"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Se t'ha esmentat a \"{file}\" en un comentari d'un usuari que s'ha suprimit des de llavors",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} t'ha mencionat en un comentari a \"{file}\"",
"Files app plugin to add comments to files":"Connexió de l’aplicació de fitxers per afegir comentaris als fitxers",
"Edit comment":"Edita comentari",
"Edit comment":"Edició comentari",
"Delete comment":"Suprimeix comentari",
"Cancel edit":"Cancel·la l'edició",
"Post comment":"Enviar comentari",
@ -28,7 +28,7 @@ OC.L10N.register(
"Comment deleted":"Comentari suprimit",
"An error occurred while trying to delete the comment":"S'ha produït un error en intentar suprimir el comentari",
"An error occurred while trying to create the comment":"S'ha produït un error en intentar crear el comentari",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Heu estat esmentats a \"{file}\" en un comentari d'un usuari que ja no existeix",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Heu estat esmentats a \"{file}\" en un comentari d'un usuari que ja s'ha suprimit",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”":"{user} us ha esmentat en un comentari de “{file}”"
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Se t'ha esmentat a \"{file}\" en un comentari d'un usuari que s'ha suprimit des de llavors",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} t'ha mencionat en un comentari a \"{file}\"",
"Files app plugin to add comments to files":"Connexió de l’aplicació de fitxers per afegir comentaris als fitxers",
"Edit comment":"Edita comentari",
"Edit comment":"Edició comentari",
"Delete comment":"Suprimeix comentari",
"Cancel edit":"Cancel·la l'edició",
"Post comment":"Enviar comentari",
@ -26,7 +26,7 @@
"Comment deleted":"Comentari suprimit",
"An error occurred while trying to delete the comment":"S'ha produït un error en intentar suprimir el comentari",
"An error occurred while trying to create the comment":"S'ha produït un error en intentar crear el comentari",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Heu estat esmentats a \"{file}\" en un comentari d'un usuari que ja no existeix",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Heu estat esmentats a \"{file}\" en un comentari d'un usuari que ja s'ha suprimit",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”":"{user} us ha esmentat en un comentari de “{file}”"
"Get more widgets from the App Store":"Aconseguiu més widgets de la botiga d'aplicacions",
"Weather service":"Servei meteorològic",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information.":"Per a la seva privacitat, les dades meteorològiques les sol·licita el seu servidor Nextcloud en el seu lloc perquè el servei meteorològic no rebi cap informació personal.",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information.":"Per a la seva privadesa, les dades meteorològiques les sol·licita el seu servidor Nextcloud en el seu lloc perquè el servei meteorològic no rebi cap informació personal.",
"Weather data from Met.no":"Dades meteorològiques de Met.no",
"geocoding with Nominatim":"codis geogràfics amb Nominatim",
"elevation data from OpenTopoData":"dades d'altitud d'OpenTopoData",
@ -25,7 +25,7 @@ OC.L10N.register(
"Show something":"Mostra alguna cosa",
"Change background image":"Canvia la imatge de fons",
"Pick from Files":"Trieu dels fitxers",
"Default images":"Imatges predeterminades",
"Default images":"Imatges per defecte",
"Plain background":"Fons senzill",
"Insert from {productName}":"Insereix des de {productName}"
"Get more widgets from the App Store":"Aconseguiu més widgets de la botiga d'aplicacions",
"Weather service":"Servei meteorològic",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information.":"Per a la seva privacitat, les dades meteorològiques les sol·licita el seu servidor Nextcloud en el seu lloc perquè el servei meteorològic no rebi cap informació personal.",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information.":"Per a la seva privadesa, les dades meteorològiques les sol·licita el seu servidor Nextcloud en el seu lloc perquè el servei meteorològic no rebi cap informació personal.",
"Weather data from Met.no":"Dades meteorològiques de Met.no",
"geocoding with Nominatim":"codis geogràfics amb Nominatim",
"elevation data from OpenTopoData":"dades d'altitud d'OpenTopoData",
@ -23,7 +23,7 @@
"Show something":"Mostra alguna cosa",
"Change background image":"Canvia la imatge de fons",
"Pick from Files":"Trieu dels fitxers",
"Default images":"Imatges predeterminades",
"Default images":"Imatges per defecte",
"Plain background":"Fons senzill",
"Insert from {productName}":"Insereix des de {productName}"
"{actor} created calendar {calendar}":"{actor} ha creat el calendari {calendar}",
"You created calendar {calendar}":"Heu creat el calendari {calendar}",
@ -9,6 +10,8 @@ OC.L10N.register(
"You deleted calendar {calendar}":"Heu suprimit el calendari {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}":"{actor} ha actualitzat el calendari {calendar}",
"You updated calendar {calendar}":"Heu actualitzat el calendari {calendar}",
"{actor} restored calendar {calendar}":"{actor} ha restaurat el calendari {calendar}",
"You restored calendar {calendar}":"Heu restaurat el calendari {calendar}",
"You shared calendar {calendar} as public link":"Heu compartit el calendari {calendar} amb un enllaç públic",
"You removed public link for calendar {calendar}":"Heu eliminat l'enllaç públic del calendari {calendar}",
"{actor} shared calendar {calendar} with you":"{actor} ha compartit el calendari {calendar} amb vós",
@ -29,9 +32,27 @@ OC.L10N.register(
"You deleted event {event} from calendar {calendar}":"Heu suprimit l'esdeveniment {event} del calendari {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}":"{actor} esdeveniment actualitzat {esdeveniment} al calendari {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}":"Heu actualitzat l'esdeveniment {event} al calendari {calendar}",
"{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}":"{actor} ha mogut l'esdeveniment {event} del calendari {sourceCalendar} al calendari {targetCalendar}",
"You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}":"Heu mogut l'esdeveniment {event} del calendari {sourceCalendar} al calendari {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}":"{actor} esdeveniment restaurat {event} del calendari {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}":"Heu restaurat l'esdeveniment {event} del calendari {calendar}",
"Busy":"Ocupat",
"{actor} created to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} ha creat la tasca pendent {todo} a la llista {calendar}",
"You created to-do {todo} in list {calendar}":"Heu creat la tasca pendent {todo} a la llista {calendar}",
"{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}":"{actor} ha suprimit tasques pendents {todo} de la llista {calendar}",
"You deleted to-do {todo} from list {calendar}":"Heu suprimit la tasca pendent {todo} de la llista {calendar}",
"{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} ha actualitzat tasques pendents {todo} a la llista {calendar}",
"You updated to-do {todo} in list {calendar}":"Heu actualitzat la tasca pendent {todo} a la llista {calendar}",
"{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} ha resolt la tasca pendent {todo} a la llista {calendar}",
"You solved to-do {todo} in list {calendar}":"Heu resolt la tasca pendent {todo} a la llista {calendar}",
"{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} va reobrir tasques pendents {todo} a la llista {calendar}",
"You reopened to-do {todo} in list {calendar}":"Heu reobert les tasques pendents {todo} a la llista {calendar}",
"{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}":"{actor} ha mogut la tasca pendent {todo} de la llista {sourceCalendar} a la llista {targetCalendar}",
"You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}":"Heu mogut la tasca pendent {todo} de la llista {sourceCalendar} a la llista {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks":"Calendari, contactes i tasques",
"A <strong>calendar</strong> was modified":"El <strong>calendari</strong> has estat modificat",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"S'ha modificat un <strong> esdeveniment </strong> del calendari",
"A calendar <strong>to-do</strong> was modified":"S'ha modificat una <strong>tasca pendent</strong> del calendari",
"Contact birthdays":"Aniversaris dels contactes",
"Death of %s":"Mort de %s",
"Calendar:":"Calendari:",
@ -50,8 +71,11 @@ OC.L10N.register(
"Description: %s":"Descripció: %s",
"Where: %s":"On: %s",
"%1$s via %2$s":"%1$s mitjançant %2$s",
"Cancelled: %1$s":"Cancel·lat: %1$s",
"Invitation canceled":"Invitació cancel·lada",
"Re: %1$s":"Re: %1$s",
"Invitation updated":"Invitació actualitzada",
"Invitation: %1$s":"Invitació: %1$s",
"Invitation":"Invitació",
"Title:":"Títol:",
"Time:":"Hora:",
@ -60,10 +84,52 @@ OC.L10N.register(
"Organizer:":"Organitzador:",
"Attendees:":"Assistents:",
"Accept":"Accepta",
"Decline":"Rebutja",
"Decline":"Declina",
"More options …":"Més opcions …",
"More options at %s":"Més opcions a %s",
"Contacts":"Contactes",
"{actor} created address book {addressbook}":"{actor} ha creat la llibreta d'adreces {addressbook}",
"You created address book {addressbook}":"Heu creat la llibreta d'adreces {addressbook}",
"{actor} deleted address book {addressbook}":"{actor} llibreta d'adreces suprimida {addressbook}",
"You deleted address book {addressbook}":"Heu suprimit la llibreta d'adreces {addressbook}",
"{actor} updated address book {addressbook}":"{actor} llibreta d'adreces actualitzada {addressbook}",
"You updated address book {addressbook}":"Heu actualitzat la llibreta d'adreces {addressbook}",
"{actor} shared address book {addressbook} with you":"{actor} ha compartit la llibreta d'adreces {addressbook} amb vostè",
"You shared address book {addressbook} with {user}":"Heu compartit la llibreta d'adreces {addressbook} amb {user}",
"{actor} shared address book {addressbook} with {user}":"{actor} ha compartit la llibreta d'adreces {addressbook} amb {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from you":"{actor} ha deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} amb vostè",
"You unshared address book {addressbook} from {user}":"Heu deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} de {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from {user}":"{actor} ha deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} de {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from themselves":"{actor} ha deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} d'ells mateixos",
"You shared address book {addressbook} with group {group}":"Heu compartit la llibreta d'adreces {addressbook} amb el grup {group}",
"{actor} shared address book {addressbook} with group {group}":"{actor} ha compartit la llibreta d'adreces {addressbook} amb el grup {group}",
"You unshared address book {addressbook} from group {group}":"Heu deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} del grup {group}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}":"{actor} ha deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} del grup {group}",
"{actor} created contact {card} in address book {addressbook}":"{actor} ha creat el contacte {card} a la llibreta d'adreces {addressbook}",
"You created contact {card} in address book {addressbook}":"Heu creat el contacte {card} a la llibreta d'adreces {addressbook}",
"{actor} deleted contact {card} from address book {addressbook}":"{actor} ha suprimit el contacte {card} de la llibreta d'adreces {addressbook}",
"You deleted contact {card} from address book {addressbook}":"Heu suprimit el contacte {card} de la llibreta d'adreces {addressbook}",
"{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}":"{actor} ha actualitzat el contacte {card} a la llibreta d'adreces {addressbook}",
"You updated contact {card} in address book {addressbook}":"Heu actualitzat el contacte {card} a la llibreta d'adreces {addressbook}",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified":"S'ha modificat un <strong>contacte</strong> o una <strong>llibreta d'adreces</strong>",
"File is not updatable: %1$s":"El fitxer no es pot actualitzar: %1$s",
"Could not write to final file, canceled by hook":"No s'ha pogut escriure al fitxer final, cancel·lat per ganxo",
"Could not write file contents":"No s'ha pogut escriure el contingut del fitxer",
"_%n byte_::_%n bytes_":["%n byte","%n bytes"],
"Error while copying file to target location (copied: %1$s, expected filesize: %2$s)":"Error en copiar el fitxer a la ubicació de destí (copiat: %1$s, mida esperada del fitxer: %2$s)",
"Expected filesize of %1$s but read (from Nextcloud client) and wrote (to Nextcloud storage) %2$s. Could either be a network problem on the sending side or a problem writing to the storage on the server side.":"S'esperava una mida de fitxer de %1$s però llegit (des del client Nextcloud) i escrit (a l'emmagatzematge de Nextcloud) %2$s. Pot ser un problema de xarxa al costat d'enviament o un problema d'escriptura a l'emmagatzematge del costat del servidor.",
"Could not rename part file to final file, canceled by hook":"No s'ha pogut canviar el nom del fitxer de la part al fitxer final, cancel·lat per ganxo",
"Could not rename part file to final file":"No s'ha pogut canviar el nom del fitxer de part al fitxer final",
"Failed to check file size: %1$s":"No s'ha pogut comprovar la mida del fitxer: %1$s",
"Could not open file":"No s’ha pogut obrir el fitxer",
"Encryption not ready: %1$s":"El xifratge no està preparat: %1$s",
"Failed to open file: %1$s":"No s'ha pogut obrir el fitxer: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s":"No s'ha pogut desenllaçar: %1$s",
"Invalid chunk name":"Nom del fragment no vàlid",
"Could not rename part file assembled from chunks":"No s'ha pogut canviar el nom del fitxer de peces muntat a partir de fragments",
"Failed to write file contents: %1$s":"No s'ha pogut escriure el contingut del fitxer: %1$s",
"File not found: %1$s":"No s'ha trobat el fitxer: %1$s",
"System is in maintenance mode.":"Sistema en mode de manteniment.",
"Upgrade needed":"Fa falta l'actualització",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"El vostre %s cal configurar-se per utilitzar HTTPS per poder fer servir CalDAV i CardDAV amb iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account":"Configura un compte CalDAV",
"Calendars including events, details and attendees":"Calendaris que inclouen esdeveniments, detalls i assistents",
"Contacts and groups":"Contactes i grups",
"WebDAV":"WebDAV",
"WebDAV endpoint":"Punt final de WebDAV",
"Availability":"Disponibilitat",
"If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting.":"Si configureu el vostre horari laboral, els altres usuaris veuran quan sou fora de l'oficina quan reserven una reunió.",
"Time zone:":"Zona horària:",
"to":"a",
"Delete slot":"Suprimeix unitat temporal",
"Delete slot":"Suprimeix forat",
"No working hours set":"Sense horari de treball establert",
"Add slot":"Afegeix una forat",
"Monday":"Dilluns",
"Tuesday":"Dimarts",
"Wednesday":"Dimecres",
@ -87,14 +159,20 @@ OC.L10N.register(
"Friday":"Divendres",
"Saturday":"Dissabte",
"Sunday":"Diumenge",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications.":"Estableix automàticament l'estat de l'usuari a \"No molestar\" fora de la disponibilitat per silenciar totes les notificacions.",
"Save":"Desa",
"Failed to load availability":"No s'ha pogut carregar la disponibilitat",
"Saved availability":"Disponibilitat guardada",
"Failed to save availability":"No s'ha pogut desar la disponibilitat",
"Calendar server":"Servidor de calendari",
"Send invitations to attendees":"Envia invitacions als assistents",
"Automatically generate a birthday calendar":"Genera automàticament un calendari d’aniversari",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Els calendaris d'aniversari es generaran per un procés en segon pla..",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Per tant, no estaran disponibles immediatament després d'habilitar-los, però apareixeran d'aquí una estona.",
"Send notifications for events":"Envia notificacions per als esdeveniments",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough.":"Les notificacions s'envien per tasques funcionant en segon pla, així que això ha de succeir bastant sovint.",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough.":"Les notificacions s'envien per feines en segon pla, així que això ha de succeir bastant sovint.",
"Send reminder notifications to calendar sharees as well":"També envieu notificacions de recordatoris als recursos compartits del calendari",
"Reminders are always sent to organizers and attendees.":"Sempre s'envien recordatoris als organitzadors i als assistents.",
"Enable notifications for events via push":"Habiliteu les notificacions per a esdeveniments mitjançant l’empenyiment",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Instal·leu també {calendarappstoreopen}l’aplicació de Calendari{linkclose} o {calendardocopen}connecteu el vostre escriptori i el mòbil per sincronitzar ↗{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"Si us plau, assegureu-vos de configurar correctament {emailopen}el servidor de correu electrònic{linkclose}.",
@ -102,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
"Please contact the organizer directly.":"Si us plau contacteu amb l'organitzador directament.",
"Are you accepting the invitation?":"Accepteu la invitació?",
"Tentative":"Provisional",
"Number of guests":"Nombre d'hostes",
"Comment":"Comentari",
"Your attendance was updated successfully.":"La vostra assistència ha estat actualitzada correctament.",
"{actor} created calendar {calendar}":"{actor} ha creat el calendari {calendar}",
"You created calendar {calendar}":"Heu creat el calendari {calendar}",
@ -7,6 +8,8 @@
"You deleted calendar {calendar}":"Heu suprimit el calendari {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}":"{actor} ha actualitzat el calendari {calendar}",
"You updated calendar {calendar}":"Heu actualitzat el calendari {calendar}",
"{actor} restored calendar {calendar}":"{actor} ha restaurat el calendari {calendar}",
"You restored calendar {calendar}":"Heu restaurat el calendari {calendar}",
"You shared calendar {calendar} as public link":"Heu compartit el calendari {calendar} amb un enllaç públic",
"You removed public link for calendar {calendar}":"Heu eliminat l'enllaç públic del calendari {calendar}",
"{actor} shared calendar {calendar} with you":"{actor} ha compartit el calendari {calendar} amb vós",
@ -27,9 +30,27 @@
"You deleted event {event} from calendar {calendar}":"Heu suprimit l'esdeveniment {event} del calendari {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}":"{actor} esdeveniment actualitzat {esdeveniment} al calendari {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}":"Heu actualitzat l'esdeveniment {event} al calendari {calendar}",
"{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}":"{actor} ha mogut l'esdeveniment {event} del calendari {sourceCalendar} al calendari {targetCalendar}",
"You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}":"Heu mogut l'esdeveniment {event} del calendari {sourceCalendar} al calendari {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}":"{actor} esdeveniment restaurat {event} del calendari {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}":"Heu restaurat l'esdeveniment {event} del calendari {calendar}",
"Busy":"Ocupat",
"{actor} created to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} ha creat la tasca pendent {todo} a la llista {calendar}",
"You created to-do {todo} in list {calendar}":"Heu creat la tasca pendent {todo} a la llista {calendar}",
"{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}":"{actor} ha suprimit tasques pendents {todo} de la llista {calendar}",
"You deleted to-do {todo} from list {calendar}":"Heu suprimit la tasca pendent {todo} de la llista {calendar}",
"{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} ha actualitzat tasques pendents {todo} a la llista {calendar}",
"You updated to-do {todo} in list {calendar}":"Heu actualitzat la tasca pendent {todo} a la llista {calendar}",
"{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} ha resolt la tasca pendent {todo} a la llista {calendar}",
"You solved to-do {todo} in list {calendar}":"Heu resolt la tasca pendent {todo} a la llista {calendar}",
"{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} va reobrir tasques pendents {todo} a la llista {calendar}",
"You reopened to-do {todo} in list {calendar}":"Heu reobert les tasques pendents {todo} a la llista {calendar}",
"{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}":"{actor} ha mogut la tasca pendent {todo} de la llista {sourceCalendar} a la llista {targetCalendar}",
"You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}":"Heu mogut la tasca pendent {todo} de la llista {sourceCalendar} a la llista {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks":"Calendari, contactes i tasques",
"A <strong>calendar</strong> was modified":"El <strong>calendari</strong> has estat modificat",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"S'ha modificat un <strong> esdeveniment </strong> del calendari",
"A calendar <strong>to-do</strong> was modified":"S'ha modificat una <strong>tasca pendent</strong> del calendari",
"Contact birthdays":"Aniversaris dels contactes",
"Death of %s":"Mort de %s",
"Calendar:":"Calendari:",
@ -48,8 +69,11 @@
"Description: %s":"Descripció: %s",
"Where: %s":"On: %s",
"%1$s via %2$s":"%1$s mitjançant %2$s",
"Cancelled: %1$s":"Cancel·lat: %1$s",
"Invitation canceled":"Invitació cancel·lada",
"Re: %1$s":"Re: %1$s",
"Invitation updated":"Invitació actualitzada",
"Invitation: %1$s":"Invitació: %1$s",
"Invitation":"Invitació",
"Title:":"Títol:",
"Time:":"Hora:",
@ -58,10 +82,52 @@
"Organizer:":"Organitzador:",
"Attendees:":"Assistents:",
"Accept":"Accepta",
"Decline":"Rebutja",
"Decline":"Declina",
"More options …":"Més opcions …",
"More options at %s":"Més opcions a %s",
"Contacts":"Contactes",
"{actor} created address book {addressbook}":"{actor} ha creat la llibreta d'adreces {addressbook}",
"You created address book {addressbook}":"Heu creat la llibreta d'adreces {addressbook}",
"{actor} deleted address book {addressbook}":"{actor} llibreta d'adreces suprimida {addressbook}",
"You deleted address book {addressbook}":"Heu suprimit la llibreta d'adreces {addressbook}",
"{actor} updated address book {addressbook}":"{actor} llibreta d'adreces actualitzada {addressbook}",
"You updated address book {addressbook}":"Heu actualitzat la llibreta d'adreces {addressbook}",
"{actor} shared address book {addressbook} with you":"{actor} ha compartit la llibreta d'adreces {addressbook} amb vostè",
"You shared address book {addressbook} with {user}":"Heu compartit la llibreta d'adreces {addressbook} amb {user}",
"{actor} shared address book {addressbook} with {user}":"{actor} ha compartit la llibreta d'adreces {addressbook} amb {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from you":"{actor} ha deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} amb vostè",
"You unshared address book {addressbook} from {user}":"Heu deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} de {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from {user}":"{actor} ha deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} de {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from themselves":"{actor} ha deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} d'ells mateixos",
"You shared address book {addressbook} with group {group}":"Heu compartit la llibreta d'adreces {addressbook} amb el grup {group}",
"{actor} shared address book {addressbook} with group {group}":"{actor} ha compartit la llibreta d'adreces {addressbook} amb el grup {group}",
"You unshared address book {addressbook} from group {group}":"Heu deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} del grup {group}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}":"{actor} ha deixat de compartir la llibreta d'adreces {addressbook} del grup {group}",
"{actor} created contact {card} in address book {addressbook}":"{actor} ha creat el contacte {card} a la llibreta d'adreces {addressbook}",
"You created contact {card} in address book {addressbook}":"Heu creat el contacte {card} a la llibreta d'adreces {addressbook}",
"{actor} deleted contact {card} from address book {addressbook}":"{actor} ha suprimit el contacte {card} de la llibreta d'adreces {addressbook}",
"You deleted contact {card} from address book {addressbook}":"Heu suprimit el contacte {card} de la llibreta d'adreces {addressbook}",
"{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}":"{actor} ha actualitzat el contacte {card} a la llibreta d'adreces {addressbook}",
"You updated contact {card} in address book {addressbook}":"Heu actualitzat el contacte {card} a la llibreta d'adreces {addressbook}",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified":"S'ha modificat un <strong>contacte</strong> o una <strong>llibreta d'adreces</strong>",
"File is not updatable: %1$s":"El fitxer no es pot actualitzar: %1$s",
"Could not write to final file, canceled by hook":"No s'ha pogut escriure al fitxer final, cancel·lat per ganxo",
"Could not write file contents":"No s'ha pogut escriure el contingut del fitxer",
"_%n byte_::_%n bytes_":["%n byte","%n bytes"],
"Error while copying file to target location (copied: %1$s, expected filesize: %2$s)":"Error en copiar el fitxer a la ubicació de destí (copiat: %1$s, mida esperada del fitxer: %2$s)",
"Expected filesize of %1$s but read (from Nextcloud client) and wrote (to Nextcloud storage) %2$s. Could either be a network problem on the sending side or a problem writing to the storage on the server side.":"S'esperava una mida de fitxer de %1$s però llegit (des del client Nextcloud) i escrit (a l'emmagatzematge de Nextcloud) %2$s. Pot ser un problema de xarxa al costat d'enviament o un problema d'escriptura a l'emmagatzematge del costat del servidor.",
"Could not rename part file to final file, canceled by hook":"No s'ha pogut canviar el nom del fitxer de la part al fitxer final, cancel·lat per ganxo",
"Could not rename part file to final file":"No s'ha pogut canviar el nom del fitxer de part al fitxer final",
"Failed to check file size: %1$s":"No s'ha pogut comprovar la mida del fitxer: %1$s",
"Could not open file":"No s’ha pogut obrir el fitxer",
"Encryption not ready: %1$s":"El xifratge no està preparat: %1$s",
"Failed to open file: %1$s":"No s'ha pogut obrir el fitxer: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s":"No s'ha pogut desenllaçar: %1$s",
"Invalid chunk name":"Nom del fragment no vàlid",
"Could not rename part file assembled from chunks":"No s'ha pogut canviar el nom del fitxer de peces muntat a partir de fragments",
"Failed to write file contents: %1$s":"No s'ha pogut escriure el contingut del fitxer: %1$s",
"File not found: %1$s":"No s'ha trobat el fitxer: %1$s",
"System is in maintenance mode.":"Sistema en mode de manteniment.",
"Upgrade needed":"Fa falta l'actualització",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"El vostre %s cal configurar-se per utilitzar HTTPS per poder fer servir CalDAV i CardDAV amb iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account":"Configura un compte CalDAV",
"Calendars including events, details and attendees":"Calendaris que inclouen esdeveniments, detalls i assistents",
"Contacts and groups":"Contactes i grups",
"WebDAV":"WebDAV",
"WebDAV endpoint":"Punt final de WebDAV",
"Availability":"Disponibilitat",
"If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting.":"Si configureu el vostre horari laboral, els altres usuaris veuran quan sou fora de l'oficina quan reserven una reunió.",
"Time zone:":"Zona horària:",
"to":"a",
"Delete slot":"Suprimeix unitat temporal",
"Delete slot":"Suprimeix forat",
"No working hours set":"Sense horari de treball establert",
"Add slot":"Afegeix una forat",
"Monday":"Dilluns",
"Tuesday":"Dimarts",
"Wednesday":"Dimecres",
@ -85,14 +157,20 @@
"Friday":"Divendres",
"Saturday":"Dissabte",
"Sunday":"Diumenge",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications.":"Estableix automàticament l'estat de l'usuari a \"No molestar\" fora de la disponibilitat per silenciar totes les notificacions.",
"Save":"Desa",
"Failed to load availability":"No s'ha pogut carregar la disponibilitat",
"Saved availability":"Disponibilitat guardada",
"Failed to save availability":"No s'ha pogut desar la disponibilitat",
"Calendar server":"Servidor de calendari",
"Send invitations to attendees":"Envia invitacions als assistents",
"Automatically generate a birthday calendar":"Genera automàticament un calendari d’aniversari",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Els calendaris d'aniversari es generaran per un procés en segon pla..",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Per tant, no estaran disponibles immediatament després d'habilitar-los, però apareixeran d'aquí una estona.",
"Send notifications for events":"Envia notificacions per als esdeveniments",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough.":"Les notificacions s'envien per tasques funcionant en segon pla, així que això ha de succeir bastant sovint.",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough.":"Les notificacions s'envien per feines en segon pla, així que això ha de succeir bastant sovint.",
"Send reminder notifications to calendar sharees as well":"També envieu notificacions de recordatoris als recursos compartits del calendari",
"Reminders are always sent to organizers and attendees.":"Sempre s'envien recordatoris als organitzadors i als assistents.",
"Enable notifications for events via push":"Habiliteu les notificacions per a esdeveniments mitjançant l’empenyiment",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Instal·leu també {calendarappstoreopen}l’aplicació de Calendari{linkclose} o {calendardocopen}connecteu el vostre escriptori i el mòbil per sincronitzar ↗{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"Si us plau, assegureu-vos de configurar correctament {emailopen}el servidor de correu electrònic{linkclose}.",
@ -100,6 +178,7 @@
"Please contact the organizer directly.":"Si us plau contacteu amb l'organitzador directament.",
"Are you accepting the invitation?":"Accepteu la invitació?",
"Tentative":"Provisional",
"Number of guests":"Nombre d'hostes",
"Comment":"Comentari",
"Your attendance was updated successfully.":"La vostra assistència ha estat actualitzada correctament.",
"Missing recovery key password":"Falta la clau de recuperació de contrasenya",
"Please repeat the recovery key password":"Si us plau, repetiu la clau de recuperació de contrasenya",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"La contrasenya de la clau de recuperació repetida no coincideix amb la contrasenya de clau de recuperació proporcionada",
"Recovery key successfully enabled":"La clau de recuperació s'ha activat",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"No s'ha pogut activar la clau de recuperació. Comproveu contrasenya de la clau de recuperació!",
"Recovery key successfully disabled":"La clau de recuperació s'ha descativat",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!":"No s'ha pogut desactivar la clau de recuperació. Comproveu la contrasenya de la clau de recuperació!",
"Recovery key successfully enabled":"La clau de recuperació s'ha habilitat",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"No s'ha pogut habilitar la clau de recuperació. Comproveu contrasenya de la clau de recuperació!",
"Recovery key successfully disabled":"La clau de recuperació s'ha inhabilitat",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!":"No s'ha pogut inhabilitar la clau de recuperació. Comproveu la contrasenya de la clau de recuperació!",
"Missing parameters":"Falten paràmetres",
"Please provide the old recovery password":"Si us plau, proporcioneu la contrasenya de recuperació antiga",
"Please provide a new recovery password":"Si us plau, proporcioneu una nova contrasenya de recuperació",
"Please repeat the new recovery password":"Si us plau, repetiu la nova contrasenya de recuperació",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"No s'ha pogut canviar la contrasenya. Potser la contrasenya anterior no era correcta.",
"Recovery Key disabled":"Clau de recuperació desactivada",
"Recovery Key enabled":"Clau de recuperació activada",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"No es pot activar la clau de recuperació, torneu-ho a intentar o poseu-vos en contacte amb l'administrador",
"Recovery Key disabled":"Clau de recuperació inhabilitada",
"Recovery Key enabled":"Clau de recuperació habilitada",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"No es pot habilitar la clau de recuperació, torneu-ho a provar o poseu-vos en contacte amb l'administrador",
"Could not update the private key password.":"No s'ha pogut actualitzar la contrasenya de la clau privada.",
"The old password was not correct, please try again.":"La contrasenya antiga no és correcta, si us plau torneu-ho a provar.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"La contrasenya d'inici de sessió actual no era correcta, si us plau torneu-ho a provar.",
"Private key password successfully updated.":"La contrasenya de la clau privada s'ha actualitzat.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Clau privada no és vàlida per a l'aplicació de xifrat. Si us plau, actualitzeu la contrasenya de la clau privada a la vostra configuració personal per recuperar l'accés als vostres fitxers xifrats.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again.":"L'aplicació de xifrat està activada, però les vostres claus no s'han inicialitzat. Si us plau, tanqueu la sessió i torneu a iniciar la sessió.",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module.":"Si us plau, activeu el xifratge del servidor a la configuració de l'administrador per poder fer servir el mòdul de xifratge.",
"Encryption app is enabled and ready":"L'aplicació de xifratge està activada i preparada",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Clau privada no és vàlida per a l'aplicació de xifratge. Si us plau, actualitzeu la contrasenya de la clau privada als vostrses paràmetres personalz per recuperar l'accés als vostres fitxers xifrats.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again.":"L'aplicació de xifratge està habilitada, però les vostres claus no s'han inicialitzat. Si us plau, tanqueu la sessió i torneu a iniciar la sessió.",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module.":"Si us plau, activeu el xifratge del servidor als paràmetres de l'administrador per poder fer servir el mòdul de xifratge.",
"Encryption app is enabled and ready":"L'aplicació de xifratge està habilitada i preparada",
"Bad Signature":"Signatura incorrecta",
"Missing Signature":"Falta Signatura",
"one-time password for server-side-encryption":"contrasenya única per al xifrat de la banda del servidor",
"one-time password for server-side-encryption":"contrasenya única per al xifratge en el servidor",
"Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"No es pot desxifrar aquest fitxer, probablement és un fitxer compartit. Demaneu al propietari del fitxer que torni a compartir el fitxer amb vosaltres.",
"Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"No es pot llegir aquest fitxer, probablement aquest sigui un fitxer compartit. Demana al propietari del fitxer que torni a compartir el fitxer amb tu.",
"Default encryption module":"Mòdul de xifrat per defecte",
"Default encryption module":"Mòdul de xifratge per defecte",
"Default encryption module for server-side encryption":"Mòdul criptogràfic per defecte per a xifratge de servidor",
"In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption.":"Per fer servir aquest mòdul criptogràfic s’ha de permetre encriptació\n\t\tal servidor a la configuració de l'administrador. Un cop activat, aquest mòdul xifrarà\n\t\ttots els vostres fitxers de forma transparent. L'encriptació està basada en claus de AES 256.\n\t\tEl mòdul no tocarà fitxers existents, només s'encriptaran els nous un cop s'hagi activat\n\t\tl'encriptació des del servidor. Tampoc no és possible desactivar\n\t\tl'encriptació i tornar a un sistema sense encriptació.\n\t\tSi us plau llegiu la documentació per saber totes les implicacions abans de decidir\n\t\tactivar l’encriptació des del servidor.",
"Hey there,\n\nThe administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nL'administració ha habilitat el xifratge del costat del servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya \"%s\".\n\nInicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" de la vostra configuració personal i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"Contrasenya d'inici de sessió antiga\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.\n\n",
"The share will expire on %s.":"La compartició venç el %s.",
"In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption.":"Per fer servir aquest mòdul criptogràfic s’ha de habilitar xifratge en el servidor\n\t\tals paràmetres de l'administrador. Un cop habilitat, aquest mòdul xifrarà\n\t\ttots els vostres fitxers de forma transparent. El xifratge està basada en claus de AES 256.\n\t\tEl mòdul no tocarà fitxers existents, només es xifraràn els nous un cop s'hagi activat\n\t\tel xifratge en el servidor. Tampoc no és possible inhabilitar\n\t\tel xifratge i tornar a un sistema no xifrat.\n\t\tSi us plau llegiu la documentació per saber totes les implicacions abans de decidir\n\t\tactivar el xifratge en el servidor.",
"Hey there,\n\nThe administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nL'administració ha habilitat el xifratge en el servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya \"%s\".\n\nInicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" dels vostres paràmetres personals i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"Contrasenya d'inici de sessió antiga\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.\n\n",
"The share will expire on %s.":"La compartició caduca el %s.",
"Cheers!":"Salut!",
"Hey there,<br><br>The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hola,<br><br> L'administració ha habilitat el xifratge del costat del servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya <strong>%s</strong>.<br><br>Si us plau, inicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" de la vostra configuració personal i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"Contrasenya d'inici de sessió antiga\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"L'aplicació d'encriptació està activada però les claus no estan inicialitzades, tanqueu la sessió i inicieu-ne una de nova.",
"Hey there,<br><br>The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hola,<br><br> L'administració ha habilitat el xifratge en el servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya <strong>%s</strong>.<br><br>Si us plau, inicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" dels vostres paràmetres personals i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"Contrasenya d'inici de sessió antiga\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"L'aplicació de xifratge està activada però les claus no estan inicialitzades, tanqueu la sessió i inicieu-ne una de nova.",
"Encrypt the home storage":"Xifra l'emmagatzematge de casa",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Si activeu aquesta opció, es xifraran tots els fitxers emmagatzemats a l’emmagatzematge principal; en cas contrari, només es xifraran els fitxers d’emmagatzematge extern",
"Enable recovery key":"Habilita la clau de recuperació",
"Disable recovery key":"Desactiva la clau de recuperació",
"Disable recovery key":"Inhabilita la clau de recuperació",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"La clau de recuperació és una clau de xifratge addicional que s'utilitza per xifrar fitxers. Permet la recuperació dels fitxers d'un usuari si l'usuari oblida de la seva contrasenya.",
"Recovery key password":"Clau de recuperació de la contrasenya",
"Repeat recovery key password":"Repetiu la contrasenya de la clau de recuperació",
@ -50,18 +50,18 @@ OC.L10N.register(
"New recovery key password":"Nova contrasenya de clau de recuperació",
"Repeat new recovery key password":"Repetiu la contrasenya de la clau de recuperació nova",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"La clau privada ja no es correspon amb la contrasenya d'accés:",
"Basic encryption module":"Mòdul de xifratge bàsic",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"La clau privada ja no es correspon amb la contrasenya d'inici de sessió:",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Establiu la vostra antiga clau privada a l'actual contrasenya d'accés:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Si no recordeu la contrasenya anterior podeu demanar a l'administrador que recuperi els vostres fitxers.",
"Old log-in password":"Contrasenya antiga d’inici de sessió",
"Current log-in password":"Contrasenya actual d’inici de sessió",
"Update Private Key Password":"Actualitza la contrasenya de clau privada",
"Enable password recovery:":"Activa la recuperació de contrasenya:",
"Enable password recovery:":"Habilita la recuperació de contrasenya:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss":"Si activeu aquesta opció, podreu accedir als vostres fitxers encriptats en cas de pèrdua de contrasenya",
"Enabled":"Habilitat",
"Disabled":"Inhabilitat",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nl'administrador ha habilitat el xifratge del costat del servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya \"%s\".\n\nSi us plau, inicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"mòdul de xifratge bàsic\" de la vostra configuració personal i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"antiga contrasenya d'inici de sessió\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.\n\n",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hola,<br><br>l'administrador ha activat l'encriptació des del servidor. Els vostres fitxers s'han encriptat fent servir la contrasenya <strong>%s</strong>. <br><br>Si us plau, inicieu la sessió a la interfície web, aneu a la secció \"mòdul bàsic d’encriptació\" de la vostra configuració personal i actualitzeu la contrasenya de xifrat introduint-hi aquesta contrasenya al camp \"antiga contrasenya d’inici de sessió\" i la vostra contrasenya actual.<br><br>"
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nl'administrador ha habilitat el xifratge en el servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya \"%s\".\n\nSi us plau, inicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" dels vostres paràmetres personals i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"antiga contrasenya d'inici de sessió\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.\n\n",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hola,<br><br>l'administrador ha activat el xifratge en el servidor. Els vostres fitxers s'han encriptat fent servir la contrasenya <strong>%s</strong>. <br><br>Si us plau, inicieu la sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" dels vostres paràmetres personals i actualitzeu la contrasenya de xifrat introduint-hi aquesta contrasenya al camp \"antiga contrasenya d’inici de sessió\" i la vostra contrasenya actual.<br><br>"
"Missing recovery key password":"Falta la clau de recuperació de contrasenya",
"Please repeat the recovery key password":"Si us plau, repetiu la clau de recuperació de contrasenya",
"Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password":"La contrasenya de la clau de recuperació repetida no coincideix amb la contrasenya de clau de recuperació proporcionada",
"Recovery key successfully enabled":"La clau de recuperació s'ha activat",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"No s'ha pogut activar la clau de recuperació. Comproveu contrasenya de la clau de recuperació!",
"Recovery key successfully disabled":"La clau de recuperació s'ha descativat",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!":"No s'ha pogut desactivar la clau de recuperació. Comproveu la contrasenya de la clau de recuperació!",
"Recovery key successfully enabled":"La clau de recuperació s'ha habilitat",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!":"No s'ha pogut habilitar la clau de recuperació. Comproveu contrasenya de la clau de recuperació!",
"Recovery key successfully disabled":"La clau de recuperació s'ha inhabilitat",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!":"No s'ha pogut inhabilitar la clau de recuperació. Comproveu la contrasenya de la clau de recuperació!",
"Missing parameters":"Falten paràmetres",
"Please provide the old recovery password":"Si us plau, proporcioneu la contrasenya de recuperació antiga",
"Please provide a new recovery password":"Si us plau, proporcioneu una nova contrasenya de recuperació",
"Please repeat the new recovery password":"Si us plau, repetiu la nova contrasenya de recuperació",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"No s'ha pogut canviar la contrasenya. Potser la contrasenya anterior no era correcta.",
"Recovery Key disabled":"Clau de recuperació desactivada",
"Recovery Key enabled":"Clau de recuperació activada",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"No es pot activar la clau de recuperació, torneu-ho a intentar o poseu-vos en contacte amb l'administrador",
"Recovery Key disabled":"Clau de recuperació inhabilitada",
"Recovery Key enabled":"Clau de recuperació habilitada",
"Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator":"No es pot habilitar la clau de recuperació, torneu-ho a provar o poseu-vos en contacte amb l'administrador",
"Could not update the private key password.":"No s'ha pogut actualitzar la contrasenya de la clau privada.",
"The old password was not correct, please try again.":"La contrasenya antiga no és correcta, si us plau torneu-ho a provar.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"La contrasenya d'inici de sessió actual no era correcta, si us plau torneu-ho a provar.",
"Private key password successfully updated.":"La contrasenya de la clau privada s'ha actualitzat.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Clau privada no és vàlida per a l'aplicació de xifrat. Si us plau, actualitzeu la contrasenya de la clau privada a la vostra configuració personal per recuperar l'accés als vostres fitxers xifrats.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again.":"L'aplicació de xifrat està activada, però les vostres claus no s'han inicialitzat. Si us plau, tanqueu la sessió i torneu a iniciar la sessió.",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module.":"Si us plau, activeu el xifratge del servidor a la configuració de l'administrador per poder fer servir el mòdul de xifratge.",
"Encryption app is enabled and ready":"L'aplicació de xifratge està activada i preparada",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Clau privada no és vàlida per a l'aplicació de xifratge. Si us plau, actualitzeu la contrasenya de la clau privada als vostrses paràmetres personalz per recuperar l'accés als vostres fitxers xifrats.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again.":"L'aplicació de xifratge està habilitada, però les vostres claus no s'han inicialitzat. Si us plau, tanqueu la sessió i torneu a iniciar la sessió.",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module.":"Si us plau, activeu el xifratge del servidor als paràmetres de l'administrador per poder fer servir el mòdul de xifratge.",
"Encryption app is enabled and ready":"L'aplicació de xifratge està habilitada i preparada",
"Bad Signature":"Signatura incorrecta",
"Missing Signature":"Falta Signatura",
"one-time password for server-side-encryption":"contrasenya única per al xifrat de la banda del servidor",
"one-time password for server-side-encryption":"contrasenya única per al xifratge en el servidor",
"Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"No es pot desxifrar aquest fitxer, probablement és un fitxer compartit. Demaneu al propietari del fitxer que torni a compartir el fitxer amb vosaltres.",
"Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"No es pot llegir aquest fitxer, probablement aquest sigui un fitxer compartit. Demana al propietari del fitxer que torni a compartir el fitxer amb tu.",
"Default encryption module":"Mòdul de xifrat per defecte",
"Default encryption module":"Mòdul de xifratge per defecte",
"Default encryption module for server-side encryption":"Mòdul criptogràfic per defecte per a xifratge de servidor",
"In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption.":"Per fer servir aquest mòdul criptogràfic s’ha de permetre encriptació\n\t\tal servidor a la configuració de l'administrador. Un cop activat, aquest mòdul xifrarà\n\t\ttots els vostres fitxers de forma transparent. L'encriptació està basada en claus de AES 256.\n\t\tEl mòdul no tocarà fitxers existents, només s'encriptaran els nous un cop s'hagi activat\n\t\tl'encriptació des del servidor. Tampoc no és possible desactivar\n\t\tl'encriptació i tornar a un sistema sense encriptació.\n\t\tSi us plau llegiu la documentació per saber totes les implicacions abans de decidir\n\t\tactivar l’encriptació des del servidor.",
"Hey there,\n\nThe administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nL'administració ha habilitat el xifratge del costat del servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya \"%s\".\n\nInicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" de la vostra configuració personal i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"Contrasenya d'inici de sessió antiga\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.\n\n",
"The share will expire on %s.":"La compartició venç el %s.",
"In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption.":"Per fer servir aquest mòdul criptogràfic s’ha de habilitar xifratge en el servidor\n\t\tals paràmetres de l'administrador. Un cop habilitat, aquest mòdul xifrarà\n\t\ttots els vostres fitxers de forma transparent. El xifratge està basada en claus de AES 256.\n\t\tEl mòdul no tocarà fitxers existents, només es xifraràn els nous un cop s'hagi activat\n\t\tel xifratge en el servidor. Tampoc no és possible inhabilitar\n\t\tel xifratge i tornar a un sistema no xifrat.\n\t\tSi us plau llegiu la documentació per saber totes les implicacions abans de decidir\n\t\tactivar el xifratge en el servidor.",
"Hey there,\n\nThe administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nL'administració ha habilitat el xifratge en el servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya \"%s\".\n\nInicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" dels vostres paràmetres personals i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"Contrasenya d'inici de sessió antiga\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.\n\n",
"The share will expire on %s.":"La compartició caduca el %s.",
"Cheers!":"Salut!",
"Hey there,<br><br>The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hola,<br><br> L'administració ha habilitat el xifratge del costat del servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya <strong>%s</strong>.<br><br>Si us plau, inicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" de la vostra configuració personal i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"Contrasenya d'inici de sessió antiga\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"L'aplicació d'encriptació està activada però les claus no estan inicialitzades, tanqueu la sessió i inicieu-ne una de nova.",
"Hey there,<br><br>The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"Basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"Old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hola,<br><br> L'administració ha habilitat el xifratge en el servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya <strong>%s</strong>.<br><br>Si us plau, inicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" dels vostres paràmetres personals i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"Contrasenya d'inici de sessió antiga\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"L'aplicació de xifratge està activada però les claus no estan inicialitzades, tanqueu la sessió i inicieu-ne una de nova.",
"Encrypt the home storage":"Xifra l'emmagatzematge de casa",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Si activeu aquesta opció, es xifraran tots els fitxers emmagatzemats a l’emmagatzematge principal; en cas contrari, només es xifraran els fitxers d’emmagatzematge extern",
"Enable recovery key":"Habilita la clau de recuperació",
"Disable recovery key":"Desactiva la clau de recuperació",
"Disable recovery key":"Inhabilita la clau de recuperació",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"La clau de recuperació és una clau de xifratge addicional que s'utilitza per xifrar fitxers. Permet la recuperació dels fitxers d'un usuari si l'usuari oblida de la seva contrasenya.",
"Recovery key password":"Clau de recuperació de la contrasenya",
"Repeat recovery key password":"Repetiu la contrasenya de la clau de recuperació",
@ -48,18 +48,18 @@
"New recovery key password":"Nova contrasenya de clau de recuperació",
"Repeat new recovery key password":"Repetiu la contrasenya de la clau de recuperació nova",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"La clau privada ja no es correspon amb la contrasenya d'accés:",
"Basic encryption module":"Mòdul de xifratge bàsic",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"La clau privada ja no es correspon amb la contrasenya d'inici de sessió:",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Establiu la vostra antiga clau privada a l'actual contrasenya d'accés:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Si no recordeu la contrasenya anterior podeu demanar a l'administrador que recuperi els vostres fitxers.",
"Old log-in password":"Contrasenya antiga d’inici de sessió",
"Current log-in password":"Contrasenya actual d’inici de sessió",
"Update Private Key Password":"Actualitza la contrasenya de clau privada",
"Enable password recovery:":"Activa la recuperació de contrasenya:",
"Enable password recovery:":"Habilita la recuperació de contrasenya:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss":"Si activeu aquesta opció, podreu accedir als vostres fitxers encriptats en cas de pèrdua de contrasenya",
"Enabled":"Habilitat",
"Disabled":"Inhabilitat",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nl'administrador ha habilitat el xifratge del costat del servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya \"%s\".\n\nSi us plau, inicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"mòdul de xifratge bàsic\" de la vostra configuració personal i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"antiga contrasenya d'inici de sessió\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.\n\n",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hola,<br><br>l'administrador ha activat l'encriptació des del servidor. Els vostres fitxers s'han encriptat fent servir la contrasenya <strong>%s</strong>. <br><br>Si us plau, inicieu la sessió a la interfície web, aneu a la secció \"mòdul bàsic d’encriptació\" de la vostra configuració personal i actualitzeu la contrasenya de xifrat introduint-hi aquesta contrasenya al camp \"antiga contrasenya d’inici de sessió\" i la vostra contrasenya actual.<br><br>"
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password \"%s\".\n\nPlease login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nl'administrador ha habilitat el xifratge en el servidor. Els vostres fitxers s'han xifrat amb la contrasenya \"%s\".\n\nSi us plau, inicieu sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" dels vostres paràmetres personals i actualitzeu la vostra contrasenya de xifratge introduint aquesta contrasenya al camp \"antiga contrasenya d'inici de sessió\" i la vostra contrasenya d'inici de sessió actual.\n\n",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hola,<br><br>l'administrador ha activat el xifratge en el servidor. Els vostres fitxers s'han encriptat fent servir la contrasenya <strong>%s</strong>. <br><br>Si us plau, inicieu la sessió a la interfície web, aneu a la secció \"Mòdul de xifratge bàsic\" dels vostres paràmetres personals i actualitzeu la contrasenya de xifrat introduint-hi aquesta contrasenya al camp \"antiga contrasenya d’inici de sessió\" i la vostra contrasenya actual.<br><br>"
"Could not create folder \"{dir}\"":"No s'ha pogut crear la carpeta «{dir}»",
"This will stop your current uploads.":"Això aturarà les pujades actuals.",
"Upload cancelled.":"S'ha cancel·lat la pujada.",
"Processing files …":"S'estan processant els fitxers...",
"Processing files …":"S'estan processant els fitxers …",
"…":"…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"No s'ha pogut pujar {filename} perquè és una carpeta o té 0 bytes",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"No hi ha prou espai lliure, esteu pujant {size1} però només teniu {size2} lliures",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more":"La carpeta de destinació «{dir}» ja no existeix",
"Not enough free space":"No hi ha prou espai lliure",
"An unknown error has occurred":"S'ha produït un error desconegut",
"Uploading …":"S'està pujant...",
"File could not be uploaded":"No s'ha pogut pujar el fitxer",
"Uploading …":"S'està pujant …",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize} de {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported":"No s'admet la pujada aquest element",
"Target folder does not exist any more":"La carpeta de destinació ja no existeix",
@ -35,6 +36,7 @@ OC.L10N.register(
"Move":"Mou",
"Copy":"Copia",
"Choose target folder":"Trieu la carpeta de destinació",
"Edit locally":"Edició local",
"Open":"Obre",
"Delete file":"Suprimeix el fitxer",
"Delete folder":"Suprimeix la carpeta",
@ -50,7 +52,7 @@ OC.L10N.register(
"Pending":"Pendent",
"Unable to determine date":"No s'ha pogut determinar la data",
"This operation is forbidden":"Aquesta operació no està permesa",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Aquesta carpeta no està disponible. Consulteu els registres o contacteu amb l'administrador.",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Aquest directori no està disponible. Consulteu els registres o contacteu amb l'administrador",
"Could not move \"{file}\", target exists":"No s'ha pogut desplaçar «{file}», el fitxer de destinació ja existeix",
"Could not move \"{file}\"":"No s'ha pogut desplaçar «{file}»",
"copy":"còpia",
@ -58,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not copy \"{file}\"":"No s'ha pogut copiar «{file}»",
"Copied {origin} inside {destination}":"S'ha copiat {origin} a {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}":"S'han copiat {origin} i {nbfiles} fitxers més a {destination}",
"Failed to redirect to client":"No s'ha pogut redirigir al client",
"{newName} already exists":"{newName} ja existeix",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"No s'ha pogut canviar el nom de «{fileName}», ja no existeix",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"El nom «{targetName}» ja està en ús en la carpeta «{dir}». Trieu un nom diferent.",
@ -78,7 +81,9 @@ OC.L10N.register(
"_including %n hidden_::_including %n hidden_":["incloent-hi %n element ocult","incloent-hi %n elements ocults"],
"You do not have permission to upload or create files here":"No teniu permís per a pujar o crear fitxers aquí",
"Could not create folder \"{dir}\"":"No s'ha pogut crear la carpeta «{dir}»",
"This will stop your current uploads.":"Això aturarà les pujades actuals.",
"Upload cancelled.":"S'ha cancel·lat la pujada.",
"Processing files …":"S'estan processant els fitxers...",
"Processing files …":"S'estan processant els fitxers …",
"…":"…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"No s'ha pogut pujar {filename} perquè és una carpeta o té 0 bytes",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"No hi ha prou espai lliure, esteu pujant {size1} però només teniu {size2} lliures",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more":"La carpeta de destinació «{dir}» ja no existeix",
"Not enough free space":"No hi ha prou espai lliure",
"An unknown error has occurred":"S'ha produït un error desconegut",
"Uploading …":"S'està pujant...",
"File could not be uploaded":"No s'ha pogut pujar el fitxer",
"Uploading …":"S'està pujant …",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize} de {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported":"No s'admet la pujada aquest element",
"Target folder does not exist any more":"La carpeta de destinació ja no existeix",
@ -33,6 +34,7 @@
"Move":"Mou",
"Copy":"Copia",
"Choose target folder":"Trieu la carpeta de destinació",
"Edit locally":"Edició local",
"Open":"Obre",
"Delete file":"Suprimeix el fitxer",
"Delete folder":"Suprimeix la carpeta",
@ -48,7 +50,7 @@
"Pending":"Pendent",
"Unable to determine date":"No s'ha pogut determinar la data",
"This operation is forbidden":"Aquesta operació no està permesa",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Aquesta carpeta no està disponible. Consulteu els registres o contacteu amb l'administrador.",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Aquest directori no està disponible. Consulteu els registres o contacteu amb l'administrador",
"Could not move \"{file}\", target exists":"No s'ha pogut desplaçar «{file}», el fitxer de destinació ja existeix",
"Could not move \"{file}\"":"No s'ha pogut desplaçar «{file}»",
"copy":"còpia",
@ -56,6 +58,7 @@
"Could not copy \"{file}\"":"No s'ha pogut copiar «{file}»",
"Copied {origin} inside {destination}":"S'ha copiat {origin} a {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}":"S'han copiat {origin} i {nbfiles} fitxers més a {destination}",
"Failed to redirect to client":"No s'ha pogut redirigir al client",
"{newName} already exists":"{newName} ja existeix",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"No s'ha pogut canviar el nom de «{fileName}», ja no existeix",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"El nom «{targetName}» ja està en ús en la carpeta «{dir}». Trieu un nom diferent.",
@ -76,7 +79,9 @@
"_including %n hidden_::_including %n hidden_":["incloent-hi %n element ocult","incloent-hi %n elements ocults"],
"You do not have permission to upload or create files here":"No teniu permís per a pujar o crear fitxers aquí",
"All users. Type to select user or group.":"Tots els usuaris. Escriviu per seleccionar un usuari o grup.",
"(Group)":"(Grup)",
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)":"Compatibilitat amb la codificació de Mac NFD (lent)",
"Enable encryption":"Activa l'encriptació",
"Enable previews":"Active les vistes prèvies",
"Enable sharing":"Activa la compartició",
"Enable encryption":"Habilita el xifratge",
"Enable previews":"Habilita les vistes prèvies",
"Enable sharing":"Habilita la compartició",
"Check for changes":"Comprova si hi ha canvis",
"Never":"Mai",
"Once every direct access":"Un cop cada accés directe",
@ -23,7 +23,7 @@ OC.L10N.register(
"Disconnect":"Desconnecta",
"Admin defined":"Administrador definit",
"Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status":"La comprovació automàtica de l'estat està inhabilitada a causa del gran nombre d'emmagatzematges configurats, feu clic per comprovar l'estat",
"Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself.":"Segur que voleu desconnectar aquest mitjà extern? Això farà que l'emmagatzematge no es trobi disponible a Nextcloud i provocarà l'eliminació d'aquests fitxers i carpetes en qualsevol client que s'hi sincronitze, però no eliminarà cap fitxer ni carpeta en el mitjà d'emmagatzematge extern.",
"Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself.":"Segur que voleu desconnectar aquest mitjà extern? Això farà que l'emmagatzematge no es trobi disponible a Nextcloud i provocarà l'eliminació d'aquests fitxers i carpetes en qualsevol client que s'hi sincronitze, però no eliminarà cap fitxer ni carpeta en el mitjà d'emmagatzematge extern.",
"Request timeout (seconds)":"Temps d'espera de petició (segons)",
"Request timeout (seconds)":"Temps d'espera de sol·licitud (segons)",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"El suport de cURL a PHP no està activat o instal·lat. El muntatge de %s no és possible. Si us plau, demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"El suport d'FTP a PHP no està activat o instal·lat. El muntatge de %s no és possible. Si us plau, demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"\"%1$s\" no està instal·lat. El muntatge de %2$s no és possible. Si us plau, demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"All users. Type to select user or group.":"Tots els usuaris. Escriviu per seleccionar un usuari o grup.",
"(Group)":"(Grup)",
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)":"Compatibilitat amb la codificació de Mac NFD (lent)",
"Enable encryption":"Activa l'encriptació",
"Enable previews":"Active les vistes prèvies",
"Enable sharing":"Activa la compartició",
"Enable encryption":"Habilita el xifratge",
"Enable previews":"Habilita les vistes prèvies",
"Enable sharing":"Habilita la compartició",
"Check for changes":"Comprova si hi ha canvis",
"Never":"Mai",
"Once every direct access":"Un cop cada accés directe",
@ -21,7 +21,7 @@
"Disconnect":"Desconnecta",
"Admin defined":"Administrador definit",
"Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status":"La comprovació automàtica de l'estat està inhabilitada a causa del gran nombre d'emmagatzematges configurats, feu clic per comprovar l'estat",
"Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself.":"Segur que voleu desconnectar aquest mitjà extern? Això farà que l'emmagatzematge no es trobi disponible a Nextcloud i provocarà l'eliminació d'aquests fitxers i carpetes en qualsevol client que s'hi sincronitze, però no eliminarà cap fitxer ni carpeta en el mitjà d'emmagatzematge extern.",
"Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself.":"Segur que voleu desconnectar aquest mitjà extern? Això farà que l'emmagatzematge no es trobi disponible a Nextcloud i provocarà l'eliminació d'aquests fitxers i carpetes en qualsevol client que s'hi sincronitze, però no eliminarà cap fitxer ni carpeta en el mitjà d'emmagatzematge extern.",
"Request timeout (seconds)":"Temps d'espera de petició (segons)",
"Request timeout (seconds)":"Temps d'espera de sol·licitud (segons)",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"El suport de cURL a PHP no està activat o instal·lat. El muntatge de %s no és possible. Si us plau, demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"El suport d'FTP a PHP no està activat o instal·lat. El muntatge de %s no és possible. Si us plau, demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"\"%1$s\" no està instal·lat. El muntatge de %2$s no és possible. Si us plau, demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account.":"Clients web, applications de bureau et mobiles actuellement connectés avec votre compte.",
"Do you really want to wipe your data from this device?":"Voulez-vous vraiment supprimer vos données de cet appareil ?",
"Confirm wipe":"Confirmer la supression",
"Confirm wipe":"Confirmer la suppression",
"Error while creating device token":"Erreur lors de la création du jeton de l'appareil",
"Error while updating device token scope":"Erreur lors de la mise à jour de la visibilité du jeton de l'appareil",
"Error while updating device token name":"Erreur lors de la mise à jour du nom du jeton",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account.":"Clients web, applications de bureau et mobiles actuellement connectés avec votre compte.",
"Do you really want to wipe your data from this device?":"Voulez-vous vraiment supprimer vos données de cet appareil ?",
"Confirm wipe":"Confirmer la supression",
"Confirm wipe":"Confirmer la suppression",
"Error while creating device token":"Erreur lors de la création du jeton de l'appareil",
"Error while updating device token scope":"Erreur lors de la mise à jour de la visibilité du jeton de l'appareil",
"Error while updating device token name":"Erreur lors de la mise à jour du nom du jeton",
"Weather status in your dashboard":"Κατάσταση καιρού στον πίνακα ελέγχου",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app.":"Η κατάσταση του καιρού ενσωματώνεται στην εφαρμογή Πίνακας ελέγχου.\n Η θέση του χρήστη μπορεί να προσδιοριστεί αυτόματα ή να καθοριστεί χειροκίνητα. Στη συνέχεια εμφανίζεται μια πρόβλεψη 6 ωρών.\n Αυτή η κατάσταση μπορεί επίσης να ενσωματωθεί σε άλλα μέρη όπως στην εφαρμογή Ημερολόγιο.",
"Weather status in your dashboard":"Κατάσταση καιρού στον πίνακα ελέγχου",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app.":"Η κατάσταση του καιρού ενσωματώνεται στην εφαρμογή Πίνακας ελέγχου.\n Η θέση του χρήστη μπορεί να προσδιοριστεί αυτόματα ή να καθοριστεί χειροκίνητα. Στη συνέχεια εμφανίζεται μια πρόβλεψη 6 ωρών.\n Αυτή η κατάσταση μπορεί επίσης να ενσωματωθεί σε άλλα μέρη όπως στην εφαρμογή Ημερολόγιο.",
"Some of your link shares have been removed":"S'han suprimit alguns dels vostres enllaços compartits",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information.":"A causa d'un error de seguretat, hem suprimit alguns dels vostres enllaços compartits. Consulteu l'enllaç per a obtenir més informació.",
"The user limit of this instance is reached.":"S'ha assolit el límit d'usuaris d'aquesta instància.",
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies.":"Introduïu la vostra clau de subscripció a l'aplicació d'assistència per augmentar el límit d'usuaris. Això també us atorga tots els avantatges addicionals que ofereix Nextcloud Enterprise i és molt recomanable per al funcionament en empreses.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them.":"A aquesta instància li falten alguns mòduls de PHP recomanats. Es recomana instal·lar-los per a millorar el rendiment i la compatibilitat.",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module.":"El mòdul PHP \"imagick\" no està habilitat encara que l'aplicació de tematització sí. Perquè la generació de favicon funcioni correctament, cal instal·lar i habilitar aquest mòdul.",
"The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required.":"Els mòduls PHP \"gmp\" i/o \"bcmath\" no estan habilitats. Si utilitzeu l'autenticació sense contrasenya WebAuthn, aquests mòduls són necessaris.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud 26 and higher require 64-bit. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this.":"Sembla que esteu executant una versió PHP de 32 bits. Nextcloud 26 i superior requereixen 64 bits. Si us plau, actualitzeu el vostre sistema operatiu i PHP a 64 bits! Per més detalls, llegiu {linkstart}la pàgina de documentació ↗{linkend} sobre això.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it.":"El mòdul php-imagick d'aquesta instància no és compatible amb SVG. Per a millorar la compatibilitat, es recomana instal·lar-lo.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}.":"Algunes columnes de la base de dades no tenen una conversió a big int. A causa del fet que canviar els tipus de columnes a les taules grans podria trigar un temps, no es van canviar automàticament. Si executeu \"occ db:convert-filecache-bigint\", aquests canvis pendents es podrien aplicar manualment. Aquesta operació s'ha de fer mentre la instància està fora de línia. Per obtenir més detalls, llegiu {linkstart}la pàgina de documentació sobre això ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"Actualment s'utilitza SQLite com a rerefons de base de dades. Per a instal·lacions més grans, es recomana canviar a un altre rerefons de base de dades.",
@ -200,6 +202,11 @@ OC.L10N.register(
"Search":"Cerca",
"An error occurred while searching for {type}":"S'ha produït un error mentre es buscava {type}",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_":["Introduïu el caràcter {minSearchLength} o més per cercar","Introduïu {minSearchLength} caràcters o més per cercar"],
"This browser is not supported":"Aquest navegador no és compatible",
"Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one.":"El vostre navegador no és compatible. Si us plau, actualitzeu a una versió més nova o compatible.",
"Continue with this unsupported browser":"Continueu amb aquest navegador no compatible",
"Supported versions":"Versions compatibles",
"{name} version {version} and above":"{name} versió {version} i superior",
"Search {types} …":"Cerqueu {types} …",
"Settings":"Paràmetres",
"Could not load your contacts":"No s'han pogut carregar els vostres contactes",
@ -288,6 +295,7 @@ OC.L10N.register(
"The profile does not exist.":"El perfil no existeix.",
"Back to %s":"Torna a %s",
"Page not found":"Pàgina no trobada",
"The page could not be found on the server.":"No s'ha pogut trobar la pàgina al servidor.",
"Too many requests":"Hi ha massa sol·licituds",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error.":"Hi havia massa sol·licituds de la seva xarxa. Reintentar més tard o contactar amb l'administrador si això és un error.",
"Error":"Error",
@ -414,6 +422,7 @@ OC.L10N.register(
"More apps menu":"Menú de més aplicacions",
"Settings menu":"Menú de paràmetres",
"The password is wrong. Try again.":"Contrasenya incorrecta. Torneu-ho a provar.",
"Setup two-factor authentication":"Configura l'autenticació de doble factor"
"Setup two-factor authentication":"Configura l'autenticació de doble factor",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud 26 and higher require 64-bit. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}.":"Sembla que esteu executant una versió PHP de 32 bits. Nextcloud 26 i superior requereixen 64 bits. Si us plau, actualitzeu el vostre sistema operatiu i PHP a 64 bits! Per obtenir més detalls, llegiu {linkstart}la pàgina de documentació sobre això ↗{linkend}."
"Some of your link shares have been removed":"S'han suprimit alguns dels vostres enllaços compartits",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information.":"A causa d'un error de seguretat, hem suprimit alguns dels vostres enllaços compartits. Consulteu l'enllaç per a obtenir més informació.",
"The user limit of this instance is reached.":"S'ha assolit el límit d'usuaris d'aquesta instància.",
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the user limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies.":"Introduïu la vostra clau de subscripció a l'aplicació d'assistència per augmentar el límit d'usuaris. Això també us atorga tots els avantatges addicionals que ofereix Nextcloud Enterprise i és molt recomanable per al funcionament en empreses.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them.":"A aquesta instància li falten alguns mòduls de PHP recomanats. Es recomana instal·lar-los per a millorar el rendiment i la compatibilitat.",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module.":"El mòdul PHP \"imagick\" no està habilitat encara que l'aplicació de tematització sí. Perquè la generació de favicon funcioni correctament, cal instal·lar i habilitar aquest mòdul.",
"The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required.":"Els mòduls PHP \"gmp\" i/o \"bcmath\" no estan habilitats. Si utilitzeu l'autenticació sense contrasenya WebAuthn, aquests mòduls són necessaris.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud 26 and higher require 64-bit. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page ↗{linkend} about this.":"Sembla que esteu executant una versió PHP de 32 bits. Nextcloud 26 i superior requereixen 64 bits. Si us plau, actualitzeu el vostre sistema operatiu i PHP a 64 bits! Per més detalls, llegiu {linkstart}la pàgina de documentació ↗{linkend} sobre això.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it.":"El mòdul php-imagick d'aquesta instància no és compatible amb SVG. Per a millorar la compatibilitat, es recomana instal·lar-lo.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}.":"Algunes columnes de la base de dades no tenen una conversió a big int. A causa del fet que canviar els tipus de columnes a les taules grans podria trigar un temps, no es van canviar automàticament. Si executeu \"occ db:convert-filecache-bigint\", aquests canvis pendents es podrien aplicar manualment. Aquesta operació s'ha de fer mentre la instància està fora de línia. Per obtenir més detalls, llegiu {linkstart}la pàgina de documentació sobre això ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"Actualment s'utilitza SQLite com a rerefons de base de dades. Per a instal·lacions més grans, es recomana canviar a un altre rerefons de base de dades.",
@ -198,6 +200,11 @@
"Search":"Cerca",
"An error occurred while searching for {type}":"S'ha produït un error mentre es buscava {type}",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_":["Introduïu el caràcter {minSearchLength} o més per cercar","Introduïu {minSearchLength} caràcters o més per cercar"],
"This browser is not supported":"Aquest navegador no és compatible",
"Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one.":"El vostre navegador no és compatible. Si us plau, actualitzeu a una versió més nova o compatible.",
"Continue with this unsupported browser":"Continueu amb aquest navegador no compatible",
"Supported versions":"Versions compatibles",
"{name} version {version} and above":"{name} versió {version} i superior",
"Search {types} …":"Cerqueu {types} …",
"Settings":"Paràmetres",
"Could not load your contacts":"No s'han pogut carregar els vostres contactes",
@ -286,6 +293,7 @@
"The profile does not exist.":"El perfil no existeix.",
"Back to %s":"Torna a %s",
"Page not found":"Pàgina no trobada",
"The page could not be found on the server.":"No s'ha pogut trobar la pàgina al servidor.",
"Too many requests":"Hi ha massa sol·licituds",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error.":"Hi havia massa sol·licituds de la seva xarxa. Reintentar més tard o contactar amb l'administrador si això és un error.",
"Error":"Error",
@ -412,6 +420,7 @@
"More apps menu":"Menú de més aplicacions",
"Settings menu":"Menú de paràmetres",
"The password is wrong. Try again.":"Contrasenya incorrecta. Torneu-ho a provar.",
"Setup two-factor authentication":"Configura l'autenticació de doble factor"
"Setup two-factor authentication":"Configura l'autenticació de doble factor",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud 26 and higher require 64-bit. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}.":"Sembla que esteu executant una versió PHP de 32 bits. Nextcloud 26 i superior requereixen 64 bits. Si us plau, actualitzeu el vostre sistema operatiu i PHP a 64 bits! Per obtenir més detalls, llegiu {linkstart}la pàgina de documentació sobre això ↗{linkend}."
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"更新不成功。有关此问题的更多信息请<a href=\"{url}\">查看我们的论坛帖子</a>。",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"更新失败。有关此问题的更多信息请<a href=\"{url}\">查看我们的论坛帖子</a>。",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>.":"升级失败。请将此问题报告给 <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud 社区</a>。",
"Continue to {productName}":"继续到 {productName}",
"_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._":["更新成功。%n 秒内将把你重定向到 {productName}"],
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"更新不成功。有关此问题的更多信息请<a href=\"{url}\">查看我们的论坛帖子</a>。",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"更新失败。有关此问题的更多信息请<a href=\"{url}\">查看我们的论坛帖子</a>。",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>.":"升级失败。请将此问题报告给 <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud 社区</a>。",
"Continue to {productName}":"继续到 {productName}",
"_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._":["更新成功。%n 秒内将把你重定向到 {productName}"],
"The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server.":"Els fitxers de l’aplicació %1$s no s’han substituït correctament. Assegureu-vos que és una versió compatible amb el servidor.",
"Sample configuration detected":"S'ha detectat una configuració d'exemple",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"S'ha detectat que la configuració d'exemple ha estat copiada. Això no està suportat, i podria corrompre la vostra instalació. Si us plau, llegiu la documentació abans de fer cap canvi a config.php",
"The page could not be found on the server.":"No s'ha pogut trobar la pàgina al servidor.",
"%s email verification":"%s verificació del correu electrònic",
"Email verification":"Verificació del correu electrònic",
"Click the following button to confirm your email.":"Feu clic al botó següent per confirmar el vostre correu electrònic.",
"The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server.":"Els fitxers de l’aplicació %1$s no s’han substituït correctament. Assegureu-vos que és una versió compatible amb el servidor.",
"Sample configuration detected":"S'ha detectat una configuració d'exemple",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"S'ha detectat que la configuració d'exemple ha estat copiada. Això no està suportat, i podria corrompre la vostra instalació. Si us plau, llegiu la documentació abans de fer cap canvi a config.php",
"The page could not be found on the server.":"No s'ha pogut trobar la pàgina al servidor.",
"%s email verification":"%s verificació del correu electrònic",
"Email verification":"Verificació del correu electrònic",
"Click the following button to confirm your email.":"Feu clic al botó següent per confirmar el vostre correu electrònic.",
Nextcloud bot
2 years ago