nextcloud/core/l10n/th.js

OC.L10N.register(
    "core",
    {
    "Please select a file." : "กรุณาเลือกไฟล์",
    "File is too big" : "ไฟล์ใหญ่เกินไป",
    "The selected file is not an image." : "ไฟล์ที่เลือกไม่ใช่รูปภาพ",
    "The selected file cannot be read." : "ไม่สามารถอ่านไฟล์ที่เลือก",
    "The file was uploaded" : "ไฟล์อัปโหลดแล้ว",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "ขนาดไฟล์ที่อัปโหลดมีขนาดเกินค่า upload_max_filesize ที่ระบุไว้ใน php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "ขนาดไฟล์ที่อัปโหลดมีขนาดเกินค่า MAX_FILE_SIZE ที่ระบุไว้ในรูปแบบของ HTML",
    "The file was only partially uploaded" : "ไฟล์ถูกอัปโหลดเพียงบางส่วน",
    "No file was uploaded" : "ไม่มีไฟล์ที่ถูกอัปโหลด",
    "Missing a temporary folder" : "โฟลเดอร์ชั่วคราวเกิดการสูญหาย",
    "Could not write file to disk" : "ไม่สามารถเขียนไฟล์ลงดิสก์",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "ส่วนขยาย PHP ได้หยุดการอัปโหลดไฟล์",
    "Invalid file provided" : "ระบุไฟล์ไม่ถูกต้อง",
    "No image or file provided" : "ไม่มีรูปภาพหรือไฟล์ที่ระบุ",
    "Unknown filetype" : "ชนิดไฟล์ที่ไม่รู้จัก",
    "Invalid image" : "รูปภาพไม่ถูกต้อง",
    "An error occurred. Please contact your admin." : "เกิดข้อผิดพลาด กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ",
    "No temporary profile picture available, try again" : "ไม่มีรูปภาพโปรไฟล์ชั่วคราว กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
    "No crop data provided" : "ไม่ได้ระบุข้อมูลการครอบตัด",
    "No valid crop data provided" : "ไม่ได้ระบุข้อมูลการครอบตัดที่ถูกต้อง",
    "Crop is not square" : "การครอบตัดไม่เป็นสี่เหลี่ยม",
    "State token does not match" : "โทเค็นสถานะไม่ตรงกัน",
    "Invalid app password" : "รหัสผ่านแอปไม่ถูกต้อง",
    "Could not complete login" : "ไม่สามารถดำเนินการเข้าสู่ระบบ",
    "Your login token is invalid or has expired" : "โทเค็นเข้าสู่ระบบของคุณไม่ถูกต้องหรือหมดอายุแล้ว",
    "Password reset is disabled" : "การตั้งรหัสผ่านใหม่ถูกปิดใช้งาน",
    "%s password reset" : "ตั้งรหัสผ่าน %s ใหม่",
    "Password reset" : "ตั้งรหัสผ่านใหม่",
    "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่ หากคุณไม่ได้ขอการตั้งรหัสผ่านใหม่ สามารถเพิกเฉยอีเมลนี้",
    "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่ หากคุณไม่ได้ขอการตั้งรหัสผ่านใหม่ สามารถเพิกเฉยอีเมลนี้",
    "Reset your password" : "ตั้งรหัสผ่านของคุณใหม่",
    "Nextcloud Server" : "เซิร์ฟเวอร์ Nextcloud",
    "Some of your link shares have been removed" : "ลิงก์แชร์บางลิงก์ของคุณถูกลบออก",
    "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "เนื่องจากข้อบกพร่องความปลอดภัย เราจำเป็นต้องลบลิงก์แชร์บางลิงก์ของคุณออก โปรดดูที่ลิงก์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม",
    "The user limit of this instance is reached." : "ถึงขีดจำกัดจำนวนผู้ใช้ของเซิร์ฟเวอร์นี้แล้ว",
    "Enter your subscription key to increase the user limit. For more information about Nextcloud Enterprise see our website." : "ใส่รหัสการเป็นสมาชิกเพื่อเพิ่มขีดจำกัดจำนวนผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Nextcloud Enterprise โปรดดูเว็บไซต์ของเรา",
    "Preparing update" : "กำลังเตรียมอัปเดต",
    "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
    "Repair step:" : "ขั้นตอนการซ่อมแซม:",
    "Repair info:" : "ข้อมูลการซ่อมแซม:",
    "Repair warning:" : "คำเตือนการซ่อมแซม:",
    "Repair error:" : "ข้อผิดพลาดการซ่อมแซม:",
    "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "กรุณาใช้ตัวอัปเดตผ่านบรรทัดคำสั่ง เนื่องจากการอัปเดตอัตโนมัติถูกปิดใช้งานใน config.php",
    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: กำลังตรวจสอบตาราง %s",
    "Turned on maintenance mode" : "เปิดโหมดการบำรุงรักษาแล้ว",
    "Turned off maintenance mode" : "ปิดโหมดการบำรุงรักษาแล้ว",
    "Maintenance mode is kept active" : "โหมดการบำรุงรักษาถูกเปิดไว้",
    "Updating database schema" : "กำลังอัปเดต Schema ฐานข้อมูล",
    "Updated database" : "อัปเดตฐานข้อมูลแล้ว",
    "Update app \"%s\" from App Store" : "อัปเดตแอป \"%s\" จากร้านค้าแอป",
    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "กำลังตรวจสอบว่า Schema ฐานข้อมูลสำหรับ %s สามารถอัปเดตได้หรือไม่ (อาจใช้เวลานาน ขึ้นอยู่กับขนาดของฐานข้อมูล)",
    "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "อัปเดต \"%1$s\" เป็น %2$s แล้ว",
    "Set log level to debug" : "ตั้งค่าระดับบันทึกเป็น debug",
    "Reset log level" : "ตั้งค่าระดับบันทึกใหม่",
    "Starting code integrity check" : "กำลังเริ่มตรวจสอบความสมบูรณ์ของรหัส",
    "Finished code integrity check" : "ตรวจสอบความสมบูรณ์ของรหัสเสร็จสิ้น",
    "%s (incompatible)" : "%s (เข้ากันไม่ได้)",
    "The following apps have been disabled: %s" : "แอปต่อไปนี้ถูกปิดการใช้งาน: %s",
    "Already up to date" : "ล่าสุดแล้ว",
    "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "เว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณยังไม่ถูกตั้งค่าอย่างถูกต้องเพื่ออนุญาตการซิงโครไนซ์ไฟล์ เนื่องจากส่วนติดต่อ WebDAV อาจมีปัญหา",
    "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "PHP ของคุณไม่รองรับ FreeType ส่งผลให้รูปภาพโปรไฟล์และส่วนติดต่อการตั้งค่าไม่สมบูรณ์",
    "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "ขาดดัชนี \"{indexName}\" ในตาราง \"{tableName}\"",
    "Missing primary key on table \"{tableName}\"." : "ขาดคีย์หลักบนตาราง \"{tableName}\"",
    "Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "โมดูล php-imagick ในเซิร์ฟเวอร์นี้ไม่รองรับ SVG แนะนำให้ติดตั้งเพื่อความเข้ากันได้ที่ดีขึ้น",
    "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "ขณะนี้ใช้ SQLite เป็นฐานข้อมูล สำหรับการติดตั้งขนาดใหญ่เราแนะนำให้สลับไปยังแบ็กเอนด์ฐานข้อมูลแบบอื่น",
    "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "เราแนะนำเมื่อใช้ไคลเอ็นต์เดสก์ท็อปสำหรับการประสานข้อมูลไฟล์",
    "Error occurred while checking server setup" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะตรวจสอบการติดตั้งเซิร์ฟเวอร์",
    "For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู{linkstart}เอกสารประกอบ ↗{linkend}",
    "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "ส่วนหัว HTTP \"{header}\" ไม่ได้กำหนดค่าให้เท่ากับ \"{expected}\" ดังนั้นจึงมีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยหรือความเป็นส่วนตัวที่เป็นไปได้ เราแนะนำให้ปรับการตั้งค่านี้",
    "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "ส่วนหัว HTTP \"{header}\" ไม่ได้กำหนดค่าให้เท่ากับ \"{expected}\" คุณสมบัติบางอย่างอาจไม่สามารถทำงานตามปกติ เราแนะนำให้ปรับการตั้งค่านี้",
    "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "ส่วนหัว HTTP \"{header}\" ไม่มีค่า \"{expected}\" ดังนั้นจึงมีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยหรือความเป็นส่วนตัวที่เป็นไปได้ เราแนะนำให้ปรับการตั้งค่านี้",
    "unknown text" : "ข้อความที่ไม่รู้จัก",
    "Hello world!" : "สวัสดีทุกคน!",
    "sunny" : "แดดมาก",
    "Hello {name}, the weather is {weather}" : "สวัสดี {name} สภาพอากาศวันนี้มี{weather}",
    "Hello {name}" : "สวัสดี {name}",
    "<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>ผลลัพธ์การค้นหาของคุณ<script>alert(1)</script></strong>",
    "new" : "ใหม่",
    "_download %n file_::_download %n files_" : ["ดาวน์โหลด %n ไฟล์"],
    "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "กำลังดำเนินการอัปเกรด หากออกจากหน้านี้อาจเกิดปัญหาในบางสภาพแวดล้อม",
    "Update to {version}" : "อัปเดตเป็น {version}",
    "An error occurred." : "เกิดข้อผิดพลาด",
    "Please reload the page." : "โปรดโหลดหน้าเว็บใหม่",
    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "การอัปเดตไม่สำเร็จ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม <a href=\"{url}\">ดูโพสต์ของเราในฟอรัม</a>เกี่ยวกับปัญหานี้",
    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "การอัปเดตไม่สำเร็จ กรุณารายงานปัญหานี้ไปยัง<a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">ชุมชน Nextcloud</a>",
    "Continue to {productName}" : "เข้าสู่ {productName}",
    "_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์ กำลังนำคุณไปที่ {productName} ใน %n วินาที"],
    "Log in" : "เข้าสู่ระบบ",
    "Logging in …" : "กำลังเข้าสู่ระบบ ...",
    "Server side authentication failed!" : "การรับรองความถูกต้องฝั่งเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว!",
    "Please contact your administrator." : "กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "An internal error occurred." : "เกิดข้อผิดพลาดภายใน",
    "Please try again or contact your administrator." : "กรุณาลองอีกครั้งหรือติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Username or email" : "ชื่อผู้ใช้หรืออีเมล",
    "Password" : "รหัสผ่าน",
    "Wrong username or password." : "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
    "User disabled" : "ผู้ใช้ถูกปิดใช้งาน",
    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "เราตรวจพบการเข้าสู่ระบบที่ไม่ถูกต้องจากที่อยู่ IP ของคุณหลายครั้ง การเข้าสู่ระบบถัดไปของคุณถูกควบคุมเป็นเวลาอย่างมาก 30 วินาที",
    "Your account is not setup for passwordless login." : "บัญชีของคุณยังไม่ได้ตั้งค่าการเข้าสู่ระบบแบบไร้รหัสผ่าน",
    "Browser not supported" : "ไม่รองรับเบราว์เซอร์",
    "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับการรับรองความถูกต้องแบบไร้รหัสผ่าน",
    "Your connection is not secure" : "การเชื่อมต่อของคุณไม่ปลอดภัย",
    "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "สามารถใช้การรับรองความถูกต้องแบบไร้รหัสผ่านผ่านการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยเท่านั้น",
    "Reset password" : "ตั้งรหัสผ่านใหม่",
    "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "ส่งข้อความตั้งรหัสผ่านใหม่ไปยังที่อยู่อีเมลของบัญชีนี้แล้ว หากคุณยังไม่ได้รับ ให้ตรวจสอบโฟลเดอร์สแปม/จดหมายขยะ หรือสอบถามผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ",
    "If it is not there ask your local administrator." : "หากยังไม่เจอ ถามผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณ",
    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "ไม่สามารถส่งข้อมูลการตั้งค่าไปยังอีเมลของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Back to login" : "กลับสู่หน้าเข้าสู่ระบบ",
    "New password" : "รหัสผ่านใหม่",
    "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "ไฟล์ของคุณถูกเข้ารหัส คุณจะไม่สามารถรับข้อมูลของคุณกลับมาหลังจากที่ตั้งรหัสผ่านใหม่แล้ว หากคุณไม่แน่ใจว่าควรทำอย่างไร โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณก่อนดำเนินการต่อ ต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?",
    "I know what I'm doing" : "ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่",
    "Resetting password" : "กำลังตั้งรหัสผ่านใหม่",
    "Install recommended apps" : "ติดตั้งแอปแนะนำ",
    "Recommended apps" : "แอปแนะนำ",
    "Loading apps …" : "กำลังโหลดแอป …",
    "Could not fetch list of apps from the App Store." : "ไม่สามารถดึงรายการแอปจากร้านค้าแอป",
    "Installing apps …" : "กำลังติดตั้งแอป …",
    "App download or installation failed" : "การดาวน์โหลดหรือติดตั้งแอปล้มเหลว",
    "Cannot install this app because it is not compatible" : "ไม่สามารถติดตั้งแอปนี้ เนื่องจากแอปนี้เข้ากันไม่ได้",
    "Cannot install this app" : "ไม่สามารถติดตั้งแอปนี้",
    "Cancel" : "ยกเลิก",
    "Collaboratively edit office documents." : "แก้ไขเอกสารสำนักงานร่วมกัน",
    "Forgot password?" : "ลืมรหัสผ่าน?",
    "Log in with a device" : "เข้าสู่ระบบด้วยอุปกรณ์",
    "Back" : "ย้อนกลับ",
    "Login form is disabled." : "ฟอร์มล็อกอินถูกปิดใช้งาน",
    "Reset search" : "รีเซ็ตการค้นหา",
    "Search for {name} only" : "ค้นหาเฉพาะ {name} เท่านั้น",
    "No results for {query}" : "ไม่มีผลลัพธ์สำหรับ {query}",
    "Start typing to search" : "เริ่มพิมพ์เพื่อค้นหา",
    "Loading more results …" : "กำลังโหลดผลลัพธ์เพิ่มเติม …",
    "Load more results" : "โหลดผลลัพธ์เพิ่มเติม",
    "Search" : "ค้นหา",
    "An error occurred while searching for {type}" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะค้นหา {type}",
    "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["โปรดพิมพ์อย่างน้อย {minSearchLength} ตัวอักษรเพื่อค้นหา"],
    "Search {types} …" : "ค้นหา {types} …",
    "Settings" : "ตั้งค่า",
    "Could not load your contacts" : "ไม่สามารถโหลดรายชื่อผู้ติดต่อ",
    "Search contacts …" : "ค้นหารายชื่อผู้ติดต่อ …",
    "No contacts found" : "ไม่พบรายชื่อผู้ติดต่อ",
    "Show all contacts …" : "แสดงรายชื่อทั้งหมด …",
    "Install the Contacts app" : "ติดตั้งแอปรายชื่อ",
    "Loading your contacts …" : "กำลังโหลดรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ …",
    "Looking for {term} …" : "กำลังค้นหา {term} …",
    "No" : "ไม่",
    "Yes" : "ใช่",
    "No files in here" : "ไม่มีไฟล์ที่นี่",
    "New folder" : "โฟลเดอร์ใหม่",
    "No more subfolders in here" : "ไม่พบโฟลเดอร์ย่อยเพิ่มเติมที่นี่",
    "Name" : "ชื่อ",
    "Size" : "ขนาด",
    "Modified" : "แก้ไขเมื่อ",
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" เป็นชื่อไฟล์ที่ไม่ถูกต้อง",
    "File name cannot be empty." : "ชื่อไฟล์ไม่สามารถเว้นว่างได้",
    "\"/\" is not allowed inside a file name." : "ไม่อนุญาตให้ใช้ \"/\" ในชื่อไฟล์",
    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" ไม่ใช่ประเภทไฟล์ที่อนุญาต",
    "{newName} already exists" : "{newName} มีอยู่แล้ว",
    "Choose" : "เลือก",
    "Copy" : "คัดลอก",
    "Move" : "ย้าย",
    "Error loading file picker template: {error}" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังโหลดเทมเพลตตัวเลือกไฟล์: {error}",
    "OK" : "ตกลง",
    "Error loading message template: {error}" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังโหลดเทมเพลตข้อความ: {error} ",
    "read-only" : "อ่านอย่างเดียว",
    "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} ไฟล์มีข้อขัดแย้ง"],
    "One file conflict" : "หนึ่งไฟล์มีข้อขัดแย้ง",
    "New Files" : "ไฟล์ใหม่",
    "Already existing files" : "ไฟล์ที่มีอยู่เดิม",
    "Which files do you want to keep?" : "คุณต้องการเก็บไฟล์ไหน?",
    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "ถ้าคุณเลือกทั้งสองรุ่น ชื่อของไฟล์ที่ถูกคัดลอกจะมีตัวเลขเพิ่มเข้าไป",
    "Continue" : "ดำเนินการต่อ",
    "(all selected)" : "(เลือกทั้งหมด)",
    "({count} selected)" : "(เลือก {count} รายการ)",
    "Error loading file exists template" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดไฟล์เทมเพลตที่มีอยู่",
    "Pending" : "อยู่ระหว่างดำเนินการ",
    "Copy to {folder}" : "คัดลอกไปยัง {folder}",
    "Move to {folder}" : "ย้ายไปยัง {folder}",
    "Saving …" : "กำลังบันทึก …",
    "Authentication required" : "จำเป็นต้องตรวจสอบความถูกต้อง",
    "This action requires you to confirm your password" : "การกระทำนี้จำเป็นให้คุณยืนยันรหัสผ่าน",
    "Confirm" : "ยืนยัน",
    "Failed to authenticate, try again" : "ไม่สามารถรับรองความถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง",
    "seconds ago" : "วินาทีที่แล้ว",
    "Connection to server lost" : "การเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์สูญหาย",
    "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["เกิดปัญหาขณะโหลดหน้าเว็บ จะโหลดหน้าเว็บใหม่ใน %n วินาที"],
    "Add to a project" : "เพิ่มไปยังโครงการ",
    "Show details" : "แสดงข้อมูล",
    "Hide details" : "ซ่อนข้อมูล",
    "Rename project" : "เปลี่ยนชื่อโครงการ",
    "Failed to rename the project" : "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อโครงการ",
    "Failed to create a project" : "ไม่สามารถสร้างโครงการ",
    "Failed to add the item to the project" : "ไม่สามารถเพิ่มรายการเข้าสู่โครงการ",
    "Connect items to a project to make them easier to find" : "เชื่อมต่อรายการต่าง ๆ เข้าสู่โครงการเพื่อให้หาได้ง่ายขึ้น",
    "Type to search for existing projects" : "พิมพ์เพื่อค้นหาโครงการที่มีอยู่",
    "New in" : "ใหม่ใน",
    "View changelog" : "ดูบันทึกการเปลี่ยนแปลง",
    "Very weak password" : "รหัสผ่านระดับต่ำมาก",
    "Weak password" : "รหัสผ่านระดับต่ำ",
    "So-so password" : "รหัสผ่านระดับปกติ",
    "Good password" : "รหัสผ่านระดับดี",
    "Strong password" : "รหัสผ่านระดับดีมาก",
    "No action available" : "ไม่มีการกระทำที่ใช้ได้",
    "Error fetching contact actions" : "เกิดข้อผิดพลาดในการดึงการกระทำรายชื่อ",
    "Non-existing tag #{tag}" : "แท็ก #{tag} ไม่มีอยู่",
    "restricted" : "ถูกจำกัด",
    "invisible" : "ไม่แสดงสถานะ",
    "Delete" : "ลบ",
    "Rename" : "เปลี่ยนชื่อ",
    "No tags found" : "ไม่พบแท็ก",
    "Personal" : "ส่วนตัว",
    "Users" : "ผู้ใช้",
    "Apps" : "แอป",
    "Admin" : "ผู้ดูแลระบบ",
    "Help" : "ช่วยเหลือ",
    "Access forbidden" : "ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึง",
    "Back to %s" : "กลับสู่ %s",
    "File not found" : "ไม่พบไฟล์",
    "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "ไม่พบเอกสารบนเซิร์ฟเวอร์ การแชร์อาจถูกลบหรือหมดอายุไปแล้ว",
    "Too many requests" : "มีคำขอมากเกินไป",
    "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "มีการส่งคำขอจากเครือข่ายของคุณมากเกินไป กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง หรือติดต่อผู้ดูแลระบบหากเป็นข้อผิดพลาด",
    "Error" : "ข้อผิดพลาด",
    "Previous" : "ก่อนหน้า",
    "Internal Server Error" : "ข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์",
    "The server was unable to complete your request." : "เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถดำเนินการคำขอของคุณได้",
    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "หากพบปัญหานี้อีก โปรดส่งข้อมูลทางเทคนิคด้านล่างไปให้ผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์",
    "More details can be found in the server log." : "รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่บันทึกของระบบเซิร์ฟเวอร์",
    "Technical details" : "รายละเอียดทางเทคนิค",
    "Remote Address: %s" : "ที่อยู่รีโมท: %s",
    "Request ID: %s" : "ID คำขอ: %s",
    "Type: %s" : "ชนิด: %s",
    "Code: %s" : "โค้ด: %s",
    "Message: %s" : "ข้อความ: %s",
    "File: %s" : "ไฟล์: %s",
    "Line: %s" : "บรรทัด: %s",
    "Trace" : "ร่องรอย",
    "Security warning" : "คำเตือนความปลอดภัย",
    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "ไดเรกทอรี data และไฟล์ของคุณอาจเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ต เพราะไฟล์ .htaccess ไม่ทำงาน",
    "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "สำหรับวิธีการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณอย่างถูกต้อง โปรดดู<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">เอกสารประกอบ</a>",
    "Create an <strong>admin account</strong>" : "สร้าง<strong>บัญชีผู้ดูแลระบบ</strong>",
    "Username" : "ชื่อผู้ใช้",
    "Show password" : "แสดงรหัสผ่าน",
    "Storage & database" : "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลและฐานข้อมูล",
    "Data folder" : "โฟลเดอร์เก็บข้อมูล",
    "Configure the database" : "ตั้งค่าฐานข้อมูล",
    "Only %s is available." : "เฉพาะ %s สามารถใช้ได้",
    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "ติดตั้งและเปิดใช้งานโมดูล PHP เพิ่มเติมเพื่อเลือกชนิดฐานข้อมูลอื่น ๆ",
    "For more details check out the documentation." : "สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมสามารถตรวจสอบได้ที่<a href=\"%s\" target=\"_blank\">เอกสารประกอบ</a>",
    "Database user" : "ชื่อผู้ใช้ฐานข้อมูล",
    "Database password" : "รหัสผ่านฐานข้อมูล",
    "Database name" : "ชื่อฐานข้อมูล",
    "Database tablespace" : "พื้นที่ตารางในฐานข้อมูล",
    "Database host" : "โฮสต์ฐานข้อมูล",
    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "โปรดระบุหมายเลขพอร์ตพร้อมชื่อโฮสต์ (เช่น localhost:5432)",
    "Performance warning" : "คำเตือนเรื่องประสิทธิภาพ",
    "You chose SQLite as database." : "คุณเลือก SQLite เป็นฐานข้อมูล",
    "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "ควรใช้ SQLite เฉพาะการทำงานขนาดเล็กและการพัฒนาเท่านั้น สำหรับการใช้งานจริง เราแนะนำให้ใช้แบ็กเอนด์ฐานข้อมูลแบบอื่น",
    "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "หากคุณใช้ไคลเอ็นต์เพื่อซิงค์ไฟล์ ไม่แนะนำให้ใช้ SQLite อย่างยิ่ง",
    "Need help?" : "ต้องการความช่วยเหลือ?",
    "See the documentation" : "ดูเอกสารประกอบ",
    "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "ดูเหมือนว่าคุณกำลังพยายามติดตั้ง Nextcloud ใหม่ แต่ในไดเรกทอรี config ของคุณไม่มีไฟล์ CAN_INSTALL โปรดสร้างไฟล์ CAN_INSTALL ในโฟลเดอร์ config ของคุณก่อนดำเนินการต่อ",
    "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "ไม่สามารถลบไฟล์ CAN_INSTALL จากโฟลเดอร์ config โปรดลบไฟล์นี้ออกด้วยตัวเอง",
    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "โปรแกรมนี้ต้องการ JavaScript สำหรับการทำงานที่ถูกต้อง กรุณา{linkstart}เปิดใช้งาน JavaScript{linkend} และโหลดหน้าเว็บใหม่",
    "Get your own free account" : "รับบัญชีฟรีของคุณ",
    "Skip to main content" : "ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก",
    "Skip to navigation of app" : "ข้ามไปที่การนำทางของแอป",
    "More apps" : "แอปเพิ่มเติม",
    "More" : "เพิ่มเติม",
    "More apps menu" : "เมนูแอปเพิ่มเติม",
    "Contacts" : "รายชื่อผู้ติดต่อ",
    "Contacts menu" : "เมนูรายชื่อผู้ติดต่อ",
    "Settings menu" : "เมนูการตั้งค่า",
    "Confirm your password" : "ยืนยันรหัสผ่านของคุณ",
    "Connect to your account" : "เชื่อมต่อบัญชีของคุณ",
    "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "กรุณาเข้าสู่ระบบก่อนอนุญาตให้ %1$s เข้าถึงบัญชี %2$s ของคุณ",
    "If you are not trying to set up a new device or app, someone is trying to trick you into granting them access to your data. In this case do not proceed and instead contact your system administrator." : "หากคุณไม่ได้เป็นคนตั้งค่าอุปกรณ์หรือแอปใหม่ อาจมีบุคคลอื่นกำลังหลอกให้คุณอนุญาตให้พวกเขาเข้าถึงข้อมูลของคุณ ในกรณีนี้ห้ามดำเนินการต่อ ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ",
    "App token" : "โทเค็นแอป",
    "Grant access" : "อนุญาตให้เข้าถึง",
    "Alternative log in using app token" : "ทางเลือกเข้าสู่ระบบด้วยโทเค็นแอป",
    "Account access" : "การเข้าถึงบัญชี",
    "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "คุณกำลังจะอนุญาตให้ %1$s เข้าถึงบัญชี %2$s ของคุณ",
    "Account connected" : "เชื่อมต่อบัญชีแล้ว",
    "Your client should now be connected!" : "ไคลเอ็นต์ของคุณควรได้รับการเชื่อมต่อแล้ว",
    "You can close this window." : "คุณสามารถปิดหน้าต่างนี้ได้",
    "This share is password-protected" : "การแชร์นี้มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน",
    "The password is wrong. Try again." : "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง กรุณาลองอีกครั้ง",
    "Two-factor authentication" : "การยืนยันสองปัจจัย",
    "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "ความปลอดภัยขั้นสูงถูกเปิดสำหรับบัญชีของคุณ เลือกปัจจัยที่สองเพื่อรับรองความถูกต้อง:",
    "Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "ไม่สามารถโหลดหนึ่งในวิธียืนยันสองปัจจัยของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "การยืนยันสองปัจจัยเปิดอยู่ แต่ยังไม่ได้กำหนดค่าในบัญชีของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอความช่วยเหลือ",
    "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Please continue to setup two-factor authentication." : "การยืนยันสองปัจจัยเปิดอยู่ แต่ยังไม่ได้กำหนดค่าในบัญชีของคุณ กรุณาดำเนินการต่อเพื่อตั้งค่าการยืนยันสองปัจจัย",
    "Set up two-factor authentication" : "ตั้งค่าการยืนยันสองปัจจัย",
    "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "การยืนยันสองปัจจัยเปิดอยู่ แต่ยังไม่ได้กำหนดค่าในบัญชีของคุณ กรุณาใช้หนึ่งในรหัสสำรองที่คุณมี หรือติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอความช่วยเหลือ",
    "Use backup code" : "ใช้รหัสสำรอง",
    "Cancel login" : "ยกเลิกการเข้าสู่ระบบ",
    "Setup two-factor authentication" : "ตั้งค่าการยืนยันสองปัจจัย",
    "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "ความปลอดภัยขั้นสูงถูกเปิดสำหรับบัญชีของคุณ เลือกผู้ให้บริการที่จะตั้งค่า:",
    "Error while validating your second factor" : "ข้อผิดพลาดขณะตรวจสอบปัจจัยที่สอง",
    "Access through untrusted domain" : "เข้าใช้งานผ่านโดเมนที่ไม่เชื่อถือ",
    "App update required" : "จำเป็นต้องอัปเดตแอป",
    "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s จะถูกอัปเดตเป็นรุ่น %2$s",
    "The following apps will be updated:" : "แอปต่อไปนี้จะถูกอัปเดต:",
    "These incompatible apps will be disabled:" : "แอปเหล่านี้เข้ากันไม่ได้ และจะถูกปิดการใช้งาน:",
    "The theme %s has been disabled." : "ธีม %s ถูกปิดการใช้งาน",
    "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "โปรดตรวจสอบว่าได้ทำการสำรองข้อมูลของฐานข้อมูล โฟลเดอร์ config และโฟลเดอร์ data ก่อนดำเนินการ",
    "Start update" : "เริ่มต้นอัปเดต",
    "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "เพื่อหลีกเลี่ยงการหมดเวลากับการติดตั้งขนาดใหญ่ คุณสามารถเรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้จากไดเรกทอรีการติดตั้งของคุณ:",
    "Detailed logs" : "บันทึกอย่างละเอียด",
    "Update needed" : "จำเป็นต้องอัปเดต",
    "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "กรุณาใช้ตัวอัปเดตผ่านบรรทัดคำสั่ง เนื่องจากคุณมีเซิร์ฟเวอร์ขนาดใหญ่ที่มีจำนวนผู้ใช้มากกว่า 50 ผู้ใช้",
    "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "สำหรับความช่วยเหลือ ดู<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">เอกสารประกอบ</a>",
    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "ฉันทราบว่าการดำเนินการอัปเดตผ่าน UI เว็บมีความเสี่ยง และหากคำขอหมดเวลาอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย แต่ฉันได้สำรองข้อมูลไว้แล้วและทราบวิธีการกู้คืนข้อมูลหากเกิดข้อผิดพลาด",
    "Upgrade via web on my own risk" : "อัปเกรดผ่านเว็บบนความเสี่ยงของฉัน",
    "Maintenance mode" : "โหมดการบำรุงรักษา",
    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "เซิร์ฟเวอร์ %s นี้อยู่ในโหมดการบำรุงรักษา ซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่",
    "This page will refresh itself when the instance is available again." : "หน้านี้จะรีเฟรชตัวเองเมื่อเซิร์ฟเวอร์สามารถใช้ได้อีกครั้ง",
    "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณหากข้อความนี้ยังคงอยู่หรือปรากฏโดยไม่คาดคิด",
    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "ไม่สามารถตั้งรหัสผ่านใหม่เพราะโทเค็นไม่ถูกต้อง",
    "Couldn't reset password because the token is expired" : "ไม่สามารถตั้งค่ารหัสผ่านเพราะโทเค็นหมดอายุ",
    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "กำลังตรวจสอบว่า Schema ฐานข้อมูลสำหรับ %s สามารถอัปเดตได้หรือไม่ (อาจใช้เวลานาน ขึ้นอยู่กับขนาดของฐานข้อมูล)",
    "Checked database schema update" : "ตรวจสอบการอัปเดต Schema ฐานข้อมูลแล้ว",
    "Checking updates of apps" : "กำลังตรวจสอบการอัปเดตของแอป",
    "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "กำลังตรวจสอบอัปเดตของแอป \"%s\" ในร้านค้าแอป",
    "Update app \"%s\" from appstore" : "อัปเดตแอป \"%s\" จากร้านค้าแอป",
    "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "ตรวจสอบอัปเดตของแอป \"%s\" จากร้านค้าแอปแล้ว",
    "Checked database schema update for apps" : "ตรวจสอบการอัปเดต Schema ฐานข้อมูลสำหรับแอปแล้ว",
    "Nextcloud 20 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 21 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 20 เป็นรุ่นสุดท้ายที่รองรับ PHP 7.2 ส่วน Nextcloud 21 ต้องการ PHP 7.3 เป็นขั้นต่ำ",
    "For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดู<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">เอกสารประกอบ</a>",
    "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "ไดเรกทอรี data และไฟล์ของคุณอาจเข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ต ไฟล์ .htaccess ไม่ทำงาน เราขอแนะนำให้คุณกำหนดค่าเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณให้ไดเรกทอรี data ไม่สามารถเข้าถึงได้ หรือย้ายไดเรกทอรี data ไปอยู่นอกรากที่เก็บเอกสารของเว็บเซิร์ฟเวอร์",
    "Continue to Nextcloud" : "เข้าสู่ Nextcloud",
    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์ กำลังนำคุณไปที่ Nextcloud ใน %n วินาที"],
    "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "ส่งข้อความตั้งรหัสผ่านใหม่ไปยังที่อยู่อีเมลของบัญชีนี้แล้ว หากคุณยังไม่ได้รับ ให้ตรวจสอบโฟลเดอร์สแปม/จดหมายขยะ หรือสอบถามผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ",
    "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ",
    "Could not fetch list of apps from the app store." : "ไม่สามารถดึงรายการแอปจากร้านค้าแอป",
    "Can't install this app because it is not compatible" : "ไม่สามารถติดตั้งแอปนี้ เนื่องจากแอปนี้เข้ากันไม่ได้",
    "Can't install this app" : "ไม่สามารถติดตั้งแอปนี้",
    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & Collaborative editing" : "ปฏิทิน, รายชื่อ, Talk, Mail และการแก้ไขร่วมกัน",
    "Finish setup" : "ตั้งค่าให้เสร็จ",
    "Finishing …" : "กำลังเสร็จสิ้น ..."
},
"nplurals=1; plural=0;");