"Your redirect URL needs to be a full URL for example: https://yourdomain.com/path":"כתובת ההפניה שלך חייבת להיות כתובת מלאה, למשל: https://yourdomain.com/path",
"OAuth 2.0":"OAuth 2.0",
"Allows OAuth2 compatible authentication from other web applications.":"מאפשר אימות תואם OAuth2 מיישומי אינטרנט אחרים.",
"The OAuth2 app allows administrators to configure the built-in authentication workflow to also allow OAuth2 compatible authentication from other web applications.":"יישומון OAuth2 מאפשר למנהלים להגדיר את הסדר האימות המובנה כדי לאפשר אימות תואם OAuth2 מיישומים אחרים.",
"Your redirect URL needs to be a full URL for example: https://yourdomain.com/path":"כתובת ההפניה שלך חייבת להיות כתובת מלאה, למשל: https://yourdomain.com/path",
"OAuth 2.0":"OAuth 2.0",
"Allows OAuth2 compatible authentication from other web applications.":"מאפשר אימות תואם OAuth2 מיישומי אינטרנט אחרים.",
"The OAuth2 app allows administrators to configure the built-in authentication workflow to also allow OAuth2 compatible authentication from other web applications.":"יישומון OAuth2 מאפשר למנהלים להגדיר את הסדר האימות המובנה כדי לאפשר אימות תואם OAuth2 מיישומים אחרים.",
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>Produktion</strong> bietet immer die neuesten Patch-Stände an, jedoch nicht sofort die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt normalerweise nach der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2).",
"<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"<strong>stabil</strong> ist die aktuellste stabile Version. Die stabile Version ist für den normalen Gebrauch gedacht und wird jeweils auf die aktuelle Hauptversion aktualisiert.",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>Beta</strong> bietet eine Vorabversion an und dient zum Testen von neuen Funktionen. Nicht für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet.",
"View changelog":"Liste der Änderungen anschauen",
"Could not start updater, please try the manual update":"Der Updater konnte nicht gestartet werden, bitte versuche ein manuelles Update",
"A new version is available: %s":"Eine neue Version ist verfügbar: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"Deine installierte Version wird nicht mehr unterstützt. Bitte aktualisiere baldmöglichst auf eine unterstützte Version.",
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>Produktion</strong> bietet immer die neuesten Patch-Stände an, jedoch nicht sofort die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt normalerweise nach der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2).",
"<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"<strong>stabil</strong> ist die aktuellste stabile Version. Die stabile Version ist für den normalen Gebrauch gedacht und wird jeweils auf die aktuelle Hauptversion aktualisiert.",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>Beta</strong> bietet eine Vorabversion an und dient zum Testen von neuen Funktionen. Nicht für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet.",
"View changelog":"Liste der Änderungen anschauen",
"Could not start updater, please try the manual update":"Der Updater konnte nicht gestartet werden, bitte versuche ein manuelles Update",
"A new version is available: %s":"Eine neue Version ist verfügbar: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"Deine installierte Version wird nicht mehr unterstützt. Bitte aktualisiere baldmöglichst auf eine unterstützte Version.",
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>Produktion</strong> bietet immer die neuesten Patch-Stände an, jedoch nicht sofort die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt normalerweise nach der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2).",
"<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"<strong>stabil</strong> ist die aktuellste stabile Version. Die stabile Version ist für den normalen Gebrauch gedacht und wird jeweils auf die aktuelle Hauptversion aktualisiert.",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>Beta</strong> bietet eine Vorabversion an und dient zum Testen von neuen Funktionen. Nicht für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet.",
"View changelog":"Liste der Änderungen anschauen",
"Could not start updater, please try the manual update":"Der Updater konnte nicht gestartet werden, bitte versuchen Sie ein manuelles Update",
"A new version is available: %s":"Eine neue Version ist verfügbar: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"Ihre installierte Version wird nicht mehr unterstützt. Bitte aktualisieren Sie baldmöglichst auf eine unterstützte Version.",
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>Produktion</strong> bietet immer die neuesten Patch-Stände an, jedoch nicht sofort die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt normalerweise nach der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2).",
"<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"<strong>stabil</strong> ist die aktuellste stabile Version. Die stabile Version ist für den normalen Gebrauch gedacht und wird jeweils auf die aktuelle Hauptversion aktualisiert.",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>Beta</strong> bietet eine Vorabversion an und dient zum Testen von neuen Funktionen. Nicht für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet.",
"View changelog":"Liste der Änderungen anschauen",
"Could not start updater, please try the manual update":"Der Updater konnte nicht gestartet werden, bitte versuchen Sie ein manuelles Update",
"A new version is available: %s":"Eine neue Version ist verfügbar: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"Ihre installierte Version wird nicht mehr unterstützt. Bitte aktualisieren Sie baldmöglichst auf eine unterstützte Version.",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater.":"Muestra notificaciones de actualizaciones para Nexcloud y provee el SSO para el actualizador.",
"Apps with available updates":"Apps con actualizaciones disponibles",
"Open updater":"Abrir el actualizador",
"What's new?":"¿Qué hay de nuevo?",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"La comprobación de actuliazaciones no ha finalizado aún. Por favor, recarga la página.",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:":"Se está usando un servidor de actualización no estándar para comprobar actualizaciones:",
"Update channel:":"Canal de actualización: ",
@ -31,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>production</strong> siempre proporcionará el último nivel de parches, pero no se actualizará a la próxima versión principal de inmediato. Esa actualización generalmente ocurre con la segunda versión menor (x.0.2).",
"<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"<strong>stable</strong> es la versión estable más reciente. Es adecuada para uso en producción y siempre se actualizará a la última versión principal.",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>beta</strong> es una versión preliminar solo para probar nuevas características, no para entornos de producción.",
"View changelog":"Ver registro de cambios",
"Could not start updater, please try the manual update":"No se ha podido iniciar el actualizador. Por favor, prueba a realizar la actualización de forma manual",
"A new version is available: %s":"Hay una nueva versión disponible: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"La versión que usas yo no está mantenida. Por favor, asegúrate de actualizar a una versión soportada tan pronto como sea posible.",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater.":"Muestra notificaciones de actualizaciones para Nexcloud y provee el SSO para el actualizador.",
"Apps with available updates":"Apps con actualizaciones disponibles",
"Open updater":"Abrir el actualizador",
"What's new?":"¿Qué hay de nuevo?",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"La comprobación de actuliazaciones no ha finalizado aún. Por favor, recarga la página.",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:":"Se está usando un servidor de actualización no estándar para comprobar actualizaciones:",
"Update channel:":"Canal de actualización: ",
@ -29,6 +30,7 @@
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>production</strong> siempre proporcionará el último nivel de parches, pero no se actualizará a la próxima versión principal de inmediato. Esa actualización generalmente ocurre con la segunda versión menor (x.0.2).",
"<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"<strong>stable</strong> es la versión estable más reciente. Es adecuada para uso en producción y siempre se actualizará a la última versión principal.",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>beta</strong> es una versión preliminar solo para probar nuevas características, no para entornos de producción.",
"View changelog":"Ver registro de cambios",
"Could not start updater, please try the manual update":"No se ha podido iniciar el actualizador. Por favor, prueba a realizar la actualización de forma manual",
"A new version is available: %s":"Hay una nueva versión disponible: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"La versión que usas yo no está mantenida. Por favor, asegúrate de actualizar a una versión soportada tan pronto como sea posible.",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater.":"Visualizza le notifiche degli aggiornamenti per Nextcloud e fornisce il SSO per lo strumento di aggiornamento.",
"Apps with available updates":"Applicazioni con aggiornamenti disponibili",
"Open updater":"Apri strumento di aggiornamento",
"What's new?":"Cosa c'è di nuovo?",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"Il controllo degli aggiornamenti non è ancora terminato. Aggiorna la pagina.",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:":"Stai utilizzando un server non predefinito per controllare gli aggiornamenti:",
"Update channel:":"Canale di aggiornamento:",
@ -31,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>produzione</strong> fornirà sempre l'ultimo livello di patch, ma non aggiornerà immediatamente alla successiva versione principale. Tale aggiornamento di solito avviene con la seconda versione minore (x.0.2).",
"<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"<strong>stabile</strong> è la versione stabile più recente. È appropriata per l'utilizzo di tutti i giorni e sarà sempre aggiornata all'ultima versione principale.",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>beta</strong> è una versione pre-rilascio solo per provare le nuove funzionalità, non per ambienti di produzione.",
"View changelog":"Visualizza le novità",
"Could not start updater, please try the manual update":"Impossibile avviare lo strumento di aggiornamento, prova l'aggiornamento manuale",
"A new version is available: %s":"Una nuova versione è disponibile: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"La versione che stai eseguendo non è più mantenuta. Assicurati di aggiornare a una versione supportata non appena possibile.",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater.":"Visualizza le notifiche degli aggiornamenti per Nextcloud e fornisce il SSO per lo strumento di aggiornamento.",
"Apps with available updates":"Applicazioni con aggiornamenti disponibili",
"Open updater":"Apri strumento di aggiornamento",
"What's new?":"Cosa c'è di nuovo?",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"Il controllo degli aggiornamenti non è ancora terminato. Aggiorna la pagina.",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:":"Stai utilizzando un server non predefinito per controllare gli aggiornamenti:",
"Update channel:":"Canale di aggiornamento:",
@ -29,6 +30,7 @@
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>produzione</strong> fornirà sempre l'ultimo livello di patch, ma non aggiornerà immediatamente alla successiva versione principale. Tale aggiornamento di solito avviene con la seconda versione minore (x.0.2).",
"<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"<strong>stabile</strong> è la versione stabile più recente. È appropriata per l'utilizzo di tutti i giorni e sarà sempre aggiornata all'ultima versione principale.",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>beta</strong> è una versione pre-rilascio solo per provare le nuove funzionalità, non per ambienti di produzione.",
"View changelog":"Visualizza le novità",
"Could not start updater, please try the manual update":"Impossibile avviare lo strumento di aggiornamento, prova l'aggiornamento manuale",
"A new version is available: %s":"Una nuova versione è disponibile: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"La versione che stai eseguendo non è più mantenuta. Assicurati di aggiornare a una versione supportata non appena possibile.",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater.":"Показывает уведомления об обновлениях для Nextcloud и обеспечивает систему обновления технологией единого входа (SSO).",
"Apps with available updates":"Приложения с доступными обновлениями",
"Open updater":"Открыть окно обновления",
"What's new?":"Что нового?",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"Проверка обновлений ещё не закончена. Пожалуйста обновите страницу.",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:":"Не сервер по умолчанию используется как сервер для проверки обновлений:",
"Update channel:":"Канал обновлений:",
@ -31,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>промышленная</strong> всегда обеспечит последний уровень патча, но не будет сразу обновляться на следующий глобальный уровень. Такое обновление обычно происходит со вторым минорным выпуском (x.0.2).",
"<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"<strong>стабильная</strong> - самая последняя стабильная версия. Она подходит для регулярного использования и всегда будет обновляться до последней крупной версии.",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>beta</strong> это пред-релизная версия только для тестирования новых возможностей, не для промышленной эксплуатации.",
"View changelog":"Смотреть изменения",
"Could not start updater, please try the manual update":"Не удалось обновить. Выполните обновление вручную.",
"A new version is available: %s":"Доступна новая версия: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"Версия, которой вы пользуетесь, больше не обслуживается. Пожалуйста, обновитесь до поддерживаемой версии как можно скорее.",
"Displays update notifications for Nextcloud and provides the SSO for the updater.":"Показывает уведомления об обновлениях для Nextcloud и обеспечивает систему обновления технологией единого входа (SSO).",
"Apps with available updates":"Приложения с доступными обновлениями",
"Open updater":"Открыть окно обновления",
"What's new?":"Что нового?",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"Проверка обновлений ещё не закончена. Пожалуйста обновите страницу.",
"A non-default update server is in use to be checked for updates:":"Не сервер по умолчанию используется как сервер для проверки обновлений:",
"Update channel:":"Канал обновлений:",
@ -29,6 +30,7 @@
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>промышленная</strong> всегда обеспечит последний уровень патча, но не будет сразу обновляться на следующий глобальный уровень. Такое обновление обычно происходит со вторым минорным выпуском (x.0.2).",
"<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.":"<strong>стабильная</strong> - самая последняя стабильная версия. Она подходит для регулярного использования и всегда будет обновляться до последней крупной версии.",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>beta</strong> это пред-релизная версия только для тестирования новых возможностей, не для промышленной эксплуатации.",
"View changelog":"Смотреть изменения",
"Could not start updater, please try the manual update":"Не удалось обновить. Выполните обновление вручную.",
"A new version is available: %s":"Доступна новая версия: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"Версия, которой вы пользуетесь, больше не обслуживается. Пожалуйста, обновитесь до поддерживаемой версии как можно скорее.",
"Cannot write into \"config\" directory!":"לא ניתן לכתוב לתיקיית \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory":"בדרך כלל ניתן לפתור את הבעיה על ידי כך שנותנים ל- webserver הרשאות כניסה לתיקיית confg",
"See %s":"ניתן לראות %s",
"Cannot write into \"config\" directory!":"לא ניתן לכתוב לתיקיית „config”!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory":"בדרך כלל ניתן לפתור את הבעיה על ידי כך שנותנים לתכנית השרת הרשאות כתיבה לתיקיית config",
"See %s":"יש לעיין ב־%s",
"Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it.":"או, אם עדיף לך לשמור על config.php לקריאה בלבד, ניתן להגדיר את האפשרות „config_is_read_only” לערך true.",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s":"בדרך כלל ניתן לתקן זאת על ידי הענקת גישה לשרת לכתוב לתיקיית ההגדרות. נא לעיין ב־%s",
"Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s":"או, אם עדיף לך לשמור על config.php לקריאה בלבד, ניתן להגדיר את האפשרות „config_is_read_only” לערך true. נא לעיין ב־%s",
@ -49,10 +49,10 @@ OC.L10N.register(
"in a few seconds":"בעוד מספר שניות",
"seconds ago":"שניות",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator.":"המודול עם המזהה: %s לא קיים. נא להפעיל אותו בהגדרות היישומונים שלך או ליצור קשר עם מנהל המערכת.",
"File name is a reserved word":"שם קובץ הנו מילה שמורה",
"File name contains at least one invalid character":"שם קובץ כולל לפחות תו אחד לא חוקי",
"File name is a reserved word":"שם קובץ הוא מילה שמורה",
"File name contains at least one invalid character":"שם הקובץ כולל לפחות תו אחד לא חוקי",
"File name is too long":"שם קובץ ארוך מדי",
"Dot files are not allowed":"קבצי Dot אינם מותרים",
"Dot files are not allowed":"אסור ששמות קבצים יתחילו בנקודה",
"Empty filename is not allowed":"שם קובץ ריק אינו מאושר",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"יישום \"%s\" לא ניתן להתקנה כיוון שקובץ appinfo לא ניתן לקריאה.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server.":"לא ניתן להתקין את היישומון „%s” כיוון שאין לו תמיכה בגרסה זו של השרת.",
@ -200,6 +200,7 @@ OC.L10N.register(
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s":"בדרך כלל ניתן לתקן זאת על ידי הענקת גישה לשרת לכתוב לתיקיית היישומונים או להשבית את חנות היישומונים בקובץ ההגדרות. נא לעיין ב־%s",
"Cannot create \"data\" directory":"לא ניתן ליצור תיקיית „data”",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s":"בדרך כלל ניתן לתקן זאת על ידי הענקת גישה לשרת לכתוב לתיקיית הבסיס. נא לעיין ב־%s",
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s.":"בדרך כלל ניתן לתקן הרשאות על ידי מתן גישה לשרת שלך אל תיקיית העל. נא לעיין ב־%s.",
"Setting locale to %s failed":"הגדרת שפה ל- %s נכשלה",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver.":"יש להתקין אחת מהשפות על המערכת שלך ולהפעיל מחדש את שרת האינטרנט.",
"Please ask your server administrator to install the module.":"יש לבקש ממנהל השרת שלך להתקין את המודול.",
"Cannot write into \"config\" directory!":"לא ניתן לכתוב לתיקיית \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory":"בדרך כלל ניתן לפתור את הבעיה על ידי כך שנותנים ל- webserver הרשאות כניסה לתיקיית confg",
"See %s":"ניתן לראות %s",
"Cannot write into \"config\" directory!":"לא ניתן לכתוב לתיקיית „config”!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory":"בדרך כלל ניתן לפתור את הבעיה על ידי כך שנותנים לתכנית השרת הרשאות כתיבה לתיקיית config",
"See %s":"יש לעיין ב־%s",
"Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it.":"או, אם עדיף לך לשמור על config.php לקריאה בלבד, ניתן להגדיר את האפשרות „config_is_read_only” לערך true.",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s":"בדרך כלל ניתן לתקן זאת על ידי הענקת גישה לשרת לכתוב לתיקיית ההגדרות. נא לעיין ב־%s",
"Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s":"או, אם עדיף לך לשמור על config.php לקריאה בלבד, ניתן להגדיר את האפשרות „config_is_read_only” לערך true. נא לעיין ב־%s",
@ -47,10 +47,10 @@
"in a few seconds":"בעוד מספר שניות",
"seconds ago":"שניות",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator.":"המודול עם המזהה: %s לא קיים. נא להפעיל אותו בהגדרות היישומונים שלך או ליצור קשר עם מנהל המערכת.",
"File name is a reserved word":"שם קובץ הנו מילה שמורה",
"File name contains at least one invalid character":"שם קובץ כולל לפחות תו אחד לא חוקי",
"File name is a reserved word":"שם קובץ הוא מילה שמורה",
"File name contains at least one invalid character":"שם הקובץ כולל לפחות תו אחד לא חוקי",
"File name is too long":"שם קובץ ארוך מדי",
"Dot files are not allowed":"קבצי Dot אינם מותרים",
"Dot files are not allowed":"אסור ששמות קבצים יתחילו בנקודה",
"Empty filename is not allowed":"שם קובץ ריק אינו מאושר",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"יישום \"%s\" לא ניתן להתקנה כיוון שקובץ appinfo לא ניתן לקריאה.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server.":"לא ניתן להתקין את היישומון „%s” כיוון שאין לו תמיכה בגרסה זו של השרת.",
@ -198,6 +198,7 @@
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s":"בדרך כלל ניתן לתקן זאת על ידי הענקת גישה לשרת לכתוב לתיקיית היישומונים או להשבית את חנות היישומונים בקובץ ההגדרות. נא לעיין ב־%s",
"Cannot create \"data\" directory":"לא ניתן ליצור תיקיית „data”",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s":"בדרך כלל ניתן לתקן זאת על ידי הענקת גישה לשרת לכתוב לתיקיית הבסיס. נא לעיין ב־%s",
"Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s.":"בדרך כלל ניתן לתקן הרשאות על ידי מתן גישה לשרת שלך אל תיקיית העל. נא לעיין ב־%s.",
"Setting locale to %s failed":"הגדרת שפה ל- %s נכשלה",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver.":"יש להתקין אחת מהשפות על המערכת שלך ולהפעיל מחדש את שרת האינטרנט.",
"Please ask your server administrator to install the module.":"יש לבקש ממנהל השרת שלך להתקין את המודול.",