"Provides logging abilities for Nextcloud such as logging file accesses or otherwise sensitive actions.":"Fournit des capacités de journalisation pour Nextcloud, telles que la journalisation des accès aux fichiers ou d'autres actions sensibles."
"Provides logging abilities for Nextcloud such as logging file accesses or otherwise sensitive actions.":"Fournit des capacités de journalisation pour Nextcloud, telles que la journalisation des accès aux fichiers ou d’autres actions sensibles."
},
"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"Provides logging abilities for Nextcloud such as logging file accesses or otherwise sensitive actions.":"Fournit des capacités de journalisation pour Nextcloud, telles que la journalisation des accès aux fichiers ou d'autres actions sensibles."
"Provides logging abilities for Nextcloud such as logging file accesses or otherwise sensitive actions.":"Fournit des capacités de journalisation pour Nextcloud, telles que la journalisation des accès aux fichiers ou d’autres actions sensibles."
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"Enable clouds to communicate with each other and exchange data":"Permettre aux clouds de communiquer entre eux et d'échanger des données",
"The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data.":"L'API Cloud Federation permet à diverses instances Nextcloud de communiquer entre elles et d'échanger des données."
"The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data.":"L’API Cloud Federation permet à diverses instances Nextcloud de communiquer entre elles et d’échanger des données."
},
"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"Enable clouds to communicate with each other and exchange data":"Permettre aux clouds de communiquer entre eux et d'échanger des données",
"The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data.":"L'API Cloud Federation permet à diverses instances Nextcloud de communiquer entre elles et d'échanger des données."
"The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data.":"L’API Cloud Federation permet à diverses instances Nextcloud de communiquer entre elles et d’échanger des données."
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"{author} commented on {file}":"{author} a commenté sur {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Commentaires</strong> sur les fichiers",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted":"Vous avez été mentionné sur « {file} », dans un commentaire par un compte qui depuis a été supprimé",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} vous a mentionné dans un commentaire sur \"{file}\"",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} vous a mentionné dans un commentaire sur « {file} »",
"Files app plugin to add comments to files":"Plugin Fichiers app pour ajouter des commentaires aux fichiers",
"Edit comment":"Modifier le commentaire",
"Delete comment":"Supprimer le commentaire",
@ -31,7 +31,7 @@ OC.L10N.register(
"Comment deleted":"Commentaire supprimé",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression du commentaire",
"An error occurred while trying to create the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de création du commentaire",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Vous avez été mentionné sur \"{file}\", dans un commentaire par un utilisateur qui depuis a été supprimé",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Vous avez été mentionné sur « {file} », dans un commentaire par un utilisateur qui depuis a été supprimé",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_":["%n commentaire non lu","%n commentaires non lus","%n commentaires non lus"],
"\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker":"« @ » pour les mentions, « : »pour les émojis, « / » pour le sélecteur intelligent"
"{author} commented on {file}":"{author} a commenté sur {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Commentaires</strong> sur les fichiers",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted":"Vous avez été mentionné sur « {file} », dans un commentaire par un compte qui depuis a été supprimé",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} vous a mentionné dans un commentaire sur \"{file}\"",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} vous a mentionné dans un commentaire sur « {file} »",
"Files app plugin to add comments to files":"Plugin Fichiers app pour ajouter des commentaires aux fichiers",
"Edit comment":"Modifier le commentaire",
"Delete comment":"Supprimer le commentaire",
@ -29,7 +29,7 @@
"Comment deleted":"Commentaire supprimé",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression du commentaire",
"An error occurred while trying to create the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de création du commentaire",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Vous avez été mentionné sur \"{file}\", dans un commentaire par un utilisateur qui depuis a été supprimé",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Vous avez été mentionné sur « {file} », dans un commentaire par un utilisateur qui depuis a été supprimé",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_":["%n commentaire non lu","%n commentaires non lus","%n commentaires non lus"],
"\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker":"« @ » pour les mentions, « : »pour les émojis, « / » pour le sélecteur intelligent"
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"An error occurred while trying to delete the comment":"Vyskytla sa chyba pri mazaní komentára",
"An error occurred while trying to create the comment":"Vyskytla sa chyba pri vytváraní komentára",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Boli ste spomenutý v \"{file}\", v komentári používateľom ktorý bol už vymazaný",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Vyskytla sa chyba pri mazaní komentára",
"An error occurred while trying to create the comment":"Vyskytla sa chyba pri vytváraní komentára",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Boli ste spomenutý v \"{file}\", v komentári používateľom ktorý bol už vymazaný",
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking.":"Commencez votre journée en étant informé\n\nLe tableau de bord Nextcloud est votre point de départ de la journée, vous donnant un aperçu de vos rendez-vous à venir, des courriels urgents, des messages de discussion, des tickets entrants, des derniers tweets et bien plus encore ! Les personnes peuvent ajouter les widgets qu’ils souhaitent et changer l’arrière-plan à leur guise.",
"\"{title} icon\"":"«Icône {title} »",
"Customize":"Personnaliser",
"Edit widgets":"Modifier les widgets",
"Get more widgets from the App Store":"Obtenez plus de widgets depuis la Boutique d'applications",
"Get more widgets from the App Store":"Obtenez plus de widgets depuis le magasin d’applications",
"Weather service":"Service météo",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information.":"Afin de protéger votre vie privée, les données météorologiques sont demandées par votre serveur Nextcloud à votre place afin que le service météo ne reçoive aucune information personnelle.",
"Weather data from Met.no":"Données météo fournies par Met.no",
"geocoding with Nominatim":"Géocodage avec Nominatim",
"elevation data from OpenTopoData":"Données d'altitude provenant d'OpenTopoData",
"elevation data from OpenTopoData":"Données d’altitude provenant d’’OpenTopoData",
"Weather":"Météo",
"Status":"Statut",
"Good morning":"Bonjour",
@ -22,7 +23,7 @@ OC.L10N.register(
"Good evening, {name}":"Bonsoir {name}",
"Hello":"Bonjour",
"Hello, {name}":"Bonjour {name}",
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an\noverview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages,\nincoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets\nthey like and change the background to their liking.":"Commencez votre journée en étant informé\n\nLe tableau de bord Nextcloud est votre point de départ de la journée, vous donnant un\naperçu de vos rendez-vous à venir, des e-mails urgents, des messages de tchat,\ndes tickets entrants, des derniers tweets et bien plus encore ! Les utilisateurs peuvent ajouter les widgets\nqu'ils souhaitent et modifier l'arrière-plan à leur guise.",
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking.":"Commencez votre journée en étant informé\n\nLe tableau de bord Nextcloud est votre point de départ de la journée, vous donnant un aperçu de vos rendez-vous à venir, des emails urgents, des messages de discussion, des tickets entrants, des derniers tweets et bien plus encore ! Les utilisateurs peuvent ajouter les widgets qu'ils souhaitent et changer l'arrière-plan à leur guise."
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an\noverview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages,\nincoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets\nthey like and change the background to their liking.":"Commencez votre journée en étant informé\n\nLe tableau de bord Nextcloud est votre point de départ de la journée, vous donnant un\naperçu de vos rendez-vous à venir, des courriels urgents, des messages de discussion,\ndes tickets entrants, des derniers tweets et bien plus encore ! Les utilisateurs peuvent ajouter les widgets\nqu’ils souhaitent et modifier l’arrière-plan à leur guise.",
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking.":"Commencez votre journée en étant informé\n\nLe tableau de bord Nextcloud est votre point de départ de la journée, vous donnant un aperçu de vos rendez-vous à venir, des courriels urgents, des messages de discussion, des tickets entrants, des derniers tweets et bien plus encore ! Les utilisateurs peuvent ajouter les widgets qu’ils souhaitent et changer l’arrière-plan à leur guise."
},
"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking.":"Commencez votre journée en étant informé\n\nLe tableau de bord Nextcloud est votre point de départ de la journée, vous donnant un aperçu de vos rendez-vous à venir, des courriels urgents, des messages de discussion, des tickets entrants, des derniers tweets et bien plus encore ! Les personnes peuvent ajouter les widgets qu’ils souhaitent et changer l’arrière-plan à leur guise.",
"\"{title} icon\"":"«Icône {title} »",
"Customize":"Personnaliser",
"Edit widgets":"Modifier les widgets",
"Get more widgets from the App Store":"Obtenez plus de widgets depuis la Boutique d'applications",
"Get more widgets from the App Store":"Obtenez plus de widgets depuis le magasin d’applications",
"Weather service":"Service météo",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information.":"Afin de protéger votre vie privée, les données météorologiques sont demandées par votre serveur Nextcloud à votre place afin que le service météo ne reçoive aucune information personnelle.",
"Weather data from Met.no":"Données météo fournies par Met.no",
"geocoding with Nominatim":"Géocodage avec Nominatim",
"elevation data from OpenTopoData":"Données d'altitude provenant d'OpenTopoData",
"elevation data from OpenTopoData":"Données d’altitude provenant d’’OpenTopoData",
"Weather":"Météo",
"Status":"Statut",
"Good morning":"Bonjour",
@ -20,7 +21,7 @@
"Good evening, {name}":"Bonsoir {name}",
"Hello":"Bonjour",
"Hello, {name}":"Bonjour {name}",
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an\noverview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages,\nincoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets\nthey like and change the background to their liking.":"Commencez votre journée en étant informé\n\nLe tableau de bord Nextcloud est votre point de départ de la journée, vous donnant un\naperçu de vos rendez-vous à venir, des e-mails urgents, des messages de tchat,\ndes tickets entrants, des derniers tweets et bien plus encore ! Les utilisateurs peuvent ajouter les widgets\nqu'ils souhaitent et modifier l'arrière-plan à leur guise.",
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking.":"Commencez votre journée en étant informé\n\nLe tableau de bord Nextcloud est votre point de départ de la journée, vous donnant un aperçu de vos rendez-vous à venir, des emails urgents, des messages de discussion, des tickets entrants, des derniers tweets et bien plus encore ! Les utilisateurs peuvent ajouter les widgets qu'ils souhaitent et changer l'arrière-plan à leur guise."
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an\noverview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages,\nincoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets\nthey like and change the background to their liking.":"Commencez votre journée en étant informé\n\nLe tableau de bord Nextcloud est votre point de départ de la journée, vous donnant un\naperçu de vos rendez-vous à venir, des courriels urgents, des messages de discussion,\ndes tickets entrants, des derniers tweets et bien plus encore ! Les utilisateurs peuvent ajouter les widgets\nqu’ils souhaitent et modifier l’arrière-plan à leur guise.",
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! Users can add the widgets they like and change the background to their liking.":"Commencez votre journée en étant informé\n\nLe tableau de bord Nextcloud est votre point de départ de la journée, vous donnant un aperçu de vos rendez-vous à venir, des courriels urgents, des messages de discussion, des tickets entrants, des derniers tweets et bien plus encore ! Les utilisateurs peuvent ajouter les widgets qu’ils souhaitent et changer l’arrière-plan à leur guise."
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"No outstanding DAV system address book sync.":"Pas de synchronisation DAV en cours du carnet d'adresses du système.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\".":"La synchronisation du carnet d'adresses système DAV n'a pas encore été effectuée car votre instance a plus de 1000 utilisateurs ou parce qu'une erreur est survenue. Merci de l'exécuter manuellement en tapant la commande \"occ dav:sync-system-addressbook\".",
"WebDAV endpoint":"Point d'accès WebDAV",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Votre serveur web n'est pas encore correctement configuré pour la synchronisation de fichiers parce que l'interface WebDAV semble ne pas fonctionner.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Votre serveur web n’est pas encore correctement configuré pour la synchronisation de fichiers parce que l’interface WebDAV semble ne pas fonctionner.",
"Migrated calendar (%1$s)":"Agenda migré (%1$s)",
"Calendars including events, details and attendees":"Calendriers incluant des événements, détails et participants",
"No outstanding DAV system address book sync.":"Pas de synchronisation DAV en cours du carnet d'adresses du système.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\".":"La synchronisation du carnet d'adresses système DAV n'a pas encore été effectuée car votre instance a plus de 1000 utilisateurs ou parce qu'une erreur est survenue. Merci de l'exécuter manuellement en tapant la commande \"occ dav:sync-system-addressbook\".",
"WebDAV endpoint":"Point d'accès WebDAV",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Votre serveur web n'est pas encore correctement configuré pour la synchronisation de fichiers parce que l'interface WebDAV semble ne pas fonctionner.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Votre serveur web n’est pas encore correctement configuré pour la synchronisation de fichiers parce que l’interface WebDAV semble ne pas fonctionner.",
"Migrated calendar (%1$s)":"Agenda migré (%1$s)",
"Calendars including events, details and attendees":"Calendriers incluant des événements, détails et participants",
"No outstanding DAV system address book sync.":"Žiadna zostávajúca synchronizácia adresára systému DAV.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\".":"DAV synchronizácia systémového adresára ešte nebola spustená, pretože vaša inštancia má viac ako 1000 užívateľov alebo sa vyskytla chyba. Prosím, spustite ju manuálne volaním \"occ dav:sync-system-addressbook\".",
"WebDAV endpoint":"Koncový bod WebDAV",
"Could not check that your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV. Please check manually.":"Nepodarilo sa skontrolovať, či je váš webový server správne nastavený tak, aby umožňoval synchronizáciu súborov cez WebDAV. Skontrolujte prosím manuálne.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Váš webový server nie je zatiaľ správne nastavený, aby umožnil synchronizáciu súborov, pretože rozhranie WebDAV sa zdá byť nefunkčné.",
"Your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV.":"Váš webový server je správne nastavený tak, aby umožňoval synchronizáciu súborov cez WebDAV.",
"No outstanding DAV system address book sync.":"Žiadna zostávajúca synchronizácia adresára systému DAV.",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\".":"DAV synchronizácia systémového adresára ešte nebola spustená, pretože vaša inštancia má viac ako 1000 užívateľov alebo sa vyskytla chyba. Prosím, spustite ju manuálne volaním \"occ dav:sync-system-addressbook\".",
"WebDAV endpoint":"Koncový bod WebDAV",
"Could not check that your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV. Please check manually.":"Nepodarilo sa skontrolovať, či je váš webový server správne nastavený tak, aby umožňoval synchronizáciu súborov cez WebDAV. Skontrolujte prosím manuálne.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Váš webový server nie je zatiaľ správne nastavený, aby umožnil synchronizáciu súborov, pretože rozhranie WebDAV sa zdá byť nefunkčné.",
"Your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV.":"Váš webový server je správne nastavený tak, aby umožňoval synchronizáciu súborov cez WebDAV.",
"Missing recovery key password":"Mot de passe de la clé de récupération manquant",
"Please repeat the recovery key password":"Répétez le mot de passe de la clef de récupération",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"Le mot de passe de la clef de récupération et sa répétition ne sont pas identiques.",
"Please repeat the recovery key password":"Répétez le mot de passe de la clé de récupération",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"Le mot de passe de la clé de récupération et sa répétition ne sont pas identiques.",
"Recovery key successfully enabled":"Clé de récupération activée avec succès",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"Impossible d'activer la clé de récupération. Veuillez vérifier le mot de passe de votre clé de récupération !",
"Recovery key successfully disabled":"Clé de récupération désactivée avec succès",
@ -15,7 +15,7 @@ OC.L10N.register(
"Password successfully changed.":"Mot de passe modifié avec succès.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"Erreur lors du changement de mot de passe. L'ancien mot de passe est peut-être incorrect.",
"Recovery Key disabled":"Clé de récupération désactivée",
"Recovery Key enabled":"Clef de récupération activée",
"Recovery Key enabled":"Clé de récupération activée",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"Impossible d'activer la clé de récupération. Veuillez essayer à nouveau ou contacter votre administrateur",
"Could not update the private key password.":"Impossible de mettre à jour le mot de passe de la clé privée.",
"The old password was not correct, please try again.":"L'ancien mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer.",
"Missing recovery key password":"Mot de passe de la clé de récupération manquant",
"Please repeat the recovery key password":"Répétez le mot de passe de la clef de récupération",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"Le mot de passe de la clef de récupération et sa répétition ne sont pas identiques.",
"Please repeat the recovery key password":"Répétez le mot de passe de la clé de récupération",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"Le mot de passe de la clé de récupération et sa répétition ne sont pas identiques.",
"Recovery key successfully enabled":"Clé de récupération activée avec succès",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"Impossible d'activer la clé de récupération. Veuillez vérifier le mot de passe de votre clé de récupération !",
"Recovery key successfully disabled":"Clé de récupération désactivée avec succès",
@ -13,7 +13,7 @@
"Password successfully changed.":"Mot de passe modifié avec succès.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"Erreur lors du changement de mot de passe. L'ancien mot de passe est peut-être incorrect.",
"Recovery Key disabled":"Clé de récupération désactivée",
"Recovery Key enabled":"Clef de récupération activée",
"Recovery Key enabled":"Clé de récupération activée",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"Impossible d'activer la clé de récupération. Veuillez essayer à nouveau ou contacter votre administrateur",
"Could not update the private key password.":"Impossible de mettre à jour le mot de passe de la clé privée.",
"The old password was not correct, please try again.":"L'ancien mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer.",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Impossible de créer le dossier \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads.":"Cela va arrêter vos envois en cours.",
"Upload cancelled.":"Envoi annulé.",
"Upload cancelled.":"Téléversement annulé.",
"Processing files …":"Fichiers en cours de traitement …",
"…":"…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Impossible de téléverser {filename} car il s'agit d'un dossier ou d'un fichier vide",
@ -63,9 +63,9 @@ OC.L10N.register(
"Failed to redirect to client":"Échec de la redirection vers le client",
"{newName} already exists":"{newName} existe déjà",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Impossible de renommer \"{fileName}\" car il n'existe plus",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Le nom \"{targetName}\" est déjà utilisé dans le dossier \"{dir}\". Merci de choisir un nom différent.",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Le nom « {targetName} » est déjà utilisé dans le dossier « {dir} ». Merci de choisir un nom différent.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"Impossible de renommer « {fileName} »",
"Could not create file \"{file}\"":"Impossible de créer le fichier \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\"":"Impossible de créer le fichier « {file} »",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Impossible de créer le fichier « {file} » car il existe déjà",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Impossible de créer le dossier \"{dir}\" car il existe déjà",
"Could not fetch file details \"{file}\"":"Impossible de récupérer les détails du fichier \"{file}\"",
@ -319,7 +319,7 @@ OC.L10N.register(
"No entries found in this folder":"Aucune entrée trouvée dans ce dossier",
"Select all":"Tout sélectionner",
"Upload too large":"Données envoyées trop volumineuses",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Les fichiers que vous essayez d'envoyer dépassent la taille maximale d'envoi permise par ce serveur.",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Les fichiers que vous essayez d’envoyer dépassent la taille maximale d’envoi permise par ce serveur.",
"Text file":"Fichier texte",
"New text file.txt":"Nouveau fichier texte.txt",
"Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)":"Le lien direct a été copié (fonctionne uniquement pour les utilisateurs qui ont accès à ce fichier/dossier)",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Impossible de créer le dossier \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads.":"Cela va arrêter vos envois en cours.",
"Upload cancelled.":"Envoi annulé.",
"Upload cancelled.":"Téléversement annulé.",
"Processing files …":"Fichiers en cours de traitement …",
"…":"…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Impossible de téléverser {filename} car il s'agit d'un dossier ou d'un fichier vide",
@ -61,9 +61,9 @@
"Failed to redirect to client":"Échec de la redirection vers le client",
"{newName} already exists":"{newName} existe déjà",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Impossible de renommer \"{fileName}\" car il n'existe plus",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Le nom \"{targetName}\" est déjà utilisé dans le dossier \"{dir}\". Merci de choisir un nom différent.",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Le nom « {targetName} » est déjà utilisé dans le dossier « {dir} ». Merci de choisir un nom différent.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"Impossible de renommer « {fileName} »",
"Could not create file \"{file}\"":"Impossible de créer le fichier \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\"":"Impossible de créer le fichier « {file} »",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Impossible de créer le fichier « {file} » car il existe déjà",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Impossible de créer le dossier \"{dir}\" car il existe déjà",
"Could not fetch file details \"{file}\"":"Impossible de récupérer les détails du fichier \"{file}\"",
@ -317,7 +317,7 @@
"No entries found in this folder":"Aucune entrée trouvée dans ce dossier",
"Select all":"Tout sélectionner",
"Upload too large":"Données envoyées trop volumineuses",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Les fichiers que vous essayez d'envoyer dépassent la taille maximale d'envoi permise par ce serveur.",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Les fichiers que vous essayez d’envoyer dépassent la taille maximale d’envoi permise par ce serveur.",
"Text file":"Fichier texte",
"New text file.txt":"Nouveau fichier texte.txt",
"Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)":"Le lien direct a été copié (fonctionne uniquement pour les utilisateurs qui ont accès à ce fichier/dossier)",
"Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server":"Impossible d'aller chercher la liste des points de montage des disques réseaux Windows : Réponse vide du serveur",
"Please enter the credentials for the {mount} mount":"Veuillez entrer les identifiants pour le montage {mount}",
"Username":"Nom d'utilisateur",
"Username":"Nom d’utilisateur",
"Credentials saved":"Identifiants sauvegardés",
"Credentials saving failed":"La sauvegarde des identifiants a échoué",
"Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server":"Impossible d'aller chercher la liste des points de montage des disques réseaux Windows : Réponse vide du serveur",
"Please enter the credentials for the {mount} mount":"Veuillez entrer les identifiants pour le montage {mount}",
"Username":"Nom d'utilisateur",
"Username":"Nom d’utilisateur",
"Credentials saved":"Identifiants sauvegardés",
"Credentials saving failed":"La sauvegarde des identifiants a échoué",
"Database pending bigint migrations":"Migrations bigint en base de données en attente",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline.":"Certaines colonnes de la base de données n'ont pas été converties en 'big int'. Changer le type de colonne dans de grandes tables peut prendre beaucoup de temps, elles n'ont donc pas été converties automatiquement. En exécutant la commande 'occ db:convert-filecache-bigint', ces changements en suspens peuvent être déclenchés manuellement. Cette opération doit être exécutée pendant que l'instance est hors ligne.",
"Debug mode":"Mode de débogage",
"This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments.":"Le mode débogage est activé sur cette instance. Veillez à n'activer ce mode que sur des instances de développement et non en production.",
"This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments.":"Le mode débogage est activé sur cette instance. Veillez à n’activer ce mode que sur des instances de développement et non en production.",
"Debug mode is disabled.":"Le mode de débogage est désactivé.",
"Default phone region":"Indicatif téléphonique par défaut",
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file.":"Votre installation n’a pas de préfixe de région par défaut. C’est nécessaire pour valider les numéros de téléphone dans les paramètres du profil sans code pays. Pour autoriser les numéros sans code pays, veuillez ajouter « default_phone_region » avec le code ISO 3166-1 respectif de la région dans votre fichier de configuration.",
"Email test":"Test de l'email",
"Email test was successfully sent":"L'e-mail de test a été envoyé avec succès",
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings.":"Vous n'avez pas encore paramétré ou vérifié la configuration de votre serveur mail. Merci de le faire sur la page \"Paramètres de base\"? Ensuite, utilisez le bouton \"Envoyer un email\" sous le formulaire pour vérifier vos réglages.",
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings.":"Vous n’avez pas encore paramétré ou vérifié la configuration de votre serveur mail. Merci de le faire sur la page «Paramètres de base». Ensuite, utilisez le bouton «Envoyer un courriel» sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
"File locking":"Verrouillage des fichiers",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems.":"Le verrouillage transactionnel de fichiers est désactivé, cela peut causer des conflits en cas d'accès concurrent. Configurez « filelocking.enabled » dans config.php pour éviter ces problèmes.",
"The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available.":"La base de données est actuellement utilisée pour les verrous. Afin d'améliorer les performances, veuillez si possible configurer un cache mémoire.",
@ -290,7 +290,7 @@ OC.L10N.register(
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings.":"Ici, vous pouvez décider quel groupe peut accéder à certaines sections des paramètres d'administration.",
"None":"Aucun",
"Unable to modify setting":"Impossible de modifier le paramètre",
"Allow apps to use the Share API":"Autoriser les applications à utiliser l'API de partage",
"Allow apps to use the Share API":"Autoriser les applications à utiliser l’API de partage",
"Allow resharing":"Autoriser le repartage",
"Allow sharing with groups":"Autoriser le partage avec les groupes",
"Restrict users to only share with users in their groups":"N'autoriser les partages qu'entre membres de mêmes groupes",
@ -603,7 +603,7 @@ OC.L10N.register(
"Show account backend":"Afficher l'origine du compte",
"Show storage path":"Afficher l'emplacement du stockage",
"Show last login":"Afficher la dernière connexion",
"Send email":"Envoyer un e-mail",
"Send email":"Envoyer un courriel",
"Send welcome email to new accounts":"Envoyer un courriel de bienvenue aux nouveaux comptes",
"Defaults":"Par défaut",
"Default quota":"Quota par défaut",
@ -685,7 +685,7 @@ OC.L10N.register(
"None/STARTTLS":"Aucun/STARTTLS",
"SSL":"SSL",
"Open documentation":"Ouvrir la documentation",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications.":"Il est important d'indiquer un serveur afin de pouvoir envoyer des e-mails en cas de perte de mot de passe et pour d'autres notifications.",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications.":"Il est important d’indiquer un serveur afin de pouvoir envoyer des courriels en cas de perte de mot de passe et pour d’autres notifications.",
"Send mode":"Mode d'envoi",
"Encryption":"Chiffrement",
"Sendmail mode":"Mode Sendmail",
@ -793,7 +793,7 @@ OC.L10N.register(
"Default quota:":"Quota par défaut :",
"Show Languages":"Afficher la langue",
"Show user backend":"Afficher l'origine du compte",
"Send email to new user":"Envoyer un e-mail aux nouveaux utilisateurs",
"Send email to new user":"Envoyer un courriel aux nouveaux utilisateurs",
"Not saved":"Non sauvegardé",
"Twitter":"Twitter",
"Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions":"Non disponible car la fédération a été désactivée pour votre compte, contactez votre administrateur système si vous avez des questions.",
@ -823,7 +823,7 @@ OC.L10N.register(
"Loading user …":"Chargement de l'utilisateur...",
"Failed to update user manager":"Impossible de mettre à jour le gestionnaire d'utilisateurs",
"User management settings":"Paramètres de la gestion utilisateurs",
"Send welcome email to new users":"Envoyer un e-mail de bienvenue aux nouveaux utilisateurs",
"Send welcome email to new users":"Envoyer un courriel de bienvenue aux nouveaux utilisateurs",
"Database pending bigint migrations":"Migrations bigint en base de données en attente",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline.":"Certaines colonnes de la base de données n'ont pas été converties en 'big int'. Changer le type de colonne dans de grandes tables peut prendre beaucoup de temps, elles n'ont donc pas été converties automatiquement. En exécutant la commande 'occ db:convert-filecache-bigint', ces changements en suspens peuvent être déclenchés manuellement. Cette opération doit être exécutée pendant que l'instance est hors ligne.",
"Debug mode":"Mode de débogage",
"This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments.":"Le mode débogage est activé sur cette instance. Veillez à n'activer ce mode que sur des instances de développement et non en production.",
"This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments.":"Le mode débogage est activé sur cette instance. Veillez à n’activer ce mode que sur des instances de développement et non en production.",
"Debug mode is disabled.":"Le mode de débogage est désactivé.",
"Default phone region":"Indicatif téléphonique par défaut",
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file.":"Votre installation n’a pas de préfixe de région par défaut. C’est nécessaire pour valider les numéros de téléphone dans les paramètres du profil sans code pays. Pour autoriser les numéros sans code pays, veuillez ajouter « default_phone_region » avec le code ISO 3166-1 respectif de la région dans votre fichier de configuration.",
"Email test":"Test de l'email",
"Email test was successfully sent":"L'e-mail de test a été envoyé avec succès",
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings.":"Vous n'avez pas encore paramétré ou vérifié la configuration de votre serveur mail. Merci de le faire sur la page \"Paramètres de base\"? Ensuite, utilisez le bouton \"Envoyer un email\" sous le formulaire pour vérifier vos réglages.",
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings.":"Vous n’avez pas encore paramétré ou vérifié la configuration de votre serveur mail. Merci de le faire sur la page «Paramètres de base». Ensuite, utilisez le bouton «Envoyer un courriel» sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
"File locking":"Verrouillage des fichiers",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems.":"Le verrouillage transactionnel de fichiers est désactivé, cela peut causer des conflits en cas d'accès concurrent. Configurez « filelocking.enabled » dans config.php pour éviter ces problèmes.",
"The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available.":"La base de données est actuellement utilisée pour les verrous. Afin d'améliorer les performances, veuillez si possible configurer un cache mémoire.",
@ -288,7 +288,7 @@
"Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings.":"Ici, vous pouvez décider quel groupe peut accéder à certaines sections des paramètres d'administration.",
"None":"Aucun",
"Unable to modify setting":"Impossible de modifier le paramètre",
"Allow apps to use the Share API":"Autoriser les applications à utiliser l'API de partage",
"Allow apps to use the Share API":"Autoriser les applications à utiliser l’API de partage",
"Allow resharing":"Autoriser le repartage",
"Allow sharing with groups":"Autoriser le partage avec les groupes",
"Restrict users to only share with users in their groups":"N'autoriser les partages qu'entre membres de mêmes groupes",
@ -601,7 +601,7 @@
"Show account backend":"Afficher l'origine du compte",
"Show storage path":"Afficher l'emplacement du stockage",
"Show last login":"Afficher la dernière connexion",
"Send email":"Envoyer un e-mail",
"Send email":"Envoyer un courriel",
"Send welcome email to new accounts":"Envoyer un courriel de bienvenue aux nouveaux comptes",
"Defaults":"Par défaut",
"Default quota":"Quota par défaut",
@ -683,7 +683,7 @@
"None/STARTTLS":"Aucun/STARTTLS",
"SSL":"SSL",
"Open documentation":"Ouvrir la documentation",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications.":"Il est important d'indiquer un serveur afin de pouvoir envoyer des e-mails en cas de perte de mot de passe et pour d'autres notifications.",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications.":"Il est important d’indiquer un serveur afin de pouvoir envoyer des courriels en cas de perte de mot de passe et pour d’autres notifications.",
"Send mode":"Mode d'envoi",
"Encryption":"Chiffrement",
"Sendmail mode":"Mode Sendmail",
@ -791,7 +791,7 @@
"Default quota:":"Quota par défaut :",
"Show Languages":"Afficher la langue",
"Show user backend":"Afficher l'origine du compte",
"Send email to new user":"Envoyer un e-mail aux nouveaux utilisateurs",
"Send email to new user":"Envoyer un courriel aux nouveaux utilisateurs",
"Not saved":"Non sauvegardé",
"Twitter":"Twitter",
"Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions":"Non disponible car la fédération a été désactivée pour votre compte, contactez votre administrateur système si vous avez des questions.",
@ -821,7 +821,7 @@
"Loading user …":"Chargement de l'utilisateur...",
"Failed to update user manager":"Impossible de mettre à jour le gestionnaire d'utilisateurs",
"User management settings":"Paramètres de la gestion utilisateurs",
"Send welcome email to new users":"Envoyer un e-mail de bienvenue aux nouveaux utilisateurs",
"Send welcome email to new users":"Envoyer un courriel de bienvenue aux nouveaux utilisateurs",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP `%1$s` nie je nakonfigurovaná na `%2$s`. Niektoré funkcie nemusia pracovať správne a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP `%1$s` nie je nakonfigurovaná na `%2$s`. Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.",
"- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP `%1$s` neobsahuje `%2$s`. Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}.":"- Hlavička `%1$s` HTTP nie je nastavená na `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` alebo `%6$s`. Toto môže spôsobiť únik informácií o referentovi. Pozrite si {w3c-recommendation}.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy.":"- HTTP hlavička `Strict-Transport-Security` nie je nastavená na aspoň `%d` sekúnd (aktuálna hodnota: `%d`). Na zvýšenie bezpečnosti sa odporúča použiť dlhšiu politiku pre HSTS.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS.":"- HTTP hlavička `Strict-Transport-Security` má nesprávny tvar: `%s`. Pre zvýšenie bezpečnosti sa odporúča povoliť HSTS.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS.":"- HTTP hlavička `Strict-Transport-Security` nie je nastavená (mala by byť aspoň `%d` sekúnd). Pre zvýšenie bezpečnosti sa odporúča povoliť HSTS.",
"Some headers are not set correctly on your instance":"Niektoré hlavičky na vašej inštancii nie sú nastavené korektne",
"Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually.":"Nepodarilo sa skontrolovať, či váš webový server správne poskytuje bezpečnostné hlavičky. Skontrolujte to prosím manuálne.",
"Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`":"Nepodarilo sa skontrolovať, či váš webový server správne poskytuje bezpečnostné hlavičky, nepodarilo sa požiadať o `%s`",
"Your server is correctly configured to send security headers.":"Váš server je správne nakonfigurovaný pre poskytovanie bezpečnostných hlavičiek.",
"Database version":"Verzia databázy",
"MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher.":"Používa sa verzia MariaDB \"%s\". Nextcloud 21 a vyšší už nebude podporovať túto verziu a vyžaduje MariaDB 10.2 alebo novšiu.",
"MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher.":"Používa sa verzia MySQL \"%s\". Nextcloud 21 a vyšší už nebude podporovať túto verziu a vyžaduje MySQL 8.0 alebo MariaDB 10.2 alebo novšia.",
@ -317,7 +325,13 @@ OC.L10N.register(
"Enforce password protection":"Vynútiť ochranu heslom",
"Exclude groups from password requirements":"Vylúčiť skupiny z požiadaviek na kvalitu hesla.",
"Exclude groups from creating link shares":"Nepovoliť týmto skupinám vytvárať odkazy k zdieľaniu",
"Limit sharing based on groups":"Obmedziť zdieľanie na základe skupín",
"Allow sharing for everyone (default)":"Povoliť zdieľanie pre všetkých (predvolené)",
"Exclude some groups from sharing":"Vylúčiť niektoré skupiny zo zdieľania",
"Limit sharing to some groups":"Obmedziť zdieľanie pre niektoré skupiny",
"Groups allowed to share":"Skupiny pre ktoré je povolené zdieľanie",
"Groups excluded from sharing":"Skupiny vylúčené zo zdieľania",
"Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Nepovolené skupiny budú môcť naďalej prijímať zdieľania, ale nebudú ich môcť iniciovať.",
"Set default expiration date for shares":"Nastaviť predvolený dátum expirácie pre sprístupnenia",
"Default expiration time of new shares in days":"Predvolený čas vypršania nových zdieľaní v dňoch",
@ -372,7 +386,17 @@ OC.L10N.register(
"Download and enable all":"Stiahnuť a povoliť všetko",
"_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_":["Pre %n aplikáciu je dostupná aktualizácia","Pre %n aplikácie sú dostupné aktualizácie","Pre %n aplikácií sú dostupné aktualizácie","Pre %n aplikácií sú dostupné aktualizácie"],
"Could not load section content from app store.":"Nepodarilo sa načítať obsah sekcie z obchodu s aplikáciami.",
"Loading":"Načítava sa",
"Fetching the latest news…":"Načítavajú sa najnovšie správy…",
"Could not load app discover section":"Nepodarilo sa načítať sekciu objavovania aplikácií",
"Could not render element":"Prvok sa nepodarilo vykresliť",
"Carousel":"Karusel",
"Previous slide":"Predchádzajúca snímka",
"Next slide":"Ďalšia snímka",
"Choose slide to display":"Vyberte snímok pre zobrazenie",
"{index} of {total}":"{index} z {total}",
"Description":"Popis",
"Details":"Detaily",
"All":"Všetky",
@ -382,6 +406,7 @@ OC.L10N.register(
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Pre túto aplikáciu nie je zadaná minimálna verzia Nextcloudu. Toto v budúcnosti spôsobí chybu.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Pre túto aplikáciu nie je zadaná maximálna verzia Nextcloudu. Toto v budúcnosti spôsobí chybu.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Túto aplikáciu nemožno nainštalovať, pretože nie sú splnené nasledovné závislosti:",
"Latest updated":"Naposledy aktualizované",
"Author":"Autor",
"Categories":"Kategórie",
"Resources":"Zdroje",
@ -390,6 +415,7 @@ OC.L10N.register(
"Report a bug":"Nahlásiť chybu",
"Request feature":"Požiadavka odporúčania",
"Ask questions or discuss":"Pýtajte sa alebo diskutujte",
"Rate the app":"Ohodnotiť aplikáciu",
"Rate":"Hodnotenie",
"View in store":"Zobraz v obchode",
"Visit website":"Navštíviť webstránku",
@ -451,6 +477,8 @@ OC.L10N.register(
"Enable or disable profile by default for new accounts.":"Predvolene povoliť alebo zakázať profil pre nové účty.",
"Enable":"Povoliť",
"Unable to update profile default setting":"Nie je možné aktualizovať predvolené nastavenie profilu",
"Failed to save setting":"Nepodarilo sa uložiť nastavenie",
"Server-side encryption":"Šifrovanie na serveri",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed.":"Šifrovanie na strane servera umožňuje zašifrovať súbory, ktoré sú na tento server nahrávané. To prináša obmedzenia ako napr. výkonnostné obmedzenie, takže to povoľte len ak je to naozaj potrebné.",
"Enable server-side encryption":"Povoliť šifrovanie na serveri",
@ -594,6 +622,7 @@ OC.L10N.register(
"Set line manager":"Nastaviť líniového manažéra",
"{size} used":"{size} použité",
"Delete account":"Zmazať účet",
"Disconnect all devices and delete local data":"Odpojiť všetky zariadenia a vymazať lokálne dáta",
"Your browser does not support WebAuthn.":"Váš prehliadač nepodporuje WebAuthn.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Ako administrátor môžete nastaviť správanie sprístupňovania. Pre viac informácií pozrite dokumentáciu.",
"You need to enable the File sharing App.":"Musíte povoliť Aplikáciu pre zdieľanie súborov.",
"Please enter a valid group name":"Prosím, zadajte platné meno skupiny",
@ -667,6 +702,7 @@ OC.L10N.register(
"Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations":"Nie je k dispozícii, pretože táto vlastnosť je potrebná pre základné funkcie vrátane zdieľania súborov a pozvánok do kalendára",
"Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions":"Nie je k dispozícii, pretože federácia bola pre váš účet zakázaná. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte správcu systému",
"Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions":"Nie je k dispozícii, pretože publikovanie údajov špecifických pre účet na vyhľadávacom serveri nie je povolené. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte správcu systému.",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP `%1$s` nie je nakonfigurovaná na `%2$s`. Niektoré funkcie nemusia pracovať správne a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP `%1$s` nie je nakonfigurovaná na `%2$s`. Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.",
"- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP `%1$s` neobsahuje `%2$s`. Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}.":"- Hlavička `%1$s` HTTP nie je nastavená na `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` alebo `%6$s`. Toto môže spôsobiť únik informácií o referentovi. Pozrite si {w3c-recommendation}.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy.":"- HTTP hlavička `Strict-Transport-Security` nie je nastavená na aspoň `%d` sekúnd (aktuálna hodnota: `%d`). Na zvýšenie bezpečnosti sa odporúča použiť dlhšiu politiku pre HSTS.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS.":"- HTTP hlavička `Strict-Transport-Security` má nesprávny tvar: `%s`. Pre zvýšenie bezpečnosti sa odporúča povoliť HSTS.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS.":"- HTTP hlavička `Strict-Transport-Security` nie je nastavená (mala by byť aspoň `%d` sekúnd). Pre zvýšenie bezpečnosti sa odporúča povoliť HSTS.",
"Some headers are not set correctly on your instance":"Niektoré hlavičky na vašej inštancii nie sú nastavené korektne",
"Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually.":"Nepodarilo sa skontrolovať, či váš webový server správne poskytuje bezpečnostné hlavičky. Skontrolujte to prosím manuálne.",
"Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`":"Nepodarilo sa skontrolovať, či váš webový server správne poskytuje bezpečnostné hlavičky, nepodarilo sa požiadať o `%s`",
"Your server is correctly configured to send security headers.":"Váš server je správne nakonfigurovaný pre poskytovanie bezpečnostných hlavičiek.",
"Database version":"Verzia databázy",
"MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher.":"Používa sa verzia MariaDB \"%s\". Nextcloud 21 a vyšší už nebude podporovať túto verziu a vyžaduje MariaDB 10.2 alebo novšiu.",
"MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher.":"Používa sa verzia MySQL \"%s\". Nextcloud 21 a vyšší už nebude podporovať túto verziu a vyžaduje MySQL 8.0 alebo MariaDB 10.2 alebo novšia.",
@ -315,7 +323,13 @@
"Enforce password protection":"Vynútiť ochranu heslom",
"Exclude groups from password requirements":"Vylúčiť skupiny z požiadaviek na kvalitu hesla.",
"Exclude groups from creating link shares":"Nepovoliť týmto skupinám vytvárať odkazy k zdieľaniu",
"Limit sharing based on groups":"Obmedziť zdieľanie na základe skupín",
"Allow sharing for everyone (default)":"Povoliť zdieľanie pre všetkých (predvolené)",
"Exclude some groups from sharing":"Vylúčiť niektoré skupiny zo zdieľania",
"Limit sharing to some groups":"Obmedziť zdieľanie pre niektoré skupiny",
"Groups allowed to share":"Skupiny pre ktoré je povolené zdieľanie",
"Groups excluded from sharing":"Skupiny vylúčené zo zdieľania",
"Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Nepovolené skupiny budú môcť naďalej prijímať zdieľania, ale nebudú ich môcť iniciovať.",
"Set default expiration date for shares":"Nastaviť predvolený dátum expirácie pre sprístupnenia",
"Default expiration time of new shares in days":"Predvolený čas vypršania nových zdieľaní v dňoch",
@ -370,7 +384,17 @@
"Download and enable all":"Stiahnuť a povoliť všetko",
"_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_":["Pre %n aplikáciu je dostupná aktualizácia","Pre %n aplikácie sú dostupné aktualizácie","Pre %n aplikácií sú dostupné aktualizácie","Pre %n aplikácií sú dostupné aktualizácie"],
"Could not load section content from app store.":"Nepodarilo sa načítať obsah sekcie z obchodu s aplikáciami.",
"Loading":"Načítava sa",
"Fetching the latest news…":"Načítavajú sa najnovšie správy…",
"Could not load app discover section":"Nepodarilo sa načítať sekciu objavovania aplikácií",
"Could not render element":"Prvok sa nepodarilo vykresliť",
"Carousel":"Karusel",
"Previous slide":"Predchádzajúca snímka",
"Next slide":"Ďalšia snímka",
"Choose slide to display":"Vyberte snímok pre zobrazenie",
"{index} of {total}":"{index} z {total}",
"Description":"Popis",
"Details":"Detaily",
"All":"Všetky",
@ -380,6 +404,7 @@
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Pre túto aplikáciu nie je zadaná minimálna verzia Nextcloudu. Toto v budúcnosti spôsobí chybu.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Pre túto aplikáciu nie je zadaná maximálna verzia Nextcloudu. Toto v budúcnosti spôsobí chybu.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Túto aplikáciu nemožno nainštalovať, pretože nie sú splnené nasledovné závislosti:",
"Latest updated":"Naposledy aktualizované",
"Author":"Autor",
"Categories":"Kategórie",
"Resources":"Zdroje",
@ -388,6 +413,7 @@
"Report a bug":"Nahlásiť chybu",
"Request feature":"Požiadavka odporúčania",
"Ask questions or discuss":"Pýtajte sa alebo diskutujte",
"Rate the app":"Ohodnotiť aplikáciu",
"Rate":"Hodnotenie",
"View in store":"Zobraz v obchode",
"Visit website":"Navštíviť webstránku",
@ -449,6 +475,8 @@
"Enable or disable profile by default for new accounts.":"Predvolene povoliť alebo zakázať profil pre nové účty.",
"Enable":"Povoliť",
"Unable to update profile default setting":"Nie je možné aktualizovať predvolené nastavenie profilu",
"Failed to save setting":"Nepodarilo sa uložiť nastavenie",
"Server-side encryption":"Šifrovanie na serveri",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed.":"Šifrovanie na strane servera umožňuje zašifrovať súbory, ktoré sú na tento server nahrávané. To prináša obmedzenia ako napr. výkonnostné obmedzenie, takže to povoľte len ak je to naozaj potrebné.",
"Enable server-side encryption":"Povoliť šifrovanie na serveri",
@ -592,6 +620,7 @@
"Set line manager":"Nastaviť líniového manažéra",
"{size} used":"{size} použité",
"Delete account":"Zmazať účet",
"Disconnect all devices and delete local data":"Odpojiť všetky zariadenia a vymazať lokálne dáta",
"Your browser does not support WebAuthn.":"Váš prehliadač nepodporuje WebAuthn.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Ako administrátor môžete nastaviť správanie sprístupňovania. Pre viac informácií pozrite dokumentáciu.",
"You need to enable the File sharing App.":"Musíte povoliť Aplikáciu pre zdieľanie súborov.",
"Please enter a valid group name":"Prosím, zadajte platné meno skupiny",
@ -665,6 +700,7 @@
"Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations":"Nie je k dispozícii, pretože táto vlastnosť je potrebná pre základné funkcie vrátane zdieľania súborov a pozvánok do kalendára",
"Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions":"Nie je k dispozícii, pretože federácia bola pre váš účet zakázaná. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte správcu systému",
"Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions":"Nie je k dispozícii, pretože publikovanie údajov špecifických pre účet na vyhľadávacom serveri nie je povolené. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte správcu systému.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!":"Det verkar som att du kör en 32-bitars PHP-version. Nextcloud behöver 64-bitars för att fungera bra. Vänligen uppgradera ditt OS och PHP till 64-bitars!",
"Temporary space available":"Tillfälligt utrymme tillgängligt",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Databasen körs inte med transaktionsisoleringsnivån \"READ COMMITTED\". Det kan orsaka problem när flera aktiviteter körs parallellt.",
"Profile information":"Profilinformation",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled":"Profilbild, fullständigt namn, e-post, telefonnummer, adress, webbplats, Twitter, organisation, roll, rubrik, biografi och om din profil är aktiverad",
"Exclude groups from password requirements":"Exkludera grupper från lösenordskrav",
"Exclude groups from creating link shares":"Exkludera grupper från att skapa länkdelningar",
"Limit sharing based on groups":"Begränsa delning baserat på grupper",
"Allow sharing for everyone (default)":"Tillåt delning för alla (standard)",
"Exclude some groups from sharing":"Uteslut vissa grupper från att dela",
"Limit sharing to some groups":"Begränsa delning till vissa grupper",
"Groups allowed to share":"Grupper som får dela",
"Groups excluded from sharing":"Grupper exkluderade från delning",
"Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Ej tillåtna grupper kommer fortfarande att kunna ta emot delningar, men inte initiera dem.",
"Set default expiration date for shares":"Ställ in standardutgångsdatum för delningar",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!":"Det verkar som att du kör en 32-bitars PHP-version. Nextcloud behöver 64-bitars för att fungera bra. Vänligen uppgradera ditt OS och PHP till 64-bitars!",
"Temporary space available":"Tillfälligt utrymme tillgängligt",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Databasen körs inte med transaktionsisoleringsnivån \"READ COMMITTED\". Det kan orsaka problem när flera aktiviteter körs parallellt.",
"Profile information":"Profilinformation",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled":"Profilbild, fullständigt namn, e-post, telefonnummer, adress, webbplats, Twitter, organisation, roll, rubrik, biografi och om din profil är aktiverad",
"Exclude groups from password requirements":"Exkludera grupper från lösenordskrav",
"Exclude groups from creating link shares":"Exkludera grupper från att skapa länkdelningar",
"Limit sharing based on groups":"Begränsa delning baserat på grupper",
"Allow sharing for everyone (default)":"Tillåt delning för alla (standard)",
"Exclude some groups from sharing":"Uteslut vissa grupper från att dela",
"Limit sharing to some groups":"Begränsa delning till vissa grupper",
"Groups allowed to share":"Grupper som får dela",
"Groups excluded from sharing":"Grupper exkluderade från delning",
"Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Ej tillåtna grupper kommer fortfarande att kunna ta emot delningar, men inte initiera dem.",
"Set default expiration date for shares":"Ställ in standardutgångsdatum för delningar",
"Password to access {file} was sent to you":"Le mot de passe pour accèder à {file} vous a été envoyé",
"Share by mail":"Partage par e-mail",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s":"Impossible de partager %1$s car il est déjà partagé avec le compte %2$s",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again.":"Nous ne pouvons pas vous envoyer le mot de passe généré automatiquement. Merci de définir une adresse e-mail valide dans vos paramètres personnels et essayez à nouveau.",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again.":"Nous ne pouvons pas vous envoyer le mot de passe généré automatiquement. Merci de définir une adresse électronique valide dans vos paramètres personnels et essayez à nouveau.",
"Failed to send share by email. Got an invalid email address":"Échec lors de l'envoi du partage par e-mail. L'adresse e-mail est invalide",
"Failed to send share by email":"Échec lors de l'envoi du partage par e-mail",
"%1$s shared »%2$s« with you":"%1$s a partagé « %2$s » avec vous",
"Password to access {file} was sent to you":"Le mot de passe pour accèder à {file} vous a été envoyé",
"Share by mail":"Partage par e-mail",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s":"Impossible de partager %1$s car il est déjà partagé avec le compte %2$s",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again.":"Nous ne pouvons pas vous envoyer le mot de passe généré automatiquement. Merci de définir une adresse e-mail valide dans vos paramètres personnels et essayez à nouveau.",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again.":"Nous ne pouvons pas vous envoyer le mot de passe généré automatiquement. Merci de définir une adresse électronique valide dans vos paramètres personnels et essayez à nouveau.",
"Failed to send share by email. Got an invalid email address":"Échec lors de l'envoi du partage par e-mail. L'adresse e-mail est invalide",
"Failed to send share by email":"Échec lors de l'envoi du partage par e-mail",
"%1$s shared »%2$s« with you":"%1$s a partagé « %2$s » avec vous",
"Appearance and accessibility":"Apparence et accessibilité",
"PHP Imagick module":"Module PHP Imagick",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module.":"Le module PHP \"imagick\" n'est pas actif mais l'application Theming est activée. Pour que la génération du Favicon fonctionne correctement, ce module doit être installé et actif.",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module.":"Le module PHP \"imagick\" n’est pas actif mais l’application Theming est activée. Pour que la génération du Favicon fonctionne correctement, ce module doit être installé et actif.",
"The PHP module \"imagick\" in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it.":"Le module PHP « imagick » n’a aucun support SVG dans cette instance. Pour une meilleure compatibilité, il est recommandé de l’installer.",
"Dark theme with high contrast mode":"Thème sombre avec mode de contraste élevé",
"Enable dark high contrast mode":"Activer le mode sombre à contraste élevé",
"Appearance and accessibility":"Apparence et accessibilité",
"PHP Imagick module":"Module PHP Imagick",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module.":"Le module PHP \"imagick\" n'est pas actif mais l'application Theming est activée. Pour que la génération du Favicon fonctionne correctement, ce module doit être installé et actif.",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module.":"Le module PHP \"imagick\" n’est pas actif mais l’application Theming est activée. Pour que la génération du Favicon fonctionne correctement, ce module doit être installé et actif.",
"The PHP module \"imagick\" in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it.":"Le module PHP « imagick » n’a aucun support SVG dans cette instance. Pour une meilleure compatibilité, il est recommandé de l’installer.",
"Dark theme with high contrast mode":"Thème sombre avec mode de contraste élevé",
"Enable dark high contrast mode":"Activer le mode sombre à contraste élevé",
"Your login token is invalid or has expired":"Ihr Anmelde-Token ist ungültig oder abgelaufen",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Diese Community-Version von Nextcloud wird nicht unterstützt und sofortige Benachrichtigungen sind nur begrenzt verfügbar.",
"Your login token is invalid or has expired":"Ihr Anmelde-Token ist ungültig oder abgelaufen",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Diese Community-Version von Nextcloud wird nicht unterstützt und sofortige Benachrichtigungen sind nur begrenzt verfügbar.",
"Please select a file.":"Veuillez sélectionner un fichier.",
"File is too big":"Le fichier est trop volumineux",
"The selected file is not an image.":"Le fichier sélectionné n'est pas une image.",
"The selected file is not an image.":"Le fichier sélectionné n’est pas une image.",
"The selected file cannot be read.":"Le fichier sélectionné ne peut pas être lu.",
"The file was uploaded":"Le fichier a été envoyé",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini":"Le fichier envoyé dépasse la valeur upload_max_filesize spécifiée dans php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form":"Le fichier envoyé dépasse la valeur MAX_FILE_SIZE spécifiée dans le formulaire HTML",
"The file was only partially uploaded":"Le fichier n'a été que partiellement envoyé",
"No file was uploaded":"Aucun fichier n'a été envoyé",
"The file was only partially uploaded":"Le fichier n’a été que partiellement envoyé",
"No file was uploaded":"Aucun fichier n’a été envoyé",
"Missing a temporary folder":"Absence de dossier temporaire",
"Could not write file to disk":"Impossible d'écrire le fichier sur le disque",
"A PHP extension stopped the file upload":"Une extension PHP a arrêté l'envoi du fichier",
"Could not write file to disk":"Impossible d’écrire le fichier sur le disque",
"A PHP extension stopped the file upload":"Une extension PHP a arrêté l’envoi du fichier",
"Invalid file provided":"Fichier non valide",
"No image or file provided":"Pas d'image ou fichier fourni",
"No image or file provided":"Pas d’image ou fichier fourni",
"Unknown filetype":"Type de fichier inconnu",
"An error occurred. Please contact your admin.":"Une erreur est survenue. Veuillez contacter un administrateur.",
"Invalid image":"Image invalide",
"No temporary profile picture available, try again":"Aucune image de profil temporaire disponible, essayez à nouveau",
"No crop data provided":"Aucune donnée de recadrage fournie",
"No valid crop data provided":"Aucune donnée valide de recadrage fournie",
"Crop is not square":"Le recadrage n'est pas carré",
"Crop is not square":"Le recadrage n’est pas carré",
"State token does not match":"Les jetons de statut ne correspondent pas",
"Invalid app password":"Mot de passe d'application non valide",
"Invalid app password":"Mot de passe d’application non valide",
"Could not complete login":"Impossible de terminer la connexion",
"State token missing":"Jeton d'état manquant",
"State token missing":"Jeton d’état manquant",
"Your login token is invalid or has expired":"Votre jeton de connexion est invalide ou a expiré",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Cette version communautaire de Nextcloud n'est pas prise en charge et les notifications push sont limitées.",
"Login":"S'identifier",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Cette version communautaire de Nextcloud n’est pas prise en charge et les notifications push sont limitées.",
"Login":"S’identifier",
"Password reset is disabled":"La réinitialisation du mot de passe est désactivée",
"Could not reset password because the token is expired":"Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d'authentification est expiré.",
"Could not reset password because the token is invalid":"Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d'authentification n'est pas valide.",
"Could not reset password because the token is expired":"Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification est expiré",
"Could not reset password because the token is invalid":"Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification n’est pas valide",
"Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters.":"Le mot de passe est trop long. La longueur maximale autorisée est de 469 caractères.",
"%s password reset":"Réinitialisation de votre mot de passe %s",
"Password reset":"Réinitialiser le mot de passe",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Cliquez sur le bouton suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n'avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, vous pouvez ignorer cet e-mail.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Cliquer sur le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n'avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, alors ignorez ce e-mail.",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Cliquez sur le bouton suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n’avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, vous pouvez ignorer ce courriel.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Cliquer sur le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n’avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, alors ignorez ce courriel.",
"Reset your password":"Réinitialiser votre mot de passe",
"Requested task type does not exist":"Le type de tâche demandé n'existe pas",
"Necessary language model provider is not available":"Le fournisseur de modèle de langage nécessaire n'est pas disponible",
"Requested task type does not exist":"Le type de tâche demandé n’existe pas",
"Necessary language model provider is not available":"Le fournisseur de modèle de langage nécessaire n’est pas disponible",
"Task not found":"Tâche non trouvée",
"Internal error":"Erreur interne",
"No text to image provider is available":"Aucun fournisseur de texte vers image n'est disponible",
"No text to image provider is available":"Aucun fournisseur de texte vers image n’est disponible",
"Image not found":"Image non trouvée",
"No translation provider available":"Aucun fournisseur de traduction n'est disponible",
"No translation provider available":"Aucun fournisseur de traduction n’est disponible",
"Could not detect language":"Impossible de détecter la langue",
"Unable to translate":"Impossible de traduire",
"Nextcloud Server":"Serveur Nextcloud",
"Some of your link shares have been removed":"Certains de vos liens partagés ont été supprimés.",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information.":"En raison d'une faille de sécurité, nous avons supprimé certains de vos liens partagés. Consultez le lien ci-dessus pour plus d'information.",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information.":"En raison d’une faille de sécurité, nous avons supprimé certains de vos liens partagés. Consultez le lien ci-dessus pour plus d’informations.",
"The account limit of this instance is reached.":"Le nombre maximum de comptes a été atteint sur cette instance.",
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies.":"Saisissez votre clé de licence dans l'application Support afin d'augmenter la limite de comptes. Cela vous donne également tous les avantages supplémentaires que Nextcloud Enterprise offre et est fortement recommandé pour l'exploitation dans les entreprises.",
"Learn more ↗":" En savoir plus ↗",
@ -65,17 +65,17 @@ OC.L10N.register(
"Maintenance mode is kept active":"Le mode de maintenance est laissé actif",
"Updating database schema":"Mise à jour du schéma de la base de données",
"Updated database":"Base de données mise à jour",
"Update app \"%s\" from App Store":"Mise à jour l'application \"%s\" depuis le magasin d'applications",
"Update app \"%s\" from App Store":"Mise à jour l’application « %s» depuis le magasin d’applications",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Vérification de la possibilité de mettre à jour le schéma de la base de données pour %s (cela peut prendre un certain temps selon la taille de la base de données)",
"Updated \"%1$s\" to %2$s":"Mise à jour de \"%1$s\" vers %2$s",
"Set log level to debug":"Réglage du niveau de journalisation à \"déboguage\"",
"Updated \"%1$s\" to %2$s":"Mise à jour de « %1$s» vers %2$s",
"Set log level to debug":"Réglage du niveau de journalisation à «débogage»",
"Reset log level":"Réinitialisation du niveau de journalisation",
"Starting code integrity check":"Lancement de la vérification d'intégrité du code",
"Finished code integrity check":"Fin de la vérification d’intégrité du code",
"%s (incompatible)":"%s (incompatible)",
"The following apps have been disabled: %s":"Les applications suivantes ont été désactivées : %s",
"Already up to date":"Déjà à jour",
"Error occurred while checking server setup":"Une erreur s'est produite lors de la vérification de la configuration du serveur",
"Error occurred while checking server setup":"Une erreur s’est produite lors de la vérification de la configuration du serveur",
"For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}.":"Pour plus d’information, voir la {linkstart}documentation ↗{linkend}.",
"unknown text":"texte inconnu",
"Hello world!":"Hello world!",
@ -89,7 +89,7 @@ OC.L10N.register(
"Update to {version}":"Mettre à jour vers {version}",
"An error occurred.":"Une erreur est survenue.",
"Please reload the page.":"Veuillez recharger la page.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"La mise à jour a échoué. Pour plus d'informations <a href=\"{url}\">consultez notre publication sur le forum</a> à propos de ce problème.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"La mise à jour a échoué. Pour plus d’informations <a href=\"{url}\">consultez notre publication sur le forum</a> à propos de ce problème.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>.":"La mise à jour a échoué. Veuillez reporter le problème à la <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">communauté Nextcloud</a>.",
"Continue to {productName}":"Continuer vers {productName}",
"_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._":["La mise à jour est terminée. Vous allez être redirigé vers {productName} dans %n secondes.","La mise à jour est terminée. Vous allez être redirigé vers {productName} dans %n secondes.","La mise à jour est terminée. Vous allez être redirigé vers {productName} dans %n secondes."],
@ -125,7 +125,7 @@ OC.L10N.register(
"Passwordless authentication is only available over a secure connection.":"L'authentification sans mot de passe n'est possible qu'au travers d'une connexion sécurisée.",
"Reset password":"Réinitialiser le mot de passe",
"If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help.":"Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse électronique correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier l'identifiant/adresse électronique, vérifiez dans votre dossier d'indésirables ou demandez de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"Impossible d'envoyer l'e-mail de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"Impossible d’envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator.":"Le mot de passe ne pas être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.",
"Back to login":"Retour à la page de connexion",
"New password":"Nouveau mot de passe",
@ -291,7 +291,7 @@ OC.L10N.register(
"Data folder":"Répertoire des données",
"Configure the database":"Configurer la base de données",
"Only %s is available.":"Seul(e) %s est disponible.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types.":"Installez et activez les modules PHP additionnels adéquats pour choisir d'autres types de base de données.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types.":"Installez et activez les modules PHP additionnels adéquats pour choisir d’autres types de base de données.",
"For more details check out the documentation.":"Consultez la documentation pour plus de détails.",
"Database account":"Compte de base de données",
"Database password":"Mot de passe de la base de données",
@ -346,7 +346,7 @@ OC.L10N.register(
"Access through untrusted domain":"Accès à partir d'un domaine non approuvé",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php.":"Veuillez contacter votre administrateur. Si vous êtes un administrateur, éditez la variable \"trusted_domains\" dans le fichier config/config.php comme l'exemple dans le fichier config/config.sample.php.",
"Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s.":"Vous trouverez d'autres informations sur la configuration dans la %1$sdocumentation %2$s.",
"App update required":"Mise à jour de l'application nécessaire",
"App update required":"Mise à jour de l’application nécessaire",
"%1$s will be updated to version %2$s":"%1$s sera mis à jour vers la version %2$s",
"The following apps will be updated:":"Les applications suivantes vont être mises à jour :",
"These incompatible apps will be disabled:":"Ces applications incompatibles ont été désactivées :",
@ -374,7 +374,7 @@ OC.L10N.register(
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP ne semble pas être configuré de manière à récupérer les valeurs des variables d’environnement. Le test de la commande getenv(\"PATH\") retourne seulement une réponse vide. ",
"Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Veuillez consulter les notes de configuration pour PHP dans la {linkstart}documentation d'installation ↗{linkend} ainsi que la configuration de votre serveur, en particulier en cas d'utilisation de php-fpm.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"La configuration est en mode lecture seule. Ceci empêche la modification de certaines configurations via l'interface web. De plus, le fichier doit être passé manuellement en lecture-écriture avant chaque mise à jour.",
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings.":"Vous n'avez pas encore défini ou vérifié la configuration de votre serveur de messagerie. Veuillez vous diriger vers les {mailSettingsStart}Paramètres de base{mailSettingsEnd} afin de les définir. Ensuite, utilisez le bouton \"Envoyer un e-mail\" sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings.":"Vous n'avez pas encore défini ou vérifié la configuration de votre serveur de messagerie. Veuillez vous diriger vers les {mailSettingsStart}Paramètres de base{mailSettingsEnd} afin de les définir. Ensuite, utilisez le bouton «Envoyer un courriel» sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Votre base de données ne fonctionne pas avec le niveau d'isolation de transaction \"READ COMMITED\". Ceci peut causer des problèmes quand plusieurs actions sont exécutées en parallèle.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenirles meilleurs résultats de détection du type MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information.":"Le verrouillage transactionnel de fichiers est désactivé, cela peut causer des conflits en cas d'accès concurrent. Configurez 'filelocking.enabled' dans config.php pour éviter ces problèmes. Consultez la {linkstart}documentation ↗{linkend} pour plus d'informations.",
@ -456,7 +456,7 @@ OC.L10N.register(
"Failed to authenticate, try again":"Échec d'authentification, essayez à nouveau",
"Users":"Utilisateurs",
"The page could not be found on the server.":"La page n'a pas pu être trouvée sur le serveur.",
"Username":"Nom d'utilisateur",
"Username":"Nom d’utilisateur",
"Database user":"Utilisateur de la base de données",
"Confirm your password":"Confirmer votre mot de passe",
"Please select a file.":"Veuillez sélectionner un fichier.",
"File is too big":"Le fichier est trop volumineux",
"The selected file is not an image.":"Le fichier sélectionné n'est pas une image.",
"The selected file is not an image.":"Le fichier sélectionné n’est pas une image.",
"The selected file cannot be read.":"Le fichier sélectionné ne peut pas être lu.",
"The file was uploaded":"Le fichier a été envoyé",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini":"Le fichier envoyé dépasse la valeur upload_max_filesize spécifiée dans php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form":"Le fichier envoyé dépasse la valeur MAX_FILE_SIZE spécifiée dans le formulaire HTML",
"The file was only partially uploaded":"Le fichier n'a été que partiellement envoyé",
"No file was uploaded":"Aucun fichier n'a été envoyé",
"The file was only partially uploaded":"Le fichier n’a été que partiellement envoyé",
"No file was uploaded":"Aucun fichier n’a été envoyé",
"Missing a temporary folder":"Absence de dossier temporaire",
"Could not write file to disk":"Impossible d'écrire le fichier sur le disque",
"A PHP extension stopped the file upload":"Une extension PHP a arrêté l'envoi du fichier",
"Could not write file to disk":"Impossible d’écrire le fichier sur le disque",
"A PHP extension stopped the file upload":"Une extension PHP a arrêté l’envoi du fichier",
"Invalid file provided":"Fichier non valide",
"No image or file provided":"Pas d'image ou fichier fourni",
"No image or file provided":"Pas d’image ou fichier fourni",
"Unknown filetype":"Type de fichier inconnu",
"An error occurred. Please contact your admin.":"Une erreur est survenue. Veuillez contacter un administrateur.",
"Invalid image":"Image invalide",
"No temporary profile picture available, try again":"Aucune image de profil temporaire disponible, essayez à nouveau",
"No crop data provided":"Aucune donnée de recadrage fournie",
"No valid crop data provided":"Aucune donnée valide de recadrage fournie",
"Crop is not square":"Le recadrage n'est pas carré",
"Crop is not square":"Le recadrage n’est pas carré",
"State token does not match":"Les jetons de statut ne correspondent pas",
"Invalid app password":"Mot de passe d'application non valide",
"Invalid app password":"Mot de passe d’application non valide",
"Could not complete login":"Impossible de terminer la connexion",
"State token missing":"Jeton d'état manquant",
"State token missing":"Jeton d’état manquant",
"Your login token is invalid or has expired":"Votre jeton de connexion est invalide ou a expiré",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Cette version communautaire de Nextcloud n'est pas prise en charge et les notifications push sont limitées.",
"Login":"S'identifier",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Cette version communautaire de Nextcloud n’est pas prise en charge et les notifications push sont limitées.",
"Login":"S’identifier",
"Password reset is disabled":"La réinitialisation du mot de passe est désactivée",
"Could not reset password because the token is expired":"Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d'authentification est expiré.",
"Could not reset password because the token is invalid":"Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d'authentification n'est pas valide.",
"Could not reset password because the token is expired":"Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification est expiré",
"Could not reset password because the token is invalid":"Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification n’est pas valide",
"Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters.":"Le mot de passe est trop long. La longueur maximale autorisée est de 469 caractères.",
"%s password reset":"Réinitialisation de votre mot de passe %s",
"Password reset":"Réinitialiser le mot de passe",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Cliquez sur le bouton suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n'avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, vous pouvez ignorer cet e-mail.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Cliquer sur le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n'avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, alors ignorez ce e-mail.",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Cliquez sur le bouton suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n’avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, vous pouvez ignorer ce courriel.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Cliquer sur le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe. Si vous n’avez pas demandé cette réinitialisation de mot de passe, alors ignorez ce courriel.",
"Reset your password":"Réinitialiser votre mot de passe",
"Requested task type does not exist":"Le type de tâche demandé n'existe pas",
"Necessary language model provider is not available":"Le fournisseur de modèle de langage nécessaire n'est pas disponible",
"Requested task type does not exist":"Le type de tâche demandé n’existe pas",
"Necessary language model provider is not available":"Le fournisseur de modèle de langage nécessaire n’est pas disponible",
"Task not found":"Tâche non trouvée",
"Internal error":"Erreur interne",
"No text to image provider is available":"Aucun fournisseur de texte vers image n'est disponible",
"No text to image provider is available":"Aucun fournisseur de texte vers image n’est disponible",
"Image not found":"Image non trouvée",
"No translation provider available":"Aucun fournisseur de traduction n'est disponible",
"No translation provider available":"Aucun fournisseur de traduction n’est disponible",
"Could not detect language":"Impossible de détecter la langue",
"Unable to translate":"Impossible de traduire",
"Nextcloud Server":"Serveur Nextcloud",
"Some of your link shares have been removed":"Certains de vos liens partagés ont été supprimés.",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information.":"En raison d'une faille de sécurité, nous avons supprimé certains de vos liens partagés. Consultez le lien ci-dessus pour plus d'information.",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information.":"En raison d’une faille de sécurité, nous avons supprimé certains de vos liens partagés. Consultez le lien ci-dessus pour plus d’informations.",
"The account limit of this instance is reached.":"Le nombre maximum de comptes a été atteint sur cette instance.",
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies.":"Saisissez votre clé de licence dans l'application Support afin d'augmenter la limite de comptes. Cela vous donne également tous les avantages supplémentaires que Nextcloud Enterprise offre et est fortement recommandé pour l'exploitation dans les entreprises.",
"Learn more ↗":" En savoir plus ↗",
@ -63,17 +63,17 @@
"Maintenance mode is kept active":"Le mode de maintenance est laissé actif",
"Updating database schema":"Mise à jour du schéma de la base de données",
"Updated database":"Base de données mise à jour",
"Update app \"%s\" from App Store":"Mise à jour l'application \"%s\" depuis le magasin d'applications",
"Update app \"%s\" from App Store":"Mise à jour l’application « %s» depuis le magasin d’applications",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Vérification de la possibilité de mettre à jour le schéma de la base de données pour %s (cela peut prendre un certain temps selon la taille de la base de données)",
"Updated \"%1$s\" to %2$s":"Mise à jour de \"%1$s\" vers %2$s",
"Set log level to debug":"Réglage du niveau de journalisation à \"déboguage\"",
"Updated \"%1$s\" to %2$s":"Mise à jour de « %1$s» vers %2$s",
"Set log level to debug":"Réglage du niveau de journalisation à «débogage»",
"Reset log level":"Réinitialisation du niveau de journalisation",
"Starting code integrity check":"Lancement de la vérification d'intégrité du code",
"Finished code integrity check":"Fin de la vérification d’intégrité du code",
"%s (incompatible)":"%s (incompatible)",
"The following apps have been disabled: %s":"Les applications suivantes ont été désactivées : %s",
"Already up to date":"Déjà à jour",
"Error occurred while checking server setup":"Une erreur s'est produite lors de la vérification de la configuration du serveur",
"Error occurred while checking server setup":"Une erreur s’est produite lors de la vérification de la configuration du serveur",
"For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}.":"Pour plus d’information, voir la {linkstart}documentation ↗{linkend}.",
"unknown text":"texte inconnu",
"Hello world!":"Hello world!",
@ -87,7 +87,7 @@
"Update to {version}":"Mettre à jour vers {version}",
"An error occurred.":"Une erreur est survenue.",
"Please reload the page.":"Veuillez recharger la page.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"La mise à jour a échoué. Pour plus d'informations <a href=\"{url}\">consultez notre publication sur le forum</a> à propos de ce problème.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"La mise à jour a échoué. Pour plus d’informations <a href=\"{url}\">consultez notre publication sur le forum</a> à propos de ce problème.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>.":"La mise à jour a échoué. Veuillez reporter le problème à la <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">communauté Nextcloud</a>.",
"Continue to {productName}":"Continuer vers {productName}",
"_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._":["La mise à jour est terminée. Vous allez être redirigé vers {productName} dans %n secondes.","La mise à jour est terminée. Vous allez être redirigé vers {productName} dans %n secondes.","La mise à jour est terminée. Vous allez être redirigé vers {productName} dans %n secondes."],
@ -123,7 +123,7 @@
"Passwordless authentication is only available over a secure connection.":"L'authentification sans mot de passe n'est possible qu'au travers d'une connexion sécurisée.",
"Reset password":"Réinitialiser le mot de passe",
"If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help.":"Si ce compte existe, un message de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse électronique correspondante. Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier l'identifiant/adresse électronique, vérifiez dans votre dossier d'indésirables ou demandez de l'aide à l'administrateur de cette instance.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"Impossible d'envoyer l'e-mail de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"Impossible d’envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator.":"Le mot de passe ne pas être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.",
"Back to login":"Retour à la page de connexion",
"New password":"Nouveau mot de passe",
@ -289,7 +289,7 @@
"Data folder":"Répertoire des données",
"Configure the database":"Configurer la base de données",
"Only %s is available.":"Seul(e) %s est disponible.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types.":"Installez et activez les modules PHP additionnels adéquats pour choisir d'autres types de base de données.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types.":"Installez et activez les modules PHP additionnels adéquats pour choisir d’autres types de base de données.",
"For more details check out the documentation.":"Consultez la documentation pour plus de détails.",
"Database account":"Compte de base de données",
"Database password":"Mot de passe de la base de données",
@ -344,7 +344,7 @@
"Access through untrusted domain":"Accès à partir d'un domaine non approuvé",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php.":"Veuillez contacter votre administrateur. Si vous êtes un administrateur, éditez la variable \"trusted_domains\" dans le fichier config/config.php comme l'exemple dans le fichier config/config.sample.php.",
"Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s.":"Vous trouverez d'autres informations sur la configuration dans la %1$sdocumentation %2$s.",
"App update required":"Mise à jour de l'application nécessaire",
"App update required":"Mise à jour de l’application nécessaire",
"%1$s will be updated to version %2$s":"%1$s sera mis à jour vers la version %2$s",
"The following apps will be updated:":"Les applications suivantes vont être mises à jour :",
"These incompatible apps will be disabled:":"Ces applications incompatibles ont été désactivées :",
@ -372,7 +372,7 @@
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP ne semble pas être configuré de manière à récupérer les valeurs des variables d’environnement. Le test de la commande getenv(\"PATH\") retourne seulement une réponse vide. ",
"Please check the {linkstart}installation documentation ↗{linkend} for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Veuillez consulter les notes de configuration pour PHP dans la {linkstart}documentation d'installation ↗{linkend} ainsi que la configuration de votre serveur, en particulier en cas d'utilisation de php-fpm.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"La configuration est en mode lecture seule. Ceci empêche la modification de certaines configurations via l'interface web. De plus, le fichier doit être passé manuellement en lecture-écriture avant chaque mise à jour.",
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings.":"Vous n'avez pas encore défini ou vérifié la configuration de votre serveur de messagerie. Veuillez vous diriger vers les {mailSettingsStart}Paramètres de base{mailSettingsEnd} afin de les définir. Ensuite, utilisez le bouton \"Envoyer un e-mail\" sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
"You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the {mailSettingsStart}Basic settings{mailSettingsEnd} in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings.":"Vous n'avez pas encore défini ou vérifié la configuration de votre serveur de messagerie. Veuillez vous diriger vers les {mailSettingsStart}Paramètres de base{mailSettingsEnd} afin de les définir. Ensuite, utilisez le bouton «Envoyer un courriel» sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Votre base de données ne fonctionne pas avec le niveau d'isolation de transaction \"READ COMMITED\". Ceci peut causer des problèmes quand plusieurs actions sont exécutées en parallèle.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenirles meilleurs résultats de détection du type MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the {linkstart}documentation ↗{linkend} for more information.":"Le verrouillage transactionnel de fichiers est désactivé, cela peut causer des conflits en cas d'accès concurrent. Configurez 'filelocking.enabled' dans config.php pour éviter ces problèmes. Consultez la {linkstart}documentation ↗{linkend} pour plus d'informations.",
@ -454,7 +454,7 @@
"Failed to authenticate, try again":"Échec d'authentification, essayez à nouveau",
"Users":"Utilisateurs",
"The page could not be found on the server.":"La page n'a pas pu être trouvée sur le serveur.",
"Username":"Nom d'utilisateur",
"Username":"Nom d’utilisateur",
"Database user":"Utilisateur de la base de données",
"Confirm your password":"Confirmer votre mot de passe",
"Your login token is invalid or has expired":"Váš prihlasovací token je neplatný alebo jeho platnosť skončila",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Toto komunitné vydanie Nextcloud nie je podporované a push upozornenia nie sú k dispozícii.",
"Login":"Prihlásiť sa",
"Unsupported email length (>255)":"Dĺžka emailovej správy nie je podporovaná (>255)",
"Password reset is disabled":"Obnovenie hesla nie je povolené",
"Could not reset password because the token is expired":"Nepodarilo sa obnoviť heslo, pretože platnosť tokenu uplynula",
"Could not reset password because the token is invalid":"Nepodarilo sa obnoviť heslo, pretože token nie je platný",
@ -170,6 +171,7 @@ OC.L10N.register(
"Back to login form":"Späť na prihlásenie",
"Back":"Späť",
"Login form is disabled.":"Prihlasovací formulár je vypnutý.",
"The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration.":"Prihlasovanie do Nextcloud je zakázané. Použite inú možnosť prihlásenia, ak je k dispozícii, alebo kontaktujte svojho administrátora.",
"Edit Profile":"Upraviť rofil",
"The headline and about sections will show up here":"Tu sa zobrazí titul a sekcia Informácie",
"You have not added any info yet":"Zatiaľ ste nepridali žiadne informácie",
@ -245,6 +247,7 @@ OC.L10N.register(
"No action available":"NIe sú dostupné žiadne akcie",
"Error fetching contact actions":"Chyba počas získavania akcií kontaktu",
"Your login token is invalid or has expired":"Váš prihlasovací token je neplatný alebo jeho platnosť skončila",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Toto komunitné vydanie Nextcloud nie je podporované a push upozornenia nie sú k dispozícii.",
"Login":"Prihlásiť sa",
"Unsupported email length (>255)":"Dĺžka emailovej správy nie je podporovaná (>255)",
"Password reset is disabled":"Obnovenie hesla nie je povolené",
"Could not reset password because the token is expired":"Nepodarilo sa obnoviť heslo, pretože platnosť tokenu uplynula",
"Could not reset password because the token is invalid":"Nepodarilo sa obnoviť heslo, pretože token nie je platný",
@ -168,6 +169,7 @@
"Back to login form":"Späť na prihlásenie",
"Back":"Späť",
"Login form is disabled.":"Prihlasovací formulár je vypnutý.",
"The Nextcloud login form is disabled. Use another login option if available or contact your administration.":"Prihlasovanie do Nextcloud je zakázané. Použite inú možnosť prihlásenia, ak je k dispozícii, alebo kontaktujte svojho administrátora.",
"Edit Profile":"Upraviť rofil",
"The headline and about sections will show up here":"Tu sa zobrazí titul a sekcia Informácie",
"You have not added any info yet":"Zatiaľ ste nepridali žiadne informácie",
@ -243,6 +245,7 @@
"No action available":"NIe sú dostupné žiadne akcie",
"Error fetching contact actions":"Chyba počas získavania akcií kontaktu",
"Your login token is invalid or has expired":"Din inloggnings-token är ogiltigt eller har gått ut",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Denna community-release av Nextcloud stöds inte och pushnotifikationer är begränsade.",
"Login":"Logga in",
"Unsupported email length (>255)":"E-postlängd som inte stöds (>255)",
"Password reset is disabled":"Lösenordsåterställning är avaktiverat",
"Could not reset password because the token is expired":"Kunde inte återställa lösenord eftersom token har utgått",
"Could not reset password because the token is invalid":"Kunde inte återställa lösenord eftersom token är ogiltigt",
@ -244,6 +245,7 @@ OC.L10N.register(
"No action available":"Ingen åtgärd tillgänglig",
"Error fetching contact actions":"Fel vid hämtning av kontakthändelser",
"Email length is at max (255)":"E-postlängden är max (255)",
"Non-existing tag #{tag}":"Icke-existerande tag #{tag}",
"Restricted":"Begränsad",
"Invisible":"Osynlig",
@ -291,6 +293,7 @@ OC.L10N.register(
"Only %s is available.":"Endast %s är tillgänglig.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types.":"Installera och aktivera ytterligare moduler för att kunna välja andra databas-typer.",
"For more details check out the documentation.":"För mer detaljer se dokumentationen",
"Database account":"Databaskonto",
"Database password":"Lösenord till databasen",
"Database name":"Databasnamn",
"Database tablespace":"Databas tabellutrymme",
@ -353,6 +356,7 @@ OC.L10N.register(
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:":"För att undvika timeout vid större installationer kan du istället köra följande kommando från din installationskatalog:",
"Detailed logs":"Detaljerade loggar",
"Update needed":"Uppdatering krävs",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 accounts.":"Använd kommandoradsuppdateringen eftersom du har en stor instans med mer än 50 konton.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.":"För hjälp, se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentationen</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure.":"Jag vet att om jag fortsätter göra uppdateringen via webbgränssnittet innebär risken att begäran får timeout och kan orsaka dataförluster men att jag har en backup och vet hur instansen återställs i fall fel uppstår.",
"Upgrade via web on my own risk":"Uppgradera via webben på min egen risk",
"Your login token is invalid or has expired":"Din inloggnings-token är ogiltigt eller har gått ut",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Denna community-release av Nextcloud stöds inte och pushnotifikationer är begränsade.",
"Login":"Logga in",
"Unsupported email length (>255)":"E-postlängd som inte stöds (>255)",
"Password reset is disabled":"Lösenordsåterställning är avaktiverat",
"Could not reset password because the token is expired":"Kunde inte återställa lösenord eftersom token har utgått",
"Could not reset password because the token is invalid":"Kunde inte återställa lösenord eftersom token är ogiltigt",
@ -242,6 +243,7 @@
"No action available":"Ingen åtgärd tillgänglig",
"Error fetching contact actions":"Fel vid hämtning av kontakthändelser",
"Email length is at max (255)":"E-postlängden är max (255)",
"Non-existing tag #{tag}":"Icke-existerande tag #{tag}",
"Restricted":"Begränsad",
"Invisible":"Osynlig",
@ -289,6 +291,7 @@
"Only %s is available.":"Endast %s är tillgänglig.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types.":"Installera och aktivera ytterligare moduler för att kunna välja andra databas-typer.",
"For more details check out the documentation.":"För mer detaljer se dokumentationen",
"Database account":"Databaskonto",
"Database password":"Lösenord till databasen",
"Database name":"Databasnamn",
"Database tablespace":"Databas tabellutrymme",
@ -351,6 +354,7 @@
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:":"För att undvika timeout vid större installationer kan du istället köra följande kommando från din installationskatalog:",
"Detailed logs":"Detaljerade loggar",
"Update needed":"Uppdatering krävs",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 accounts.":"Använd kommandoradsuppdateringen eftersom du har en stor instans med mer än 50 konton.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.":"För hjälp, se <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentationen</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure.":"Jag vet att om jag fortsätter göra uppdateringen via webbgränssnittet innebär risken att begäran får timeout och kan orsaka dataförluster men att jag har en backup och vet hur instansen återställs i fall fel uppstår.",
"Upgrade via web on my own risk":"Uppgradera via webben på min egen risk",
Nextcloud bot
2 months ago