diff --git a/tools/_locales/fr/messages.json b/tools/_locales/fr/messages.json index 4092aa7..5b7a366 100644 --- a/tools/_locales/fr/messages.json +++ b/tools/_locales/fr/messages.json @@ -108,11 +108,11 @@ "description":"" }, "matrixSwitchUASpoof":{ - "message":"Modification de l'Identification du navigateur", + "message":"Modifier l'Identification du navigateur", "description":"" }, "matrixSwitchReferrerSpoof":{ - "message":"Modification du Référant HTTP", + "message":"Modifier le Référant HTTP", "description":"" }, "statsPageTitle":{ @@ -340,11 +340,11 @@ "description":"" }, "privacyProcessRefererHelp":{ - "message":"

D'après Wikipédia : “Un référant est une information transmise à un serveur HTTP lorsqu'un visiteur suit un lien pour accéder à l'une de ses ressources, lui indiquant l'URL de la page où se situe ce lien qu'il a suivi [...] Les référants peuvent poser des problèmes d'atteinte à la vie privée, puisque le webmestre peut connaître les pages que ses visiteurs ont consulté avant d'accéder aux siennes.<\/b>”<\/p>

Si ce paramètre est coché, µMatrix<\/i> supprimera le référant HTTP lorsque les deux<\/b> conditions suivantes sont vérifiées :