"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find.":"’n Donkertema om u oë ’n ruskans te geen deur die algehele ligsterkte en helderheid te verminder. Dit word nog ontwikkel; rapporteer asb. enige probleme wat u ervaar.",
"Dark theme":"Donker Tema",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find.":"’n Donker tema om u oë ’n ruskans te gee deur die algehele ligsterkte en helderheid te verminder. Dit word nog ontwikkel; rapporteer asb. enige probleme wat u ervaar.",
"High contrast mode":"Hoëkontrasmodus",
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"’n Hoëkontrasmodus om u navigasie te vergemaklik. Visuele kwaliteit sal verminder word, maar die duidelikheid sal verbeter.",
"Dyslexia font":"Disleksie-font",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia.":"OpenDyslexic is ’n gratis lettertipe/font wat ontwerp is om sommige van die algemene leesfoute wat deur disleksie veroorsaak word, te versag.",
"If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!":"Rapporteer gerus enige probleme wat u teëkom op {issuetracker}. Indien u betrokke wil raak kan u by die {designteam} aansluit!",
"Enable":"Aktiveer",
"High contrast theme":"Hoëkontrastema",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"’n Hoëkontrastema om u navigasie te vergemaklik. Visuele kwaliteit sal verminder word, maar die duidelikheid sal verbeter.",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find.":"’n Donkertema om u oë ’n ruskans te geen deur die algehele ligsterkte en helderheid te verminder. Dit word nog ontwikkel; rapporteer asb. enige probleme wat u ervaar.",
"Dark theme":"Donker Tema",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find.":"’n Donker tema om u oë ’n ruskans te gee deur die algehele ligsterkte en helderheid te verminder. Dit word nog ontwikkel; rapporteer asb. enige probleme wat u ervaar.",
"High contrast mode":"Hoëkontrasmodus",
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"’n Hoëkontrasmodus om u navigasie te vergemaklik. Visuele kwaliteit sal verminder word, maar die duidelikheid sal verbeter.",
"Dyslexia font":"Disleksie-font",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia.":"OpenDyslexic is ’n gratis lettertipe/font wat ontwerp is om sommige van die algemene leesfoute wat deur disleksie veroorsaak word, te versag.",
"If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!":"Rapporteer gerus enige probleme wat u teëkom op {issuetracker}. Indien u betrokke wil raak kan u by die {designteam} aansluit!",
"Enable":"Aktiveer",
"High contrast theme":"Hoëkontrastema",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"’n Hoëkontrastema om u navigasie te vergemaklik. Visuele kwaliteit sal verminder word, maar die duidelikheid sal verbeter.",
"Web Content Accessibility Guidelines":"Priporočila dostopnosti za spletno vsebino",
"our issue tracker":"sledilnik napak",
"our design team":"oblikovalska skupina",
"Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level.":"Splošno enostavni dostop je za nas zelo pomemben. Sledimo spletnim standardom in preverjamo, da je vse uporabno tudi brez miške in brez podporne programske opreme, kot so zaslonski bralniki. Zagotavljamo skladnost z vodili {guidelines} 2.1 na ravni AA, pri visoko kontrastni temi pa tudi na ravni AAA.",
"If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!":"Če naletite na težave, ne odlašajte in takoj pošljite poročilo na sledilnik {issuetracker}, če želite sodelovati, pa se pridružite skupini {designteam}!",
"Enable":"Omogoči",
"High contrast theme":"Visoko kontrastna tema",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Visoko kontrastna tema omogoča nazornejši prikaz vmesnika. Pogled se poenostavi, povečajo pa se možnosti hitre uporabe.",
"Web Content Accessibility Guidelines":"Priporočila dostopnosti za spletno vsebino",
"our issue tracker":"sledilnik napak",
"our design team":"oblikovalska skupina",
"Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level.":"Splošno enostavni dostop je za nas zelo pomemben. Sledimo spletnim standardom in preverjamo, da je vse uporabno tudi brez miške in brez podporne programske opreme, kot so zaslonski bralniki. Zagotavljamo skladnost z vodili {guidelines} 2.1 na ravni AA, pri visoko kontrastni temi pa tudi na ravni AAA.",
"If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}. And if you want to get involved, come join {designteam}!":"Če naletite na težave, ne odlašajte in takoj pošljite poročilo na sledilnik {issuetracker}, če želite sodelovati, pa se pridružite skupini {designteam}!",
"Enable":"Omogoči",
"High contrast theme":"Visoko kontrastna tema",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Visoko kontrastna tema omogoča nazornejši prikaz vmesnika. Pogled se poenostavi, povečajo pa se možnosti hitre uporabe.",
"Search global and public address book for users":"Preišči javne in splošne imenike za uporabnike",
"Allow users to publish their data to a global and public address book":"Dovoli uporabnikom objavljanje podatkov v splošnem in javnem imeniku",
"Federated Cloud":"Zvezni oblak",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Mesto souporabe je mogoče deliti s komerkoli, ki uporablja strežnik Nextcloud ali pa katerikoli strežnik, skladen s storitvami Open Cloud Mesh (OCM). Vpisati je treba zgolj njihov naslov zveznega ID v polje souporabe, ki je zapisano v obliki oseba@domena-oblaka.si ali oseba@domena.si/oblak",
"Your Federated Cloud ID:":"ID zveznega oblaka:",
"Share it so your friends can share files with you:":"Objavite naslov in omogočite souporabo s prijatelji:",
"Add to your website":"Dodaj na spletišče",
"Share with me via Nextcloud":"Omogoči souporabo prek oblaka Nextcloud",
"Search global and public address book for users":"Preišči javne in splošne imenike za uporabnike",
"Allow users to publish their data to a global and public address book":"Dovoli uporabnikom objavljanje podatkov v splošnem in javnem imeniku",
"Federated Cloud":"Zvezni oblak",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Mesto souporabe je mogoče deliti s komerkoli, ki uporablja strežnik Nextcloud ali pa katerikoli strežnik, skladen s storitvami Open Cloud Mesh (OCM). Vpisati je treba zgolj njihov naslov zveznega ID v polje souporabe, ki je zapisano v obliki oseba@domena-oblaka.si ali oseba@domena.si/oblak",
"Your Federated Cloud ID:":"ID zveznega oblaka:",
"Share it so your friends can share files with you:":"Objavite naslov in omogočite souporabo s prijatelji:",
"Add to your website":"Dodaj na spletišče",
"Share with me via Nextcloud":"Omogoči souporabo prek oblaka Nextcloud",
"Please select tags to filter by":"Wybierz etykiety do filtrowania",
"No files found for the selected tags":"Nie znaleziono plików dla wybranych etykiet",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them.":"Wspólne tagowanie jest dostępne dla wszystkich użytkowników. Ograniczone etykiety są widoczne dla użytkowników, ale nie mogą być przez nich przypisywane. Etykiety niewidoczne są przeznaczone do użytku wewnętrznego, ponieważ użytkownicy nie mogą ich zobaczyć ani przypisać.",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them.":"Wspólne etykietowanie jest dostępne dla wszystkich użytkowników. Ograniczone etykiety są widoczne dla użytkowników, ale nie mogą być przez nich przypisywane. Etykiety niewidoczne są przeznaczone do użytku wewnętrznego, ponieważ użytkownicy nie mogą ich zobaczyć ani przypisać.",
"Please select tags to filter by":"Wybierz etykiety do filtrowania",
"No files found for the selected tags":"Nie znaleziono plików dla wybranych etykiet",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them.":"Wspólne tagowanie jest dostępne dla wszystkich użytkowników. Ograniczone etykiety są widoczne dla użytkowników, ale nie mogą być przez nich przypisywane. Etykiety niewidoczne są przeznaczone do użytku wewnętrznego, ponieważ użytkownicy nie mogą ich zobaczyć ani przypisać.",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them.":"Wspólne etykietowanie jest dostępne dla wszystkich użytkowników. Ograniczone etykiety są widoczne dla użytkowników, ale nie mogą być przez nich przypisywane. Etykiety niewidoczne są przeznaczone do użytku wewnętrznego, ponieważ użytkownicy nie mogą ich zobaczyć ani przypisać.",
"Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore.":"Nie można połączyć się z appstore lub całkowicie zgłasza brak aktualizacji. Wyszukaj aktualizacje ręcznie lub upewnij się, że masz dostęp do Internetu i możesz łączyć się z appstore.",
"<strong>All</strong> apps have an update for this version available":"<strong>Wszystkie</strong> aplikacje mają dostępną aktualizację dla tej wersji",
"View changelog":"Zobacz listę zmian",
"Enterprise":"Komercyjna",
"For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package.":"Do użytku komercyjnego. Zapewnia zawsze najnowszy poziom poprawek, które zostaną wprowadzone dopiero po przetestowaniu przez Nextcloud GmbH. Aktualizacja usunie błędy krytyczne i wprowadzi dodatkowe ulepszenia. Ten kanał jest dostępny tylko dla klientów, którzy posiadają pakiet Nextcloud Enterprise.",
"Enterprise":"Firmowa",
"For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package.":"Do użytku firmowego. Zapewnia zawsze najnowszy poziom poprawek, które zostaną wprowadzone dopiero po przetestowaniu przez Nextcloud GmbH. Aktualizacja usunie błędy krytyczne i wprowadzi dodatkowe ulepszenia. Ten kanał jest dostępny tylko dla klientów, którzy posiadają pakiet dla firm.",
"Stable":"Stabilna",
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"Najnowsza wersja stabilna. Jest odpowiednia do regularnego używania i zawsze będzie aktualizowana do najnowszej wersji głównej.",
"Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore.":"Nie można połączyć się z appstore lub całkowicie zgłasza brak aktualizacji. Wyszukaj aktualizacje ręcznie lub upewnij się, że masz dostęp do Internetu i możesz łączyć się z appstore.",
"<strong>All</strong> apps have an update for this version available":"<strong>Wszystkie</strong> aplikacje mają dostępną aktualizację dla tej wersji",
"View changelog":"Zobacz listę zmian",
"Enterprise":"Komercyjna",
"For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package.":"Do użytku komercyjnego. Zapewnia zawsze najnowszy poziom poprawek, które zostaną wprowadzone dopiero po przetestowaniu przez Nextcloud GmbH. Aktualizacja usunie błędy krytyczne i wprowadzi dodatkowe ulepszenia. Ten kanał jest dostępny tylko dla klientów, którzy posiadają pakiet Nextcloud Enterprise.",
"Enterprise":"Firmowa",
"For enterprise use. Provides always the latest patch level, but will not update to the next major release immediately. That update happens once Nextcloud GmbH has done additional hardening and testing for large-scale and mission-critical deployments. This channel is only available to customers and provides the Nextcloud Enterprise package.":"Do użytku firmowego. Zapewnia zawsze najnowszy poziom poprawek, które zostaną wprowadzone dopiero po przetestowaniu przez Nextcloud GmbH. Aktualizacja usunie błędy krytyczne i wprowadzi dodatkowe ulepszenia. Ten kanał jest dostępny tylko dla klientów, którzy posiadają pakiet dla firm.",
"Stable":"Stabilna",
"The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"Najnowsza wersja stabilna. Jest odpowiednia do regularnego używania i zawsze będzie aktualizowana do najnowszej wersji głównej.",
Nextcloud bot
4 years ago