"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Ugyldig privat nøgle for krypteringsprogrammet. Opdater venligst dit kodeord for den private nøgle i dine personlige indstillinger. Det kræves for at få adgang til dine krypterede filer.",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Krypteringsprogrammet er aktiveret, men din nøgler er ikke igangsat. Log venligst ud og ind igen.",
"Encryption App is enabled and ready":"App til kryptering er slået til og er klar",
"Bad Signature":"Ugyldig signatur",
"Missing Signature":"Signatur mangler",
"one-time password for server-side-encryption":"Engangs password for kryptering på serverdelen",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Kan ikke kryptere denne fil, sandsynligvis fordi filen er delt. Bed venligst filens ejer om at dele den med dig på ny.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Kan ikke læse denne fil, sandsynligvis fordi det er en delt fil. Bed venligst ejeren af filen om at dele filen med dig på ny.",
@ -32,6 +34,8 @@ OC.L10N.register(
"The share will expire on %s.":"Delingen vil udløbe om %s.",
"Cheers!":"Hej!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hejsa,<br><br>administrator aktiveret kryptering på serverdelen. Dine file er blevet krypteret med kodeordet <strong>%s</strong>.<br><br>Venligst log på web brugerfladen, gå til sektionen \"ownCloud grundlæggende krypterings modul\" for din personlige opsætninger og opdater dine krypterings kodeord ved at indtaste dette kodeord i \"gamle kodeord log\" feltet samt dit nuværende kodeord.<br><br>",
"Encrypt the home storage":"Krypter hjemmelageret",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Ved at slå denne valgmulighed til krypteres alle filer i hovedlageret, ellers vil kun filer på eksternt lager blive krypteret",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"Gendannelsesnøglen er en ekstra krypteringsnøgle, der bruges til at kryptere filer. Den tillader gendannelse af en brugers filer, hvis brugeren glemmer sin adgangskode.",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Ugyldig privat nøgle for krypteringsprogrammet. Opdater venligst dit kodeord for den private nøgle i dine personlige indstillinger. Det kræves for at få adgang til dine krypterede filer.",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Krypteringsprogrammet er aktiveret, men din nøgler er ikke igangsat. Log venligst ud og ind igen.",
"Encryption App is enabled and ready":"App til kryptering er slået til og er klar",
"Bad Signature":"Ugyldig signatur",
"Missing Signature":"Signatur mangler",
"one-time password for server-side-encryption":"Engangs password for kryptering på serverdelen",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Kan ikke kryptere denne fil, sandsynligvis fordi filen er delt. Bed venligst filens ejer om at dele den med dig på ny.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Kan ikke læse denne fil, sandsynligvis fordi det er en delt fil. Bed venligst ejeren af filen om at dele filen med dig på ny.",
@ -30,6 +32,8 @@
"The share will expire on %s.":"Delingen vil udløbe om %s.",
"Cheers!":"Hej!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hejsa,<br><br>administrator aktiveret kryptering på serverdelen. Dine file er blevet krypteret med kodeordet <strong>%s</strong>.<br><br>Venligst log på web brugerfladen, gå til sektionen \"ownCloud grundlæggende krypterings modul\" for din personlige opsætninger og opdater dine krypterings kodeord ved at indtaste dette kodeord i \"gamle kodeord log\" feltet samt dit nuværende kodeord.<br><br>",
"Encrypt the home storage":"Krypter hjemmelageret",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Ved at slå denne valgmulighed til krypteres alle filer i hovedlageret, ellers vil kun filer på eksternt lager blive krypteret",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"Gendannelsesnøglen er en ekstra krypteringsnøgle, der bruges til at kryptere filer. Den tillader gendannelse af en brugers filer, hvis brugeren glemmer sin adgangskode.",
"one-time password for server-side-encryption":"Einmalpasswort für Serverseitige Verschlüsselung",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Diese Datei kann nicht entschlüsselt werden, es handelt sich wahrscheinlich um eine geteilte Datei. Bitte kontaktieren Sie den Eigentümer der Datei und bitten Sie darum, die Datei noch einmal mit Ihnen zu teilen.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Diese Datei kann nicht gelesen werden, es handelt sich wahrscheinlich um eine geteilte Datei. Bitte kontaktieren Sie den Eigentümer der Datei und bitten Sie darum, die Datei noch einmal mit Ihnen zu teilen.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Hey,\n\nder Administrator hat die servereitige Verschlüsselung aktiviert. Die Dateien wurden mit dem Kennwort '%s' verschlüsselt.\n\nBitte melden Sie sich im Web-Interface an, gehen Sie in ihre persönlichen Einstellungen. Dort finden Sie die Option 'ownCloud-Basisverschlüsselungsmodul' und aktualisieren Sie dort ihr Verschlüsselungspasswort indem Sie das Passwort in das 'alte Log - in Passwort' und in das 'aktuellen Login - Passwort' Feld eingeben.\n\n",
"The share will expire on %s.":"Die Freigabe wird am %s ablaufen.",
"Cheers!":"Noch einen schönen Tag!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hey,<br><br>der Administrator hat die servereitige Verschlüsselung aktiviert. Die Dateien wurden mit dem Kennwort <strong>%s</strong> verschlüsselt.<br><br>Bitte melden Sie sich im Web-Interface an, gehe Sie in ihre persönlichen Einstellungen. Dort finden Sie die Option 'ownCloud-Basisverschlüsselungsmodul' und aktualisieren Sie dort Ihr Verschlüsselungspasswort indem Sie das Passwort in das 'alte Log - in Passwort' und in das 'aktuellen Login - Passwort' Feld eingeben.<br><br>",
"Encrypt the home storage":"Benutzerverzeichnis verschlüsslen",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Die Aktivierung dieser Option verschlüsselt alle Dateien die auf dem Hauptspeicher gespeichert sind, ansonsten werden nur Dateien auf dem externen Speicher verschlüsselt",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"Der Wiederherstellungsschlüssel ist ein zusätzlicher Verschlüsselungsschlüssel, der zum Verschlüsseln von Dateien benutzt wird. Er erlaubt die Wiederherstellung von Benutzerdateien auch dann, wenn der Benutzer sein Passwort vergessen hat.",
"one-time password for server-side-encryption":"Einmalpasswort für Serverseitige Verschlüsselung",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Diese Datei kann nicht entschlüsselt werden, es handelt sich wahrscheinlich um eine geteilte Datei. Bitte kontaktieren Sie den Eigentümer der Datei und bitten Sie darum, die Datei noch einmal mit Ihnen zu teilen.",
"Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you.":"Diese Datei kann nicht gelesen werden, es handelt sich wahrscheinlich um eine geteilte Datei. Bitte kontaktieren Sie den Eigentümer der Datei und bitten Sie darum, die Datei noch einmal mit Ihnen zu teilen.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'ownCloud basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Hey,\n\nder Administrator hat die servereitige Verschlüsselung aktiviert. Die Dateien wurden mit dem Kennwort '%s' verschlüsselt.\n\nBitte melden Sie sich im Web-Interface an, gehen Sie in ihre persönlichen Einstellungen. Dort finden Sie die Option 'ownCloud-Basisverschlüsselungsmodul' und aktualisieren Sie dort ihr Verschlüsselungspasswort indem Sie das Passwort in das 'alte Log - in Passwort' und in das 'aktuellen Login - Passwort' Feld eingeben.\n\n",
"The share will expire on %s.":"Die Freigabe wird am %s ablaufen.",
"Cheers!":"Noch einen schönen Tag!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"ownCloud basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hey,<br><br>der Administrator hat die servereitige Verschlüsselung aktiviert. Die Dateien wurden mit dem Kennwort <strong>%s</strong> verschlüsselt.<br><br>Bitte melden Sie sich im Web-Interface an, gehe Sie in ihre persönlichen Einstellungen. Dort finden Sie die Option 'ownCloud-Basisverschlüsselungsmodul' und aktualisieren Sie dort Ihr Verschlüsselungspasswort indem Sie das Passwort in das 'alte Log - in Passwort' und in das 'aktuellen Login - Passwort' Feld eingeben.<br><br>",
"Encrypt the home storage":"Benutzerverzeichnis verschlüsslen",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Die Aktivierung dieser Option verschlüsselt alle Dateien die auf dem Hauptspeicher gespeichert sind, ansonsten werden nur Dateien auf dem externen Speicher verschlüsselt",
"The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password.":"Der Wiederherstellungsschlüssel ist ein zusätzlicher Verschlüsselungsschlüssel, der zum Verschlüsseln von Dateien benutzt wird. Er erlaubt die Wiederherstellung von Benutzerdateien auch dann, wenn der Benutzer sein Passwort vergessen hat.",
"ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing.":"ownCloud datafællesskab giver dig mulighed for at forbinde til andre ownCloud-installationer, som du har tillid til, for at udveksle brugerkataloger. Dette vil f.eks. blive anvendt til at udfylde eksterne brugernavne automatisk ved deling af data",
"Add server automatically once a federated share was created successfully":"Tilføj serveren automatisk, når et datafællesskab er oprettet ",
"Trusted ownCloud Servers":"ownCloud servere der er tillid til"
"Trusted ownCloud Servers":"ownCloud servere der er tillid til",
"ownCloud Federation allows you to connect with other trusted ownClouds to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing.":"ownCloud datafællesskab giver dig mulighed for at forbinde til andre ownCloud-installationer, som du har tillid til, for at udveksle brugerkataloger. Dette vil f.eks. blive anvendt til at udfylde eksterne brugernavne automatisk ved deling af data",
"Add server automatically once a federated share was created successfully":"Tilføj serveren automatisk, når et datafællesskab er oprettet ",
"Trusted ownCloud Servers":"ownCloud servere der er tillid til"
"Trusted ownCloud Servers":"ownCloud servere der er tillid til",
"Unable to determine date":"Kan ikke fastslå datoen",
"This operation is forbidden":"Operasjonen er forbudt",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Denne mappen er utilgjengelig. Sjekk loggene eller kontakt administrator",
"Unable to determine date":"Kan ikke fastslå datoen",
"This operation is forbidden":"Operasjonen er forbudt",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Denne mappen er utilgjengelig. Sjekk loggene eller kontakt administrator",
"There was an error with message: ":"Es ist ein Fehler mit folgender Meldung aufgetreten:",
"External mount error":"Fehler beim einbinden des externen Speichers",
"external-storage":"Externer Speicher",
"Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server":"Es konnte keine Liste der Windows Netzlaufwerk erstellt werden: leer Antwort vom Server",
"Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server":"Es konnte keine Liste der Windows-Netzlaufwerke erstellt werden: leer Antwort vom Server",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information":"Einige der konfigurierten externen Bereitstellungspunkte sind nicht angeschlossen. Bitte klicke auf die roten Zeile(n) für weitere Informationen",
"Please enter the credentials for the {mount} mount":"Bitte gib die Anmeldeinformationen für den {mount} externen Bereitstellungspunkt ein",
"There was an error with message: ":"Es ist ein Fehler mit folgender Meldung aufgetreten:",
"External mount error":"Fehler beim einbinden des externen Speichers",
"external-storage":"Externer Speicher",
"Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server":"Es konnte keine Liste der Windows Netzlaufwerk erstellt werden: leer Antwort vom Server",
"Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server":"Es konnte keine Liste der Windows-Netzlaufwerke erstellt werden: leer Antwort vom Server",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information":"Einige der konfigurierten externen Bereitstellungspunkte sind nicht angeschlossen. Bitte klicke auf die roten Zeile(n) für weitere Informationen",
"Please enter the credentials for the {mount} mount":"Bitte gib die Anmeldeinformationen für den {mount} externen Bereitstellungspunkt ein",
"Empty response from the server":"Leere Antwort vom Server erhalten",
"Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point":"Anmeldung nicht möglich. Bitte melden Sie sich ab und wieder an, damit Sie von diesem Endpunkt zugreifen können.",
"Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}":"Es konnten keine Informationen aus dem ownCloud -Server gelesen werden: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}":"Konnte die Liste von externen Speichern nicht laden: {type}",
"There was an error with message: ":"Ein Fehler ist aufgetreten:",
"External mount error":"Externer Einhängefehler",
"external-storage":"externer Speicher",
"Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server":"Es konnte keine Liste der Windows-Netzlaufwerke erstellt werden: leer Antwort vom Server",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information":"Einige der konfigurierten externen Bereitstellungspunkte sind nicht angeschlossen. Bitte klicke Sie auf die roten Zeile(n) für weitere Informationen",
"Please enter the credentials for the {mount} mount":"Bitte geben Sie die Zugangsdaten für den {mount} Speicher an",
"Username":"Benutzername",
"Password":"Passwort",
@ -61,6 +65,7 @@ OC.L10N.register(
"Client secret":"Geheime Zeichenkette des Client",
"OpenStack":"Freihand",
"Tenant name":"Name des Mieters",
"Identity endpoint URL":"Identität Endpunkt-URL",
"Rackspace":"Rackspace",
"API key":"API-Schlüssel",
"Username and password":"Benutzername und Passwort",
"Empty response from the server":"Leere Antwort vom Server erhalten",
"Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point":"Anmeldung nicht möglich. Bitte melden Sie sich ab und wieder an, damit Sie von diesem Endpunkt zugreifen können.",
"Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}":"Es konnten keine Informationen aus dem ownCloud -Server gelesen werden: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}":"Konnte die Liste von externen Speichern nicht laden: {type}",
"There was an error with message: ":"Ein Fehler ist aufgetreten:",
"External mount error":"Externer Einhängefehler",
"external-storage":"externer Speicher",
"Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server":"Es konnte keine Liste der Windows-Netzlaufwerke erstellt werden: leer Antwort vom Server",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information":"Einige der konfigurierten externen Bereitstellungspunkte sind nicht angeschlossen. Bitte klicke Sie auf die roten Zeile(n) für weitere Informationen",
"Please enter the credentials for the {mount} mount":"Bitte geben Sie die Zugangsdaten für den {mount} Speicher an",
"Username":"Benutzername",
"Password":"Passwort",
@ -59,6 +63,7 @@
"Client secret":"Geheime Zeichenkette des Client",
"OpenStack":"Freihand",
"Tenant name":"Name des Mieters",
"Identity endpoint URL":"Identität Endpunkt-URL",
"Rackspace":"Rackspace",
"API key":"API-Schlüssel",
"Username and password":"Benutzername und Passwort",
"A new version is available: %s":"Der er en ny version tligængelig: %s",
"Open updater":"Åbn for opdatering",
"Your version is up to date.":"Du har seneste version.",
"Checked on %s":"Tjekket per %s",
"Update channel:":"Opdatér kanal:"
"Update channel:":"Opdatér kanal:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Du kan altid opdatere til en nyere version / eksperimentel kanal. Men du kan aldrig nedgradere til en mere stabil kanal"
"A new version is available: %s":"Der er en ny version tligængelig: %s",
"Open updater":"Åbn for opdatering",
"Your version is up to date.":"Du har seneste version.",
"Checked on %s":"Tjekket per %s",
"Update channel:":"Opdatér kanal:"
"Update channel:":"Opdatér kanal:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Du kan altid opdatere til en nyere version / eksperimentel kanal. Men du kan aldrig nedgradere til en mere stabil kanal"
"Your version is up to date.":"Deine Version ist aktuell.",
"Checked on %s":"Geprüft auf %s",
"Update channel:":"Update-Kanal:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Du kannst immer auf eine neuere Version updaten / experimentelle Version, aber kein Downgrade auf eine stabiliere Version durchführen."
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Du kannst immer auf eine neuere Version updaten / experimentelle Version, aber kein Downgrade auf eine stabilere Version durchführen."
"Your version is up to date.":"Deine Version ist aktuell.",
"Checked on %s":"Geprüft auf %s",
"Update channel:":"Update-Kanal:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Du kannst immer auf eine neuere Version updaten / experimentelle Version, aber kein Downgrade auf eine stabiliere Version durchführen."
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Du kannst immer auf eine neuere Version updaten / experimentelle Version, aber kein Downgrade auf eine stabilere Version durchführen."
"Your version is up to date.":"Die neuste Version ist installiert.",
"Checked on %s":"Überprüft auf %s",
"Update channel:":"Update-Kanal:"
"Update channel:":"Update-Kanal:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Sie können immer auf eine neuere Version updaten / experimentelle Version, aber kein Downgrade auf eine stabilere Version durchführen."
"Your version is up to date.":"Die neuste Version ist installiert.",
"Checked on %s":"Überprüft auf %s",
"Update channel:":"Update-Kanal:"
"Update channel:":"Update-Kanal:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Sie können immer auf eine neuere Version updaten / experimentelle Version, aber kein Downgrade auf eine stabilere Version durchführen."
"{version} is available. Get more information on how to update.":"Η έκδοση {version} είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες για το πως να κάνετε την ενημέρωση.",
"Updater":"Εφαρμογή Ενημέρωσης",
"A new version is available: %s":"Μία νέα έκδοση είναι διαθέσιμη: %s",
"{version} is available. Get more information on how to update.":"Η έκδοση {version} είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες για το πως να κάνετε την ενημέρωση.",
"Updater":"Εφαρμογή Ενημέρωσης",
"A new version is available: %s":"Μία νέα έκδοση είναι διαθέσιμη: %s",
"Could not detect Base DN, please enter it manually.":"Kunne ikke registrere Base DN - angiv den venligst manuelt.",
"{nthServer}. Server":"{nthServer}. server",
"No object found in the given Base DN. Please revise.":"Intet objekt fundet i den givne Base DN. Gennemse venligst.",
"More than 1,000 directory entries available.":"Mere end 1.000 mappeposter",
" entries available within the provided Base DN":"poster tilgængelige inden for det angivne Base DN.",
"An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials.":"Der opstod en fejl. Tjek venligst Base DN, såvel som forbindelsesindstillingerne og brugeroplysningerne.",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?":"Ønsker du virkelig at slette den nuværende Server Konfiguration?",
"Could not detect Base DN, please enter it manually.":"Kunne ikke registrere Base DN - angiv den venligst manuelt.",
"{nthServer}. Server":"{nthServer}. server",
"No object found in the given Base DN. Please revise.":"Intet objekt fundet i den givne Base DN. Gennemse venligst.",
"More than 1,000 directory entries available.":"Mere end 1.000 mappeposter",
" entries available within the provided Base DN":"poster tilgængelige inden for det angivne Base DN.",
"An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials.":"Der opstod en fejl. Tjek venligst Base DN, såvel som forbindelsesindstillingerne og brugeroplysningerne.",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?":"Ønsker du virkelig at slette den nuværende Server Konfiguration?",
"Group-Member association":"Assoziation zwischen Gruppe und Benutzer",
"Dynamic Group Member URL":"Dynamische Gruppen Mitglied URL",
"Dynamic Group Member URL":"Dynamische Gruppenmitglied URL",
"The LDAP attribute that on group objects contains an LDAP search URL that determines what objects belong to the group. (An empty setting disables dynamic group membership functionality.)":"Ein LDAP-Attribut von Gruppenobjekten, das eine LDAP Such-URL enthält die festlegt welche Objekte zu der Gruppe gehören. (Ein leeres Feld deaktiviert die Funktion \"Dynamisch Gruppenzugehörigkeit\".)",
"Nested Groups":"Eingebundene Gruppen",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)":"Wenn aktiviert, werden Gruppen, die Gruppen enthalten, unterstützt. (Funktioniert nur, wenn das Merkmal des Gruppenmitgliedes den Domain-Namen enthält.)",
"Group-Member association":"Assoziation zwischen Gruppe und Benutzer",
"Dynamic Group Member URL":"Dynamische Gruppen Mitglied URL",
"Dynamic Group Member URL":"Dynamische Gruppenmitglied URL",
"The LDAP attribute that on group objects contains an LDAP search URL that determines what objects belong to the group. (An empty setting disables dynamic group membership functionality.)":"Ein LDAP-Attribut von Gruppenobjekten, das eine LDAP Such-URL enthält die festlegt welche Objekte zu der Gruppe gehören. (Ein leeres Feld deaktiviert die Funktion \"Dynamisch Gruppenzugehörigkeit\".)",
"Nested Groups":"Eingebundene Gruppen",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)":"Wenn aktiviert, werden Gruppen, die Gruppen enthalten, unterstützt. (Funktioniert nur, wenn das Merkmal des Gruppenmitgliedes den Domain-Namen enthält.)",
"User Display Name Field":"Feld für den Anzeigenamen des Benutzers",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name.":"Das LDAP-Attribut zur Generierung des Anzeigenamens des Benutzers.",
"2nd User Display Name Field":"2. Benutzeranzeigename Feld",
"Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«.":"Optional. Ein hinzuzufügendes LDAP-Attribut um den Namen in Klammern anzuzeigen. Beispiel: »John Doe (john.doe@example.org)«.",
"Base User Tree":"Basis-Benutzerbaum",
"One User Base DN per line":"Ein Benutzer Basis-DN pro Zeile",
"Group-Member association":"Assoziation zwischen Gruppe und Benutzer",
"Dynamic Group Member URL":"Dynamische Gruppenmitglied URL",
"The LDAP attribute that on group objects contains an LDAP search URL that determines what objects belong to the group. (An empty setting disables dynamic group membership functionality.)":"Ein LDAP-Attribut von Gruppenobjekten, das eine LDAP Such-URL enthält die festlegt welche Objekte zu der Gruppe gehören. (Ein leeres Feld deaktiviert die Funktion \"Dynamisch Gruppenzugehörigkeit\".)",
"Nested Groups":"Eingebundene Gruppen",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)":"Wenn aktiviert, werden Gruppen, die Gruppen enthalten, unterstützt. (Funktioniert nur, wenn das Merkmal des Gruppenmitgliedes den Domain-Namen enthält.)",
"User Display Name Field":"Feld für den Anzeigenamen des Benutzers",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name.":"Das LDAP-Attribut zur Generierung des Anzeigenamens des Benutzers.",
"2nd User Display Name Field":"2. Benutzeranzeigename Feld",
"Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«.":"Optional. Ein hinzuzufügendes LDAP-Attribut um den Namen in Klammern anzuzeigen. Beispiel: »John Doe (john.doe@example.org)«.",
"Base User Tree":"Basis-Benutzerbaum",
"One User Base DN per line":"Ein Benutzer Basis-DN pro Zeile",
"Group-Member association":"Assoziation zwischen Gruppe und Benutzer",
"Dynamic Group Member URL":"Dynamische Gruppenmitglied URL",
"The LDAP attribute that on group objects contains an LDAP search URL that determines what objects belong to the group. (An empty setting disables dynamic group membership functionality.)":"Ein LDAP-Attribut von Gruppenobjekten, das eine LDAP Such-URL enthält die festlegt welche Objekte zu der Gruppe gehören. (Ein leeres Feld deaktiviert die Funktion \"Dynamisch Gruppenzugehörigkeit\".)",
"Nested Groups":"Eingebundene Gruppen",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)":"Wenn aktiviert, werden Gruppen, die Gruppen enthalten, unterstützt. (Funktioniert nur, wenn das Merkmal des Gruppenmitgliedes den Domain-Namen enthält.)",
"Updated \"%s\" to %s":"Opdaterede \"%s\" til %s",
"Repair warning: ":"Reparationsadvarsel:",
"Repair error: ":"Reparationsfejl:",
"Set log level to debug":"Sæt logningsniveau til fejlfinding",
"Reset log level":"Nulstil logningsniveau",
"Starting code integrity check":"Begynder tjek af kodeintegritet",
"Finished code integrity check":"Fuldførte tjek af kodeintegritet",
"%s (3rdparty)":"%s (3rdparty)",
"%s (incompatible)":"%s (inkombatible)",
"Following apps have been disabled: %s":"Følgende apps er blevet deaktiveret: %s",
@ -34,6 +38,7 @@ OC.L10N.register(
"Couldn't reset password because the token is invalid":"Kunne ikke nulstille kodeordet, fordi symboludtrykket er ugyldigt",
"Couldn't reset password because the token is expired":"Kunne ikke nulstille kodeord, da tokenet er udløbet",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Der opstod et problem under afsendelse af nulstillings-e-mailen. Kontroller venligst om dit brugernavnet er korrekt",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator.":"Kunne ikke sende e-mail om nulstilling af kodeord, da der ikke er knyttet en e-mail-adresse til dette brugernavn. Kontakt venligst din administrator.",
"%s password reset":"%s adgangskode nulstillet",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"Der opstod et problem under afsending af e-mailen til nulstilling. Kontakt venligst systemadministratoren.",
"Updated \"%s\" to %s":"Opdaterede \"%s\" til %s",
"Repair warning: ":"Reparationsadvarsel:",
"Repair error: ":"Reparationsfejl:",
"Set log level to debug":"Sæt logningsniveau til fejlfinding",
"Reset log level":"Nulstil logningsniveau",
"Starting code integrity check":"Begynder tjek af kodeintegritet",
"Finished code integrity check":"Fuldførte tjek af kodeintegritet",
"%s (3rdparty)":"%s (3rdparty)",
"%s (incompatible)":"%s (inkombatible)",
"Following apps have been disabled: %s":"Følgende apps er blevet deaktiveret: %s",
@ -32,6 +36,7 @@
"Couldn't reset password because the token is invalid":"Kunne ikke nulstille kodeordet, fordi symboludtrykket er ugyldigt",
"Couldn't reset password because the token is expired":"Kunne ikke nulstille kodeord, da tokenet er udløbet",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Der opstod et problem under afsendelse af nulstillings-e-mailen. Kontroller venligst om dit brugernavnet er korrekt",
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator.":"Kunne ikke sende e-mail om nulstilling af kodeord, da der ikke er knyttet en e-mail-adresse til dette brugernavn. Kontakt venligst din administrator.",
"%s password reset":"%s adgangskode nulstillet",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"Der opstod et problem under afsending af e-mailen til nulstilling. Kontakt venligst systemadministratoren.",
"Unable to change password":"Passwort konnte nicht geändert werden",
"Enabled":"Aktiviert",
"Not enabled":"Nicht aktiviert",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisiere dein Betriebsystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisiere dein Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)":"Es ist ein Problem aufgetreten, bitte überprüfe Deine Logdateien (Fehler: %s)",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Geprüfte Apps werden von vertrauenswürdigen Entwicklern entwickelt und haben eine oberflächliche Sicherheitsprüfung durchlaufen. Sie werden innerhalb eines offenen Code-Repositorys aktiv gepflegt und ihre Betreuer erachten sie als stabil genug für für den gelegentlichen bis normalen Einsatz.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"Diese App ist nicht auf Sicherheitsprobleme hin überprüft und ist neu oder bekanntermaßen instabil. Die Installation erfolgt auf eigenes Risiko.",
"Update to %s":"Aktualisierung auf %s",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_":["Sie haben %n Aktualisierung verfügbar","Sie haben %n Aktualisierungen verfügbar"],
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_":["Du hast %n Aktualisierung verfügbar","Du hast %n Aktualisierungen verfügbar"],
"Please wait....":"Bitte warten…",
"Error while disabling app":"Beim Deaktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten",
"Disable":"Deaktivieren",
@ -169,7 +169,7 @@ OC.L10N.register(
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met.":"Wird die Verschlüsselung einmal aktiviert, so werden alle ab diesem Zeitpunkt hochgeladene Dateien verschlüsselt. Sie kann nur wieder deaktiviert werden, wenn das Verschlüsselungsmodul dies unterstützt und alle Voraussetzungen (wie das Setzen eines Wiederherstellungsschlüssels) im Vorhinein erfüllt wurden.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases.":"Verschlüsselung an sich garantiert nicht die Sicherheit des Systems. Bitte schau in die ownCloud Dokumentation für weitere Informationen wie die Verschlüsselungs-App funktioniert und welche Anwendungsfälle unterstützt werden.",
"Be aware that encryption always increases the file size.":"Sei dir bewusst, dass die Verschlüsselung immer die Dateigröße erhöht.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data.":"Es ist immer gut, regelmäßig Sicherungskopien von deinen Daten zu machen. Falls du die Verschlüsselung nutzt, solltest du auch eine Sicherung der Verschlüsselungsschlüssel zusammen mit deinen Daten machen.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data.":"Es ist immer gut, regelmäßig Sicherungskopien von deinen Daten zu machen. Falls du die Verschlüsselung nutzt, solltest du auch eine Sicherung der Verschlüsselungsschlüssel zusammen mit deinen Daten machen.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Dies ist die letzte Warnung: Verschlüsselung wirklich aktivieren?",
"Enable encryption":"Verschlüsselung aktivieren",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Kein Verschlüsselungs-Modul geladen, bitte aktiviere ein Verschlüsselungs-Modul im Anwendungs-Menü.",
"Unable to change password":"Passwort konnte nicht geändert werden",
"Enabled":"Aktiviert",
"Not enabled":"Nicht aktiviert",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisiere dein Betriebsystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisiere dein Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)":"Es ist ein Problem aufgetreten, bitte überprüfe Deine Logdateien (Fehler: %s)",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Geprüfte Apps werden von vertrauenswürdigen Entwicklern entwickelt und haben eine oberflächliche Sicherheitsprüfung durchlaufen. Sie werden innerhalb eines offenen Code-Repositorys aktiv gepflegt und ihre Betreuer erachten sie als stabil genug für für den gelegentlichen bis normalen Einsatz.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"Diese App ist nicht auf Sicherheitsprobleme hin überprüft und ist neu oder bekanntermaßen instabil. Die Installation erfolgt auf eigenes Risiko.",
"Update to %s":"Aktualisierung auf %s",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_":["Sie haben %n Aktualisierung verfügbar","Sie haben %n Aktualisierungen verfügbar"],
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_":["Du hast %n Aktualisierung verfügbar","Du hast %n Aktualisierungen verfügbar"],
"Please wait....":"Bitte warten…",
"Error while disabling app":"Beim Deaktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten",
"Disable":"Deaktivieren",
@ -167,7 +167,7 @@
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met.":"Wird die Verschlüsselung einmal aktiviert, so werden alle ab diesem Zeitpunkt hochgeladene Dateien verschlüsselt. Sie kann nur wieder deaktiviert werden, wenn das Verschlüsselungsmodul dies unterstützt und alle Voraussetzungen (wie das Setzen eines Wiederherstellungsschlüssels) im Vorhinein erfüllt wurden.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases.":"Verschlüsselung an sich garantiert nicht die Sicherheit des Systems. Bitte schau in die ownCloud Dokumentation für weitere Informationen wie die Verschlüsselungs-App funktioniert und welche Anwendungsfälle unterstützt werden.",
"Be aware that encryption always increases the file size.":"Sei dir bewusst, dass die Verschlüsselung immer die Dateigröße erhöht.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data.":"Es ist immer gut, regelmäßig Sicherungskopien von deinen Daten zu machen. Falls du die Verschlüsselung nutzt, solltest du auch eine Sicherung der Verschlüsselungsschlüssel zusammen mit deinen Daten machen.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data.":"Es ist immer gut, regelmäßig Sicherungskopien von deinen Daten zu machen. Falls du die Verschlüsselung nutzt, solltest du auch eine Sicherung der Verschlüsselungsschlüssel zusammen mit deinen Daten machen.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Dies ist die letzte Warnung: Verschlüsselung wirklich aktivieren?",
"Enable encryption":"Verschlüsselung aktivieren",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Kein Verschlüsselungs-Modul geladen, bitte aktiviere ein Verschlüsselungs-Modul im Anwendungs-Menü.",
"Unable to change password":"Passwort konnte nicht geändert werden",
"Enabled":"Aktiviert",
"Not enabled":"Nicht aktiviert",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisieren Sie ihr Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)":"Es ist ein Problem aufgetreten, bitte überprüfen Sie Ihre Logdateien (Fehler: %s)",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Geprüfte Apps werden von vertrauenswürdigen Entwicklern entwickelt und haben eine oberflächliche Sicherheitsprüfung durchlaufen. Sie werden innerhalb eines offenen Code-Repositorys aktiv gepflegt und ihre Betreuer erachten sie als stabil genug für für den gelegentlichen bis normalen Einsatz.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"Diese App ist nicht auf Sicherheitsprobleme hin überprüft und ist neu oder bekanntermaßen instabil. Die Installation erfolgt auf eigenes Risiko.",
"Update to %s":"Aktualisierung auf %s",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_":["Sie haben %n Aktualisierung verfügbar","Sie haben %n Aktualisierungen verfügbar"],
"Please wait....":"Bitte warten…",
"Error while disabling app":"Beim Deaktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten",
"Disable":"Deaktivieren",
"Enable":"Aktivieren",
"Error while enabling app":"Beim Aktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten",
"Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable":"Fehler: Diese App kann nicht aktiviert werden, da es den Server instabil macht.",
"Error: could not disable broken app":"Fehler: Die beschädigte Anwendung konnte nicht deaktiviert werden",
"Error while disabling broken app":"Beim Deaktivieren der defekten App ist ein Fehler aufgetreten",
"Updating....":"Update…",
"Error while updating app":"Es ist ein Fehler während des Updates aufgetreten",
@ -122,16 +126,20 @@ OC.L10N.register(
"SSL":"SSL",
"TLS":"TLS",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP scheint zur Abfrage von Systemumgebungsvariablen nicht richtig eingerichtet zu sein. Der Test mit getenv (\"PATH\") liefert nur eine leere Antwort zurück.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Bitte schauen Sie in der <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Installationsdokumentation ↗</a>auf Hinweise zur PHP-Konfiguration, sowie die PHP-Konfiguration ihres Servers, insbesondere dann, wenn Sie PHP-FPM einsetzten.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Die schreibgeschützte Konfiguration wurde aktiviert. Dies verhindert das Setzen einiger Einstellungen über die Web-Schnittstelle. Weiterhin muss bei jedem Update der Schreibzugriff auf die Datei händisch aktiviert werden.",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHP ist offenbar so konfiguriert, dass PHPDoc-Blöcke in der Anweisung entfernt werden. Dadurch sind mehrere Kern-Apps nicht erreichbar.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Dies wird wahrscheinlich durch Zwischenspeicher/Beschleuniger wie etwa Zend OPcache oder eAccelerator verursacht.",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Ihr Server wird mit Microsoft Windows betrieben. Für ein optimales Nutzungserlebnis empfehlen wir dringend Linux.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version.":"%1$s ist in einer älteren Version als %2$s installiert. Aus Stabilitäts- und Performancegründen empfehlen wir eine Aktualisierung auf eine neuere %1$s-Version",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"Das PHP-Modul 'fileinfo' fehlt. Wir empfehlen Ihnen dieses Modul zu aktivieren, um die besten Resultate bei der Bestimmung der Dateitypen zu erzielen.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"Transaktionales Sperren ist deaktiviert, was zu Problemen mit Laufzeitbedingungen führen kann. Aktivieren Sie 'filelocking.enabled' in der config.php diese Probleme zu vermeiden. Weitere Informationen findest Sie in unserer <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Dokumentation ↗</a>.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Es kann kein Systemgebietsschema gesetzt werden, das UTF-8 unterstützt.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Dies bedeutet, dass es zu Problemen mit bestimmten Zeichen in Dateinamen kommen kann.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Wir empfehlen dringend, die erforderlichen Pakete auf Ihrem System zu installieren, damit eines der folgenden Gebietsschemata unterstützt wird: %s.",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Wenn sich Ihre Installation nicht im Wurzelverzeichnis der Domain befindet und Cron aus dem System genutzt wird, kann es zu Fehlern bei der URL-Generierung kommen. Um dies zu verhindern, setzen Sie bitte die „overwrite.cli.url“-Option in Ihrer config.php auf das Web-Wurzelverzeichnis Ihrer Installation (Vorschlag: „%s“).",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:":"Die Ausführung des Cron-Jobs über die Kommandozeile war nicht möglich. Die folgenden technischen Fehler sind dabei aufgetreten:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>.":"Bitte überprüfen Sie noch einmal die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Installationsanleitungen ↗</a> und kontrollieren Sie das <a href=\"#log-section\">Log</a> auf mögliche Fehler oder Warnungen.",
"All checks passed.":"Alle checks erfolgreich gepfüft.",
"Open documentation":"Dokumentation öffnen",
"Allow apps to use the Share API":"Apps die Benutzung der Share-API erlauben",
"Allow sharing with groups":"Mit Gruppen teilen erlauben",
"Restrict users to only share with users in their groups":"Benutzer auf das Teilen innerhalb ihrer Gruppen beschränken",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users":"Benutzern erlauben, E-Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien an andere Benutzer zu senden",
"Exclude groups from sharing":"Gruppen von Freigaben ausschließen",
@ -157,7 +166,10 @@ OC.L10N.register(
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Benutzen Sie den systemeigenen Cron-Dienst, um die cron.php alle 15 Minuten aufzurufen.",
"Please read carefully before activating server-side encryption: ":"Bitte lesen Sie ganz genau, bevor Sie die Serverseite Verschlüsselung aktivieren:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met.":"Wird die Verschlüsselung einmal aktiviert, so werden alle ab diesem Zeitpunkt hochgeladene Dateien verschlüsselt. Sie kann nur wieder deaktiviert werden, wenn das Verschlüsselungsmodul dies unterstützt und alle Voraussetzungen (wie das Setzen eines Wiederherstellungsschlüssels) im Vorhinein erfüllt wurden.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases.":"Verschlüsselung an sich garantiert nicht die Sicherheit des Systems. Bitte schauen Sie in die ownCloud Dokumentation für weitere Informationen wie die Verschlüsselungs-App funktioniert und welche Anwendungsfälle unterstützt werden.",
"Be aware that encryption always increases the file size.":"Bedenke das durch die Verschlüsselung die Dateigröße zunimmt. ",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data.":"Es ist immer gut, regelmäßig Sicherungskopien von ihren Daten zu machen. Falls Sie die Verschlüsselung nutzen, sollten Sie auch eine Sicherung der Verschlüsselungsschlüssel zusammen mit ihren Daten machen.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Dies ist die letzte Warnung: Wollen Sie die Verschlüsselung wirklich aktivieren?",
"Enable encryption":"Verschlüsselung aktivieren",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Kein Verschlüsselungs-Modul geladen, bitte aktiviere ein Verschlüsselungs-Modul im Anwendungs-Menü.",
@ -187,6 +199,7 @@ OC.L10N.register(
"What to log":"Was geloggt wird",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend.":"SQLite wird als Datenbank verwendet. Bei größeren Installationen wird empfohlen, auf ein anderes Datenbank-Backend zu wechseln.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Insbesondere bei der Nutzung des Desktop Clients zur Dateisynchronisierung wird vom Einsatz von SQLite abgeraten.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Um zu einer anderen Datenbank zu migrieren, benutzen Sie bitte die Kommandozeile: 'occ db:convert-type', oder in die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Dokumentation ↗</a> schauen.",
"How to do backups":"Wie man Backups anlegt",
"Advanced monitoring":"Erweitertes Monitoring",
"Performance tuning":"Leistungsoptimierung",
@ -206,6 +219,7 @@ OC.L10N.register(
"Hide description …":"Beschreibung ausblenden…",
"This app has an update available.":"Es ist eine Aktualisierung für diese Anwendung verfügbar.",
"This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later.":"Dieser App ist keine minimum ownCloud Version zugewiesen. Dies wird ein Fehler in ownCloud 11 und später sein.",
"This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later.":"Diese App hat keine maximale ownCloud Version zugeordnet. Dies wird ein Fehler in ownCloud 11 und später sein.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Diese App kann nicht installiert werden, weil die folgenden Abhängigkeiten nicht erfüllt sind:",
"Enable only for specific groups":"Nur für bestimmte Gruppen aktivieren",
"Unable to change password":"Passwort konnte nicht geändert werden",
"Enabled":"Aktiviert",
"Not enabled":"Nicht aktiviert",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL verwendet eine veraltete %s Version (%s). Bitte aktualisieren Sie ihr Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %s, nicht zuverlässig funktionieren werden.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)":"Es ist ein Problem aufgetreten, bitte überprüfen Sie Ihre Logdateien (Fehler: %s)",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Geprüfte Apps werden von vertrauenswürdigen Entwicklern entwickelt und haben eine oberflächliche Sicherheitsprüfung durchlaufen. Sie werden innerhalb eines offenen Code-Repositorys aktiv gepflegt und ihre Betreuer erachten sie als stabil genug für für den gelegentlichen bis normalen Einsatz.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"Diese App ist nicht auf Sicherheitsprobleme hin überprüft und ist neu oder bekanntermaßen instabil. Die Installation erfolgt auf eigenes Risiko.",
"Update to %s":"Aktualisierung auf %s",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_":["Sie haben %n Aktualisierung verfügbar","Sie haben %n Aktualisierungen verfügbar"],
"Please wait....":"Bitte warten…",
"Error while disabling app":"Beim Deaktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten",
"Disable":"Deaktivieren",
"Enable":"Aktivieren",
"Error while enabling app":"Beim Aktivieren der App ist ein Fehler aufgetreten",
"Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable":"Fehler: Diese App kann nicht aktiviert werden, da es den Server instabil macht.",
"Error: could not disable broken app":"Fehler: Die beschädigte Anwendung konnte nicht deaktiviert werden",
"Error while disabling broken app":"Beim Deaktivieren der defekten App ist ein Fehler aufgetreten",
"Updating....":"Update…",
"Error while updating app":"Es ist ein Fehler während des Updates aufgetreten",
@ -120,16 +124,20 @@
"SSL":"SSL",
"TLS":"TLS",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP scheint zur Abfrage von Systemumgebungsvariablen nicht richtig eingerichtet zu sein. Der Test mit getenv (\"PATH\") liefert nur eine leere Antwort zurück.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Bitte schauen Sie in der <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Installationsdokumentation ↗</a>auf Hinweise zur PHP-Konfiguration, sowie die PHP-Konfiguration ihres Servers, insbesondere dann, wenn Sie PHP-FPM einsetzten.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Die schreibgeschützte Konfiguration wurde aktiviert. Dies verhindert das Setzen einiger Einstellungen über die Web-Schnittstelle. Weiterhin muss bei jedem Update der Schreibzugriff auf die Datei händisch aktiviert werden.",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHP ist offenbar so konfiguriert, dass PHPDoc-Blöcke in der Anweisung entfernt werden. Dadurch sind mehrere Kern-Apps nicht erreichbar.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Dies wird wahrscheinlich durch Zwischenspeicher/Beschleuniger wie etwa Zend OPcache oder eAccelerator verursacht.",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Ihr Server wird mit Microsoft Windows betrieben. Für ein optimales Nutzungserlebnis empfehlen wir dringend Linux.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version.":"%1$s ist in einer älteren Version als %2$s installiert. Aus Stabilitäts- und Performancegründen empfehlen wir eine Aktualisierung auf eine neuere %1$s-Version",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"Das PHP-Modul 'fileinfo' fehlt. Wir empfehlen Ihnen dieses Modul zu aktivieren, um die besten Resultate bei der Bestimmung der Dateitypen zu erzielen.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"Transaktionales Sperren ist deaktiviert, was zu Problemen mit Laufzeitbedingungen führen kann. Aktivieren Sie 'filelocking.enabled' in der config.php diese Probleme zu vermeiden. Weitere Informationen findest Sie in unserer <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Dokumentation ↗</a>.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Es kann kein Systemgebietsschema gesetzt werden, das UTF-8 unterstützt.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Dies bedeutet, dass es zu Problemen mit bestimmten Zeichen in Dateinamen kommen kann.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Wir empfehlen dringend, die erforderlichen Pakete auf Ihrem System zu installieren, damit eines der folgenden Gebietsschemata unterstützt wird: %s.",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Wenn sich Ihre Installation nicht im Wurzelverzeichnis der Domain befindet und Cron aus dem System genutzt wird, kann es zu Fehlern bei der URL-Generierung kommen. Um dies zu verhindern, setzen Sie bitte die „overwrite.cli.url“-Option in Ihrer config.php auf das Web-Wurzelverzeichnis Ihrer Installation (Vorschlag: „%s“).",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:":"Die Ausführung des Cron-Jobs über die Kommandozeile war nicht möglich. Die folgenden technischen Fehler sind dabei aufgetreten:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>.":"Bitte überprüfen Sie noch einmal die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Installationsanleitungen ↗</a> und kontrollieren Sie das <a href=\"#log-section\">Log</a> auf mögliche Fehler oder Warnungen.",
"All checks passed.":"Alle checks erfolgreich gepfüft.",
"Open documentation":"Dokumentation öffnen",
"Allow apps to use the Share API":"Apps die Benutzung der Share-API erlauben",
"Allow sharing with groups":"Mit Gruppen teilen erlauben",
"Restrict users to only share with users in their groups":"Benutzer auf das Teilen innerhalb ihrer Gruppen beschränken",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users":"Benutzern erlauben, E-Mail-Benachrichtigungen für freigegebene Dateien an andere Benutzer zu senden",
"Exclude groups from sharing":"Gruppen von Freigaben ausschließen",
@ -155,7 +164,10 @@
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Benutzen Sie den systemeigenen Cron-Dienst, um die cron.php alle 15 Minuten aufzurufen.",
"Please read carefully before activating server-side encryption: ":"Bitte lesen Sie ganz genau, bevor Sie die Serverseite Verschlüsselung aktivieren:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met.":"Wird die Verschlüsselung einmal aktiviert, so werden alle ab diesem Zeitpunkt hochgeladene Dateien verschlüsselt. Sie kann nur wieder deaktiviert werden, wenn das Verschlüsselungsmodul dies unterstützt und alle Voraussetzungen (wie das Setzen eines Wiederherstellungsschlüssels) im Vorhinein erfüllt wurden.",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases.":"Verschlüsselung an sich garantiert nicht die Sicherheit des Systems. Bitte schauen Sie in die ownCloud Dokumentation für weitere Informationen wie die Verschlüsselungs-App funktioniert und welche Anwendungsfälle unterstützt werden.",
"Be aware that encryption always increases the file size.":"Bedenke das durch die Verschlüsselung die Dateigröße zunimmt. ",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data.":"Es ist immer gut, regelmäßig Sicherungskopien von ihren Daten zu machen. Falls Sie die Verschlüsselung nutzen, sollten Sie auch eine Sicherung der Verschlüsselungsschlüssel zusammen mit ihren Daten machen.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Dies ist die letzte Warnung: Wollen Sie die Verschlüsselung wirklich aktivieren?",
"Enable encryption":"Verschlüsselung aktivieren",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Kein Verschlüsselungs-Modul geladen, bitte aktiviere ein Verschlüsselungs-Modul im Anwendungs-Menü.",
@ -185,6 +197,7 @@
"What to log":"Was geloggt wird",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend.":"SQLite wird als Datenbank verwendet. Bei größeren Installationen wird empfohlen, auf ein anderes Datenbank-Backend zu wechseln.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Insbesondere bei der Nutzung des Desktop Clients zur Dateisynchronisierung wird vom Einsatz von SQLite abgeraten.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Um zu einer anderen Datenbank zu migrieren, benutzen Sie bitte die Kommandozeile: 'occ db:convert-type', oder in die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">Dokumentation ↗</a> schauen.",
"How to do backups":"Wie man Backups anlegt",
"Advanced monitoring":"Erweitertes Monitoring",
"Performance tuning":"Leistungsoptimierung",
@ -204,6 +217,7 @@
"Hide description …":"Beschreibung ausblenden…",
"This app has an update available.":"Es ist eine Aktualisierung für diese Anwendung verfügbar.",
"This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later.":"Dieser App ist keine minimum ownCloud Version zugewiesen. Dies wird ein Fehler in ownCloud 11 und später sein.",
"This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later.":"Diese App hat keine maximale ownCloud Version zugeordnet. Dies wird ein Fehler in ownCloud 11 und später sein.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Diese App kann nicht installiert werden, weil die folgenden Abhängigkeiten nicht erfüllt sind:",
"Enable only for specific groups":"Nur für bestimmte Gruppen aktivieren",
Jenkins for ownCloud
8 years ago