ipnlocal: fix deadlock in RequestEngineStatusAndWait() error path.

If the engine was shutting down from a previous session
(e.closing=true), it would return an error code when trying to get
status. In that case, ipnlocal would never unblock any callers that
were waiting on the status.

Not sure if this ever happened in real life, but I accidentally
triggered it while writing a test.

Signed-off-by: Avery Pennarun <apenwarr@tailscale.com>

ipn/ipnlocal/local.go

@@ -566,10 +566,18 @@ func (b *LocalBackend) findExitNodeIDLocked(nm *netmap.NetworkMap) (prefsChanged
 func (b *LocalBackend) setWgengineStatus(s *wgengine.Status, err error) {
 	if err != nil {
 		b.logf("wgengine status error: %v", err)
+
+		b.statusLock.Lock()
+		b.statusChanged.Broadcast()
+		b.statusLock.Unlock()
 		return
 	}
 	if s == nil {
 		b.logf("[unexpected] non-error wgengine update with status=nil: %v", s)
+
+		b.statusLock.Lock()
+		b.statusChanged.Broadcast()
+		b.statusLock.Unlock()
 		return
 	}