diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index a084c38d4..011376111 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
Nu se adaugă la calendar
", "
Se repetă la fiecare %1$s pe %2$s, apare %3$d %4$s
- Se repetă la fiecare %1$s pe %2$s până la %3$s
+ Se repetă la fiecare %1$s în %2$s până la %3$s
Se repetă la fiecare %1$s, apare %2$d %3$s
Se repetă la fiecare %1$s până la %2$s
Se repetă la fiecare %1$s pe %2$s
@@ -119,7 +119,7 @@
fiecare oră
fiecare minut
Se repetă %1$s pe %2$s, apare %3$d %4$s
- Repetă %1$s pe %2$s până la %3$s
+ Repetă %1$s în %2$s până la %3$s
Se repetă %1$s, apare %2$d %3$s
Repetă %1$s până la %2$s
Repetă %1$s pe %2$s
@@ -730,4 +730,25 @@
%s va fi șters
Comentariu
Orele liniștite sunt activate
+ Preț: Gratuit
+ Apasă Finalizare pentru a închide tastatura
+ %s/lună
+ %s/an
+ Adaugă widget pe ecranul de pornire
+ Preț: $$$
+ Permite titluri multiline
+ Apasă tasta Enter pentru a adăuga o linie nouă
+ Nu toate detaliile sarcinii se sincronizează cu Microsoft To Do.
+ Donează astăzi
+ Exprimă-ți sprijinul cu ajutorul unei donații!
+ Subsarcini pe mai multe niveluri nu sunt acceptate de Microsoft To Do
+ Poate mai târziu
+ Preț: $
+ Despre sincronizarea Microsoft To Do
+ Despre sincronizarea Sarcini Google
+ Nu toate detaliile sarcinii se sincronizează cu Sarcini Google
+ Află mai multe
+ Fii notificat la momentul potrivit
+ Adaugă comandă rapidă la ecranul de pornire
+ Pentru a te asigura că ești notificat la momentul potrivit, acordă permisiunea de a seta alarme și mementouri în Setări