msgctxt "actfm_ALA_error_user_exists" msgid "User already exists. Please sign in instead." -msgstr "" +msgstr "사용자가 이미 있습니다. 다시 로그인하세요." #. Login error: wrong password msgctxt "actfm_ALA_error_wrong_password" msgid "Sorry, that password was incorrect. Please try again." -msgstr "" +msgstr "비밀번호가 맞지 않습니다. 다시 시도해 주세요." #. ================================================ Featured Lists msgctxt "actfm_feat_list_clone" @@ -436,11 +470,11 @@ msgstr "" #. account types msgctxt "actfm_account_type" msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "계정 유형" msgctxt "actfm_account_info" msgid "Account info" -msgstr "" +msgstr "계정 정보" msgctxt "actfm_account_info_summary" msgid "Status and options" @@ -448,11 +482,11 @@ msgstr "상태와 옵션" msgctxt "account_type_title_not_logged_in" msgid "Sign up for a free account" -msgstr "무료 계정으로 가입하기" +msgstr "무료 계정에 가입하기" msgctxt "account_type_summary_not_logged_in" msgid "Access tasks online, share lists and delegate" -msgstr "온라인에서 일정을 열어보고 목록과 대행자 공유하기" +msgstr "온라인에서 일정을 열어보고 목록과 대행자를 공유합니다" msgctxt "actfm_account_premium" msgid "Premium" @@ -473,11 +507,11 @@ msgstr "파일 첨부, 음성 백업, 프리미엄 지원 등" #. Sharing msgctxt "share_with_facebook" msgid "Like on Facebook" -msgstr "Like on Facebook" +msgstr "페이스북에 Like 하기" msgctxt "share_with_twitter" msgid "Follow on Twitter" -msgstr "Follow on Twitter" +msgstr "'트위터에 Follow 하기" msgctxt "share_with_google" msgid "Share on Google+" @@ -485,7 +519,7 @@ msgstr "구글+ 에 공유하기" msgctxt "share_title" msgid "Share the love!" -msgstr "좋아하는 것을 공유하기!" +msgstr "사랑을 나눠요!" msgctxt "share_speech_bubble" msgid "By sharing, you'll help others be more productive!" @@ -535,7 +569,7 @@ msgstr "" #. Backup Status: last error failed. Keep it short! msgctxt "backup_status_failed" msgid "Last backup failed" -msgstr "" +msgstr "마지막 백업 실패함" #. Backup Status: error subtitle msgctxt "backup_status_failed_subtitle" @@ -560,7 +594,7 @@ msgstr "자동 백업" #. Preference: Automatic Backup Description (when disabled) msgctxt "backup_BPr_auto_disabled" msgid "Automatic backups disabled" -msgstr "자동 백업 실행 안함" +msgstr "자동 백업하지 않습니다" #. slide 48g: Preference: Automatic Backup Description (when enabled) msgctxt "backup_BPr_auto_enabled" @@ -577,22 +611,22 @@ msgstr "Astrid.com에 이미 백업을 완료했습니다!" #. slide 48c: backup activity label msgctxt "backup_BAc_label" msgid "Manage backups" -msgstr "백업 설정" +msgstr "백업 관리" #. backup activity title msgctxt "backup_BAc_title" msgid "Manage your backups" -msgstr "백업 관리" +msgstr "백업 관리하기" #. backup activity import button msgctxt "backup_BAc_import" msgid "Import tasks" -msgstr "작업 가져오기" +msgstr "일정 가져오기" #. backup activity export button msgctxt "backup_BAc_export" msgid "Export tasks" -msgstr "작업 내보내기" +msgstr "일정 내보내기" #. backup activity cloud (Astrid.com) option msgctxt "backup_BAc_cloud" @@ -608,11 +642,11 @@ msgstr "가져오기 오류" #, c-format msgctxt "export_toast" msgid "Backed up %1$s to %2$s." -msgstr "%1$s 에서 %2$s (을)를 백업하다." +msgstr "%1$s 를 %2$s 로 백업함." msgctxt "export_toast_no_tasks" msgid "No tasks to export." -msgstr "내보낼 작업 없음." +msgstr "내보낼 일정 없음." #. Progress Dialog Title for exporting msgctxt "export_progress_title" @@ -667,7 +701,7 @@ msgstr "SD 카드에 접근할 수 없습니다!" #. Backup: File Selector dialog for import msgctxt "import_file_prompt" msgid "Select a file to restore" -msgstr "복원할 파일을 선택하세요." +msgstr "복원할 파일을 선택하세요" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -724,7 +758,7 @@ msgctxt "DLG_please_update" msgid "" "Astrid should to be updated to the latest version in the Android market! " "Please do that before continuing, or wait a few seconds." -msgstr "구글 플레이에서 Astrid를 최신버전으로 업데이트해야 합니다! 계속하기 전에 업데이트하거나 잠시 기다려 주세요." +msgstr "안드로이드 마켓에서 Astrid를 최신버전으로 업데이트해야 합니다! 계속하기 전에 업데이트하거나 잠시 기다려 주세요." #. Button for going to Market #. Button for accepting EULA @@ -975,7 +1009,7 @@ msgstr "낮은 순위" #. slide 22a msgctxt "TLA_all_activity" msgid "All Activity" -msgstr "모든 활동" +msgstr "모든 활동 내역" #. ====================================================== TaskAdapter == #. Format string to indicate task is hidden (%s => task name) @@ -1019,7 +1053,7 @@ msgstr "일정 복사" #. Context Item: delete task msgctxt "TAd_contextDeleteTask" msgid "Delete Task" -msgstr "" +msgstr "일정 삭제" #. Context Item: undelete task msgctxt "TAd_contextUndeleteTask" @@ -1218,7 +1252,7 @@ msgstr "일정 노트를 입력하세요..." #. Estimated time label msgctxt "TEA_estimatedDuration_label" msgid "How long will it take?" -msgstr "얼마나 오래 걸릴까요?" +msgstr "일정을 마치려면 얼마나 오래 걸릴까요?" #. Elapsed time label msgctxt "TEA_elapsedDuration_label" @@ -1261,7 +1295,7 @@ msgstr "일정을 저장했습니다" #. slide 15b: Task edit tab: activity msgctxt "TEA_tab_activity" msgid "Activity" -msgstr "활동" +msgstr "활동 내역" #. slide 15e: Task edit tab: more editing settings msgctxt "TEA_tab_more" @@ -1367,7 +1401,7 @@ msgstr "파일" #. slide 16e / slide 35g msgctxt "TEA_control_reminders" msgid "Reminders" -msgstr "알림" +msgstr "일정 알림" #. slide 16f msgctxt "TEA_control_timer" @@ -1393,7 +1427,7 @@ msgstr "내 목록에 표시" #. slide 15c: Text when no activity to show msgctxt "TEA_no_activity" msgid "No activity" -msgstr "활동 없음" +msgstr "활동 내역 없음" #. Text to load more activity msgctxt "TEA_load_more" @@ -1538,6 +1572,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "항상 문자를 보낼 수 있잖아요..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "무시하기" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "모임 목록이 필요하세요?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "모든 달력 이벤트를 무시할까요?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "몇몇의 달력 이벤트를 무시했습니다. Astrid가 그것을 물어보는 걸 중단할까요?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "모든 이벤트 무시하기" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "이 이벤트만 무시하기" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "%s 가 곧 시작될 것 같습니다. 활동 아이템 목록을 만들까요?" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "%s 를 방금 마치신 것 같습니다. 활동 아이템 목록을 만들까요?" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "목록 만들기" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "연기하기" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "목록이 이미 있습니다" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "%s 이름의 목록이 이미 있습니다. 이 이벤트를 위해 새로운 목록을 만들까요?" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "새 목록 만들기" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "현재 목록 사용" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "%s 목록을 만들었습니다." + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "%s 님이 참석 중입니다." + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "%1$s 님과 %2$s 님이 참석 중입니다." + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "%1$s, %2$s, %3$d 님과 다른 분들이 참석 중입니다." + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "초대할까요?" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "달력 보조" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "Astrid는 다가오는 달력 이벤트를 알리지 않을 것입니다." + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "Astrid는 다가오는 달력 이벤트를 알리고 당신이 준비하도록 할 것입니다" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "목록을 공유할까요?" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "참석자 초대하기" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "추가 옵션" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "아니요 괜찮습니다" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "목록을 만들었습니다!" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "활동 아이템: %s" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -1558,7 +1750,7 @@ msgid "" "your progress as well as\n" "activity on shared lists." msgstr "" -"공유한 목록상의 활동과\n" +"공유한 목록상의 활동 내역과\n" "자신의 일정 진행 기록을\n" "보려면 로그인하세요." @@ -1574,11 +1766,11 @@ msgstr "설정" msgctxt "EPr_share_astrid" msgid "Tell others about Astrid" -msgstr "다른 사람에게 Astrid 말하기" +msgstr "다른 사람에게 Astrid 알리기" msgctxt "EPr_share_astrid_summary" msgid "Share about Astrid on your favorite social network" -msgstr "당신이 즐겨찾는 소셜 네트워크에 Astrid 공유하기" +msgstr "내가 즐겨찾는 소셜 네트워크에 Astrid를 공유합니다" #. slide 46a msgctxt "EPr_deactivated" @@ -1588,12 +1780,12 @@ msgstr "비활성화됨" #. slide 30i: Preference Category: Appearance Title msgctxt "EPr_appearance_header" msgid "Appearance" -msgstr "모양" +msgstr "보기 설정" #. Preference Category: Appearance Summary msgctxt "EPr_appearance_summary" msgid "Themes, widgets, task rows, edit screen" -msgstr "" +msgstr "테마, 위젯, 일정 표시줄, 화면 편집" #. FAQ Preference title msgctxt "EPr_faq_title" @@ -1609,12 +1801,12 @@ msgstr "계정: %s" #. Support preferences summary msgctxt "EPr_support_summary" msgid "Tutorial, FAQ, about" -msgstr "" +msgstr "사용 안내, 자주 묻는 질문, 정보" #. slide 34a: Preference: Task List Font Size Title msgctxt "EPr_fontSize_title" msgid "Task list size" -msgstr "" +msgstr "일정 목록 크기" #. slide 32a: Preference: Show confirmation for smart reminders msgctxt "EPr_showSmartConfirmation_title" @@ -1630,17 +1822,17 @@ msgstr "주 목록 페이지 폰트 크기" #. slide 34c: Preference: Task List Show Notes msgctxt "EPr_showNotes_title" msgid "Show notes in task" -msgstr "작업과 함께 노트 보이기" +msgstr "일정에서 노트 보기" #. slide 30e: Preference: Beast mode (auto-expand edit page) msgctxt "EPr_beastMode_title" msgid "Customize task edit screen" -msgstr "" +msgstr "일정 편집화면 설정하기" #. slide 35h msgctxt "EPr_beastMode_desc" msgid "Customize the layout of the task edit screen" -msgstr "" +msgstr "일정 편집화면 레이아웃 설정하기" #. slide 35j msgctxt "EPr_beastMode_reset" @@ -1650,7 +1842,7 @@ msgstr "기본값으로 초기화하기" #. slide 34i: Preference: Task List Show Notes Description (disabled) msgctxt "EPr_showNotes_desc_disabled" msgid "Notes will be accessible from the task edit screen" -msgstr "" +msgstr "일정 편집화면에서 노트를 사용할 수 있습니다" #. Preference: Task List Show Notes Description (enabled) msgctxt "EPr_showNotes_desc_enabled" @@ -1660,7 +1852,7 @@ msgstr "노트를 항상 보여 줍니다" #. slide 34d: Preferences: Allow task rows to compress to size of task msgctxt "EPr_compressTaskRows_title" msgid "Compact task row" -msgstr "" +msgstr "작은 일정 표시줄" #. slide 34j msgctxt "EPr_compressTaskRows_desc" @@ -1691,29 +1883,29 @@ msgstr "아이디어 탭 자동 불러오기" #. slide 32c msgctxt "EPr_ideaAuto_desc_enabled" msgid "Web searches for ideas tab will be performed when tab is clicked" -msgstr "" +msgstr "아이디어 탭의 웹 검색은 탭을 클릭했을 때 실행될 것입니다" msgctxt "EPr_ideaAuto_desc_disabled" msgid "" "Web searches for ideas tab will be performed only when manually requested" -msgstr "" +msgstr "아이디어 탭의 웹 검색은 수동으로 요청했을 때만 실행될 것입니다" #. Preferences: task row style msgctxt "EPr_task_row_style_title_simple" msgid "Row style: Simple" -msgstr "" +msgstr "가로줄 스타일: 간단히" msgctxt "EPr_task_row_style_title_legacy" msgid "Row style: Original" -msgstr "" +msgstr "가로줄 스타일: 원래대로" msgctxt "EPr_task_row_style_summary_simple" msgid "Truncate title to one line with date and lists below" -msgstr "" +msgstr "제목을 한 줄로 줄이고 날짜와 목록을 그 아래에 출력" msgctxt "EPr_task_row_style_summary_legacy" msgid "Truncate title to two lines with date on right" -msgstr "" +msgstr "제목을 두 줄로 줄이고 날짜를 오른쪽에 출력" #. slide 30f/ 36f: Preference: Theme msgctxt "EPr_theme_title" @@ -1739,7 +1931,7 @@ msgstr "위젯 테마" #. slide 30d/ 34f: Preference screen: all task row settings msgctxt "EPr_taskRowPrefs_title" msgid "Task row appearance" -msgstr "할 일 행 외관" +msgstr "일정 표시줄 보기 설정" #. slide 33b/ 49e: Preference screen: Astrid Labs (experimental features) #. slide 33f @@ -1762,7 +1954,7 @@ msgstr "기기의 연락처 가져오기 옵션이 나타나지 않습니다" #. slide 49i: Preferences: Third party addons msgctxt "EPr_third_party_addons" msgid "Enable third party add-ons" -msgstr "" +msgstr "서드파티 확장기능 사용하기" msgctxt "EPr_third_party_addons_desc_enabled" msgid "Third party add-ons will be enabled" @@ -1776,7 +1968,7 @@ msgstr "제3공급자 확장기능을 사용하지 않습니다" #. Preferences: ideas tab msgctxt "EPr_ideas_tab_enabled" msgid "Task ideas" -msgstr "" +msgstr "일정 아이디어" msgctxt "EPr_ideas_tab_description" msgid "Get ideas to help you complete tasks" @@ -1905,12 +2097,12 @@ msgstr "오래된 스타일" #. slide 33a/47c: Preference Screen Header: Old Task Management msgctxt "EPr_manage_header" msgid "Manage old tasks" -msgstr "오래된 할 일 관리" +msgstr "오래된 일정 관리" #. slide 47d msgctxt "EPr_manage_delete_completed" msgid "Delete completed tasks" -msgstr "완료된 할 일 제거" +msgstr "완료한 일정 삭제" msgctxt "EPr_manage_delete_completed_message" msgid "Do you really want to delete all your completed tasks?" @@ -1929,7 +2121,7 @@ msgstr "%d 일정을 삭제했습니다!" #. slide 47e msgctxt "EPr_manage_purge_deleted" msgid "Purge deleted tasks" -msgstr "삭제된 할 일을 제거" +msgstr "삭제한 일정을 비우기" msgctxt "EPr_manage_purge_deleted_message" msgid "" @@ -1939,7 +2131,7 @@ msgid "" msgstr "" "삭제한 일정을 모두 비울까요?\n" "\n" -"이 작업은 되돌릴 수 없습니다!" +"비운 일정은 다시 살릴 수 없습니다!" #, c-format msgctxt "EPr_manage_purge_deleted_status" @@ -1954,7 +2146,7 @@ msgstr "주의! 비운 일정은 백업 파일 없이 복구할 수 없습니다 #. slide 47h msgctxt "EPr_manage_clear_all" msgid "Clear all data" -msgstr "" +msgstr "모든 자료 삭제" msgctxt "EPr_manage_clear_all_message" msgid "" @@ -1969,7 +2161,7 @@ msgstr "" #. slide 47f msgctxt "EPr_manage_delete_completed_gcal" msgid "Delete calendar events for completed tasks" -msgstr "" +msgstr "완료한 일정의 달력 이벤트를 삭제하기" msgctxt "EPr_manage_delete_completed_gcal_message" msgid "Do you really want to delete all your events for completed tasks?" @@ -1983,7 +2175,7 @@ msgstr "%d 달력 이벤트를 삭제했습니다!" #. slide 47g msgctxt "EPr_manage_delete_all_gcal" msgid "Delete all calendar events for tasks" -msgstr "할 일에 대한 모든 달력 이벤트 삭제" +msgstr "일정의 모든 달력 이벤트 삭제하기" msgctxt "EPr_manage_delete_all_gcal_message" msgid "Do you really want to delete all your events for tasks?" @@ -2025,27 +2217,28 @@ msgstr "무료" #. Add-on Activity - when list is empty msgctxt "AOA_no_addons" msgid "Empty List!" -msgstr "빈 목록!" +msgstr "목록이 없습니다!" msgctxt "AOA_ppack_title" msgid "Astrid Power Pack" -msgstr "" +msgstr "Astrid 파워 팩" msgctxt "AOA_ppack_description" msgid "" "Support Astrid and get more productive with the Astrid Power Pack. 4x2 and " "4x4 widgets and voice integration. Power up today!" msgstr "" +"Astrid를 지원하고 Astrid 파워 팩(4x2, 4x4 위젯, 음성입력)으로 일을 좀 더 효과적으로 하세요. 오늘 사용해 보세요!" msgctxt "AOA_locale_title" msgid "Astrid Locale Plugin" -msgstr "" +msgstr "Astrid 위치 플러그인" msgctxt "AOA_locale_description" msgid "" "Allows Astrid to make use of the Locale application to send you " "notifications based on filter conditions. Requires Locale." -msgstr "" +msgstr "Astrid에서 위치 앱을 사용합니다. 위치 앱에서 설정한 필터 조건에 따라 알림을 보내줍니다. 위치 서비스를 사용합니다." #. ====================================================== TasksWidget == #. Widget text when loading tasks @@ -2062,7 +2255,7 @@ msgstr "볼 일정 선택..." #. slide 30h: Title of "About" option in settings msgctxt "p_about" msgid "About Astrid" -msgstr "Astrid에 대하여" +msgstr "Astrid 정보" #. About text (%s => current version) #, c-format @@ -2131,21 +2324,24 @@ msgid "" ">Manage old tasks->Clear all data) and restore your tasks from a " "backup (Settings->Sync and backup->Backup->Import tasks) in Astrid." msgstr "" +"데이터베이스가 손상된 것 같습니다. 이 에러 메시지가 주기적으로 나타나면, 자료를 모두 지우고 (설정->동기화 & 백업-" +">오래된 일정 관리->모든 자료 삭제) Astrid의 백업에서 당신의 일정을 복구하시기 바랍니다. (설정->동기화 & " +"백업->백업->일정 불러오기)" msgctxt "market_unavailable" msgid "Unfortunately the market is not available for your system." -msgstr "이 기기에서 구글 플레이를 사용할 수 없습니다." +msgstr "이 기기에서 마켓을 사용할 수 없습니다." #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. slide 32g: Preference Category: Defaults Title msgctxt "EPr_defaults_header" msgid "New task defaults" -msgstr "새 작업 기본값" +msgstr "새 일정 기본값" msgctxt "EPr_defaults_summary" msgid "Importance, due date, add to calendar" -msgstr "" +msgstr "중요도, 완료 예정일, 달력에 추가하기" #. slide 41f: Preference: Default Urgency Title msgctxt "EPr_default_urgency_title" @@ -2172,7 +2368,7 @@ msgstr "현재: %s" #. slide 42e: Preference: Default Hide Until Title msgctxt "EPr_default_hideUntil_title" msgid "Default hide until" -msgstr "기본 숨기기 기간" +msgstr "기본 숨기기 기간:" #. Preference: Default Hide Until Description (%s => setting) #, c-format @@ -2194,7 +2390,7 @@ msgstr "현재: %s" #. slide 19a/46c: Preference: Default Add To Calendar Title msgctxt "EPr_default_addtocalendar_title" msgid "Default add to calendar" -msgstr "" +msgstr "달력에 추가하기 (기본값)" #. Preference: Default Add To Calendar Setting Description (disabled) msgctxt "EPr_default_addtocalendar_desc_disabled" @@ -2236,7 +2432,7 @@ msgstr "o (낮음)" msgctxt "EPr_default_urgency:0" msgid "No deadline" -msgstr "마감일 없음" +msgstr "기한 없음" msgctxt "EPr_default_urgency:1" msgid "Today" @@ -2252,7 +2448,7 @@ msgstr "모레" msgctxt "EPr_default_urgency:4" msgid "Next week" -msgstr "다음주" +msgstr "다음 주" msgctxt "EPr_default_hideUntil:0" msgid "Don't hide" @@ -2493,7 +2689,7 @@ msgstr "추가하지 않음" msgctxt "gcal_TEA_none_selected" msgid "Add to cal..." -msgstr "달력에 추가..." +msgstr "달력에 추가" msgctxt "gcal_TEA_has_event" msgid "Cal event" @@ -2719,7 +2915,7 @@ msgstr "서비스 약관" #. slide 7e msgctxt "welcome_login_pw" msgid "Sign up with email" -msgstr "이메일로 로그인" +msgstr "이메일로 로그인하기" msgctxt "welcome_sign_in" msgid "Sign in" @@ -3059,7 +3255,7 @@ msgstr "다음 사람에게 할당됨..." #. slide 32j: Preference Category: Power Pack msgctxt "EPr_powerpack_header" msgid "Premium and misc. settings" -msgstr "" +msgstr "프리미엄과 기타 설정" msgctxt "EPr_powerpack_summary" msgid "Missed call reminders, voice input and miscellaneous settings" @@ -3068,7 +3264,7 @@ msgstr "부재중 전화 알림, 음성 입력과 기타 설정" #. slide 32e: Preference: Anonymous User Statistics msgctxt "EPr_statistics_title" msgid "Anonymous usage stats" -msgstr "사용 통계정보(익명보장)" +msgstr "사용 통계 정보 (익명)" #. Preference: User Statistics (disabled) msgctxt "EPr_statistics_desc_disabled" @@ -3139,7 +3335,7 @@ msgctxt "search_market_audio" msgid "" "No player found to handle that audio type. Would you like to download an " "audio player from the Android Market?" -msgstr "이 형식의 오디오를 다룰 수 있는 재생기가 없습니다. 구글 플레이에서 다운로드할까요?" +msgstr "이 형식의 오디오를 다룰 수 있는 재생기가 없습니다. 안드로이드 마켓에서 다운로드할까요?" msgctxt "search_market_audio_title" msgid "No audio player found" @@ -3149,7 +3345,7 @@ msgctxt "search_market_pdf" msgid "" "No PDF reader was found. Would you like to download a PDF reader from the " "Android Market?" -msgstr "PDF 리더가 없습니다. 구글 플레이에서 PDF 리더를 다운로드할까요?" +msgstr "PDF 리더가 없습니다. 안드로이드 마켓에서 PDF 리더를 다운로드할까요?" msgctxt "search_market_pdf_title" msgid "No PDF reader found" @@ -3159,7 +3355,7 @@ msgctxt "search_market_ms" msgid "" "No MS Office reader was found. Would you like to download an MS Office " "reader from the Android Market?" -msgstr "MS 오피스 리더가 없습니다. 구글 플레이에서 MS 오피스 리더를 다운로드할까요?" +msgstr "MS 오피스 리더가 없습니다. 안드로이드 마켓에서 MS 오피스 리더를 다운로드할까요?" msgctxt "search_market_ms_title" msgid "No MS Office reader found" @@ -3251,7 +3447,7 @@ msgstr "기본값으로 초기화" msgctxt "p_files_dir" msgid "Premium downloads directory" -msgstr "" +msgstr "프리미엄 다운로드 디렉토리" #. Description for file download directory preference. %s -> chosen directory #, c-format @@ -3283,12 +3479,12 @@ msgid "" "The Market billing service on this device does not support subscriptions at " "this time. You can subscribe to Astrid Premium at http://astrid.com/premium." msgstr "" -"현재 이 기기에서 구글 플레이의 과금 서비스를 통해 정기 사용권을 구입할 수 없습니다. http://astrid.com/premium " -"에서 직접 Astrid 프리미엄 이용권을 구매할 수 있습니다." +"현재 이 기기에서 마켓의 과금 서비스를 통해 정기 사용권을 구입할 수 없습니다. http://astrid.com/premium 에서 직접 " +"Astrid 프리미엄 이용권을 구매할 수 있습니다." msgctxt "cannot_connect_title" msgid "Can't connect to Market" -msgstr "구글 플레이에 접속할 수 없음" +msgstr "마켓에 접속할 수 없음" msgctxt "cannot_connect_message" msgid "" @@ -3296,8 +3492,7 @@ msgid "" "date. You can continue to use this app but you won't be able to make " "purchases." msgstr "" -"이 앱은 구글 플레이에 접속할 수 없습니다. 구글 플레이 버전이 오래된 것 같습니다. 이 앱을 계속해서 사용할 수 있지만 구매할 수는 " -"없을 것입니다." +"이 앱은 마켓에 접속할 수 없습니다. 이 앱의 버전이 오래된 것 같습니다. 이 앱을 계속해서 사용할 수 있지만 구매할 수는 없을 것입니다." msgctxt "restoring_transactions" msgid "Restoring transactions" @@ -3390,6 +3585,16 @@ msgstr "" "이 구글 플레이 계정으로 구매한 프리미엄 이용권은 다른 사용자에게 연결되어 있습니다. 당신의 계정에 추가적인 이메일을 연결하려면 " "astrid.com/users/profile 을 방문하세요." +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "프리미엄을 이미 구매하셨나요? 구글 플레이에서 구매 내역을 확인하려면 여기를 클릭하세요" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "구매 확인 중..." + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= @@ -3594,7 +3799,7 @@ msgstr "알림" #. Task Edit: Reminder header label msgctxt "TEA_reminder_label" msgid "Remind me:" -msgstr "" +msgstr "알려주세요:" #. Task Edit: Reminder @ deadline msgctxt "TEA_reminder_due" @@ -3619,17 +3824,17 @@ msgstr "소리/진동 선택:" #. slide 45a: Task Edit: Reminder mode: ring once msgctxt "TEA_reminder_mode_once" msgid "Ring once" -msgstr "한번 소리내기" +msgstr "한 번 소리내기" #. slide 45b: Task Edit: Reminder mode: ring five times msgctxt "TEA_reminder_mode_five" msgid "Ring five times" -msgstr "" +msgstr "다섯 번 소리내기" #. slide 45c: Task Edit: Reminder mode: ring nonstop msgctxt "TEA_reminder_mode_nonstop" msgid "Ring until I dismiss alarm" -msgstr "알람끌 때까지 소리내기" +msgstr "알람을 끌 때까지 소리내기" msgctxt "TEA_reminder_random:0" msgid "an hour" @@ -3798,7 +4003,7 @@ msgstr "Quiet hours, snooze options, persistence level" #. Reminder Preference: Reminders Enabled Title msgctxt "rmd_EPr_enabled_title" msgid "Reminders enabled?" -msgstr "" +msgstr "알림을 사용할까요?" #. Reminder Preference Reminders Enabled Description (true) msgctxt "rmd_EPr_enabled_desc_true" @@ -3813,7 +4018,7 @@ msgstr "Astrid 알림을 사용하지 않습니다" #. Reminder Preference: Quiet Hours Start Title msgctxt "rmd_EPr_quiet_hours_start_title" msgid "Quiet hours start" -msgstr "알람 꺼짐 시작시간" +msgstr "알림 꺼짐 시작 시간" #. Reminder Preference: Quiet Hours Start Description (%s => time set) #, c-format @@ -3821,7 +4026,7 @@ msgctxt "rmd_EPr_quiet_hours_start_desc" msgid "" "Notifications will be silent after %s.\n" "Note: vibrations are controlled by the Vibrate on alert setting" -msgstr "%s 후에는 알림 기능이 꺼집니다." +msgstr "%s 후에는 알림을 끕니다. (진동은 알람 설정의 진동 설정을 따릅니다)" #. Reminder Preference: Quiet Hours Start/End Description (disabled) msgctxt "rmd_EPr_quiet_hours_desc_none" @@ -3831,7 +4036,7 @@ msgstr "알림 꺼짐을 사용하지 않습니다" #. Reminder Preference: Quiet Hours End Title msgctxt "rmd_EPr_quiet_hours_end_title" msgid "Quiet hours end" -msgstr "알람 꺼짐 시간 종료" +msgstr "알림 꺼짐 종료 시간" #. Reminder Preference: Quiet Hours End Description (%s => time set) #, c-format @@ -3842,7 +4047,7 @@ msgstr "%s 부터 알림 기능이 켜집니다" #. Reminder Preference: Default Reminder Title msgctxt "rmd_EPr_rmd_time_title" msgid "Default reminder" -msgstr "" +msgstr "기본 알림 설정" #. Reminder Preference: Default Reminder Description (%s => time set) #, c-format @@ -3876,7 +4081,7 @@ msgstr "기본 벨소리가 사용됩니다" #. Reminder Preference: Notification Persistence Title msgctxt "rmd_EPr_persistent_title" msgid "Notification persistence" -msgstr "알람 지속시간" +msgstr "알림 지속 시간" #. Reminder Preference: Notification Persistence Description (true) msgctxt "rmd_EPr_persistent_desc_true" @@ -3910,7 +4115,7 @@ msgstr "Astrid에서 소리 크기는 시스템 설정을 따릅니다." #. Reminder Preference: Vibrate Title msgctxt "rmd_EPr_vibrate_title" msgid "Vibrate on alert" -msgstr "알람시 진동" +msgstr "알림시 진동" #. Reminder Preference: Vibrate Description (true) msgctxt "rmd_EPr_vibrate_desc_true" @@ -3925,7 +4130,7 @@ msgstr "알림시 진동하지 않습니다." #. Reminder Preference: Nagging Title msgctxt "rmd_EPr_nagging_title" msgid "Astrid encouragements" -msgstr "Astrid 알람" +msgstr "Astrid 격려 문구" #. Reminder Preference: Nagging Description (true) msgctxt "rmd_EPr_nagging_desc_true" @@ -3940,7 +4145,7 @@ msgstr "Astrid 는 어떤 격려 문구도 보여주지 않습니다" #. Reminder Preference: Snooze Dialog Title msgctxt "rmd_EPr_snooze_dialog_title" msgid "Snooze dialog HH:MM" -msgstr "알람 지연 HH:MM" +msgstr "알림 지연 HH:MM" #. Reminder Preference: Snooze Dialog Description (true) msgctxt "rmd_EPr_snooze_dialog_desc_true" @@ -3955,7 +4160,7 @@ msgstr "미룰 날짜/시간을 선택하여 알림 연기" #. slide 44g: Reminder Preference: Default Reminders Title msgctxt "rmd_EPr_defaultRemind_title" msgid "Random reminders" -msgstr "랜덤 알람" +msgstr "랜덤 알림" #. Reminder Preference: Default Reminders Setting (disabled) msgctxt "rmd_EPr_defaultRemind_desc_disabled" @@ -4592,13 +4797,13 @@ msgstr "일정 반복 허락" #. slide 20a: checkbox for turning on/off repeats msgctxt "repeat_enabled" msgid "Repeats" -msgstr "반복" +msgstr "반복 설정" #. slide 20b: button for "every x" part of repeat (%d -> repeat value) #, c-format msgctxt "repeat_every" msgid "Every %d" -msgstr "매 %d 마다" +msgstr "매 %d" #. hint when opening repeat interval msgctxt "repeat_interval_prompt" @@ -4641,27 +4846,27 @@ msgstr "년" msgctxt "repeat_interval:0" msgid "Day(s)" -msgstr "매일" +msgstr "일마다" msgctxt "repeat_interval:1" msgid "Week(s)" -msgstr "매주" +msgstr "주마다" msgctxt "repeat_interval:2" msgid "Month(s)" -msgstr "매월" +msgstr "월마다" msgctxt "repeat_interval:3" msgid "Hour(s)" -msgstr "매시" +msgstr "시마다" msgctxt "repeat_interval:4" msgid "Minute(s)" -msgstr "매분" +msgstr "분마다" msgctxt "repeat_interval:5" msgid "Year(s)" -msgstr "매년" +msgstr "년마다" msgctxt "repeat_until_shortcuts:0" msgid "Forever" @@ -4721,7 +4926,7 @@ msgstr "$I on $D" #, c-format msgctxt "repeat_detail_duedate" msgid "Every %s" -msgstr "매 %s 마다" +msgstr "매 %s" #. task detail for repeat until a specific date (%1$s -> interval, %2$s -> #. finish date) @@ -4743,7 +4948,7 @@ msgstr "완료 후 %s" #. text for button when repeating task indefinitely msgctxt "repeat_forever" msgid "Repeat forever" -msgstr "영원히 반복" +msgstr "영원히 반복하기" #. text for button when repeating task until specified date (%s -> date #. string) @@ -4937,7 +5142,7 @@ msgstr "목록" #. Tags label long version msgctxt "TEA_tags_label_long" msgid "Put task on one or more lists" -msgstr "하나나 그 이상의 목록에 일정 넣기" +msgstr "1개 이상의 목록에 일정을 넣으세요" #. slide 16h: Tags none msgctxt "TEA_tags_none" @@ -5106,17 +5311,17 @@ msgstr "기한이 정해진 일정" #. Title for TEA msgctxt "TEA_timer_controls" msgid "Timer Controls" -msgstr "타이어 조절" +msgstr "타이머 조절" #. Edit Notes: create comment for when timer is started msgctxt "TEA_timer_comment_started" msgid "started this task:" -msgstr "이 일정을 시작함:" +msgstr "이 일정 시작:" #. Edit Notes: create comment for when timer is stopped msgctxt "TEA_timer_comment_stopped" msgid "stopped doing this task:" -msgstr "이 일정을 중지함:" +msgstr "이 일정 중지:" #. Edit Notes: comment to notify how long was spent on task msgctxt "TEA_timer_comment_spent" @@ -5223,18 +5428,18 @@ msgstr "일정을 만들려면 말하세요" msgctxt "voice_edit_title_prompt" msgid "Speak to set task title" -msgstr "일정 제목을 정하려면 말하세요" +msgstr "일정 제목을 말하세요" msgctxt "voice_edit_note_prompt" msgid "Speak to set task notes" -msgstr "일정 노트를 정하려면 말하세요" +msgstr "일정 노트를 말하세요" #. Preference: Task List recognition-service is not installed, but available msgctxt "EPr_voiceInputInstall_dlg" msgid "" "Voice-input is not installed.\n" "Do you want to go to the market and install it?" -msgstr "음성입력이 설치되어 있지 않습니다. 구글 플레이에 가서 지금 설치할까요?" +msgstr "음성입력이 설치되어 있지 않습니다. 마켓에 가서 지금 설치할까요?" #. Preference: Task List recognition-service is not available for this system msgctxt "EPr_voiceInputUnavailable_dlg" @@ -5248,43 +5453,43 @@ msgctxt "EPr_marketUnavailable_dlg" msgid "" "Unfortunately the market is not available for your system.\n" "If possible, try downloading voice search from another source." -msgstr "아직 구글 플레이를 사용할 수 없습니다. 다른 곳에서 음성 검색을 다운로드하세요." +msgstr "이 시스템에서 아직 마켓을 사용할 수 없습니다. 다른 곳에서 음성 검색을 다운로드하세요." #. slide 38d: Preference: Task List Show Voice-button if recognition-service #. is available msgctxt "EPr_voiceInputEnabled_title" msgid "Voice input" -msgstr "" +msgstr "음성 입력" #. slide 38a: Preference: voice button description (true) msgctxt "EPr_voiceInputEnabled_desc_enabled" msgid "Voice input button will be displayed in task list page" -msgstr "음성 입력 버튼이 일정 목록 페이지에 나타납니다" +msgstr "일정 목록 페이지에 음성 입력 버튼을 출력합니다" #. Preference: voice button description (false) msgctxt "EPr_voiceInputEnabled_desc_disabled" msgid "Voice input button will be hidden on task list page" -msgstr "음성 입력 버튼이 일정 목록 페이지에서 사라집니다" +msgstr "일정 목록 페이지에서 음성 입력 버튼을 숨깁니다" #. slide 38e: Preference: Task List Voice-button directly creates tasks msgctxt "EPr_voiceInputCreatesTask_title" msgid "Directly create tasks" -msgstr "" +msgstr "일정을 직접 만들기" #. Preference: Task List Voice-creation description (true) msgctxt "EPr_voiceInputCreatesTask_desc_enabled" msgid "Tasks will automatically be created from voice input" -msgstr "음성 입력으로 일정을 자동으로 만들기" +msgstr "음성 입력으로 일정을 자동으로 만듭니다" #. slide 38b: Preference: Task List Voice-creation description (false) msgctxt "EPr_voiceInputCreatesTask_desc_disabled" msgid "You can edit the task title after voice input finishes" -msgstr "음성 입력이 끝난 후 일정 제목을 편집할 수 있습니다" +msgstr "음성 입력이 끝난 후에 일정 제목을 편집할 수 있습니다" #. slide 38f: Preference: Voice reminders if TTS-service is available msgctxt "EPr_voiceRemindersEnabled_title" msgid "Voice reminders" -msgstr "" +msgstr "음성 알림" #. Preference: Voice reminders description (true) msgctxt "EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled" @@ -5299,14 +5504,14 @@ msgstr "일정 알림기간 동안 벨소리를 울려줍니다" #. slide 32d: Preference Category: Voice Title msgctxt "EPr_voice_header" msgid "Voice input settings" -msgstr "" +msgstr "음성 입력 설정" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. slide 30a msgctxt "welcome_setting" msgid "Show tutorial" -msgstr "" +msgstr "사용 지침 보기" msgctxt "welcome_title_1" msgid "Welcome to Astrid!" @@ -5627,7 +5832,7 @@ msgstr "공유 목록!" msgctxt "PPW_api_level" msgid "Sorry! This widget is only supported on Android 3.0 or higher." -msgstr "죄송하기만 이 위젯은 안드로이드 3.0 이상에서만 사용할 수 있습니다." +msgstr "죄송하지만 이 위젯은 안드로이드 3.0 이상에서만 사용할 수 있습니다." msgctxt "EPr_widget_enabled_title" msgid "Enable/Disable Widgets" diff --git a/astrid/locales/lt.po b/astrid/locales/lt.po index 171886168..e2ff4aa88 100644 --- a/astrid/locales/lt.po +++ b/astrid/locales/lt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:29+0000\n" "Last-Translator: Gintas \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -90,6 +90,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Pasidalintų užduočių nėra" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1525,6 +1559,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3340,6 +3532,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/ml.po b/astrid/locales/ml.po index 7e9597f0e..c92a227cb 100644 --- a/astrid/locales/ml.po +++ b/astrid/locales/ml.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 06:36+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1523,6 +1557,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3338,6 +3530,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/nb.po b/astrid/locales/nb.po index 5475017a8..a771f5676 100644 --- a/astrid/locales/nb.po +++ b/astrid/locales/nb.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:28+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: nb \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1530,6 +1564,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3360,6 +3552,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/nl.po b/astrid/locales/nl.po index 38f078baa..d77fb8bdf 100644 --- a/astrid/locales/nl.po +++ b/astrid/locales/nl.po @@ -7,17 +7,42 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:33+0000\n" -"Last-Translator: Tim Su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-26 21:56+0000\n" +"Last-Translator: wimZ \n" "Language-Team: nl \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" +#. task sharing dialog: astrid friends section header +msgctxt "actfm_EPA_assign_header_friends" +msgid "Astrid Friends" +msgstr "Astrid Vrienden" + +#. task sharing dialog: tag not found (%s => tag) +#. task sharing login prompt +msgctxt "actfm_EPA_login_to_share" +msgid "You need to be logged in to Astrid.com to share tasks!" +msgstr "Je moet ingelogd zijn op Astrid.com om taken te kunnen delen!" + +#. share login: Sharing Description +msgctxt "actfm_ALA_body" +msgid "" +"Astrid.com lets you access your tasks online, share, and delegate with " +"others." +msgstr "" +"Astrid.com geeft je online toegang tot je taken, delen en aan andren " +"toekennen." + +#. Task Edit Activity: Add New Alarm +msgctxt "alarm_ACS_button" +msgid "Add an Alarm" +msgstr "Voeg Herinnering toe" + #. ================================================== general terms == #. People Editing Activity #. slide 18b/ 25e/ 27c: task sharing dialog: assigned hint @@ -93,6 +118,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Geen gedeelde taken" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -266,11 +325,6 @@ msgctxt "actfm_EPA_assign_header_members" msgid "List Members" msgstr "Leden Lijst" -#. task sharing dialog: astrid friends section header -msgctxt "actfm_EPA_assign_header_friends" -msgid "Astrid Friends" -msgstr "Astrid Vrienden" - #. task sharing dialog: message hint #. task sharing dialog: share with Facebook msgctxt "actfm_EPA_facebook" @@ -290,12 +344,6 @@ msgctxt "actfm_EPA_invalid_email" msgid "Invalid E-mail: %s" msgstr "Ongeldig e-mailadres: %s" -#. task sharing dialog: tag not found (%s => tag) -#. task sharing login prompt -msgctxt "actfm_EPA_login_to_share" -msgid "You need to be logged in to Astrid.com to share tasks!" -msgstr "Je moet ingelogd zijn op Astrid.com om taken te kunnen delen!" - msgctxt "actfm_EPA_login_button" msgid "Log in" msgstr "Aanmelden" @@ -310,23 +358,15 @@ msgctxt "actfm_ALA_title" msgid "Welcome to Astrid.com!" msgstr "Welkom bij Astrid.com!" -#. share login: Sharing Description -msgctxt "actfm_ALA_body" -msgid "" -"Astrid.com lets you access your tasks online, share, and delegate with " -"others." -msgstr "" -"Astrid.com geeft je online toegang tot je taken, deel en verdeel met anderen." - #. share login: Sharing Login FB Prompt msgctxt "actfm_ALA_fb_login" msgid "Connect with Facebook" -msgstr "Aanmelden via Facebook" +msgstr "Verbind met Facebook" #. share login: Sharing Login GG Prompt msgctxt "actfm_ALA_gg_login" msgid "Connect with Google" -msgstr "Aanmelden via Google" +msgstr "Verbind met Google" #. share login: Sharing Footer Password Label #. share login: Sharing Password Link @@ -356,12 +396,12 @@ msgstr "Wachtwoord" #. share login: Sign Up Title msgctxt "actfm_ALA_signup_title" msgid "Sign Up" -msgstr "" +msgstr "Aanmelden" #. share login: Login Title msgctxt "actfm_ALA_login_title" msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "Inloggen" #. share login: Google Auth title msgctxt "actfm_GAA_title" @@ -371,49 +411,49 @@ msgstr "Selecteer de Google account die je wil gebruiken:" #. share login: OAUTH Login Prompt msgctxt "actfm_OLA_prompt" msgid "Please log in:" -msgstr "A.u.b. met Google verbinden:" +msgstr "A.u.b. inloggen" #. Login error: user exists msgctxt "actfm_ALA_error_user_exists" msgid "User already exists. Please sign in instead." -msgstr "" +msgstr "Deze gebruiker bestaat al. A.u.b. inloggen" #. Login error: wrong password msgctxt "actfm_ALA_error_wrong_password" msgid "Sorry, that password was incorrect. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Sorry, dat wachtwoord was incorrect. Probeer het a.u.b. opnieuw." #. ================================================ Featured Lists msgctxt "actfm_feat_list_clone" msgid "Copy list" -msgstr "" +msgstr "Kopiëer lijst" msgctxt "actfm_feat_list_suffix" msgid "(Copy)" -msgstr "" +msgstr "(Kopiéer)" msgctxt "actfm_feat_list_cloning" msgid "Copying..." -msgstr "" +msgstr "Kopiëren ..." msgctxt "actfm_feat_list_clone_success" msgid "Success!" -msgstr "" +msgstr "Succes!" msgctxt "actfm_feat_list_task_clone_success" msgid "Task copied" -msgstr "" +msgstr "Taak gekopiéerd." msgctxt "actfm_feat_list_clone_empty" msgid "No tasks to copy" -msgstr "" +msgstr "Geen taken om te kopiéren" #. ================================================ Synchronization == #. Indicates the logged in user name. %s -> user's name #, c-format msgctxt "actfm_status_title_logged_in" msgid "Status - Logged in as %s" -msgstr "Statis - Ingelogd als %s" +msgstr "Status - Ingelogd als %s" #. Preferences Title: Act.fm msgctxt "actfm_APr_header" @@ -447,19 +487,19 @@ msgstr "" #. account types msgctxt "actfm_account_type" msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Type account" msgctxt "actfm_account_info" msgid "Account info" -msgstr "" +msgstr "Account gegevens" msgctxt "actfm_account_info_summary" msgid "Status and options" -msgstr "" +msgstr "Status en opties" msgctxt "account_type_title_not_logged_in" msgid "Sign up for a free account" -msgstr "" +msgstr "Meld je aan voor een gratis account" msgctxt "account_type_summary_not_logged_in" msgid "Access tasks online, share lists and delegate" @@ -467,11 +507,11 @@ msgstr "" msgctxt "actfm_account_premium" msgid "Premium" -msgstr "" +msgstr "Premium" msgctxt "actfm_account_basic" msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Basis" msgctxt "actfm_inapp_billing" msgid "Upgrade to Premium" @@ -479,20 +519,20 @@ msgstr "" msgctxt "actfm_inapp_billing_summary" msgid "Attach files, voice backups, premium support & more" -msgstr "" +msgstr "Voeg bestanden toe, Stem backup, premium onddrsteuning & meer" #. Sharing msgctxt "share_with_facebook" msgid "Like on Facebook" -msgstr "" +msgstr "Like op Facebook" msgctxt "share_with_twitter" msgid "Follow on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Volg op Twitter" msgctxt "share_with_google" msgid "Share on Google+" -msgstr "" +msgstr "Deel op Google+" msgctxt "share_title" msgid "Share the love!" @@ -500,7 +540,7 @@ msgstr "" msgctxt "share_speech_bubble" msgid "By sharing, you'll help others be more productive!" -msgstr "" +msgstr "Door te delen, help je anderen meer productief te zijn" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -510,11 +550,6 @@ msgctxt "alarm_ACS_label" msgid "Alarms" msgstr "Herinneringen" -#. Task Edit Activity: Add New Alarm -msgctxt "alarm_ACS_button" -msgid "Add an Alarm" -msgstr "Voeg Alarm toe" - msgctxt "reminders_alarm:0" msgid "Alarm!" msgstr "Alarm!" @@ -539,7 +574,9 @@ msgctxt "backup_status_success" msgid "" "Latest backup:\n" "%s" -msgstr "Laatste: %s" +msgstr "" +"Laatste: back-up\n" +"%s" #. Backup Status: last error failed. Keep it short! msgctxt "backup_status_failed" @@ -549,7 +586,7 @@ msgstr "Laatste back-up mislukt" #. Backup Status: error subtitle msgctxt "backup_status_failed_subtitle" msgid "(tap to show error)" -msgstr "(tikken voor fout)" +msgstr "(tikken voor foutmelding)" #. slide 48a: Backup Status: never backed up msgctxt "backup_status_never" @@ -1031,7 +1068,7 @@ msgstr "Taak kopiëren" #. Context Item: delete task msgctxt "TAd_contextDeleteTask" msgid "Delete Task" -msgstr "" +msgstr "Taak wissen" #. Context Item: undelete task msgctxt "TAd_contextUndeleteTask" @@ -1557,6 +1594,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Je kan altijd een smsje sturen.." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "%s neemt deel" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "%1$s en %2$s nemen deel" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "%1$s, %2$s en %3$d anderen nemen deel" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "Meer opties" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "Nee, bedankt" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "Actie-items: %s" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -1589,7 +1784,7 @@ msgstr "Astrid: Instellingen" msgctxt "EPr_title_short" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Instellingen" msgctxt "EPr_share_astrid" msgid "Tell others about Astrid" @@ -1617,7 +1812,7 @@ msgstr "" #. FAQ Preference title msgctxt "EPr_faq_title" msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "FAQ (Veelgestelde Vragen)" #. Account status preference (%s -> account type) #, c-format @@ -1809,15 +2004,15 @@ msgstr "Krijg ideeën om je te helpen taken te voltooien" #. Preferences: calendar event start time msgctxt "EPr_cal_end_or_start_at_due_time" msgid "Calendar event time" -msgstr "" +msgstr "Tijd van agenda gebeurtenis" msgctxt "EPr_cal_end_at_due_time" msgid "End calendar events at due time" -msgstr "" +msgstr "Beëindig agenda geburtenissen op vervaltijd" msgctxt "EPr_cal_start_at_due_time" msgid "Start calendar events at due time" -msgstr "" +msgstr "Start agenda geburtenissen op vervaltijd" msgctxt "EPr_force_phone_layout" msgid "Use phone layout" @@ -2117,7 +2312,7 @@ msgstr "Forums" #. Title of "Premium" option in settings msgctxt "p_premium" msgid "Premium" -msgstr "" +msgstr "Premium" #. ============================================================= Misc == #. Displayed when task killer found. %s => name of the application @@ -3445,6 +3640,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/pl.po b/astrid/locales/pl.po index b24588d03..474365ba5 100644 --- a/astrid/locales/pl.po +++ b/astrid/locales/pl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:28+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: pl \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -93,6 +93,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Brak zadań współdzielonych" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1558,6 +1592,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Zawsze możesz odpisać..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3441,6 +3633,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/pt.po b/astrid/locales/pt.po index 126460167..3beb116f7 100644 --- a/astrid/locales/pt.po +++ b/astrid/locales/pt.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:36+0000\n" "Last-Translator: Paulo Lage \n" "Language-Team: pt \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Sem tarefas partilhadas" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1536,6 +1570,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3355,6 +3547,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/pt_BR.po b/astrid/locales/pt_BR.po index 70df67347..0aa7b5f90 100644 --- a/astrid/locales/pt_BR.po +++ b/astrid/locales/pt_BR.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:32+0000\n" -"Last-Translator: Tim Su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-29 01:51+0000\n" +"Last-Translator: Mateus Ferreira Silva \n" "Language-Team: pt_BR \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Sem tarefas compartilhadas" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "Você enviou um pedido de amizade para %s!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "Você bloqueou %s." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "%s deseja ser seu amigo!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "Adicionar amigo" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "Aceitar" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -357,7 +391,7 @@ msgstr "Senha" #. share login: Sign Up Title msgctxt "actfm_ALA_signup_title" msgid "Sign Up" -msgstr "" +msgstr "Cadastre-se" #. share login: Login Title msgctxt "actfm_ALA_login_title" @@ -372,7 +406,7 @@ msgstr "Selecione a conta do Google que deseja usar:" #. share login: OAUTH Login Prompt msgctxt "actfm_OLA_prompt" msgid "Please log in:" -msgstr "Por favor conecte ao Google:" +msgstr "Por favor acesse sua conta:" #. Login error: user exists msgctxt "actfm_ALA_error_user_exists" @@ -1033,7 +1067,7 @@ msgstr "Copiar tarefa" #. Context Item: delete task msgctxt "TAd_contextDeleteTask" msgid "Delete Task" -msgstr "" +msgstr "Excluir tarefa" #. Context Item: undelete task msgctxt "TAd_contextUndeleteTask" @@ -1559,6 +1593,166 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Você pode sempre mandar uma mensagem..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "Ignorar todos os eventos do calendário?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "Ignorar todos os eventos" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "Criar lista" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "Talvez depois" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "Lista já existe" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" +"Uma lista chamada %s já existe. Você deseja utilizar a lista existente ou " +"criar um nova para este evento?" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "Criar nova" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "Usar existente" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "Eu criei uma lista %s" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "Gostaria de convidá-los?" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "Compartilhar esta lista?" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "Mais opções" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "Não, obrigado" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "Lista criada!" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -1614,7 +1808,7 @@ msgstr "Aparência" #. Preference Category: Appearance Summary msgctxt "EPr_appearance_summary" msgid "Themes, widgets, task rows, edit screen" -msgstr "" +msgstr "Temas, widgets, linhas de tarefas, tela de edição" #. FAQ Preference title msgctxt "EPr_faq_title" @@ -1630,7 +1824,7 @@ msgstr "Conta: %s" #. Support preferences summary msgctxt "EPr_support_summary" msgid "Tutorial, FAQ, about" -msgstr "" +msgstr "Tutorial, FAQ, sobre" #. slide 34a: Preference: Task List Font Size Title msgctxt "EPr_fontSize_title" @@ -1723,19 +1917,19 @@ msgstr "" #. Preferences: task row style msgctxt "EPr_task_row_style_title_simple" msgid "Row style: Simple" -msgstr "" +msgstr "Estilo de linha: Simples" msgctxt "EPr_task_row_style_title_legacy" msgid "Row style: Original" -msgstr "" +msgstr "Estilo de linha: Original" msgctxt "EPr_task_row_style_summary_simple" msgid "Truncate title to one line with date and lists below" -msgstr "" +msgstr "Truncar título para uma única linha com data e lista abaixo" msgctxt "EPr_task_row_style_summary_legacy" msgid "Truncate title to two lines with date on right" -msgstr "" +msgstr "Truncar título para duas linhas com data à direita" #. slide 30f/ 36f: Preference: Theme msgctxt "EPr_theme_title" @@ -1800,7 +1994,7 @@ msgstr "Addons de terceiros serão desativados" #. Preferences: ideas tab msgctxt "EPr_ideas_tab_enabled" msgid "Task ideas" -msgstr "" +msgstr "Ideias de tarefas" msgctxt "EPr_ideas_tab_description" msgid "Get ideas to help you complete tasks" @@ -2054,23 +2248,27 @@ msgstr "Lista Vazia!" msgctxt "AOA_ppack_title" msgid "Astrid Power Pack" -msgstr "" +msgstr "Astrid Power Pack" msgctxt "AOA_ppack_description" msgid "" "Support Astrid and get more productive with the Astrid Power Pack. 4x2 and " "4x4 widgets and voice integration. Power up today!" msgstr "" +"Apoie o Astrid e obtenha mais produtividade com o Astrid Power Pack. Widgets " +"4x2 e 4x4 e integração de voz. Ganhe forças hoje!" msgctxt "AOA_locale_title" msgid "Astrid Locale Plugin" -msgstr "" +msgstr "Plugin do Astrid Locale" msgctxt "AOA_locale_description" msgid "" "Allows Astrid to make use of the Locale application to send you " "notifications based on filter conditions. Requires Locale." msgstr "" +"Permitir que o Astrid faça uso do aplicativo Locale para mandar notificações " +"a você com base nas condições de filtro. Requer Locale." #. ====================================================== TasksWidget == #. Widget text when loading tasks @@ -2159,6 +2357,12 @@ msgid "" ">Manage old tasks->Clear all data) and restore your tasks from a " "backup (Settings->Sync and backup->Backup->Import tasks) in Astrid." msgstr "" +"Uh oh! Parece que você possui banco de dados corrompido. Se você vê esse " +"erro regularmente, nós sugerimos que você limpe todos os dados " +"(Configurações-> Sincronização e backup-> Manutenção de tarefas " +"antigas-> Limpar todos os dados) e restaurar suas tarefas através do " +"backup no Astrid (Configurações-> Sincronização e backup-> Backup-> " +"Importar tarefas)." msgctxt "market_unavailable" msgid "Unfortunately the market is not available for your system." @@ -2173,7 +2377,7 @@ msgstr "Padrão para novas tarefas" msgctxt "EPr_defaults_summary" msgid "Importance, due date, add to calendar" -msgstr "" +msgstr "Importância, data de vencimento, adicionar ao calendário" #. slide 41f: Preference: Default Urgency Title msgctxt "EPr_default_urgency_title" @@ -3466,6 +3670,16 @@ msgstr "" "usuário diferente. Para conectar e-mails adicionais em sua conta, visite " "http://astrid.com/users/profile" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/ro.po b/astrid/locales/ro.po index f7ffbacec..0157bf0db 100644 --- a/astrid/locales/ro.po +++ b/astrid/locales/ro.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-05 22:44+0000\n" "Last-Translator: Balan Alexandru \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -90,6 +90,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Nicio sarcina partajata" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1527,6 +1561,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3342,6 +3534,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/ru.po b/astrid/locales/ru.po index 47ef86f95..fd71e8c23 100644 --- a/astrid/locales/ru.po +++ b/astrid/locales/ru.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-08 20:13+0000\n" -"Last-Translator: Kler-134 \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-13 05:33+0000\n" +"Last-Translator: Alexey Glukhov \n" "Language-Team: ru \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Нет общих задач" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "Вы направили запрос дружбы %s!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "Пользователь %s заблокирован." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "Вы и %s теперь друзья! Добавить задания для друга можно ниже." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "%s хочет добавить вас в друзья." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "Добавить друга" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "Принять" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -376,12 +410,12 @@ msgstr "Пожалуйста, войдите:" #. Login error: user exists msgctxt "actfm_ALA_error_user_exists" msgid "User already exists. Please sign in instead." -msgstr "" +msgstr "Пользователь уже существует. Пожалуйста, войдите повторно." #. Login error: wrong password msgctxt "actfm_ALA_error_wrong_password" msgid "Sorry, that password was incorrect. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Извините, неверный пароль. Попробуйте еще раз." #. ================================================ Featured Lists msgctxt "actfm_feat_list_clone" @@ -447,11 +481,11 @@ msgstr "" #. account types msgctxt "actfm_account_type" msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Тип учётной записи" msgctxt "actfm_account_info" msgid "Account info" -msgstr "" +msgstr "Данные учётной записи" msgctxt "actfm_account_info_summary" msgid "Status and options" @@ -475,20 +509,21 @@ msgstr "Базовый" msgctxt "actfm_inapp_billing" msgid "Upgrade to Premium" -msgstr "Перейти на премиум" +msgstr "Перейти на Премиум" msgctxt "actfm_inapp_billing_summary" msgid "Attach files, voice backups, premium support & more" msgstr "" +"Прикрепить файлы, голосовые резервные копии, премиальная поддержка и другое" #. Sharing msgctxt "share_with_facebook" msgid "Like on Facebook" -msgstr "" +msgstr "Поддержать на Facebook" msgctxt "share_with_twitter" msgid "Follow on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Подписаться в Twitter'e" msgctxt "share_with_google" msgid "Share on Google+" @@ -496,11 +531,11 @@ msgstr "Поделиться в Google+" msgctxt "share_title" msgid "Share the love!" -msgstr "" +msgstr "Поделитесь своей любовью!" msgctxt "share_speech_bubble" msgid "By sharing, you'll help others be more productive!" -msgstr "" +msgstr "Поделившись, вы поможете другим быть более продуктивными!" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -1031,7 +1066,7 @@ msgstr "Копировать задачу" #. Context Item: delete task msgctxt "TAd_contextDeleteTask" msgid "Delete Task" -msgstr "" +msgstr "Удалить задачу" #. Context Item: undelete task msgctxt "TAd_contextUndeleteTask" @@ -1449,7 +1484,7 @@ msgid "" "called at %2$s" msgstr "" "%1$s\n" -"зврнил(а) в %2$s" +"звонил(а) в %2$s" #. Missed call: return call msgctxt "MCA_return_call" @@ -1555,6 +1590,171 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Вы можете всегда отправлять текст..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "Пропустить" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "Необходим список встреч?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "Пропустить все события календаря?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" +"Вы пропустили несколько событий календаря. Astrid не следует больше " +"спрашивать Вас о них?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "Пропустить все события" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "Пропустить только это событие" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "Похоже скоро начнется %s. Хотите создать список для пунктов события?" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" +"Похоже Вы только что завершили %s. Хотите создать список для пунктов события?" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "Создать список" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "Возможно позднее" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "Такой список уже существует" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" +"Список с именем %s уже существует. Вы хотите использовать существующий " +"список или создать новый для этого события?" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "Создать новый" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "Использовать существующий" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "Я создал список %s." + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "%s примет участие." + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "%1$s и %2$s примут участие." + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "%1$s, %2$s, и еще %3$d примут участие." + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "Пригласить?" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "Ассистент календаря" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "Astrid не будет напоминать о предстоящих событиях." + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" +"Astrid будет напоминать вам о предстоящих событиях календаря и подскажет вам " +"о подготовке к ним" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "Поделиться этим списком?" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "Пригласить участников" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "Дополнительные настройки" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "Нет, спасибо" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "Список создан!" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "Пункты события: %s" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -1610,7 +1810,7 @@ msgstr "Интерфейс" #. Preference Category: Appearance Summary msgctxt "EPr_appearance_summary" msgid "Themes, widgets, task rows, edit screen" -msgstr "" +msgstr "Темы, виджеты, пункты списка, экран правки" #. FAQ Preference title msgctxt "EPr_faq_title" @@ -1626,7 +1826,7 @@ msgstr "Учётная запись: %s" #. Support preferences summary msgctxt "EPr_support_summary" msgid "Tutorial, FAQ, about" -msgstr "" +msgstr "Учебник, FAQ, О программе" #. slide 34a: Preference: Task List Font Size Title msgctxt "EPr_fontSize_title" @@ -1720,19 +1920,19 @@ msgstr "" #. Preferences: task row style msgctxt "EPr_task_row_style_title_simple" msgid "Row style: Simple" -msgstr "" +msgstr "Стиль пункта: Простой" msgctxt "EPr_task_row_style_title_legacy" msgid "Row style: Original" -msgstr "" +msgstr "Стиль пункта: Оригинальный" msgctxt "EPr_task_row_style_summary_simple" msgid "Truncate title to one line with date and lists below" -msgstr "" +msgstr "Сократить заголовок до одной строки с указанием даты и списков ниже" msgctxt "EPr_task_row_style_summary_legacy" msgid "Truncate title to two lines with date on right" -msgstr "" +msgstr "Сократить заголовок до двух строк с указанием даты справа" #. slide 30f/ 36f: Preference: Theme msgctxt "EPr_theme_title" @@ -1782,7 +1982,7 @@ msgstr "Опция \"системный выбор контактов\" буде #. slide 49i: Preferences: Third party addons msgctxt "EPr_third_party_addons" msgid "Enable third party add-ons" -msgstr "" +msgstr "Разрешить установку сторонних дополнений" msgctxt "EPr_third_party_addons_desc_enabled" msgid "Third party add-ons will be enabled" @@ -1796,7 +1996,7 @@ msgstr "Сторонние дополнения будут отключены" #. Preferences: ideas tab msgctxt "EPr_ideas_tab_enabled" msgid "Task ideas" -msgstr "" +msgstr "Идеи по задаче" msgctxt "EPr_ideas_tab_description" msgid "Get ideas to help you complete tasks" @@ -2052,17 +2252,19 @@ msgstr "Пустой список!" msgctxt "AOA_ppack_title" msgid "Astrid Power Pack" -msgstr "" +msgstr "Astrid Power Pack" msgctxt "AOA_ppack_description" msgid "" "Support Astrid and get more productive with the Astrid Power Pack. 4x2 and " "4x4 widgets and voice integration. Power up today!" msgstr "" +"Поддержите Astrid и станьте еще продуктивнее с Astrid Power Pack, 4x2 и 4x4 " +"виджетами и голосовым вводом. Повысь производительность уже сегодня!" msgctxt "AOA_locale_title" msgid "Astrid Locale Plugin" -msgstr "" +msgstr "Языковой плагин Astrid" msgctxt "AOA_locale_description" msgid "" @@ -2156,10 +2358,15 @@ msgid "" ">Manage old tasks->Clear all data) and restore your tasks from a " "backup (Settings->Sync and backup->Backup->Import tasks) in Astrid." msgstr "" +"Ой! Кажется, ваша база данных повреждена. Если вы регулярно видите эту " +"ошибку, вам стоит стереть все данные (Параметры->Синхронизация-" +">Управление старыми задачами->Очистить все данные) и восстановить ваши " +"задачи из резервной копии (Параметры->Синхронизация->Резервные копии-" +">Импортировать задачи)" msgctxt "market_unavailable" msgid "Unfortunately the market is not available for your system." -msgstr "" +msgstr "К сожалению, магазин недоступен для вашей прошивки." #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -2170,7 +2377,7 @@ msgstr "Параметры по умолчанию для новых задач" msgctxt "EPr_defaults_summary" msgid "Importance, due date, add to calendar" -msgstr "" +msgstr "Важность, срок выполнения, календарь" #. slide 41f: Preference: Default Urgency Title msgctxt "EPr_default_urgency_title" @@ -2744,7 +2951,7 @@ msgstr "" #. Shown after user adds a task on tablet msgctxt "help_popover_add_lists" msgid "Tap to add a list" -msgstr "" +msgstr "Нажмите, чтобы добавить список" #. Shown after a user adds a task on phones msgctxt "help_popover_switch_lists" @@ -2764,7 +2971,7 @@ msgstr "Условия предоставления услуг" #. slide 7e msgctxt "welcome_login_pw" msgid "Sign up with email" -msgstr "" +msgstr "Войти с помощью email" msgctxt "welcome_sign_in" msgid "Sign in" @@ -3106,16 +3313,16 @@ msgstr "Присвоено ..." #. slide 32j: Preference Category: Power Pack msgctxt "EPr_powerpack_header" msgid "Premium and misc. settings" -msgstr "" +msgstr "Премиум и другие настройки" msgctxt "EPr_powerpack_summary" msgid "Missed call reminders, voice input and miscellaneous settings" -msgstr "" +msgstr "Напоминания о пропущенных звонках, голосовой ввод и другие настройки" #. slide 32e: Preference: Anonymous User Statistics msgctxt "EPr_statistics_title" msgid "Anonymous usage stats" -msgstr "" +msgstr "Анонимная статистика" #. Preference: User Statistics (disabled) msgctxt "EPr_statistics_desc_disabled" @@ -3296,6 +3503,8 @@ msgid "" "Whoops! Looks like the files directory doesn't exist. Please choose a " "directory to save files to in the Astrid Preferences." msgstr "" +"Упс! Похоже, папка для хранения файлов не существует. Пожалуйста, укажите " +"папку для хранения файлов в Настройках." msgctxt "file_err_show" msgid "Sorry, the system does not yet support this type of file" @@ -3311,7 +3520,7 @@ msgstr "Сбросить на значения по умолчанию" msgctxt "p_files_dir" msgid "Premium downloads directory" -msgstr "" +msgstr "Папка Премиум-загрузок" #. Description for file download directory preference. %s -> chosen directory #, c-format @@ -3326,7 +3535,7 @@ msgstr "Каталог по-умолчанию" #. in app billing msgctxt "billing_not_supported_title" msgid "Can't make purchases" -msgstr "" +msgstr "Невозможно совершить покупку" msgctxt "billing_not_supported_message" msgid "" @@ -3336,17 +3545,17 @@ msgstr "" msgctxt "subscriptions_not_supported_title" msgid "Can't purchase subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Не удалось приобрести подписку" msgctxt "subscriptions_not_supported_message" msgid "" "The Market billing service on this device does not support subscriptions at " "this time. You can subscribe to Astrid Premium at http://astrid.com/premium." -msgstr "" +msgstr "Сервис платежей на этом устройстве не поддерживает подписок" msgctxt "cannot_connect_title" msgid "Can't connect to Market" -msgstr "" +msgstr "Не удается подключиться к Market" msgctxt "cannot_connect_message" msgid "" @@ -3357,7 +3566,7 @@ msgstr "" msgctxt "restoring_transactions" msgid "Restoring transactions" -msgstr "" +msgstr "Идет восстановление транзакций" msgctxt "subscriptions_learn_more" msgid "Learn more" @@ -3365,73 +3574,80 @@ msgstr "Узнать больше" msgctxt "premium_billing_title" msgid "Astrid Premium" -msgstr "" +msgstr "Astrid Премиум" msgctxt "premium_buy_month" msgid "1 Month" -msgstr "" +msgstr "1 месяц" msgctxt "premium_buy_year" msgid "1 Year" -msgstr "" +msgstr "1 год" msgctxt "premium_description_header" msgid "Do more with premium!" -msgstr "" +msgstr "Добейтесь большего с премиум подпиской!" msgctxt "premium_description_1" msgid "" "Attach files to to-dos \n" "(pdfs, doc, ppt…)" msgstr "" +"Присоединять к заметкам файлы \n" +"(pdf, doc, ppt…)" msgctxt "premium_description_2" msgid "Syncs files with astrid.com" -msgstr "" +msgstr "Синхронизировать файлы с astrid.com" msgctxt "premium_description_3" msgid "Add attachments via email" -msgstr "" +msgstr "Привязывать файлы по e-mail" msgctxt "premium_description_4" msgid "Save voice notes as audio files" -msgstr "" +msgstr "Сохранять голосовые заметки как аудиофайлы" msgctxt "premium_description_5" msgid "Preview upcoming features" -msgstr "" +msgstr "Знакомиться с ожидаемыми нововведениями" msgctxt "premium_description_6" msgid "Support the Astrid Team!" -msgstr "" +msgstr "Поддержать команду Astrid!" msgctxt "premium_speech_bubble_1" msgid "Premium will power up your productivity!" -msgstr "" +msgstr "Премиум повысит вашу продуктивность!" msgctxt "premium_speech_bubble_2" msgid "Order one year and save 25%%!" -msgstr "" +msgstr "Подпишитесь на год и сэкономьте 25%%!" msgctxt "premium_already_subscribed" msgid "You are already subscribed to Astrid Premium!" -msgstr "" +msgstr "Вы уже подписаны на Astrid Premium" msgctxt "premium_login_prompt" msgid "" "You need to have an Astrid.com account in order to subscribe to premium. " "Please log in or sign up." msgstr "" +"Чтобы оформить премиум подписку, необходима учетная запись на Astrid.com. " +"Пожалуйста, войдите в свою учетную запись или создайте новую." msgctxt "premium_success" msgid "Thanks for subscribing to Astrid Premium!" -msgstr "" +msgstr "Спасибо за то, что подписались на Astrid Premium!" msgctxt "premium_success_with_server_error" msgid "" "Thanks for subscribing to Astrid Premium! The new features will be unlocked " "for you on astrid.com soon, and should be available on your phone right away." msgstr "" +"Спасибо за то, что оформили премиум подписку на Astrid! Новые возможности на " +"astrid.com разблокируются в ближайшее время, на Вашем телефоне они должны " +"быть доступны уже сейчас." msgctxt "premium_verification_error" msgid "" @@ -3439,6 +3655,19 @@ msgid "" "different user. To link additional emails to your account, visit " "astrid.com/users/profile" msgstr "" +"Премиум подписка для этой учетной записи Google Play оформлена на другого " +"пользователя. Привязать дополнительный email к своей учетной записи можно " +"здесь: astrid.com/users/profile" + +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -4667,7 +4896,7 @@ msgstr "Интервал повтора" #. slide 19b msgctxt "repeat_never" msgid "Make repeating?" -msgstr "" +msgstr "Сделать повторяющейся?" #. slide 20f msgctxt "repeat_dont" @@ -5130,7 +5359,7 @@ msgstr "" #. Header for tag settings msgctxt "tag_settings_title" msgid "List Settings" -msgstr "Settings:" +msgstr "Настройки" #. Header for tag activity #, c-format @@ -5141,12 +5370,12 @@ msgstr "Активность: %s" #. Delete button for tag settings msgctxt "tag_delete_button" msgid "Delete list" -msgstr "" +msgstr "Удалить список" #. slide 28d: Leave button for tag settings msgctxt "tag_leave_button" msgid "Leave this list" -msgstr "" +msgstr "Не удалять" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -5506,7 +5735,7 @@ msgstr "Astrid Премиум 4x4" msgctxt "PPW_widget_v11_label" msgid "Astrid Scrollable Premium" -msgstr "" +msgstr "Astrid с прокруткой (премиум)" msgctxt "PPW_widget_custom_label" msgid "Astrid Custom Launcher Premium" @@ -5534,7 +5763,7 @@ msgstr "Скрыть поддержку" msgctxt "PPW_show_dates" msgid "Show due dates" -msgstr "" +msgstr "Отображать даты" msgctxt "PPW_filter" msgid "Select Filter" @@ -5700,29 +5929,13 @@ msgstr "Опубликовать списки!" msgctxt "PPW_api_level" msgid "Sorry! This widget is only supported on Android 3.0 or higher." -msgstr "" +msgstr "Извините. Этот виджет поддерживается на версии Android 3.0 и выше." msgctxt "EPr_widget_enabled_title" msgid "Enable/Disable Widgets" -msgstr "" +msgstr "Включить/Отключить Виджеты" msgctxt "PPW_restart_for_enabled_state" msgid "You may need to restart your phone for this change to take effect." msgstr "" - -#, c-format -#~ msgctxt "actfm_EPA_invalid_tag" -#~ msgid "List Not Found: %s" -#~ msgstr "Список не найден: %s" - -#~ msgctxt "TEA_onTaskCancel" -#~ msgid "Task Editing Was Canceled" -#~ msgstr "Редактирование задачи было отменено" - -#~ msgctxt "TEA_onTaskDelete" -#~ msgid "Task deleted!" -#~ msgstr "Задача удалена!" - -#~ msgctxt "InA_disagree" -#~ msgid "I Disagree" -#~ msgstr "Не согласен" +"Возможно Вам придется перезагрузить телефон, чтобы изменение вступило в силу." diff --git a/astrid/locales/sk.po b/astrid/locales/sk.po index 671f26016..abc8f28cc 100644 --- a/astrid/locales/sk.po +++ b/astrid/locales/sk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: astrid\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-29 19:11+0000\n" "Last-Translator: Robert Hartl \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" #. ================================================== general terms == #. People Editing Activity @@ -87,6 +87,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1528,6 +1562,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3343,6 +3535,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/sl.po b/astrid/locales/sl.po index 71f40ed65..695dc5573 100644 --- a/astrid/locales/sl.po +++ b/astrid/locales/sl.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: Damjan Štelcar \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Ni deljenih opravil" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1558,6 +1592,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Vedno lahko pošljete sporočilo..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3456,6 +3648,16 @@ msgstr "" "povezati dodatne elektronske račune na vaš račun, obiščite " "astrid.com/users/profile" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/sv.po b/astrid/locales/sv.po index 877284f08..f16e1119d 100644 --- a/astrid/locales/sv.po +++ b/astrid/locales/sv.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:34+0000\n" -"Last-Translator: Tim Su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-20 07:54+0000\n" +"Last-Translator: Stefan Lunderius \n" "Language-Team: sv \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Inga delade uppgifter" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -152,7 +186,7 @@ msgstr "Delad med" #. Tag Settings: list collaborators hint msgctxt "actfm_TVA_members_hint" msgid "Share with anyone who has an email address" -msgstr "" +msgstr "Dela med någon som har en e-postadress" #. Tag Settings: tag picture msgctxt "actfm_TVA_tag_picture" @@ -293,7 +327,7 @@ msgstr "Felaktig e-postadress: %s" #. task sharing login prompt msgctxt "actfm_EPA_login_to_share" msgid "You need to be logged in to Astrid.com to share tasks!" -msgstr "" +msgstr "Du måste vara inloggad på Astrid.com för att dela uppgifter!" msgctxt "actfm_EPA_login_button" msgid "Log in" @@ -301,7 +335,7 @@ msgstr "Logga in" msgctxt "actfm_EPA_dont_share_button" msgid "Don't share" -msgstr "" +msgstr "Dela inte" #. ========================================= sharing login activity == #. share login: Title @@ -386,7 +420,7 @@ msgstr "" #. ================================================ Featured Lists msgctxt "actfm_feat_list_clone" msgid "Copy list" -msgstr "" +msgstr "Kopiera lista" msgctxt "actfm_feat_list_suffix" msgid "(Copy)" @@ -402,18 +436,18 @@ msgstr "Klart!" msgctxt "actfm_feat_list_task_clone_success" msgid "Task copied" -msgstr "" +msgstr "Uppgift kopierad" msgctxt "actfm_feat_list_clone_empty" msgid "No tasks to copy" -msgstr "" +msgstr "Ingen uppgift att kopiera" #. ================================================ Synchronization == #. Indicates the logged in user name. %s -> user's name #, c-format msgctxt "actfm_status_title_logged_in" msgid "Status - Logged in as %s" -msgstr "" +msgstr "Status - inloggad som %s" #. Preferences Title: Act.fm msgctxt "actfm_APr_header" @@ -452,11 +486,11 @@ msgstr "" msgctxt "actfm_account_info_summary" msgid "Status and options" -msgstr "" +msgstr "Status och alternativ" msgctxt "account_type_title_not_logged_in" msgid "Sign up for a free account" -msgstr "" +msgstr "Registrera ett gratis konto" msgctxt "account_type_summary_not_logged_in" msgid "Access tasks online, share lists and delegate" @@ -472,24 +506,24 @@ msgstr "" msgctxt "actfm_inapp_billing" msgid "Upgrade to Premium" -msgstr "" +msgstr "Uppgradera till Premium" msgctxt "actfm_inapp_billing_summary" msgid "Attach files, voice backups, premium support & more" -msgstr "" +msgstr "Bifoga filer, röstbackup, premiumsupport & mer" #. Sharing msgctxt "share_with_facebook" msgid "Like on Facebook" -msgstr "" +msgstr "Gilla på Facebook" msgctxt "share_with_twitter" msgid "Follow on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Följ på Twitter" msgctxt "share_with_google" msgid "Share on Google+" -msgstr "" +msgstr "Dela på Google+" msgctxt "share_title" msgid "Share the love!" @@ -1393,7 +1427,7 @@ msgstr "Dela med vänner" msgctxt "TEA_control_hidden_section" msgid "----Hide Always----" -msgstr "" +msgstr "----Göm alltid----" msgctxt "hide_until_prompt" msgid "Show in my list" @@ -1555,6 +1589,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Du kan alltid sända ett sms..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -1591,7 +1783,7 @@ msgstr "" msgctxt "EPr_share_astrid" msgid "Tell others about Astrid" -msgstr "" +msgstr "Berätta för andra om Astrid" msgctxt "EPr_share_astrid_summary" msgid "Share about Astrid on your favorite social network" @@ -3420,6 +3612,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/ta.po b/astrid/locales/ta.po index 7b339893a..1d58d9001 100644 --- a/astrid/locales/ta.po +++ b/astrid/locales/ta.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-01 08:24+0000\n" "Last-Translator: Tim Su \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1523,6 +1557,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3338,6 +3530,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/th.po b/astrid/locales/th.po index 1fce73f87..4c24dcebc 100644 --- a/astrid/locales/th.po +++ b/astrid/locales/th.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-17 14:48+0000\n" "Last-Translator: NullZer0 \n" "Language-Team: th \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1523,6 +1557,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3338,6 +3530,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/tr.po b/astrid/locales/tr.po index 35cf62b46..4d6925136 100644 --- a/astrid/locales/tr.po +++ b/astrid/locales/tr.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-09 21:44+0000\n" -"Last-Translator: Hasan Yılmaz \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-30 21:00+0000\n" +"Last-Translator: Irmak Bıçakçıgil \n" "Language-Team: tr \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -92,6 +92,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "Paylaşılmış görev yok" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "%s kişisine arkadaşlık isteği gönderdiniz!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "%s engellendi." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "%s ile arkadaşsınız! Aşağıya onlar için görev ekleyin." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "%s sizinle arkadaş olmak istiyor!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "Arkadaş ekle" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "Kabul Et" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -382,7 +416,7 @@ msgstr "" #. Login error: wrong password msgctxt "actfm_ALA_error_wrong_password" msgid "Sorry, that password was incorrect. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Özür dileriz, bu şifre geçersiz. Lütfen tekrar deneyin." #. ================================================ Featured Lists msgctxt "actfm_feat_list_clone" @@ -1036,7 +1070,7 @@ msgstr "Görevi Kopyala" #. Context Item: delete task msgctxt "TAd_contextDeleteTask" msgid "Delete Task" -msgstr "" +msgstr "Görevi Sil" #. Context Item: undelete task msgctxt "TAd_contextUndeleteTask" @@ -1559,6 +1593,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "Her zaman bir ileti gönderebilirsin..." +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "Yoksay" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "Bir toplantı listesine mi ihtiyacınız var?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "Tüm takvim etkinlikleri yok sayılsın mı?" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "Tüm etkinlikleri yoksay" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "Sadece bu etkinliği yok say" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "Liste oluştur" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "Liste zaten bulunuyor" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "Yeni oluştur" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "Var olanı kullan" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "Takvim asistanı" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "Liste paylaşılsın mı?" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "Daha fazla seçenek" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "Hayır teşekkürler" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "Liste oluşturuldu!" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -1723,11 +1915,11 @@ msgstr "" #. Preferences: task row style msgctxt "EPr_task_row_style_title_simple" msgid "Row style: Simple" -msgstr "" +msgstr "Sıralama biçimi: Basit" msgctxt "EPr_task_row_style_title_legacy" msgid "Row style: Original" -msgstr "" +msgstr "Sıralama biçimi: Özgün" msgctxt "EPr_task_row_style_summary_simple" msgid "Truncate title to one line with date and lists below" @@ -1785,7 +1977,7 @@ msgstr "Sistem kişi seçici seçeneği görüntülenmeyecek" #. slide 49i: Preferences: Third party addons msgctxt "EPr_third_party_addons" msgid "Enable third party add-ons" -msgstr "" +msgstr "Üçüncü parti eklentileri etkinleştir" msgctxt "EPr_third_party_addons_desc_enabled" msgid "Third party add-ons will be enabled" @@ -2053,7 +2245,7 @@ msgstr "Liste Boş!" msgctxt "AOA_ppack_title" msgid "Astrid Power Pack" -msgstr "" +msgstr "Astrid Power Pack" msgctxt "AOA_ppack_description" msgid "" @@ -2063,7 +2255,7 @@ msgstr "" msgctxt "AOA_locale_title" msgid "Astrid Locale Plugin" -msgstr "" +msgstr "Astrid Locale Plugin" msgctxt "AOA_locale_description" msgid "" @@ -3118,7 +3310,7 @@ msgstr "Çağrı hatırlatıcılar, ses girdileri ve çeşitli ayarlar" #. slide 32e: Preference: Anonymous User Statistics msgctxt "EPr_statistics_title" msgid "Anonymous usage stats" -msgstr "" +msgstr "Anonim kullanım istatistikleri" #. Preference: User Statistics (disabled) msgctxt "EPr_statistics_desc_disabled" @@ -3460,6 +3652,16 @@ msgstr "" "görünüyor. Hesabınıza ek e-postalar için ziyaret edin: " "astrid.com/users/profile" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= @@ -5729,97 +5931,3 @@ msgid "You may need to restart your phone for this change to take effect." msgstr "" "Bu değişikliğin etkin olabilmesi için telefonunuzu yeniden başlatmanız " "gerekebilir." - -#~ msgctxt "actfm_toast_success" -#~ msgid "Saved on Server" -#~ msgstr "Sunucuda Kaydedildi" - -#~ msgctxt "EPE_action" -#~ msgid "Share" -#~ msgstr "Paylaş" - -#~ msgctxt "actfm_TVA_tag_owner_label" -#~ msgid "List Creator:" -#~ msgstr "Liste Oluşturucu:" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_title" -#~ msgid "Share / Assign" -#~ msgstr "Paylaş / Ata" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_save" -#~ msgid "Save & Share" -#~ msgstr "Kaydet & Paylaş" - -#~ msgctxt "actfm_TVA_tag_owner_none" -#~ msgid "none" -#~ msgstr "hiçbiri" - -#~ msgctxt "actfm_TVA_list_icon_label" -#~ msgid "List Icon:" -#~ msgstr "Liste Simgesi" - -#~ msgctxt "actfm_tag_operation_disabled" -#~ msgid "Sorry, this operation is not yet supported for shared tags." -#~ msgstr "Üzgünüz, bu işlem paylaşılan etiketler için desteklenmiyor." - -#~ msgctxt "actfm_FLA_menu_refresh" -#~ msgid "Refresh Lists" -#~ msgstr "Listeleri Yenile" - -#~ msgctxt "actfm_ALA_pw_login" -#~ msgid "Don't use Google or Facebook?" -#~ msgstr "Google ya da Facebook kullanılmasın mı?" - -#, c-format -#~ msgctxt "actfm_EPA_invalid_tag" -#~ msgid "List Not Found: %s" -#~ msgstr "Liste Bulunamadı: %s" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_saved_toast" -#~ msgid "People Settings Saved" -#~ msgstr "Kişi Ayarları Kaydedildi" - -#, c-format -#~ msgctxt "actfm_EPA_emailed_toast" -#~ msgid "Task shared with %s" -#~ msgstr "Görevin paylaşıldığı kişi: %s" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_tag_hint" -#~ msgid "(i.e. Silly Hats Club)" -#~ msgstr "(örn. Apaçinin Yeri)" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_tag_label" -#~ msgid "Create a shared tag?" -#~ msgstr "Paylaşılan bir etiket oluştur?" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_assign_label" -#~ msgid "Who" -#~ msgstr "Kim" - -#~ msgctxt "actfm_EPA_assign_custom" -#~ msgid "Custom..." -#~ msgstr "Kişisel..." - -#~ msgctxt "actfm_EPA_assigned_hint" -#~ msgid "Contact Name" -#~ msgstr "Kişi Adı" - -#~ msgctxt "actfm_ALA_pw_returning" -#~ msgid "Already have an account?" -#~ msgstr "Zaten bir hesabınız var?" - -#~ msgctxt "actfm_ALA_pw_new" -#~ msgid "Create a new account?" -#~ msgstr "Yeni bir hesap oluştur?" - -#~ msgctxt "actfm_account_none" -#~ msgid "None" -#~ msgstr "Hiçbiri" - -#~ msgctxt "actfm_ALA_name_label" -#~ msgid "Name" -#~ msgstr "Ad" - -#~ msgctxt "actfm_ALA_username_email_label" -#~ msgid "Username / Email" -#~ msgstr "Kullanıcı adı / E-posta" diff --git a/astrid/locales/uk.po b/astrid/locales/uk.po index 278d394be..0bf26e0db 100644 --- a/astrid/locales/uk.po +++ b/astrid/locales/uk.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 22:33+0000\n" -"Last-Translator: Tim Su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-03 07:18+0000\n" +"Last-Translator: vasalx \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #. slide 18b/ 25e/ 27c: task sharing dialog: assigned hint msgctxt "actfm_person_hint" msgid "Contact or Email" -msgstr "" +msgstr "Контакт або Email" #. task sharing dialog: shared with hint msgctxt "actfm_person_or_tag_hint" msgid "Contact or Shared List" -msgstr "" +msgstr "Контакт або Спільний Список" #. toast on transmit success #. can't rename or delete shared tag message @@ -38,27 +38,29 @@ msgid "" "You are the owner of this shared list! If you delete it, it will be deleted " "for all list members. Are you sure you want to continue?" msgstr "" +"Ви є власником цього спільного списку! Якщо ви його видалите, він буде " +"видалений для всіх учасників. Ви певні, що хочете продовжити?" #. slide 29a: menu item to take a picture msgctxt "actfm_picture_camera" msgid "Take a Picture" -msgstr "" +msgstr "Зробити фото" #. slide 29b: menu item to select from gallery msgctxt "actfm_picture_gallery" msgid "Pick from Gallery" -msgstr "" +msgstr "Вибрати з Галереї" #. menu item to clear picture selection msgctxt "actfm_picture_clear" msgid "Clear Picture" -msgstr "" +msgstr "Очистити Зображення" #. filter list activity: refresh tags #. Title for prompt after sharing a task msgctxt "actfm_view_task_title" msgid "View Task?" -msgstr "" +msgstr "Переглянути Завдання?" #. Text for prompt after sharing a task #, c-format @@ -67,6 +69,8 @@ msgid "" "Task was sent to %s! You're currently viewing your own tasks. Do you want to " "view this and other tasks you've assigned?" msgstr "" +"Завдання було надіслано %s! Зараз ви переглядаєте свої власні завдання. " +"Бажаєте переглянути це та інші завдання призначені вами іншим?" #. Ok button for task view prompt msgctxt "actfm_view_task_ok" @@ -76,95 +80,129 @@ msgstr "" #. Cancel button for task view prompt msgctxt "actfm_view_task_cancel" msgid "Stay Here" -msgstr "" +msgstr "Залишити як є" #. slide 13a: Title for the "My Shared Tasks" filter msgctxt "actfm_my_shared_tasks_title" msgid "My Shared Tasks" -msgstr "" +msgstr "Мої Спільні Завдання" #. Empty list for the "My Shared Tasks" filter msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" +msgstr "Спільні завдання відсутні" + +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "Ви надіслали запит дружби %s!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "Ви заблокували %s." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "Ви друзі з %s! Додайте для них завдання нижче." + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "%s бажає з вами дружити!" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" msgstr "" +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "Додати друга" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "Прийняти" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" msgid "Add a comment..." -msgstr "" +msgstr "Коментувати..." #. Tag View Activity: task comment ($1 - user name, $2 - task title) #. Tabs for Tag view msgctxt "TVA_tabs:0" msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Завдання" #. Tag View Activity: task comment ($1 - user name, $2 - task title) #. Tabs for Tag view msgctxt "TVA_tabs:1" msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Активність" #. Tag View Activity: task comment ($1 - user name, $2 - task title) #. Tabs for Tag view msgctxt "TVA_tabs:2" msgid "List Settings" -msgstr "" +msgstr "Налаштування Списку" #. Tag View: filtered by assigned to user (%s => user name) #, c-format msgctxt "actfm_TVA_filtered_by_assign" msgid "%s's tasks. Tap for all." -msgstr "" +msgstr "Завдання %s. Натисніть для перегляду всіх." #. Tag View: filter by unassigned tasks msgctxt "actfm_TVA_filter_by_unassigned" msgid "Unassigned tasks. Tap for all." -msgstr "" +msgstr "Непризначені завдання. Натисніть для перегляду всіх." #. Tag View: list is private, no members msgctxt "actfm_TVA_no_members_alert" msgid "Private: tap to edit or share list" -msgstr "" +msgstr "Особистий: натисніть, щоб редагувати або поділитися" #. Tag View Menu: refresh msgctxt "actfm_TVA_menu_refresh" msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Оновити" #. Tag Settings: tag name label msgctxt "actfm_TVA_tag_label" msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Список" #. Tag Settings: tag owner label #. Tag Settings: tag owner value when there is no owner #. slide 26a and 27b: Tag Settings: list collaborators label msgctxt "actfm_TVA_members_label" msgid "Shared With" -msgstr "" +msgstr "Спільно З" #. Tag Settings: list collaborators hint msgctxt "actfm_TVA_members_hint" msgid "Share with anyone who has an email address" -msgstr "" +msgstr "Поділитись з усіма, хто має адресу електронної пошти" #. Tag Settings: tag picture msgctxt "actfm_TVA_tag_picture" msgid "List Picture" -msgstr "" +msgstr "Зображення Списку" #. slide 25c/28b: Tag Settings: silence notifications label msgctxt "actfm_TVA_silence_label" msgid "Silence Notifications" -msgstr "" +msgstr "Заглушити повідомлення" #. Tag Settings: list icon label #. slide 25b/27d: Tag Settings: list description label msgctxt "actfm_TVA_tag_description_label" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Опис" #. slide 28a: Tag Settings: list settings label msgctxt "actfm_TVA_tag_settings_label" @@ -179,7 +217,7 @@ msgstr "" #. slide 25d: Tag Settings: list name hint msgctxt "actfm_TVA_tag_name_hint" msgid "Enter list name" -msgstr "" +msgstr "Введіть назву списку" #. Tag settings: login prompt from share msgctxt "actfm_TVA_login_to_share" @@ -187,6 +225,8 @@ msgid "" "You need to be logged in to Astrid.com to share lists! Please log in or make " "this a private list." msgstr "" +"Ви маєте бути авторизовані на Astrid.com, щоб ділитися списками! Будь ласка, " +"увійдіть або зробіть список особистим." #. ============================================ edit people dialog == #. task sharing dialog: intro @@ -195,6 +235,8 @@ msgid "" "Use Astrid to share shopping lists, party plans, or team projects and " "instantly see when people get stuff done!" msgstr "" +"Використовуйте Astrid, щоб ділитися списками покупок, планами вечірок або " +"груповими проектами та відразу бачити, коли люди завершують справу!" #. task sharing dialog: window title #. task sharing dialog: save button @@ -202,22 +244,22 @@ msgstr "" #. slide 18a: task sharing dialog: assigned label long version msgctxt "actfm_EPA_assign_label_long" msgid "Who should do this?" -msgstr "" +msgstr "Хто це має зробити?" #. task sharing dialog: assigned to me msgctxt "actfm_EPA_assign_me" msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "Я" #. task sharing dialog: anyone msgctxt "actfm_EPA_unassigned" msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Не призначено" #. slide 18c: task sharing dialog: choose a contact msgctxt "actfm_EPA_choose_contact" msgid "Choose a contact" -msgstr "" +msgstr "Вибрати контакт" #. slide 17a: task sharing dialog: use task rabbit msgctxt "actfm_EPA_task_rabbit" @@ -233,45 +275,45 @@ msgstr "" #. task sharing dialog: shared with label msgctxt "actfm_EPA_collaborators_header" msgid "Share with Friends" -msgstr "" +msgstr "Поділитись з Друзями" #. task sharing dialog: collaborator list name (%s => name of list) #, c-format msgctxt "actfm_EPA_list" msgid "List: %s" -msgstr "" +msgstr "Список: %s" #. task sharing dialog: assigned hint #. task sharing dialog: message label text msgctxt "actfm_EPA_message_text" msgid "Invitation Message:" -msgstr "" +msgstr "Запрошення:" #. task sharing dialog: message body msgctxt "actfm_EPA_message_body" msgid "Help me get this done!" -msgstr "" +msgstr "Допоможіть мені це завершити!" #. task sharing dialog: list members section header msgctxt "actfm_EPA_assign_header_members" msgid "List Members" -msgstr "" +msgstr "Учасники списку" #. task sharing dialog: astrid friends section header msgctxt "actfm_EPA_assign_header_friends" msgid "Astrid Friends" -msgstr "" +msgstr "Друзі в Astrid" #. task sharing dialog: message hint #. task sharing dialog: share with Facebook msgctxt "actfm_EPA_facebook" msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. task sharing dialog: share with Twitter msgctxt "actfm_EPA_twitter" msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. task sharing dialog: # of e-mails sent (%s => # people plural string) #. task sharing dialog: edit people settings saved @@ -279,27 +321,27 @@ msgstr "" #, c-format msgctxt "actfm_EPA_invalid_email" msgid "Invalid E-mail: %s" -msgstr "" +msgstr "Невірний E-mail: %s" #. task sharing dialog: tag not found (%s => tag) #. task sharing login prompt msgctxt "actfm_EPA_login_to_share" msgid "You need to be logged in to Astrid.com to share tasks!" -msgstr "" +msgstr "Ви маєте бути авторизовані на Astrid.com, щоб ділитися завданнями!" msgctxt "actfm_EPA_login_button" msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "Увійти" msgctxt "actfm_EPA_dont_share_button" msgid "Don't share" -msgstr "" +msgstr "Не ділитись" #. ========================================= sharing login activity == #. share login: Title msgctxt "actfm_ALA_title" msgid "Welcome to Astrid.com!" -msgstr "" +msgstr "Вітаємо на Astrid.com!" #. share login: Sharing Description msgctxt "actfm_ALA_body" @@ -307,6 +349,8 @@ msgid "" "Astrid.com lets you access your tasks online, share, and delegate with " "others." msgstr "" +"Astrid.com дозволяє вам мати доступ до ваших завдань онлайн, ділитись та " +"делегувати завдання іншим." #. share login: Sharing Login FB Prompt msgctxt "actfm_ALA_fb_login" @@ -335,7 +379,7 @@ msgstr "Прізвище" #. share login: Email msgctxt "actfm_ALA_email_label" msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Адреса ел.пошти" #. share login: Username / Email #. share login: Password @@ -346,77 +390,77 @@ msgstr "Пароль" #. share login: Sign Up Title msgctxt "actfm_ALA_signup_title" msgid "Sign Up" -msgstr "" +msgstr "Зареєструватись" #. share login: Login Title msgctxt "actfm_ALA_login_title" msgid "Sign In" -msgstr "" +msgstr "Увійти" #. share login: Google Auth title msgctxt "actfm_GAA_title" msgid "Select the Google account you want to use:" -msgstr "" +msgstr "Виберіть обліковий запис Google, яким ви хочете скористатись:" #. share login: OAUTH Login Prompt msgctxt "actfm_OLA_prompt" msgid "Please log in:" -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, увійдіть:" #. Login error: user exists msgctxt "actfm_ALA_error_user_exists" msgid "User already exists. Please sign in instead." -msgstr "" +msgstr "Користувач вже існує. Будь ласка, просто увійдіть." #. Login error: wrong password msgctxt "actfm_ALA_error_wrong_password" msgid "Sorry, that password was incorrect. Please try again." -msgstr "" +msgstr "Вибачте, але цей пароль невірний. Будь ласка, спробуйте знову." #. ================================================ Featured Lists msgctxt "actfm_feat_list_clone" msgid "Copy list" -msgstr "" +msgstr "Копіювати список" msgctxt "actfm_feat_list_suffix" msgid "(Copy)" -msgstr "" +msgstr "(Копіювати)" msgctxt "actfm_feat_list_cloning" msgid "Copying..." -msgstr "" +msgstr "Копіювання..." msgctxt "actfm_feat_list_clone_success" msgid "Success!" -msgstr "" +msgstr "Успішно!" msgctxt "actfm_feat_list_task_clone_success" msgid "Task copied" -msgstr "" +msgstr "Завдання скопійовано" msgctxt "actfm_feat_list_clone_empty" msgid "No tasks to copy" -msgstr "" +msgstr "Відсутні завдання для копіювання" #. ================================================ Synchronization == #. Indicates the logged in user name. %s -> user's name #, c-format msgctxt "actfm_status_title_logged_in" msgid "Status - Logged in as %s" -msgstr "" +msgstr "Стан - Ви увійшли як %s" #. Preferences Title: Act.fm msgctxt "actfm_APr_header" msgid "Astrid.com" -msgstr "" +msgstr "Astrid.com" msgctxt "actfm_https_title" msgid "Use HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Використовувати HTTPS" msgctxt "actfm_https_enabled" msgid "HTTPS enabled (slower)" -msgstr "" +msgstr "З використанням HTTPS (повільніше)" msgctxt "actfm_https_disabled" msgid "HTTPS disabled (faster)" @@ -1525,6 +1569,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3350,6 +3552,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/vi.po b/astrid/locales/vi.po index 799ffa9fb..e0d30e221 100644 --- a/astrid/locales/vi.po +++ b/astrid/locales/vi.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-24 09:42+0000\n" "Last-Translator: vongoctri \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 20:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16130)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -1523,6 +1557,164 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == @@ -3338,6 +3530,16 @@ msgid "" "astrid.com/users/profile" msgstr "" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= diff --git a/astrid/locales/zh_CN.po b/astrid/locales/zh_CN.po index 7779e874c..ae3d2f2d4 100644 --- a/astrid/locales/zh_CN.po +++ b/astrid/locales/zh_CN.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-11 12:23-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-12 21:20+0000\n" -"Last-Translator: Henry Tsai \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-26 14:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-24 11:46+0000\n" +"Last-Translator: phy \n" "Language-Team: zh_CN \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-16 17:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16152)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 19:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" #. ================================================== general terms == @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "你是这个被分享列表的拥有者，如果删除它，其它被分 #. slide 29a: menu item to take a picture msgctxt "actfm_picture_camera" msgid "Take a Picture" -msgstr "照张照片" +msgstr "拍照" #. slide 29b: menu item to select from gallery msgctxt "actfm_picture_gallery" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "从相册中选取" #. menu item to clear picture selection msgctxt "actfm_picture_clear" msgid "Clear Picture" -msgstr "清屏" +msgstr "取消选择" #. filter list activity: refresh tags #. Title for prompt after sharing a task @@ -88,6 +88,40 @@ msgctxt "actfm_my_shared_tasks_empty" msgid "No shared tasks" msgstr "没有已分享任务" +#. ===================== Friendship connections +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_pending" +msgid "You've sent a friend request to %s!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_blocked" +msgid "You've blocked %s." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_friends" +msgid "You're friends with %s! Add tasks for them below." +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_other_pending" +msgid "%s wants to be friends with you!" +msgstr "" + +#, c-format +msgctxt "actfm_friendship_no_status" +msgid "Connect with %s to share and see activity on public tasks!" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_connect" +msgid "Add friend" +msgstr "" + +msgctxt "actfm_friendship_accept" +msgid "Accept" +msgstr "" + #. ================================================== TagViewActivity == #. Tag View Activity: Add Comment hint msgctxt "TVA_add_comment" @@ -158,7 +192,7 @@ msgstr "列表图片" #. slide 25c/28b: Tag Settings: silence notifications label msgctxt "actfm_TVA_silence_label" msgid "Silence Notifications" -msgstr "静默通知" +msgstr "勿扰模式" #. Tag Settings: list icon label #. slide 25b/27d: Tag Settings: list description label @@ -186,7 +220,7 @@ msgctxt "actfm_TVA_login_to_share" msgid "" "You need to be logged in to Astrid.com to share lists! Please log in or make " "this a private list." -msgstr "你需要登陆Astrid.com来分享列表，请登陆网站或者保持私有" +msgstr "你需要登陆来分享列表，请登陆网站或者保持私有" #. ============================================ edit people dialog == #. task sharing dialog: intro @@ -194,7 +228,7 @@ msgctxt "actfm_EPA_intro" msgid "" "Use Astrid to share shopping lists, party plans, or team projects and " "instantly see when people get stuff done!" -msgstr "使用Astrid分享您的购物单，聚会和团队项目，就会发现人们可以迅速完成工作！" +msgstr "使用清单小助理分享您的购物单，聚会和团队项目，就会发现人们可以迅速完成工作！" #. task sharing dialog: window title #. task sharing dialog: save button @@ -260,7 +294,7 @@ msgstr "列表成员" #. task sharing dialog: astrid friends section header msgctxt "actfm_EPA_assign_header_friends" msgid "Astrid Friends" -msgstr "Astrid 好友" +msgstr "清单小助理好友" #. task sharing dialog: message hint #. task sharing dialog: share with Facebook @@ -285,7 +319,7 @@ msgstr "电子邮箱无效： %s" #. task sharing login prompt msgctxt "actfm_EPA_login_to_share" msgid "You need to be logged in to Astrid.com to share tasks!" -msgstr "你需要登陆Astrid.com来分享任务，请登陆网站或者保持私有。" +msgstr "你需要登陆来分享任务，请登陆网站或者保持私有。" msgctxt "actfm_EPA_login_button" msgid "Log in" @@ -408,7 +442,7 @@ msgstr "状态——已使用 %s 帐户登录" #. Preferences Title: Act.fm msgctxt "actfm_APr_header" msgid "Astrid.com" -msgstr "Astrid.com （测试版！）" +msgstr "Astrid.com (清单小助理)" msgctxt "actfm_https_title" msgid "Use HTTPS" @@ -416,11 +450,11 @@ msgstr "使用 HTTPS" msgctxt "actfm_https_enabled" msgid "HTTPS enabled (slower)" -msgstr "开启 HTTPS" +msgstr "开启 HTTPS （较慢）" msgctxt "actfm_https_disabled" msgid "HTTPS disabled (faster)" -msgstr "关闭 HTTPS" +msgstr "关闭 HTTPS （更快）" #. title for notification tray after synchronizing #. text for notification when comments are received @@ -447,7 +481,7 @@ msgstr "状态和选项" msgctxt "account_type_title_not_logged_in" msgid "Sign up for a free account" -msgstr "注册一个免费帐号" +msgstr "免费注册一个帐号" msgctxt "account_type_summary_not_logged_in" msgid "Access tasks online, share lists and delegate" @@ -568,7 +602,7 @@ msgstr "备份每天执行" #. Preference screen Restoring Tasks Help Dialog Text msgctxt "backup_BPr_cloud_already_logged_in" msgid "You already have cloud backup on Astrid.com!" -msgstr "您已经在Astrid.com上享有云备份" +msgstr "" #. ================================================= BackupActivity == #. slide 48c: backup activity label @@ -594,7 +628,7 @@ msgstr "导出任务" #. backup activity cloud (Astrid.com) option msgctxt "backup_BAc_cloud" msgid "Click for free cloud backup on Astrid.com" -msgstr "在Astrid.com点击免费云备份" +msgstr "访问Astrid.com免费获取云备份" #. ============================================== Importer / Exporter == #. Message displayed when error occurs @@ -672,12 +706,12 @@ msgstr "选取要还原的文件" #. slide 32k: Application Name (shown on home screen & in launcher) msgctxt "app_name" msgid "Astrid Tasks" -msgstr "Astrid 任务" +msgstr "清单小助理" #. permission title for READ_TASKS msgctxt "read_permission_label" msgid "Astrid Permission" -msgstr "Astrid 权限" +msgstr "清单小助理权限" #. permission description for READ_TASKS msgctxt "read_permission_desc" @@ -687,7 +721,7 @@ msgstr "读取任务，显示任务过滤器" #. permission title for READ_TASKS msgctxt "write_permission_label" msgid "Astrid Permission" -msgstr "Astrid 权限" +msgstr "清单小助理权限" #. permission description for READ_TASKS msgctxt "write_permission_desc" @@ -721,7 +755,7 @@ msgctxt "DLG_please_update" msgid "" "Astrid should to be updated to the latest version in the Android market! " "Please do that before continuing, or wait a few seconds." -msgstr "Astrid 应该要从 Android 市场下载最新版本! 请继续前执行, 或稍等片刻。" +msgstr "清单小助理应该要从 Android 市场下载最新版本! 请继续前执行, 或稍等片刻。" #. Button for going to Market #. Button for accepting EULA @@ -737,7 +771,7 @@ msgstr "不接受" #. EULA title msgctxt "DLG_eula_title" msgid "Astrid Terms Of Use" -msgstr "Astrid 使用条款" +msgstr "清单小助理使用条款" #. Progress Dialog generic text msgctxt "DLG_please_wait" @@ -845,7 +879,7 @@ msgstr "列表" #. Menu: Friends msgctxt "TLA_menu_friends" msgid "People" -msgstr "朋友" +msgstr "人物" #. Menu: Featured Lists msgctxt "TLA_menu_featured_lists" @@ -893,7 +927,7 @@ msgstr "已静音。你不会再听到了！" #. Notifications disabled warning msgctxt "TLA_notification_disabled" msgid "Astrid reminders are disabled! You will not receive any reminders" -msgstr "Astrid提醒功能被关闭，你不会收到任何提醒。" +msgstr "清单小助理提醒功能被关闭，你不会收到任何提醒。" msgctxt "TLA_filters:0" msgid "Active" @@ -1062,7 +1096,7 @@ msgstr "拖放到子任务中" #. slide 23b: Sort Selection: smart sort msgctxt "SSD_sort_auto" msgid "Astrid Smart Sort" -msgstr "Astrid 智能排序" +msgstr "清单小助理智能排序" #. slide 23e: Sort Selection: sort by alpha msgctxt "SSD_sort_alpha" @@ -1103,7 +1137,7 @@ msgstr "总是" #. Astrid Filter Shortcut msgctxt "FSA_label" msgid "Astrid List or Filter" -msgstr "Astrid 列表或过滤器" +msgstr "清单小助理列表或过滤器" #. Filter List Activity Title #. Displayed when loading filters @@ -1263,7 +1297,7 @@ msgstr "活动" #. slide 15e: Task edit tab: more editing settings msgctxt "TEA_tab_more" msgid "Details" -msgstr "更多" +msgstr "细节" #. slide 15d: Task edit tab: web services msgctxt "TEA_tab_web" @@ -1316,11 +1350,11 @@ msgstr "在到期日时" msgctxt "TEA_hideUntil:2" msgid "Day before due" -msgstr "到期天数" +msgstr "截止期前一天" msgctxt "TEA_hideUntil:3" msgid "Week before due" -msgstr "到期周数" +msgstr "截止期前一周" msgctxt "TEA_hideUntil:4" msgid "Specific Day/Time" @@ -1459,7 +1493,7 @@ msgctxt "MCA_ignore_body" msgid "" "You've ignored several missed calls. Should Astrid stop asking you about " "them?" -msgstr "您已经忽略了几个未接电话。对于这些电话，Astrid 是否应该不再询问您呢？" +msgstr "您已经忽略了几个未接电话。对于这些电话，清单小助理是否应该不再询问您呢？" #. Missed call: dialog to ignore all missed calls ignore all button msgctxt "MCA_ignore_all" @@ -1481,11 +1515,11 @@ msgctxt "MCA_missed_calls_pref_desc_enabled" msgid "" "Astrid will notify you about missed calls and offer to remind you to call " "back" -msgstr "Astrid 会向您报告未接电话，还会提供回电的提醒" +msgstr "清单小助理会向您报告未接电话，还会提供回电的提醒" msgctxt "MCA_missed_calls_pref_desc_disabled" msgid "Astrid will not notify you about missed calls" -msgstr "Astrid 将不会向您报告未接电话" +msgstr "清单小助理将不会向您报告未接电话" #. Missed call: task title with name (%1$s -> name, %2$s -> number) #, c-format @@ -1535,18 +1569,176 @@ msgctxt "MCA_dialog_speech_options:5" msgid "You can always send a text..." msgstr "无论怎样，您也可以发条短信呀……" +#. ======================================= Calendar reminder activity == +#. Calendar remindeer ignore button +msgctxt "CRA_ignore" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. Calendar event +msgctxt "CRA_title" +msgid "Need a meeting list?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls title +msgctxt "CRA_ignore_title" +msgid "Ignore all calendar events?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls body +msgctxt "CRA_ignore_body" +msgid "" +"You've ignored several calendar events. Should Astrid stop asking you about " +"them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore all button +msgctxt "CRA_ignore_all" +msgid "Ignore all events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: dialog to ignore all missed calls ignore just this +#. button +msgctxt "CRA_ignore_this" +msgid "Ignore this event only" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event starting (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_start" +msgid "" +"Looks like %s is starting soon. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: astrid speech bubble when event ending (%s -> event +#. name) +#, c-format +msgctxt "CRA_speech_bubble_end" +msgid "" +"Looks like you just finished with %s. Want to create a list for action items?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: create list button +msgctxt "CRA_create_list" +msgid "Create list" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: postpone button +msgctxt "CRA_postpone" +msgid "Maybe afterwards" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog title +msgctxt "CRA_list_exists_title" +msgid "List already exists" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog body (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_list_exists_body" +msgid "" +"A list named %s already exists. Do you want to use the existing list or " +"create a new one for this event?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog create new button +msgctxt "CRA_create_new" +msgid "Create new" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: list exists dialog use existing button +msgctxt "CRA_use_existing" +msgid "Use existing" +msgstr "" + +#. Calendar remindr: created list (%s -> list name) +#, c-format +msgctxt "CRA_created_list_dialog" +msgid "I created a list %s." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: one attendee (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_one_attendee" +msgid "%s is attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: two attendees (%s -> attendee name or email) +#, c-format +msgctxt "CRA_two_attendees" +msgid "%1$s and %2$s are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: many attendees (%s -> attendee name or email, %3$d -> +#. how many other people) +#, c-format +msgctxt "CRA_many_attendees" +msgid "%1$s, %2$s, and %3$d others are attending." +msgstr "" + +#. Calendar reminder: invitation prompt +msgctxt "CRA_invitation_prompt" +msgid "Want to invite them?" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: preference title +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_title" +msgid "Calendar assistant" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description disabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_disabled" +msgid "Astrid will not remind you about upcoming calendar events" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: pref description enabled +msgctxt "CRA_calendar_reminders_pref_desc_enabled" +msgid "" +"Astrid will remind you about upcoming calendar events and prompt you to " +"prepare for them" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title +msgctxt "CRA_share_list_title" +msgid "Share the list?" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_invite_attendees" +msgid "Invite attendees" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_more_options" +msgid "More options" +msgstr "" + +msgctxt "CRA_dont_invite" +msgid "No thank you" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: share list title when no other attendees exist +msgctxt "CRA_list_created_title" +msgid "List created!" +msgstr "" + +#. Calendar reminder: default new list name (%s -> event title) +#, c-format +msgctxt "CRA_default_list_name" +msgid "Action Items: %s" +msgstr "" + #. ===================================================== HelpActivity == #. Help: Button to get support from our website #. ==================================================== UpdateService == #. Changelog Window Title msgctxt "UpS_changelog_title" msgid "What's New In Astrid?" -msgstr "Astrid 有哪些最新功能？" +msgstr "清单小助理有哪些最新功能？" #. Updates Window Title msgctxt "UpS_updates_title" msgid "Latest Astrid News" -msgstr "Astrid 最新消息" +msgstr "清单小助理最新消息" #. Updats No Activity to show for offline users msgctxt "UpS_no_activity_log_in" @@ -1555,15 +1747,14 @@ msgid "" "your progress as well as\n" "activity on shared lists." msgstr "" -"登录查看记录 \n" -"看看您的活动的进展情况 \n" +"登录查看您的活动进展情况 \n" "以及在各分享列表上的活动。" #. ================================================== EditPreferences == #. slide 31g: Preference Window Title msgctxt "EPr_title" msgid "Astrid: Settings" -msgstr "Astrid：设置" +msgstr "清单小助理：设置" msgctxt "EPr_title_short" msgid "Settings" @@ -1571,11 +1762,11 @@ msgstr "设置" msgctxt "EPr_share_astrid" msgid "Tell others about Astrid" -msgstr "介绍Astrid给您的朋友" +msgstr "介绍清单小助理给您的朋友" msgctxt "EPr_share_astrid_summary" msgid "Share about Astrid on your favorite social network" -msgstr "在您喜欢的社交网站上分享Astrid" +msgstr "在您喜欢的社交网站上分享清单小助理" #. slide 46a msgctxt "EPr_deactivated" @@ -1616,7 +1807,7 @@ msgstr "任务列表字体大小" #. slide 32a: Preference: Show confirmation for smart reminders msgctxt "EPr_showSmartConfirmation_title" msgid "Show confirmation for smart reminders" -msgstr "在智能提示上显示确认消息" +msgstr "显示智能提示确认消息" #. slide 34g: Preference: Task List Font Size Description msgctxt "EPr_fontSize_desc" @@ -1627,7 +1818,7 @@ msgstr "主列表页面字体大小" #. slide 34c: Preference: Task List Show Notes msgctxt "EPr_showNotes_title" msgid "Show notes in task" -msgstr "在任务显示备注" +msgstr "在任务中显示备注" #. slide 30e: Preference: Beast mode (auto-expand edit page) msgctxt "EPr_beastMode_title" @@ -1647,7 +1838,7 @@ msgstr "恢复默认值" #. slide 34i: Preference: Task List Show Notes Description (disabled) msgctxt "EPr_showNotes_desc_disabled" msgid "Notes will be accessible from the task edit screen" -msgstr "笔记将会在快速行动条中显示" +msgstr "备注将会显示在任务编辑屏幕中" #. Preference: Task List Show Notes Description (enabled) msgctxt "EPr_showNotes_desc_enabled" @@ -1759,7 +1950,7 @@ msgstr "将不会显示系统的联系人选择程序选项" #. slide 49i: Preferences: Third party addons msgctxt "EPr_third_party_addons" msgid "Enable third party add-ons" -msgstr "允许第三方加注信息" +msgstr "允许第三方附加软件" msgctxt "EPr_third_party_addons_desc_enabled" msgid "Third party add-ons will be enabled" @@ -1777,7 +1968,7 @@ msgstr "任务意见" msgctxt "EPr_ideas_tab_description" msgid "Get ideas to help you complete tasks" -msgstr "获取多个建议，帮助您完成多项任务" +msgstr "获取建议来帮助您完成多项任务" #. Preferences: calendar event start time msgctxt "EPr_cal_end_or_start_at_due_time" @@ -1786,11 +1977,11 @@ msgstr "日历事件的时间" msgctxt "EPr_cal_end_at_due_time" msgid "End calendar events at due time" -msgstr "在预定时间结束日历事件" +msgstr "设置截止时间为日历事件结束时间" msgctxt "EPr_cal_start_at_due_time" msgid "Start calendar events at due time" -msgstr "在预定时间启用日历事件" +msgstr "设置截止时间为日历事件开始时间" msgctxt "EPr_force_phone_layout" msgid "Use phone layout" @@ -1844,7 +2035,7 @@ msgstr "在列表间滑动" msgctxt "swipe_lists_helper_header" msgid "Swipe left or right to quickly move between lists" -msgstr "在列表间向左或向右快速滑动" +msgstr "向左或向右快速滑动来切换列表" msgctxt "swipe_lists_helper_subtitle" msgid "Change settings in Settings -> Appearance" @@ -1959,7 +2150,7 @@ msgid "" "\n" "Warning: can't be undone!" msgstr "" -"要删除 Astrid 中所有任务和设置吗？\n" +"要删除清单小助理中所有任务和设置吗？\n" "\n" "系统提醒：无法还原的喔！" @@ -2000,7 +2191,7 @@ msgstr "扩展" #. Add-on Activity: author for internal authors msgctxt "AOA_internal_author" msgid "Astrid Team" -msgstr "Astrid 团队" +msgstr "清单小助理团队" #. Add-on Activity: installed add-ons tab msgctxt "AOA_tab_installed" @@ -2026,23 +2217,23 @@ msgstr "空列表！" msgctxt "AOA_ppack_title" msgid "Astrid Power Pack" -msgstr "Astrid优化工具" +msgstr "" msgctxt "AOA_ppack_description" msgid "" "Support Astrid and get more productive with the Astrid Power Pack. 4x2 and " "4x4 widgets and voice integration. Power up today!" -msgstr "支持Astrid并在Astrid优化工具的帮助下变得更加有效率。提供 4＊2 和4＊4尺寸的小工具和语音支持。让我们更加有效率地生活！" +msgstr "支持清单小助理并在优化工具的帮助下变得更加有效率。提供 4＊2 和4＊4尺寸的小工具和语音支持。让我们给生活加把劲！" msgctxt "AOA_locale_title" msgid "Astrid Locale Plugin" -msgstr "Astrid场所插件" +msgstr "清单小助理场所插件" msgctxt "AOA_locale_description" msgid "" "Allows Astrid to make use of the Locale application to send you " "notifications based on filter conditions. Requires Locale." -msgstr "在过滤的条件下，允许Astrid利用场所应用推送通知。现在就买场所插件。" +msgstr "在过滤的条件下，允许清单小助理利用场所应用推送通知。现在就获取场所插件。" #. ====================================================== TasksWidget == #. Widget text when loading tasks @@ -2059,7 +2250,7 @@ msgstr "选择任务以显示..." #. slide 30h: Title of "About" option in settings msgctxt "p_about" msgid "About Astrid" -msgstr "关于 Astrid" +msgstr "关于清单小助理" #. About text (%s => current version) #, c-format @@ -2071,7 +2262,7 @@ msgid "" msgstr "" "当前版本： %s\n" "\n" -" Astrid 是由 Todoroo, Inc. 维护的开源软件。" +"清单小助理是由 Todoroo, Inc. 维护的开源软件。" #. Title of "Help" option in settings msgctxt "p_help" @@ -2097,12 +2288,12 @@ msgid "" "add Astrid to the exclusion list so it doesn't get killed. Otherwise, Astrid " "might not let you know when your tasks are due.\n" msgstr "" -"似乎您正在使用会删除进程的应用程序(%s)！可以的话，请将 Astrid 加入到例外列表避免被杀死。否则 Astrid可能无法通知您任务已到期。\n" +"似乎您正在使用会删除进程的应用程序(%s)！可以的话，请将 清单小助理加入到例外列表避免被杀死。否则 清单小助理可能无法通知您任务已到期。\n" #. Task killer dialog ok button msgctxt "task_killer_help_ok" msgid "I Won't Kill Astrid!" -msgstr "我不会中止 Astrid!" +msgstr "我不要中止清单小助理!" #. Astrid's Android Marketplace title. It never appears in the app itself. #. Astrid's Android Marketplace description. It never appears in the app @@ -2113,7 +2304,7 @@ msgid "" "help you get stuff done. It features reminders, tags, sync, Locale plug-in, " "a widget and more." msgstr "" -"Astrid是一款开源并深受人们喜爱的TODO任务/列表管理器，旨在提高您处理事务的效率。Astrid包含提醒、标签、同步、区域插件、小工具等众多功能。" +"清单小助理是一款开源并深受人们喜爱的任务/列表管理器，旨在提高您处理事务的效率。清单小助理包含提醒、标签、同步、区域插件、小工具等众多功能。" msgctxt "DB_corrupted_title" msgid "Corrupted Database" @@ -2127,7 +2318,7 @@ msgid "" "backup (Settings->Sync and backup->Backup->Import tasks) in Astrid." msgstr "" "啊喔！您有一个毁损的资料库。如果您经常看见这个错误出现，我们建议您清除所有数据（在设置->同步和备份->；管理旧任务-" -">清楚所有数据）并在Astrid备份中重新存入您的任务（设置->同步和备份->备份->导入任务）" +">清楚所有数据）并在清单小助理备份中重新存入您的任务（设置->同步和备份->备份->导入任务）" msgctxt "market_unavailable" msgid "Unfortunately the market is not available for your system." @@ -2138,16 +2329,16 @@ msgstr "非常抱歉，我们的软件无法在您的系统中成功运行。" #. slide 32g: Preference Category: Defaults Title msgctxt "EPr_defaults_header" msgid "New task defaults" -msgstr "新任务默认值" +msgstr "新任务默认设置" msgctxt "EPr_defaults_summary" msgid "Importance, due date, add to calendar" -msgstr "重大事件，截止日期，添加到日历" +msgstr "重要性，截止日期，添加到日历" #. slide 41f: Preference: Default Urgency Title msgctxt "EPr_default_urgency_title" msgid "Default deadline" -msgstr "默认严重性" +msgstr "默认截止期" #. Preference: Default Urgency Description (%s => setting) #, c-format @@ -2261,11 +2452,11 @@ msgstr "任务到期" msgctxt "EPr_default_hideUntil:2" msgid "Day before due" -msgstr "到期天数" +msgstr "截止期前一天" msgctxt "EPr_default_hideUntil:3" msgid "Week before due" -msgstr "到期周数" +msgstr "截止期前一周" msgctxt "EPr_default_reminders:0" msgid "No deadline reminders" @@ -2359,12 +2550,12 @@ msgctxt "CFA_help" msgid "" "This screen lets you create a new filters. Add criteria using the button " "below, short or long-press them to adjust, and then click \"View\"!" -msgstr "本屏用来建立新的筛选。使用下列按钮加入条件，短或长按调整，之后请按 \"查看\"!" +msgstr "本屏用来建立新的筛选条件。使用下列按钮添加条件，短按或长按进行调整，之后请按 \"查看\"!" #. slide 30c: Filter Button: add new msgctxt "CFA_button_add" msgid "Add Criteria" -msgstr "加入条件" +msgstr "添加条件" #. slide 30f: Filter Button: view without saving msgctxt "CFA_button_view" @@ -2418,7 +2609,7 @@ msgstr "下个月" #. Criteria: importance - display text (? -> user input) msgctxt "CFC_importance_text" msgid "Importance at least ?" -msgstr "重要性至少为?" +msgstr "重要性至少为？" #. Criteria: importance - name of criteria msgctxt "CFC_importance_name" @@ -2428,7 +2619,7 @@ msgstr "重要性..." #. Criteria: tag - display text (? -> user input) msgctxt "CFC_tag_text" msgid "List: ?" -msgstr "列表：?" +msgstr "列表：？" #. Criteria: tag - name of criteria msgctxt "CFC_tag_name" @@ -2443,7 +2634,7 @@ msgstr "列表名包含..." #. Criteria: tag_contains - text (? -> user input) msgctxt "CFC_tag_contains_text" msgid "List name contains: ?" -msgstr "列表名包含：?" +msgstr "列表名包含：？" #. Criteria: title_contains - name of criteria msgctxt "CFC_title_contains_name" @@ -2512,14 +2703,14 @@ msgstr "默认日程表" #. filters header: GTasks msgctxt "gtasks_FEx_header" msgid "Google Tasks" -msgstr "Google 工作表" +msgstr "Google Tasks" #. filter category for GTasks lists #. filter title for GTasks lists (%s => list name) #, c-format msgctxt "gtasks_FEx_title" msgid "Google Tasks: %s" -msgstr "Google 工作表：%s" +msgstr "Google Tasks: %s" #. dialog prompt for creating a new gtasks list msgctxt "gtasks_FEx_creating_list" @@ -2574,7 +2765,7 @@ msgid "" "To view your tasks with indentation and order preserved, go to the Filters " "page and select a Google Tasks list. By default, Astrid uses its own sort " "settings for tasks." -msgstr "预览任务时若想保留缩进和排序，请到“筛选”页面选择 Google 任务列表。Astrid 默认采用自有的任务排序设置。" +msgstr "预览任务时若想保留缩进和排序，请到“筛选”页面选择 Google Tasks。清单小助理默认采用自有的任务排序设置。" #. Sign In Button #. E-mail Address Label @@ -2611,7 +2802,7 @@ msgstr "您可能需要输入验证码。尝试从浏览器登陆后再回来重 #. GTasks Preferences Title msgctxt "gtasks_GPr_header" msgid "Google Tasks" -msgstr "Google Tasks (测试版！)" +msgstr "Google Tasks" #. ================================================ Synchronization == #. title for notification tray when synchronizing @@ -2628,28 +2819,28 @@ msgctxt "gtasks_error_accountNotFound" msgid "" "Account %s not found--please log out and log back in from the Google Tasks " "settings." -msgstr "找不到帐户 %s——请退出，然后从 Google 工作表设置中重新登录。" +msgstr "找不到帐户 %s——请退出，然后从 Google Tasks设置中重新登录。" #. Error when ping after refreshing token fails msgctxt "gtasks_error_authRefresh" msgid "" "Unable to authenticate with Google Tasks. Please check your account password " "or try again later." -msgstr "无法用 Google 工作表验证。请检查您的帐户密码或者稍后再尝试。" +msgstr "无法用 Google Tasks验证。请检查您的帐户密码或者稍后再尝试。" #. Error when account manager returns no auth token or throws exception msgctxt "gtasks_error_accountManager" msgid "" "Error in your phone's account manager. Please log out and log back in from " "the Google Tasks settings." -msgstr "您手机的帐户管理器出错了。请退出，然后从 Google 工作表设置中重新登陆。" +msgstr "您手机的帐户管理器出错了。请退出，然后从 Google Tasks设置中重新登录。" #. Error when authorization error happens in background sync msgctxt "gtasks_error_background_sync_auth" msgid "" "Error authenticating in background. Please try initiating a sync while " "Astrid is running." -msgstr "后台验证出错了。请在 Astrid 运行时尝试启动同步。" +msgstr "后台验证出错了。请在清单小助理运行时尝试启动同步。" msgctxt "gtasks_dual_sync_warning" msgid "" @@ -2657,7 +2848,6 @@ msgid "" "synchronizing with both services can in some cases lead to unexpected " "results. Are you sure you want to sync with Google Tasks?" msgstr "" -"您当前正在和 Astrid.com 同步。请注意，在一些情况下，和两个服务一起同步可能会导致出现意外的结果。您真的想和 Google 工作表同步吗？" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -2701,7 +2891,7 @@ msgstr "轻点添加一个列表或者在列表间切换" #. slide 7b msgctxt "welcome_login_tos_base" msgid "By using Astrid you agree to the" -msgstr "您使用 Astrid 就表明您同意所有" +msgstr "您使用清单小助理就表明您同意所有" msgctxt "welcome_login_tos_link" msgid "Terms of Service" @@ -2739,7 +2929,7 @@ msgid "" "synchronization with Astrid.com, the ability to add tasks via email, and you " "can even share task lists with friends!" msgstr "" -"登录吧，充分利用 Astrid！无需任何费用，您就可以获得在线备份、和 Astrid.com " +"登录吧，充分利用清单小助理！无需任何费用，您就可以获得在线备份、和 Astrid.com " "全面同步、可以通过电子邮件添加任务、而且您甚至可以和朋友们一起分享任务列表呢！" #. Shown after user goes to task rabbit activity @@ -2753,14 +2943,14 @@ msgstr "更改任务类型" #. Locale Alert Editing Window Title msgctxt "locale_edit_alerts_title" msgid "Astrid Filter Alert" -msgstr "Astrid 筛选警示" +msgstr "清单小助理筛选警示" #. Locale Window Help msgctxt "locale_edit_intro" msgid "" "Astrid will send you a reminder when you have any tasks in the following " "filter:" -msgstr "当您有任务在筛选内时，Astrid将送出提醒" +msgstr "当您有任务在筛选内时，清单小助理将送出提醒" #. Locale Window Filter Picker UI #. Locale Window Interval Label @@ -2806,7 +2996,7 @@ msgstr "您有 $NUM 符合: $FILTER" #. Locale Plugin was not found, it is required msgctxt "locale_plugin_required" msgid "Please install the Astrid Locale plugin!" -msgstr "请安装 Astrid 本地插件！" +msgstr "请安装清单小助理本地插件！" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -3038,7 +3228,7 @@ msgstr "在任务区..." msgctxt "CFC_opencrx_assigned_to_text" msgid "Assigned to: ?" -msgstr "指派给：?" +msgstr "指派给：？" msgctxt "CFC_opencrx_assigned_to_name" msgid "Assigned to..." @@ -3069,7 +3259,7 @@ msgstr "不报告使用资料" #. slide 32f: Preference: User Statistics (enabled) msgctxt "EPr_statistics_desc_enabled" msgid "Help us make Astrid better by sending anonymous usage data" -msgstr "传送匿名使用资料以协助我们改进 Astrid" +msgstr "传送匿名使用资料以协助我们改进清单小助理" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -3188,7 +3378,7 @@ msgctxt "file_browser_err_permissions" msgid "" "Permissions error! Please make sure you have not blocked Astrid from " "accessing the SD card." -msgstr "权限出错！请确保您没有阻止 Astrid访问 SD 卡。" +msgstr "权限出错！请确保您没有阻止清单小助理访问 SD 卡。" msgctxt "file_add_picture" msgid "Attach a picture" @@ -3226,7 +3416,7 @@ msgctxt "file_err_no_directory" msgid "" "Whoops! Looks like the files directory doesn't exist. Please choose a " "directory to save files to in the Astrid Preferences." -msgstr "糟糕！这个文件目录似乎并不存在。请在 Astrid 设置中选择目录以存放文件。" +msgstr "糟糕！这个文件目录似乎并不存在。请在清单小助理设置中选择目录以存放文件。" msgctxt "file_err_show" msgid "Sorry, the system does not yet support this type of file" @@ -3273,8 +3463,7 @@ msgctxt "subscriptions_not_supported_message" msgid "" "The Market billing service on this device does not support subscriptions at " "this time. You can subscribe to Astrid Premium at http://astrid.com/premium." -msgstr "" -"此设备上的Market账单服务暂时无法支持购买。 您能在http://astrid.com/premium上购买Astrid Premium。" +msgstr "此设备上的Market账单服务暂时无法支持购买。 您能在http://astrid.com/premium上购买清单小助理高级版本。" msgctxt "cannot_connect_title" msgid "Can't connect to Market" @@ -3297,7 +3486,7 @@ msgstr "了解更多" msgctxt "premium_billing_title" msgid "Astrid Premium" -msgstr "Astrid高级版本" +msgstr "清单小助理高级版本" msgctxt "premium_buy_month" msgid "1 Month" @@ -3315,7 +3504,7 @@ msgctxt "premium_description_1" msgid "" "Attach files to to-dos \n" "(pdfs, doc, ppt…)" -msgstr "附加文件到要完成的事情列表里" +msgstr "附加文件到任务列表里" msgctxt "premium_description_2" msgid "Syncs files with astrid.com" @@ -3335,7 +3524,7 @@ msgstr "提前体验亮点" msgctxt "premium_description_6" msgid "Support the Astrid Team!" -msgstr "支持Astrid团队！" +msgstr "支持清单小助理高级版本团队！" msgctxt "premium_speech_bubble_1" msgid "Premium will power up your productivity!" @@ -3343,11 +3532,11 @@ msgstr "高级版本能够让您的效率升级！" msgctxt "premium_speech_bubble_2" msgid "Order one year and save 25%%!" -msgstr "购买一年的服务并且得到25%%的折扣" +msgstr "购买一年的服务并且得到25％的折扣" msgctxt "premium_already_subscribed" msgid "You are already subscribed to Astrid Premium!" -msgstr "您已经购买了Astrid Premium！" +msgstr "您已经购买了清单小助理高级版本(Astrid Premium)！" msgctxt "premium_login_prompt" msgid "" @@ -3357,13 +3546,13 @@ msgstr "为了成功购买高级版本，您需要一个Astrid.com的账户。 msgctxt "premium_success" msgid "Thanks for subscribing to Astrid Premium!" -msgstr "谢谢购买Astrid Premium！" +msgstr "谢谢购买清单小助理高级版本(Astrid Premium)！" msgctxt "premium_success_with_server_error" msgid "" "Thanks for subscribing to Astrid Premium! The new features will be unlocked " "for you on astrid.com soon, and should be available on your phone right away." -msgstr "谢谢购买Astrid Premium！新的特点将会很快在 astrid.com发布，并且在您的手机里立刻得到更新。" +msgstr "" msgctxt "premium_verification_error" msgid "" @@ -3373,6 +3562,16 @@ msgid "" msgstr "" "此Google Play 帐户的高级版本正与另一个用户连接。访问astrid.com/users/profile并连接您帐户的另一个电子邮箱。" +msgctxt "premium_check_for_purchases" +msgid "" +"Already purchased premium? Click here to check Google Play for purchase " +"history." +msgstr "" + +msgctxt "premium_checking_for_purchases" +msgid "Checking for purchases..." +msgstr "" + #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. #. ====================== Plugin Boilerplate ========================= @@ -3559,7 +3758,7 @@ msgstr "在任务区..." msgctxt "CFC_producteev_assigned_to_text" msgid "Assigned to: ?" -msgstr "指派给：?" +msgstr "指派给：？" msgctxt "CFC_producteev_assigned_to_name" msgid "Assigned to..." @@ -3668,7 +3867,7 @@ msgstr "提醒：" #. Titles for user reengagement notifications msgctxt "rmd_reengage_notif_titles:0" msgid "A note from Astrid" -msgstr "Astrid 的提示" +msgstr "清单小助理的提示" #. ==================================================== user reengagement == #. Titles for user reengagement notifications @@ -3681,13 +3880,13 @@ msgstr "%s 的备忘录。" #. Titles for user reengagement notifications msgctxt "rmd_reengage_notif_titles:2" msgid "Your Astrid digest" -msgstr "您的 Astrid 摘要" +msgstr "您的清单小助理摘要" #. ==================================================== user reengagement == #. Titles for user reengagement notifications msgctxt "rmd_reengage_notif_titles:3" msgid "Reminders from Astrid" -msgstr "Astrid 的提醒" +msgstr "清单小助理的提醒" msgctxt "rmd_reengage_name_default" msgid "you" @@ -3742,7 +3941,7 @@ msgstr "您不想生活变得更加有条理吗？" #. present msgctxt "rmd_reengage_dialog_empty_options:1" msgid "I'm Astrid! I'm here to help you do more!" -msgstr "我是 Astrid！我随时帮助您做更多事情！" +msgstr "我是清单小助理！我随时帮助您做更多事情！" #. Speech bubble options for astrid in reengagement notifs when no tasks #. present @@ -3786,17 +3985,17 @@ msgstr "允许提醒？" #. Reminder Preference Reminders Enabled Description (true) msgctxt "rmd_EPr_enabled_desc_true" msgid "Astrid reminders are enabled (this is normal)" -msgstr "Astrid 提示功能已经启用（这是正常的）" +msgstr "清单小助理提示功能已经启用（这是正常的）" #. Reminder Preference Reminders Enabled Description (false) msgctxt "rmd_EPr_enabled_desc_false" msgid "Astrid reminders will never appear on your phone" -msgstr "Astrid 提示功能将不再出现在您的手机里" +msgstr "清单小助理清单小助理提示功能将不再显示在您的手机上" #. Reminder Preference: Quiet Hours Start Title msgctxt "rmd_EPr_quiet_hours_start_title" msgid "Quiet hours start" -msgstr "无声开始时间" +msgstr "静音开始时间" #. Reminder Preference: Quiet Hours Start Description (%s => time set) #, c-format @@ -3816,13 +4015,13 @@ msgstr "未设定无声时间" #. Reminder Preference: Quiet Hours End Title msgctxt "rmd_EPr_quiet_hours_end_title" msgid "Quiet hours end" -msgstr "无声时间结束" +msgstr "静音时间结束" #. Reminder Preference: Quiet Hours End Description (%s => time set) #, c-format msgctxt "rmd_EPr_quiet_hours_end_desc" msgid "Notifications will stop being silent starting at %s" -msgstr "通知将在 %s" +msgstr "静音时间将在%s后结束" #. Reminder Preference: Default Reminder Title msgctxt "rmd_EPr_rmd_time_title" @@ -3861,12 +4060,12 @@ msgstr "使用默认铃声" #. Reminder Preference: Notification Persistence Title msgctxt "rmd_EPr_persistent_title" msgid "Notification persistence" -msgstr "持续通知" +msgstr "持续提醒" #. Reminder Preference: Notification Persistence Description (true) msgctxt "rmd_EPr_persistent_desc_true" msgid "Notifications must be viewed individually to be cleared" -msgstr "通知必须个别地清除" +msgstr "提醒必须逐个清除" #. Reminder Preference: Notification Persistence Description (false) msgctxt "rmd_EPr_persistent_desc_false" @@ -3884,13 +4083,13 @@ msgstr "多重提醒最大音量" #. (true) msgctxt "rmd_EPr_multiple_maxvolume_desc_true" msgid "Astrid will max out the volume for multiple-ring reminders" -msgstr "Astrid将会以最大音量进行多重提醒" +msgstr "清单小助理将会以最大音量进行多重提醒" #. Reminder Preference: Max Volume for Multiple-Ring reminders Description #. (false) msgctxt "rmd_EPr_multiple_maxvolume_desc_false" msgid "Astrid will use the system setting for the volume" -msgstr "Astrid使用系统音量设置" +msgstr "清单小助理使用系统音量设置" #. Reminder Preference: Vibrate Title msgctxt "rmd_EPr_vibrate_title" @@ -3910,7 +4109,7 @@ msgstr "传送通知震动关闭" #. Reminder Preference: Nagging Title msgctxt "rmd_EPr_nagging_title" msgid "Astrid encouragements" -msgstr "Astrid 提醒" +msgstr "清单小助理提醒" #. Reminder Preference: Nagging Description (true) msgctxt "rmd_EPr_nagging_desc_true" @@ -4414,7 +4613,7 @@ msgstr "如何?准备好了吗？" msgctxt "reminder_responses:4" msgid "Ready to do this?" -msgstr "准备做这件事了吗？" +msgstr "准备好做这件事了吗？" msgctxt "reminder_responses:5" msgid "Can you handle this?" @@ -4426,7 +4625,7 @@ msgstr "当您完成时会很高兴的！" msgctxt "reminder_responses:7" msgid "I promise you'll feel better if you finish this!" -msgstr "我保证，这事做完您会觉得好些！" +msgstr "我保证，完成这件事后您会感觉更棒！" msgctxt "reminder_responses:8" msgid "Won't you do this today?" @@ -4438,19 +4637,19 @@ msgstr "请做完吧，我受不了了！" msgctxt "reminder_responses:10" msgid "Can you finish this? Yes you can!" -msgstr "您能完成吗？Yes you can！" +msgstr "您能完成吗？当然可以！" msgctxt "reminder_responses:11" msgid "Are you ever going to do this?" -msgstr "您是否要做这件事！" +msgstr "您是否要做这件事？" msgctxt "reminder_responses:12" msgid "Feel good about yourself! Let's go!" -msgstr "来个自我感觉良好吧！" +msgstr "自我感觉很好吧！加油！" msgctxt "reminder_responses:13" msgid "I'm so proud of you! Lets get it done!" -msgstr "我以你为荣！让我们完成吧！" +msgstr "我以你为荣！让我们完成它吧！" msgctxt "reminder_responses:14" msgid "A little snack after you finish this?" @@ -4458,7 +4657,7 @@ msgstr "完成后来点小奖励如何？" msgctxt "reminder_responses:15" msgid "Just this one task? Please?" -msgstr "就这一件？请！" +msgstr "就这一件？好吗？" msgctxt "reminder_responses:16" msgid "Time to shorten your todo list!" @@ -4466,7 +4665,7 @@ msgstr "是时候清理任务清单了!" msgctxt "reminder_responses:17" msgid "Are you on Team Order or Team Chaos? Team Order! Let's go!" -msgstr "您所在的队伍是整装待发的还是杂乱无章的？整装待发的！我们出发！" +msgstr "您所在的队伍是整装待发的还是杂乱无章的？整装待发的！那我们出发吧！" msgctxt "reminder_responses:18" msgid "Have I mentioned you are awesome recently? Keep it up!" @@ -4490,7 +4689,7 @@ msgstr "天气不错呀，是时候搞定这种工作了，不是吗？" msgctxt "reminder_responses:23" msgid "A spot of tea while you work on this?" -msgstr "您做这件事情时是不是想来杯茶呢？" +msgstr "做这件事时是不是想来杯茶呢？" msgctxt "reminder_responses:24" msgid "" @@ -4527,7 +4726,7 @@ msgstr "这是您最后一次延期对吧？" msgctxt "postpone_nags:5" msgid "Just finish this today, I won't tell anyone!" -msgstr "今天完成后我不会告诉任何人！" +msgstr "今天完成吧，我不会告诉其他人的！" msgctxt "postpone_nags:6" msgid "Why postpone when you can um... not postpone!" @@ -4904,11 +5103,11 @@ msgstr "轻点并按住一项任务来移动它" msgctxt "subtasks_help_2" msgid "Drag vertically to rearrange" -msgstr "垂直拖动以重新整理" +msgstr "上下拖动以重新整理" msgctxt "subtasks_help_3" msgid "Drag horizontally to indent" -msgstr "水平拖动以缩进" +msgstr "左右拖动以缩进" #. ** Copyright (c) 2012 Todoroo Inc ** ** See the file "LICENSE" for the #. full license governing this code. @@ -5269,7 +5468,7 @@ msgstr "任务将会自动从语音输入建立。" #. slide 38b: Preference: Task List Voice-creation description (false) msgctxt "EPr_voiceInputCreatesTask_desc_disabled" msgid "You can edit the task title after voice input finishes" -msgstr "语音输入结束後您可以编辑任务主旨。" +msgstr "语音输入结束后您可以编辑任务标题。" #. slide 38f: Preference: Voice reminders if TTS-service is available msgctxt "EPr_voiceRemindersEnabled_title" @@ -5279,12 +5478,12 @@ msgstr "语音提醒" #. Preference: Voice reminders description (true) msgctxt "EPr_voiceRemindersEnabled_desc_enabled" msgid "Astrid will speak task names during task reminders" -msgstr "Astrid 在任务提醒时会以语音说出任务名称" +msgstr "Astrid在任务提醒时会以语音说出任务名称" #. slide 38c: Preference: Voice reminders description (false) msgctxt "EPr_voiceRemindersEnabled_desc_disabled" msgid "Astrid will sound a ringtone during task reminders" -msgstr "Astrid 在任务提醒时将会播放铃声" +msgstr "Astrid在任务提醒时将会播放铃声" #. slide 32d: Preference Category: Voice Title msgctxt "EPr_voice_header" @@ -5320,7 +5519,7 @@ msgstr "分享列表" #. slide 5a msgctxt "welcome_title_5" msgid "Divvy up tasks" -msgstr "分摊任务" +msgstr "分配任务" #. slide 6a msgctxt "welcome_title_6" @@ -5346,8 +5545,8 @@ msgid "" "The perfect personal to-do list \n" "that works great with friends" msgstr "" -"完美的个人任务列表 \n" -"和朋友们互动超级好用" +"完美的个人任务列表\n" +"您可以尽情与朋友互动" #. slide 2b msgctxt "welcome_body_2" @@ -5375,8 +5574,8 @@ msgid "" "or your sweetheart!" msgstr "" "和朋友、室友、\n" -"或者您的爱人 \n" -"分享精彩缤纷的列表吧！" +"或者亲密的人\n" +"一起分享精彩缤纷的列表吧！" #. slide 5b msgctxt "welcome_body_5" @@ -5403,7 +5602,7 @@ msgstr "登陆" msgctxt "welcome_body_7_return" msgid "Tap Astrid to return." -msgstr "拍拍 Astrid 返回。" +msgstr "拍拍清单小助理返回。" #. slide 1c msgctxt "welcome_next" @@ -5415,27 +5614,27 @@ msgstr "下一步" #. Resources for power pack widget msgctxt "PPW_widget_42_label" msgid "Astrid Premium 4x2" -msgstr "Astrid 尊贵版 4x2" +msgstr "" msgctxt "PPW_widget_43_label" msgid "Astrid Premium 4x3" -msgstr "Astrid 尊贵版 4x3" +msgstr "清单小助理尊贵版 4x3" msgctxt "PPW_widget_44_label" msgid "Astrid Premium 4x4" -msgstr "Astrid 尊贵版 4x4" +msgstr "清单小助理尊贵版 4x4" msgctxt "PPW_widget_v11_label" msgid "Astrid Scrollable Premium" -msgstr "Astrid 可卷式高级版本" +msgstr "清单小助理可卷式尊贵版" msgctxt "PPW_widget_custom_label" msgid "Astrid Custom Launcher Premium" -msgstr "Astrid 自定义高级版本" +msgstr "清单小助理自定义尊贵版" msgctxt "PPW_widget_custom_launcherpro_label" msgid "Astrid Launcher Pro Premium" -msgstr "Astrid 专业高级版本" +msgstr "清单小助理专业尊贵版" msgctxt "PPW_configure_title" msgid "Configure Widget" @@ -5472,7 +5671,7 @@ msgstr "逾期未完成：" msgctxt "PPW_old_astrid_notice" msgid "" "You need at least version 3.6 of Astrid in order to use this widget. Sorry!" -msgstr "最低限度您也需要 Astrid 的 3.6 版本才能使用这个小工具。不好意思！" +msgstr "最低限度您也需要清单小助理的 3.6 版本才能使用这个小工具。不好意思！" msgctxt "PPW_encouragements:0" msgid "Hi there!" @@ -5580,11 +5779,11 @@ msgstr "%s 上的小工具将会放到这里" msgctxt "PPW_demo_title2" msgid "Power Pack includes Premium Widgets..." -msgstr "Power Pack 包含尊贵版小工具（Premium Widgets）……" +msgstr "优化工具（Power Pack） 包含尊贵版小工具（Premium Widgets）……" msgctxt "PPW_demo_title3" msgid "...voice add and good feelings!" -msgstr "…语音添加、感觉很棒！" +msgstr "……语音添加、感觉很棒！" msgctxt "PPW_demo_title4" msgid "Tap to learn more!" @@ -5592,7 +5791,7 @@ msgstr "轻点一下，了解更多！" msgctxt "PPW_info_title" msgid "Free Power Pack!" -msgstr "免费的 Power Pack！" +msgstr "免费的优化工具 （Power Pack）！" msgctxt "PPW_info_signin" msgid "Sign in!" @@ -5606,11 +5805,11 @@ msgctxt "PPW_unlock_howto" msgid "" "Share lists with friends! Unlock the free Power Pack when 3 friends sign up " "with Astrid." -msgstr "和朋友们分享列表吧！当有三位朋友来 Astrid 注册，您就可以开启免费的 Power Pack 了。" +msgstr "和朋友们分享列表吧！当有三位朋友来清单小助理注册，您就可以开启免费的优化工具 （Power Pack）了。" msgctxt "PPW_check_button" msgid "Get the Power Pack for free!" -msgstr "来免费获取 Power Pack 吧！" +msgstr "来免费获取 优化工具 （Power Pack）吧！" msgctxt "PPW_check_share_lists" msgid "Share lists!" diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/ActFmGoogleAuthActivity.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/ActFmGoogleAuthActivity.java index 068d099eb..26a07fefe 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/ActFmGoogleAuthActivity.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/ActFmGoogleAuthActivity.java @@ -41,7 +41,7 @@ import com.todoroo.astrid.service.StatisticsService; */ public class ActFmGoogleAuthActivity extends ListActivity { - private static final String AUTH_TOKEN_TYPE = "oauth2:https://www.googleapis.com/auth/userinfo.profile"; //$NON-NLS-1$ + public static final String AUTH_TOKEN_TYPE = "oauth2:https://www.googleapis.com/auth/userinfo.profile"; //$NON-NLS-1$ public static final String RESULT_EMAIL = "email"; //$NON-NLS-1$ public static final String RESULT_TOKEN = "token"; //$NON-NLS-1$ diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/ActFmLoginActivity.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/ActFmLoginActivity.java index bc721066c..b632c4c0c 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/ActFmLoginActivity.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/ActFmLoginActivity.java @@ -36,7 +36,6 @@ import android.view.View; import android.view.View.OnClickListener; import android.view.ViewGroup.LayoutParams; import android.view.WindowManager; -import android.widget.Button; import android.widget.EditText; import android.widget.LinearLayout; import android.widget.ScrollView; @@ -215,13 +214,6 @@ public class ActFmLoginActivity extends FragmentActivity implements AuthListener return link; } - private void setupSignIn(TextView signIn) { - signIn.setOnClickListener(signInListener); - SpannableString content = new SpannableString(getString(R.string.welcome_sign_in)); - content.setSpan(new UnderlineSpan(), 0, content.length(), 0); - signIn.setText(content); - } - @SuppressWarnings("nls") protected void initializeUI() { facebook = new Facebook(APP_ID); @@ -239,11 +231,11 @@ public class ActFmLoginActivity extends FragmentActivity implements AuthListener if(AmazonMarketStrategy.isKindleFire()) googleLogin.setVisibility(View.GONE); googleLogin.setOnClickListener(googleListener); - Button signUp = (Button) findViewById(R.id.pw_signup); + TextView signUp = (TextView) findViewById(R.id.pw_signup); signUp.setOnClickListener(signUpListener); TextView signIn = (TextView) findViewById(R.id.pw_login); - setupSignIn(signIn); + signIn.setOnClickListener(signInListener); setupTermsOfService((TextView) findViewById(R.id.tos)); } @@ -625,8 +617,8 @@ public class ActFmLoginActivity extends FragmentActivity implements AuthListener if (resultCode == RESULT_CANCELED) return; - if (requestCode == REQUEST_CODE_GOOGLE_ACCOUNTS) { - String accounts[] = data.getExtras().getStringArray( + if (requestCode == REQUEST_CODE_GOOGLE_ACCOUNTS && data != null && credentialsListener != null) { + String accounts[] = data.getStringArrayExtra( GoogleLoginServiceConstants.ACCOUNTS_KEY); credentialsListener.getCredentials(accounts); } else if (requestCode == LoginButton.REQUEST_CODE_FACEBOOK) { diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/sync/ActFmSyncService.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/sync/ActFmSyncService.java index 6d833587a..df84acd7e 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/sync/ActFmSyncService.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/sync/ActFmSyncService.java @@ -133,9 +133,9 @@ public final class ActFmSyncService { private Thread pushRetryThread = null; private Runnable pushRetryRunnable; - private Thread pushTagOrder = null; + private Thread pushOrderThread = null; private Runnable pushTagOrderRunnable; - private final List tagOrderQueue = Collections.synchronizedList(new LinkedList()); + private final List pushOrderQueue = Collections.synchronizedList(new LinkedList()); private final AtomicInteger taskPushThreads = new AtomicInteger(0); private final ConditionVariable waitUntilEmpty = new ConditionVariable(true); @@ -265,18 +265,28 @@ public final class ActFmSyncService { @Override public void run() { while (true) { - if(tagOrderQueue.isEmpty()) { + if(pushOrderQueue.isEmpty()) { synchronized(ActFmSyncService.this) { - pushTagOrder = null; + pushOrderThread = null; return; } } - if (tagOrderQueue.size() > 0) { + if (pushOrderQueue.size() > 0) { AndroidUtilities.sleepDeep(WAIT_BEFORE_PUSH_ORDER); - Long tagDataId = tagOrderQueue.remove(0); - TagData td = tagDataService.fetchById(tagDataId, TagData.ID, TagData.REMOTE_ID, TagData.TAG_ORDERING); - if (td != null) { - pushTagOrdering(td); + try { + Object id = pushOrderQueue.remove(0); + if (id instanceof Long) { + Long tagDataId = (Long) id; + TagData td = tagDataService.fetchById(tagDataId, TagData.ID, TagData.REMOTE_ID, TagData.TAG_ORDERING); + if (td != null) { + pushTagOrdering(td); + } + } else if (id instanceof String) { + String filterId = (String) id; + pushFilterOrdering(filterId); + } + } catch (IndexOutOfBoundsException e) { + // In case element was removed } } } @@ -582,18 +592,57 @@ public final class ActFmSyncService { pushUpdateOnSave(update, update.getMergedValues(), imageData); } + //----------------- Push ordering public void pushTagOrderingOnSave(long tagDataId) { - if (!tagOrderQueue.contains(tagDataId)) { - tagOrderQueue.add(tagDataId); + pushOrderingOnSave(tagDataId); + } + + public void pushFilterOrderingOnSave(String filterId) { + pushOrderingOnSave(filterId); + } + + private void pushOrderingOnSave(Object id) { + if (!pushOrderQueue.contains(id)) { + pushOrderQueue.add(id); synchronized(this) { - if(pushTagOrder == null) { - pushTagOrder = new Thread(pushTagOrderRunnable); - pushTagOrder.start(); + if(pushOrderThread == null) { + pushOrderThread = new Thread(pushTagOrderRunnable); + pushOrderThread.start(); } } } } + public void pushTagOrderingImmediately(TagData tagData) { + if (pushOrderQueue.contains(tagData.getId())) { + pushOrderQueue.remove(tagData.getId()); + } + pushTagOrdering(tagData); + } + + public void pushFilterOrderingImmediately(String filterId) { + if (pushOrderQueue.contains(filterId)) { + pushOrderQueue.remove(filterId); + } + pushFilterOrdering(filterId); + } + + public boolean cancelTagOrderingPush(long tagDataId) { + if (pushOrderQueue.contains(tagDataId)) { + pushOrderQueue.remove(tagDataId); + return true; + } + return false; + } + + public boolean cancelFilterOrderingPush(String filterId) { + if (pushOrderQueue.contains(filterId)) { + pushOrderQueue.remove(filterId); + return true; + } + return false; + } + private void pushTagOrdering(TagData tagData) { if (!checkForToken()) return; @@ -607,18 +656,64 @@ public final class ActFmSyncService { ArrayList params = new ArrayList(); - params.add("id"); params.add(remoteId); + params.add("tag_id"); params.add(remoteId); params.add("order"); params.add(SubtasksHelper.convertTreeToRemoteIds(tagData.getValue(TagData.TAG_ORDERING))); params.add("token"); params.add(token); try { - actFmInvoker.invoke("tag_save", params.toArray(new Object[params.size()])); + actFmInvoker.invoke("list_order", params.toArray(new Object[params.size()])); } catch (IOException e) { handleException("push-tag-order", e); } } + private void pushFilterOrdering(String filterLocalId) { + if (!checkForToken()) + return; + + String filterId = SubtasksHelper.serverFilterOrderId(filterLocalId); + if (filterId == null) + return; + + // Make sure that all tasks are pushed before attempting to sync filter ordering + waitUntilEmpty(); + + ArrayList params = new ArrayList(); + String order = Preferences.getStringValue(filterLocalId); + if (order == null || "null".equals(order)) + order = "[]"; + + params.add("filter"); params.add(filterId); + params.add("order"); params.add(SubtasksHelper.convertTreeToRemoteIds(order)); + params.add("token"); params.add(token); + + try { + actFmInvoker.invoke("list_order", params.toArray(new Object[params.size()])); + } catch (IOException e) { + handleException("push-filter-order", e); + } + } + + public void fetchFilterOrder(String localFilterId) { + if (!checkForToken()) + return; + + String filterId = SubtasksHelper.serverFilterOrderId(localFilterId); + ArrayList params = new ArrayList(); + params.add("filter"); params.add(filterId); + params.add("token"); params.add(token); + + try { + JSONObject result = actFmInvoker.invoke("list_order", params.toArray(new Object[params.size()])); + String order = result.optString("order"); + if (!TextUtils.isEmpty(order) && !"null".equals(order)) + Preferences.setString(localFilterId, SubtasksHelper.convertTreeToLocalIds(order)); + } catch (IOException e) { + handleException("fetch-filter-order", e); + } + } + public void fetchTagOrder(TagData tagData) { if (!checkForToken()) return; @@ -1108,7 +1203,14 @@ public final class ActFmSyncService { try { if (!checkForToken()) throw new ActFmServiceException("Not logged in", null); - actFmInvoker.invoke("premium_update_android", "purchase_token", purchaseToken, "product_id", productId, "token", token); + + ArrayList params = new ArrayList(); + params.add("purchase_token"); params.add(purchaseToken); + params.add("product_id"); params.add(productId); + addAbTestEventInfo(params); + params.add("token"); params.add(token); + + actFmInvoker.invoke("premium_update_android", params.toArray(new Object[params.size()])); Preferences.setBoolean(BillingConstants.PREF_NEEDS_SERVER_UPDATE, false); if (onSuccess != null) onSuccess.run(); diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/sync/ActFmSyncV2Provider.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/sync/ActFmSyncV2Provider.java index 5e1edc20e..3de2b82f7 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/sync/ActFmSyncV2Provider.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/actfm/sync/ActFmSyncV2Provider.java @@ -39,6 +39,7 @@ import com.todoroo.astrid.service.AstridDependencyInjector; import com.todoroo.astrid.service.MetadataService; import com.todoroo.astrid.service.TagDataService; import com.todoroo.astrid.service.TaskService; +import com.todoroo.astrid.subtasks.SubtasksUpdater; import com.todoroo.astrid.sync.SyncResultCallback; import com.todoroo.astrid.sync.SyncV2Provider; import com.todoroo.astrid.tags.TagMetadata; @@ -241,8 +242,7 @@ public class ActFmSyncV2Provider extends SyncV2Provider { } finally { callback.incrementProgress(20); if(finisher.decrementAndGet() == 0) { - actFmPreferenceService.recordSuccessfulSync(); - callback.finished(); + finishSync(callback); } } } @@ -317,11 +317,24 @@ public class ActFmSyncV2Provider extends SyncV2Provider { /** @return runnable to fetch changes to tags */ private void startTaskFetcher(final boolean manual, final SyncResultCallback callback, final AtomicInteger finisher) { + final boolean pushActiveTasksOrder = actFmSyncService.cancelFilterOrderingPush(SubtasksUpdater.ACTIVE_TASKS_ORDER); + final boolean pushTodayOrder = actFmSyncService.cancelFilterOrderingPush(SubtasksUpdater.TODAY_TASKS_ORDER); + actFmSyncService.fetchActiveTasks(manual, handler, new Runnable() { @Override public void run() { pushQueuedTasks(callback, finisher); + if (pushActiveTasksOrder) + actFmSyncService.pushFilterOrderingImmediately(SubtasksUpdater.ACTIVE_TASKS_ORDER); + else + actFmSyncService.fetchFilterOrder(SubtasksUpdater.ACTIVE_TASKS_ORDER); + + if (pushTodayOrder) + actFmSyncService.pushFilterOrderingImmediately(SubtasksUpdater.TODAY_TASKS_ORDER); + else + actFmSyncService.fetchFilterOrder(SubtasksUpdater.TODAY_TASKS_ORDER); + callback.incrementProgress(30); if(finisher.decrementAndGet() == 0) { finishSync(callback); @@ -454,7 +467,8 @@ public class ActFmSyncV2Provider extends SyncV2Provider { if(!noRemoteId) { actFmSyncService.waitUntilEmpty(); - fetchTasksForTag(tagData, manual, callback, finisher); + boolean orderPushQueued = actFmSyncService.cancelTagOrderingPush(tagData.getId()); + fetchTasksForTag(tagData, manual, orderPushQueued, callback, finisher); fetchUpdatesForTag(tagData, manual, callback, finisher); } @@ -495,7 +509,7 @@ public class ActFmSyncV2Provider extends SyncV2Provider { actFmSyncService.fetchTag(tagData); if(noRemoteId) { - fetchTasksForTag(tagData, manual, callback, finisher); + fetchTasksForTag(tagData, manual, true, callback, finisher); fetchUpdatesForTag(tagData, manual, callback, finisher); } @@ -528,14 +542,17 @@ public class ActFmSyncV2Provider extends SyncV2Provider { }); } - private void fetchTasksForTag(final TagData tagData, boolean manual, final SyncResultCallback callback, + private void fetchTasksForTag(final TagData tagData, boolean manual, final boolean pushOrder, final SyncResultCallback callback, final AtomicInteger finisher) { actFmSyncService.fetchTasksForTag(tagData, manual, new Runnable() { @Override public void run() { pushQueuedTasksByTag(tagData, callback, finisher); - actFmSyncService.fetchTagOrder(tagData); + if (pushOrder) + actFmSyncService.pushTagOrderingImmediately(tagData); + else + actFmSyncService.fetchTagOrder(tagData); callback.incrementProgress(30); if(finisher.decrementAndGet() == 0) diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/calls/PhoneStateChangedReceiver.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/calls/PhoneStateChangedReceiver.java index e5d17f1a3..fc1e18171 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/calls/PhoneStateChangedReceiver.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/calls/PhoneStateChangedReceiver.java @@ -16,6 +16,7 @@ import android.provider.CallLog.Calls; import android.provider.ContactsContract; import android.telephony.TelephonyManager; import android.text.TextUtils; +import android.util.Log; import com.timsu.astrid.R; import com.todoroo.andlib.utility.AndroidUtilities; @@ -117,6 +118,8 @@ public class PhoneStateChangedReceiver extends BroadcastReceiver { missedCallIntent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK | Intent.FLAG_ACTIVITY_MULTIPLE_TASK); context.startActivity(missedCallIntent); } + } catch (Exception e) { + Log.e("phone-state", "Unexpected exception in PhoneStateChangedReceiver", e); } finally { if (calls != null) calls.close(); diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/core/CoreFilterExposer.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/core/CoreFilterExposer.java index daa9da64d..7a08c0b5c 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/core/CoreFilterExposer.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/core/CoreFilterExposer.java @@ -68,7 +68,7 @@ public final class CoreFilterExposer extends BroadcastReceiver implements Astrid Criterion.not(Task.ID.in(Query.select(Metadata.TASK).from(Metadata.TABLE).where( Criterion.and(MetadataCriteria.withKey(TagMetadata.KEY), TagMetadata.TAG_NAME.like("x_%", "x"))))))), //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$ - null); + null); int themeFlags = ThemeService.getFilterThemeFlags(); inbox.listingIcon = ((BitmapDrawable)r.getDrawable( ThemeService.getDrawable(R.drawable.filter_inbox, themeFlags))).getBitmap(); diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/core/CustomFilterExposer.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/core/CustomFilterExposer.java index 0507e7ac3..a344df867 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/core/CustomFilterExposer.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/core/CustomFilterExposer.java @@ -76,6 +76,27 @@ public final class CustomFilterExposer extends BroadcastReceiver implements Astr return savedFilters; } + public static Filter getTodayFilter(Resources r) { + int themeFlags = ThemeService.getFilterThemeFlags(); + String todayTitle = AndroidUtilities.capitalize(r.getString(R.string.today)); + ContentValues todayValues = new ContentValues(); + todayValues.put(Task.DUE_DATE.name, PermaSql.VALUE_NOON); + Filter todayFilter = new Filter(todayTitle, + todayTitle, + new QueryTemplate().where( + Criterion.and(TaskCriteria.activeVisibleMine(), + Task.DUE_DATE.gt(0), + Task.DUE_DATE.lte(PermaSql.VALUE_EOD))), + todayValues); + todayFilter.listingIcon = ((BitmapDrawable)r.getDrawable( + ThemeService.getDrawable(R.drawable.filter_calendar, themeFlags))).getBitmap(); + return todayFilter; + } + + public static boolean isTodayFilter(Filter filter) { + return (filter != null && filter.equals(getTodayFilter(ContextManager.getContext().getResources()))); + } + private Filter[] buildSavedFilters(Context context, Resources r) { int themeFlags = ThemeService.getFilterThemeFlags(); @@ -86,18 +107,7 @@ public final class CustomFilterExposer extends BroadcastReceiver implements Astr Filter[] list = new Filter[cursor.getCount() + 3]; // stock filters - String todayTitle = AndroidUtilities.capitalize(r.getString(R.string.today)); - ContentValues todayValues = new ContentValues(); - todayValues.put(Task.DUE_DATE.name, PermaSql.VALUE_NOON); - list[0] = new Filter(todayTitle, - todayTitle, - new QueryTemplate().where( - Criterion.and(TaskCriteria.activeVisibleMine(), - Task.DUE_DATE.gt(0), - Task.DUE_DATE.lte(PermaSql.VALUE_EOD))), - todayValues); - list[0].listingIcon = ((BitmapDrawable)r.getDrawable( - ThemeService.getDrawable(R.drawable.filter_calendar, themeFlags))).getBitmap(); + list[0] = getTodayFilter(r); list[1] = new Filter(r.getString(R.string.BFE_Recent), r.getString(R.string.BFE_Recent), diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/gcal/GCalControlSet.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/gcal/GCalControlSet.java index d2039e69c..43f706629 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/gcal/GCalControlSet.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/gcal/GCalControlSet.java @@ -62,6 +62,7 @@ public class GCalControlSet extends PopupControlSet { DependencyInjectionService.getInstance().inject(this); this.title = title; calendars = Calendars.getCalendars(); + getView(); // Hack to force initialized } @Override diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/gtasks/GtasksListFragment.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/gtasks/GtasksListFragment.java index 8a637649a..22b752ced 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/gtasks/GtasksListFragment.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/gtasks/GtasksListFragment.java @@ -27,7 +27,6 @@ import com.todoroo.astrid.data.Task; import com.todoroo.astrid.helper.ProgressBarSyncResultCallback; import com.todoroo.astrid.service.SyncV2Service; import com.todoroo.astrid.service.ThemeService; -import com.todoroo.astrid.subtasks.AstridOrderedListFragmentHelper; import com.todoroo.astrid.subtasks.OrderedListFragmentHelperInterface; import com.todoroo.astrid.subtasks.OrderedMetadataListFragmentHelper; import com.todoroo.astrid.subtasks.SubtasksListFragment; @@ -77,7 +76,7 @@ public class GtasksListFragment extends SubtasksListFragment { long storeObjectId = extras.getLong(TOKEN_STORE_ID, 0); list = storeObjectDao.fetch(storeObjectId, LIST_PROPERTIES); - ((AstridOrderedListFragmentHelper)helper).setList(list); + ((OrderedMetadataListFragmentHelper)helper).setList(list); } @Override @@ -173,6 +172,11 @@ public class GtasksListFragment extends SubtasksListFragment { }.start(); } + @Override + public Property[] taskProperties() { + return helper.taskProperties(); + } + @Override protected void addSyncRefreshMenuItem(Menu menu, int themeFlags) { if(gtasksPreferenceService.isLoggedIn()) { diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/reminders/ReengagementService.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/reminders/ReengagementService.java index 43c0c4a0d..aa4c324fc 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/reminders/ReengagementService.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/reminders/ReengagementService.java @@ -14,6 +14,7 @@ import android.content.Intent; import com.todoroo.andlib.utility.DateUtilities; import com.todoroo.andlib.utility.Preferences; +import com.todoroo.astrid.utility.AstridPreferences; import com.todoroo.astrid.utility.Constants; public final class ReengagementService { @@ -38,10 +39,13 @@ public final class ReengagementService { private static long getNextReminderTime() { int reengagementReminders = Preferences.getInt(PREF_REENGAGEMENT_COUNT, 1); int days; - if (reengagementReminders >= 4) - days = 10; - else - days = 2 + reengagementReminders * 2; + if (DateUtilities.now() - Preferences.getLong(AstridPreferences.P_FIRST_LAUNCH, 0) > DateUtilities.ONE_DAY * 30) { // Installed longer than 30 days + // Sequence: every 6, 8, 10 days + days = Math.min(10, 4 + 2 * reengagementReminders); + } else { + // Sequence: every 2, 3, 4, 5 days + days = Math.min(5, 1 + reengagementReminders); + } Date date = new Date(DateUtilities.now() + DateUtilities.ONE_DAY * days / 1000L * 1000L); date.setHours(18); diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/reminders/ReminderDialog.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/reminders/ReminderDialog.java index 3ad0b0107..fa190e8ac 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/reminders/ReminderDialog.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/reminders/ReminderDialog.java @@ -116,7 +116,8 @@ public class ReminderDialog extends Dialog { @Override public void onClick(View arg0) { Task task = taskService.fetchById(taskId, Task.ID, Task.REMINDER_LAST, Task.SOCIAL_REMINDER); - taskService.setComplete(task, true); + if (task != null) + taskService.setComplete(task, true); activity.sendBroadcast(new Intent(AstridApiConstants.BROADCAST_EVENT_REFRESH)); Toast.makeText(activity, R.string.rmd_NoA_completed_toast, @@ -153,6 +154,8 @@ public class ReminderDialog extends Dialog { } private void addFacesToReminder(Activity activity, Task task) { + if (task == null) + return; LinkedHashSet pictureUrls = new LinkedHashSet(); AtomicBoolean isSharedTask = new AtomicBoolean(false); diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/AstridOrderedListFragmentHelper.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/AstridOrderedListFragmentHelper.java index 0a41ddb01..236623921 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/AstridOrderedListFragmentHelper.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/AstridOrderedListFragmentHelper.java @@ -19,6 +19,7 @@ import com.commonsware.cwac.tlv.TouchListView.DropListener; import com.commonsware.cwac.tlv.TouchListView.GrabberClickListener; import com.commonsware.cwac.tlv.TouchListView.SwipeListener; import com.timsu.astrid.R; +import com.todoroo.andlib.data.Property; import com.todoroo.andlib.data.TodorooCursor; import com.todoroo.andlib.service.Autowired; import com.todoroo.andlib.service.DependencyInjectionService; @@ -307,6 +308,11 @@ public class AstridOrderedListFragmentHelper implements OrderedListFragmen } } + @Override + public Property[] taskProperties() { + return fragment.taskProperties(); + } + public void setList(LIST list) { this.list = list; } diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/AstridOrderedListUpdater.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/AstridOrderedListUpdater.java index fc63c8fc6..879c77ce6 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/AstridOrderedListUpdater.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/AstridOrderedListUpdater.java @@ -2,7 +2,9 @@ package com.todoroo.astrid.subtasks; import java.util.ArrayList; import java.util.HashMap; +import java.util.HashSet; import java.util.List; +import java.util.Set; import org.json.JSONArray; import org.json.JSONException; @@ -73,26 +75,56 @@ public abstract class AstridOrderedListUpdater { } private void verifyTreeModel(LIST list, Filter filter) { - boolean addedThings = false; + boolean changedThings = false; + Set keySet = idToNode.keySet(); + Set currentIds = new HashSet(); + for (Long id : keySet) { + currentIds.add(id); + } + Set idsInQuery = new HashSet(); TodorooCursor tasks = taskService.fetchFiltered(filter.getSqlQuery(), null, Task.ID); try { for (tasks.moveToFirst(); !tasks.isAfterLast(); tasks.moveToNext()) { Long id = tasks.getLong(0); + idsInQuery.add(id); if (idToNode.containsKey(id)) continue; - addedThings = true; + changedThings = true; Node newNode = new Node(id, treeRoot, 0); treeRoot.children.add(newNode); idToNode.put(id, newNode); } + + currentIds.removeAll(idsInQuery); + if (currentIds.size() > 0) { + removeNodes(currentIds); + changedThings = true; + } } finally { tasks.close(); } - if (addedThings) + if (changedThings) writeSerialization(list, serializeTree()); } + private void removeNodes(Set idsToRemove) { + for (Long id : idsToRemove) { + Node node = idToNode.get(id); + if (node == null) + continue; + + // Remove node from tree, put all children under parent + Node parent = node.parent; + parent.children.remove(node); + for (Node child : node.children) { + child.parent = parent; + parent.children.add(child); + setNodeIndent(child, parent.indent + 1); + } + } + } + public Node findNodeForTask(long taskId) { return idToNode.get(taskId); } @@ -313,7 +345,8 @@ public abstract class AstridOrderedListUpdater { ArrayList siblings = parent.children; int index = siblings.indexOf(task); - siblings.remove(index); + if (index >= 0) + siblings.remove(index); for (Node child : task.children) { child.parent = parent; siblings.add(index, child); diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/OrderedListFragmentHelperInterface.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/OrderedListFragmentHelperInterface.java index 450479bbe..076b117d6 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/OrderedListFragmentHelperInterface.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/OrderedListFragmentHelperInterface.java @@ -2,6 +2,7 @@ package com.todoroo.astrid.subtasks; import java.util.concurrent.atomic.AtomicReference; +import com.todoroo.andlib.data.Property; import com.todoroo.andlib.data.TodorooCursor; import com.todoroo.astrid.adapter.TaskAdapter; import com.todoroo.astrid.api.Filter; @@ -14,5 +15,6 @@ public interface OrderedListFragmentHelperInterface { void onCreateTask(Task task); void onDeleteTask(Task task); TaskAdapter createTaskAdapter(TodorooCursor cursor, AtomicReference queryTemplate); + Property[] taskProperties(); } diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksFilterUpdater.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksFilterUpdater.java new file mode 100644 index 000000000..0fee786c7 --- /dev/null +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksFilterUpdater.java @@ -0,0 +1,23 @@ +package com.todoroo.astrid.subtasks; + +import com.todoroo.andlib.utility.Preferences; +import com.todoroo.astrid.api.Filter; + +public class SubtasksFilterUpdater extends SubtasksUpdater { + + @Override + protected String getSerializedTree(String list, Filter filter) { + String order = Preferences.getStringValue(list); + if (order == null || "null".equals(order)) //$NON-NLS-1$ + order = "[]"; //$NON-NLS-1$ + + return order; + } + + @Override + protected void writeSerialization(String list, String serialized) { + Preferences.setString(list, serialized); + actFmSyncService.pushFilterOrderingOnSave(list); + } + +} diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksHelper.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksHelper.java index 99bc1ea49..dc7ac4d87 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksHelper.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksHelper.java @@ -16,6 +16,7 @@ import com.todoroo.astrid.actfm.TagViewFragment; import com.todoroo.astrid.api.Filter; import com.todoroo.astrid.api.FilterWithCustomIntent; import com.todoroo.astrid.core.CoreFilterExposer; +import com.todoroo.astrid.core.CustomFilterExposer; import com.todoroo.astrid.core.PluginServices; import com.todoroo.astrid.core.SortHelper; import com.todoroo.astrid.dao.TaskDao.TaskCriteria; @@ -27,7 +28,7 @@ import com.todoroo.astrid.utility.AstridPreferences; public class SubtasksHelper { public static boolean shouldUseSubtasksFragmentForFilter(Filter filter) { - if(filter == null || CoreFilterExposer.isInbox(filter) || SubtasksHelper.isTagFilter(filter)) { + if(filter == null || CoreFilterExposer.isInbox(filter) || CustomFilterExposer.isTodayFilter(filter) || SubtasksHelper.isTagFilter(filter)) { SharedPreferences publicPrefs = AstridPreferences.getPublicPrefs(ContextManager.getContext()); int sortFlags = publicPrefs.getInt(SortHelper.PREF_SORT_FLAGS, 0); if(SortHelper.isManualSort(sortFlags)) @@ -52,6 +53,15 @@ public class SubtasksHelper { return false; } + @SuppressWarnings("nls") + public static String serverFilterOrderId(String localFilterOrderId) { + if (SubtasksUpdater.ACTIVE_TASKS_ORDER.equals(localFilterOrderId)) + return "all"; + else if (SubtasksUpdater.TODAY_TASKS_ORDER.equals(localFilterOrderId)) + return "today"; + return null; + } + @SuppressWarnings("nls") public static String applySubtasksToWidgetFilter(Filter filter, String query, String tagName, int limit) { if (SubtasksHelper.shouldUseSubtasksFragmentForFilter(filter)) { diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksListFragment.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksListFragment.java index 55d8e3078..373685f39 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksListFragment.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksListFragment.java @@ -13,7 +13,6 @@ import com.timsu.astrid.R; import com.todoroo.andlib.data.TodorooCursor; import com.todoroo.astrid.activity.TaskListFragment; import com.todoroo.astrid.adapter.TaskAdapter; -import com.todoroo.astrid.data.TagData; import com.todoroo.astrid.data.Task; /** @@ -33,9 +32,8 @@ public class SubtasksListFragment extends TaskListFragment { } protected OrderedListFragmentHelperInterface createFragmentHelper() { - AstridOrderedListFragmentHelper olfh = - new AstridOrderedListFragmentHelper(this, new SubtasksUpdater()); - olfh.setList(getActiveTagData()); + AstridOrderedListFragmentHelper olfh = + new AstridOrderedListFragmentHelper(this, new SubtasksFilterUpdater()); return olfh; } @@ -53,6 +51,12 @@ public class SubtasksListFragment extends TaskListFragment { @Override public void setUpTaskList() { + if (helper instanceof AstridOrderedListFragmentHelper) { + if (isTodayFilter) + ((AstridOrderedListFragmentHelper) helper).setList(SubtasksUpdater.TODAY_TASKS_ORDER); + else if (isInbox) + ((AstridOrderedListFragmentHelper) helper).setList(SubtasksUpdater.ACTIVE_TASKS_ORDER); + } helper.beforeSetUpTaskList(filter); super.setUpTaskList(); @@ -82,4 +86,9 @@ public class SubtasksListFragment extends TaskListFragment { return helper.createTaskAdapter(cursor, sqlQueryTemplate); } + @Override + protected void refresh() { + setUpTaskList(); + } + } diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksMetadataMigration.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksMetadataMigration.java index 38d750d68..77422a963 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksMetadataMigration.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksMetadataMigration.java @@ -11,6 +11,8 @@ import com.todoroo.andlib.sql.Functions; import com.todoroo.andlib.sql.Order; import com.todoroo.andlib.sql.Query; import com.todoroo.andlib.utility.Preferences; +import com.todoroo.astrid.actfm.sync.ActFmPreferenceService; +import com.todoroo.astrid.actfm.sync.ActFmSyncService; import com.todoroo.astrid.dao.MetadataDao.MetadataCriteria; import com.todoroo.astrid.data.Metadata; import com.todoroo.astrid.data.TagData; @@ -27,6 +29,12 @@ public class SubtasksMetadataMigration { @Autowired private MetadataService metadataService; + @Autowired + private ActFmPreferenceService actFmPreferenceService; + + @Autowired + private ActFmSyncService actFmSyncService; + public SubtasksMetadataMigration() { DependencyInjectionService.getInstance().inject(this); } @@ -72,6 +80,9 @@ public class SubtasksMetadataMigration { if (td != null) { td.setValue(TagData.TAG_ORDERING, newTree); tagDataService.save(td); + if (actFmPreferenceService.isLoggedIn()) { + actFmSyncService.pushTagOrderingOnSave(td.getId()); + } } else { Preferences.setString(SubtasksUpdater.ACTIVE_TASKS_ORDER, newTree); } @@ -90,8 +101,11 @@ public class SubtasksMetadataMigration { break; int indent = 0; - if (item.containsNonNullValue(SubtasksMetadata.INDENT)) - indent = item.getValue(SubtasksMetadata.INDENT); + if (item.containsNonNullValue(SubtasksMetadata.INDENT)) { + Integer i = item.getValue(SubtasksMetadata.INDENT); + if (i != null) + indent = i.intValue(); + } Node parent = findNextParentForIndent(root, indent); Node newNode = new Node(item.getValue(Metadata.TASK), parent, parent.indent + 1); parent.children.add(newNode); diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksTagListFragment.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksTagListFragment.java index adfef3ffc..8ae8db831 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksTagListFragment.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksTagListFragment.java @@ -21,7 +21,7 @@ public class SubtasksTagListFragment extends TagViewFragment { public SubtasksTagListFragment() { super(); - helper = new AstridOrderedListFragmentHelper(this, new SubtasksUpdater()); + helper = new AstridOrderedListFragmentHelper(this, new SubtasksTagUpdater()); } @Override diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksTagUpdater.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksTagUpdater.java new file mode 100644 index 000000000..c15c3d33f --- /dev/null +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksTagUpdater.java @@ -0,0 +1,24 @@ +package com.todoroo.astrid.subtasks; + +import com.todoroo.astrid.api.Filter; +import com.todoroo.astrid.data.TagData; + +public class SubtasksTagUpdater extends SubtasksUpdater { + + @Override + protected String getSerializedTree(TagData list, Filter filter) { + String order = list.getValue(TagData.TAG_ORDERING); + if (order == null || "null".equals(order)) //$NON-NLS-1$ + order = "[]"; //$NON-NLS-1$ + + return order; + } + + @Override + protected void writeSerialization(TagData list, String serialized) { + list.setValue(TagData.TAG_ORDERING, serialized); + tagDataService.save(list); + actFmSyncService.pushTagOrderingOnSave(list.getId()); + } + +} diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksUpdater.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksUpdater.java index 74d07ba63..5d8e40035 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksUpdater.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/subtasks/SubtasksUpdater.java @@ -7,25 +7,24 @@ package com.todoroo.astrid.subtasks; import com.todoroo.andlib.service.Autowired; import com.todoroo.andlib.sql.Criterion; -import com.todoroo.andlib.utility.Preferences; import com.todoroo.astrid.actfm.sync.ActFmSyncService; import com.todoroo.astrid.api.Filter; import com.todoroo.astrid.dao.TaskDao.TaskCriteria; -import com.todoroo.astrid.data.TagData; import com.todoroo.astrid.data.Task; import com.todoroo.astrid.service.TagDataService; import com.todoroo.astrid.service.TaskService; -public class SubtasksUpdater extends AstridOrderedListUpdater { +public abstract class SubtasksUpdater extends AstridOrderedListUpdater { @Autowired TagDataService tagDataService; @Autowired TaskService taskService; @Autowired ActFmSyncService actFmSyncService; public static final String ACTIVE_TASKS_ORDER = "active_tasks_order"; //$NON-NLS-1$ + public static final String TODAY_TASKS_ORDER = "today_tasks_order"; //$NON-NLS-1$ @Override - public void initialize(TagData list, Filter filter) { + public void initialize(T list, Filter filter) { super.initialize(list, filter); applyToFilter(filter); } @@ -45,31 +44,6 @@ public class SubtasksUpdater extends AstridOrderedListUpdater { filter.setFilterQueryOverride(query); } - @Override - protected String getSerializedTree(TagData list, Filter filter) { - String order; - if (list == null) { - order = Preferences.getStringValue(ACTIVE_TASKS_ORDER); - } else { - order = list.getValue(TagData.TAG_ORDERING); - } - if (order == null || "null".equals(order)) //$NON-NLS-1$ - order = "[]"; //$NON-NLS-1$ - - return order; - } - - @Override - protected void writeSerialization(TagData list, String serialized) { - if (list == null) { - Preferences.setString(ACTIVE_TASKS_ORDER, serialized); - } else { - list.setValue(TagData.TAG_ORDERING, serialized); - tagDataService.save(list); - actFmSyncService.pushTagOrderingOnSave(list.getId()); - } - } - } diff --git a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/taskrabbit/TaskRabbitActivity.java b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/taskrabbit/TaskRabbitActivity.java index 146ab2e4e..b36d9fc76 100644 --- a/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/taskrabbit/TaskRabbitActivity.java +++ b/astrid/plugin-src/com/todoroo/astrid/taskrabbit/TaskRabbitActivity.java @@ -69,6 +69,7 @@ import com.todoroo.astrid.service.StatisticsService; import com.todoroo.astrid.service.TaskService; import com.todoroo.astrid.service.ThemeService; import com.todoroo.astrid.taskrabbit.TaskRabbitLocationManager.LocationResult; +import com.todoroo.astrid.ui.ErrorCatchingListView; import com.todoroo.astrid.ui.FragmentPopover; import com.todoroo.astrid.welcome.HelpInfoPopover; @@ -897,7 +898,7 @@ public class TaskRabbitActivity extends FragmentActivity { String[] keys = getResources().getStringArray(R.array.tr_preset_types); if (adapter == null) { adapter = new ArrayAdapter(this, R.layout.task_rabbit_menu_row, keys); - menuList = new ListView(this); + menuList = new ErrorCatchingListView(this); menuList.setAdapter(adapter); menuList.setCacheColorHint(Color.TRANSPARENT); diff --git a/astrid/res/drawable-hdpi/astrid_com_logo_new.png b/astrid/res/drawable-hdpi/astrid_com_logo_new.png new file mode 100644 index 000000000..5f29cb6e2 Binary files /dev/null and b/astrid/res/drawable-hdpi/astrid_com_logo_new.png differ diff --git a/astrid/res/drawable-hdpi/fb_login_background.9.png b/astrid/res/drawable-hdpi/fb_login_background.9.png new file mode 100644 index 000000000..49b7d483b Binary files /dev/null and b/astrid/res/drawable-hdpi/fb_login_background.9.png differ diff --git a/astrid/res/drawable-hdpi/google_login_background.9.png b/astrid/res/drawable-hdpi/google_login_background.9.png new file mode 100644 index 000000000..56511c7b7 Binary files /dev/null and b/astrid/res/drawable-hdpi/google_login_background.9.png differ diff --git a/astrid/res/drawable/astrid_com_gradient.xml b/astrid/res/drawable/astrid_com_gradient.xml index 850b5c4e3..1ec360c5c 100644 --- a/astrid/res/drawable/astrid_com_gradient.xml +++ b/astrid/res/drawable/astrid_com_gradient.xml @@ -8,8 +8,8 @@ android:shape="rectangle"> diff --git a/astrid/res/layout-land/actfm_login_activity.xml b/astrid/res/layout-land/actfm_login_activity.xml index 16e756e9e..4fa1a4c77 100644 --- a/astrid/res/layout-land/actfm_login_activity.xml +++ b/astrid/res/layout-land/actfm_login_activity.xml @@ -12,121 +12,116 @@ android:background="@drawable/astrid_com_gradient" android:orientation="vertical" > - - - - - - + - - - - + android:scaleType="center" + android:paddingLeft="20dip" + android:paddingRight="20dip" + android:paddingBottom="10dip" + android:src="@drawable/astrid_com_logo_new" + android:layout_weight="1" /> -