nextcloud/apps/weather_status/l10n/sk.js

OC.L10N.register(
    "weather_status",
    {
    "Unknown address" : "Neznáma adresa",
    "No result." : "Žiaden výsledok.",
    "Malformed JSON data." : "Chybné údaje JSON.",
    "Error" : "Chyba",
    "Weather status" : "Stav počasia",
    "Weather status in your dashboard" : "Stav počasia v informačnom paneli",
    "Weather status integrated in the Dashboard app.\n    User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n    This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Stav počasia integrovaný do aplikácie Dashboard.\n    Poloha užívateľa môže byť automaticky zistená alebo manuálne zadaná. Zobrazuje sa 6 hodinová predpoveď počasia.\n    Stav počasia je možné integrovať aj s inými miestami ako napríklad s aplikáciou Kalendár.",
    "Detect location" : "Zistiť polohu",
    "Set custom address" : "Nastaviť vlastnú adresu",
    "Favorites" : "Obľúbené",
    "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} jasná obloha, neskôr v priebehu dňa",
    "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} jasná obloha",
    "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} oblačno, neskôr v priebehu dňa",
    "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} oblačno",
    "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} pekné počasie, neskôr v priebehu dňa",
    "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} pekné počasie",
    "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} čiastočne zamračené, neskôr v priebehu dňa",
    "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} čiastočne zamračené",
    "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} hmlisto, neskôr v priebehu dňa",
    "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} hmlisto",
    "{temperature} {unit} light rainfall later today" : "{temperature} {unit} dnes neskôr slabé zrážky",
    "{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} slabé zrážky",
    "{temperature} {unit} rainfall later today" : "{temperature} {unit} srážky, neskôr v priebehu dňa",
    "{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} zrážky",
    "{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} silné zrážky, neskôr v priebehu dňa",
    "{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} silné zrážky",
    "{temperature} {unit} rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} dažďové prehánky dnes",
    "{temperature} {unit} rainfall showers" : "{temperature} {unit} dažďové prehánky",
    "{temperature} {unit} light rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} dnes slabé dažďové prehánky",
    "{temperature} {unit} light rainfall showers" : "{temperature} {unit} slabé dažďové prehánky",
    "{temperature} {unit} heavy rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} silné dažďové prehánky, neskôr v priebehu dňa",
    "{temperature} {unit} heavy rainfall showers" : "{temperature} {unit} silné dažďové prehánky",
    "More weather for {adr}" : "Viac o počasí pre {adr}",
    "Loading weather" : "Načítava sa počasie",
    "Remove from favorites" : "Odstrániť z obľúbených",
    "Add as favorite" : "Pridať k obľúbeným",
    "You are not logged in." : "Nie si prihlásený.",
    "There was an error getting the weather status information." : "Pri získavaní informácií o stave počasia sa vyskytla chyba.",
    "No weather information found" : "Nenašli sa žiadne informácie o počasí",
    "Location not found" : "Miesto sa nenašlo",
    "There was an error setting the location address." : "Pri nastavovaní adresy sa vyskytla chyba.",
    "There was an error setting the location." : "Pri nastavovaní polohy sa vyskytla chyba.",
    "There was an error saving the mode." : "Pri ukladaní režimu sa vyskytla chyba.",
    "There was an error using personal address." : "Pri použití osobnej adresy sa vyskytla chyba.",
    "Set location for weather" : "Nastaviť polohu pre predpoveď počasia",
    "{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} Jasno o {time}",
    "{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Oblačno o {time}",
    "{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} Malá oblačnosť o {time}",
    "{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} Málo oblačná noc o {time}",
    "{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Čiastočne zamračené o {time}",
    "{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit} Hmlisto o {time}",
    "{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit} Slabý dážď o {time}",
    "{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit} Dážď o {time}",
    "{temperature} {unit} Heavy rain at {time}" : "{temperature} {unit} Silný dážď o {time}",
    "{temperature} {unit} Rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Dažďové prehánky o {time}",
    "{temperature} {unit} Light rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Slabé dažďové prehánky o {time}",
    "{temperature} {unit} Heavy rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Silné dažďové prehánky o {time}"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");