This commit wires up a method to allow the Tailscale Go backend to
obtain the build configuration, and then adds a new build configuration
to the build to control whether we fall back to the Google public DNS
servers if we can't determine the platform's DNS configuration.
This replaces the previous "IsPlayVersion" / "MaybeGoogle" check for
whether to use the DNS servers as fallbacks, to allow users to decide
this independently of what version of the Android app this is.
Updates tailscale/tailscale#13431
Signed-off-by: Andrew Dunham <andrew@du.nham.ca>