"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker":"@ for згадування, : для емоційок, / для асистента з вибору",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker":"@ згадати, : емоційки, / асистент вибору",
"Could not reload comments":"Не вдалося перезавантажити коментарі",
"No comments yet, start the conversation!":"Тут можна додати коментарі",
"No more messages":"Більше жодних повідомлень",
@ -33,7 +33,7 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while trying to create the comment":"Під час створення коментаря сталася помилка",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Вас згадали в \"{file}\" у коментарі користувача, який згодом було вилучено",
"Write a message …":"Написати повідомлення ...",
"\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker":"\"@\" для згадок, \":\" для емоційок, \"/\" для асистента",
"\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker":"\"@\" згадати, \":\" емоційки, \"/\" асистент вибору",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker":"@ for згадування, : для емоційок, / для асистента з вибору",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker":"@ згадати, : емоційки, / асистент вибору",
"Could not reload comments":"Не вдалося перезавантажити коментарі",
"No comments yet, start the conversation!":"Тут можна додати коментарі",
"No more messages":"Більше жодних повідомлень",
@ -31,7 +31,7 @@
"An error occurred while trying to create the comment":"Під час створення коментаря сталася помилка",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Вас згадали в \"{file}\" у коментарі користувача, який згодом було вилучено",
"Write a message …":"Написати повідомлення ...",
"\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker":"\"@\" для згадок, \":\" для емоційок, \"/\" для асистента",
"\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker":"\"@\" згадати, \":\" емоційки, \"/\" асистент вибору",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}.":"L’en-tête HTTP « {header}»n’est pas défini sur « {val1} » « {val2} », « {val3} », « {val4} » ou « {val5} ». Cela peut dévoiler des informations du référent (referer). Se reporter aux {linkstart}recommandations du W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}.":"L’en-tête HTTP «Strict-Transport-Security» n’est pas configuré à au moins « {seconds} » secondes. Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d’activer HSTS comme indiqué dans les {linkstart}éléments de sécurité ↗{linkend}.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!":"Accès au site non sécurisé à travers le protocole HTTP. Vous êtes vivement encouragé à configurer votre serveur pour utiliser plutôt le protocole HTTPS, comme décrit dans les {linkstart}conseils de sécurité ↗{linkend}. Sans ça, certaines fonctionnalités web importantes comme la \"copie dans le presse-papier\" ou les \"serveurs intermédiaires\" ne fonctionneront pas.",
"Account name or email":"Nom d’utilisateur ou adresse électronique",
"Account name or email":"Nom d’utilisateur ou adresse e-mail",
"Wrong username or password.":"Utilisateur ou mot de passe incorrect.",
"User disabled":"Utilisateur désactivé",
"Username or email":"Nom d’utilisateur ou adresse électronique",
"Username or email":"Nom d’utilisateur ou adresse e-mail",
"If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help.":"Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse e-mail correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier le nom d'utilisateur/adresse e-mail, vérifiez dans votre dossier d'indésirables ou demander de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
"Start search":"Démarrer la recherche",
"Open settings menu":"Ouvrir le menu des paramètres",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}.":"L’en-tête HTTP « {header}»n’est pas défini sur « {val1} » « {val2} », « {val3} », « {val4} » ou « {val5} ». Cela peut dévoiler des informations du référent (referer). Se reporter aux {linkstart}recommandations du W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}.":"L’en-tête HTTP «Strict-Transport-Security» n’est pas configuré à au moins « {seconds} » secondes. Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d’activer HSTS comme indiqué dans les {linkstart}éléments de sécurité ↗{linkend}.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!":"Accès au site non sécurisé à travers le protocole HTTP. Vous êtes vivement encouragé à configurer votre serveur pour utiliser plutôt le protocole HTTPS, comme décrit dans les {linkstart}conseils de sécurité ↗{linkend}. Sans ça, certaines fonctionnalités web importantes comme la \"copie dans le presse-papier\" ou les \"serveurs intermédiaires\" ne fonctionneront pas.",
"Account name or email":"Nom d’utilisateur ou adresse électronique",
"Account name or email":"Nom d’utilisateur ou adresse e-mail",
"Wrong username or password.":"Utilisateur ou mot de passe incorrect.",
"User disabled":"Utilisateur désactivé",
"Username or email":"Nom d’utilisateur ou adresse électronique",
"Username or email":"Nom d’utilisateur ou adresse e-mail",
"If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or account name, check your spam/junk folders or ask your local administration for help.":"Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse e-mail correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier le nom d'utilisateur/adresse e-mail, vérifiez dans votre dossier d'indésirables ou demander de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
"Start search":"Démarrer la recherche",
"Open settings menu":"Ouvrir le menu des paramètres",
"Your login token is invalid or has expired":"Je inlogtoken is ongeldig of is vervallen",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Deze community release van Nextcloud wordt niet ondersteund en meldingen zijn beperkt",
"Password reset is disabled":"Wachtwoordreset is uitgeschakeld",
"Could not reset password because the token is expired":"Kon wachtwoord niet resetten omdat de token verlopen is",
"Could not reset password because the token is invalid":"Kon wachtwoord niet resetten omdat de token ongeldig is",
@ -51,6 +52,7 @@ OC.L10N.register(
"Some of your link shares have been removed":"Sommige van je gedeelde links zijn verwijderd",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information.":"Door een security-bug moesten we sommige van je gedeelde links verwijderen. Bekijk de link voor meer informatie.",
"The account limit of this instance is reached.":"De accountlimiet van deze instantie is bereikt.",
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies.":"Voer uw abonnementscode in de support-app in om de accountlimiet te verhogen. Dit geeft u ook alle extra voordelen die Nextcloud Enterprise biedt en wordt ten zeerste aanbevolen voor gebruik binnen bedrijven.",
"Learn more ↗":"Meer weten ↗",
"Preparing update":"Update voorbereiden",
"[%d / %d]: %s":"[%d / %d]: %s",
@ -115,6 +117,8 @@ OC.L10N.register(
"Wrong login or password.":"Verkeerde login of wachtwoord.",
"This account is disabled":"Dit account is uitgeschakeld",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.":"We hebben meerdere foutieve inlogverzoeken vanaf jouw IP-adres gedetecteerd. Hierdoor wordt je volgende inlogverzoek 30 seconden uitgesteld.",
"Login with username or email":"Aanmelden met gebruikersnaam of e-mail",
"Login with username":"Aanmelden met gebruikersnaam",
"Log in with a device":"Inloggen met een apparaat",
"Login or email":"Login of email",
"Your account is not setup for passwordless login.":"Je account is niet ingesteld voor inloggen zonder wachtwoord.",
@ -169,6 +173,7 @@ OC.L10N.register(
"Back to login form":"Terug naar aanmelden",
"Back":"Terug",
"Login form is disabled.":"Inlogscherm uitgeschakeld",
"The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration.":"Het aanmeldingsformulier van Nextcloud is uitgeschakeld. Gebruik een andere inlogmogelijkheid indien beschikbaar of neem contact op met uw beheerder.",
"Edit Profile":"Wijzig Profiel",
"The headline and about sections will show up here":"De koplijn- en oversectie zal hier verschijnen",
"You have not added any info yet":"Je hebt nog geen info toegevoegd",
@ -241,6 +246,7 @@ OC.L10N.register(
"No action available":"Geen actie beschikbaar",
"Error fetching contact actions":"Fout bij ophalen contact acties",
"Your login token is invalid or has expired":"Je inlogtoken is ongeldig of is vervallen",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Deze community release van Nextcloud wordt niet ondersteund en meldingen zijn beperkt",
"Password reset is disabled":"Wachtwoordreset is uitgeschakeld",
"Could not reset password because the token is expired":"Kon wachtwoord niet resetten omdat de token verlopen is",
"Could not reset password because the token is invalid":"Kon wachtwoord niet resetten omdat de token ongeldig is",
@ -49,6 +50,7 @@
"Some of your link shares have been removed":"Sommige van je gedeelde links zijn verwijderd",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information.":"Door een security-bug moesten we sommige van je gedeelde links verwijderen. Bekijk de link voor meer informatie.",
"The account limit of this instance is reached.":"De accountlimiet van deze instantie is bereikt.",
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies.":"Voer uw abonnementscode in de support-app in om de accountlimiet te verhogen. Dit geeft u ook alle extra voordelen die Nextcloud Enterprise biedt en wordt ten zeerste aanbevolen voor gebruik binnen bedrijven.",
"Learn more ↗":"Meer weten ↗",
"Preparing update":"Update voorbereiden",
"[%d / %d]: %s":"[%d / %d]: %s",
@ -113,6 +115,8 @@
"Wrong login or password.":"Verkeerde login of wachtwoord.",
"This account is disabled":"Dit account is uitgeschakeld",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.":"We hebben meerdere foutieve inlogverzoeken vanaf jouw IP-adres gedetecteerd. Hierdoor wordt je volgende inlogverzoek 30 seconden uitgesteld.",
"Login with username or email":"Aanmelden met gebruikersnaam of e-mail",
"Login with username":"Aanmelden met gebruikersnaam",
"Log in with a device":"Inloggen met een apparaat",
"Login or email":"Login of email",
"Your account is not setup for passwordless login.":"Je account is niet ingesteld voor inloggen zonder wachtwoord.",
@ -167,6 +171,7 @@
"Back to login form":"Terug naar aanmelden",
"Back":"Terug",
"Login form is disabled.":"Inlogscherm uitgeschakeld",
"The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration.":"Het aanmeldingsformulier van Nextcloud is uitgeschakeld. Gebruik een andere inlogmogelijkheid indien beschikbaar of neem contact op met uw beheerder.",
"Edit Profile":"Wijzig Profiel",
"The headline and about sections will show up here":"De koplijn- en oversectie zal hier verschijnen",
"You have not added any info yet":"Je hebt nog geen info toegevoegd",
@ -239,6 +244,7 @@
"No action available":"Geen actie beschikbaar",
"Error fetching contact actions":"Fout bij ophalen contact acties",
Nextcloud bot
3 weeks ago