diff --git a/apps/files_external/l10n/de_DE.js b/apps/files_external/l10n/de_DE.js
index c46745132ad..a885aa8e8cf 100644
--- a/apps/files_external/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files_external/l10n/de_DE.js
@@ -65,7 +65,7 @@ OC.L10N.register(
     "Manually entered, store in database" : "Manuell eingegeben, in Datenbank speichern",
     "RSA public key" : "RSA öffentlicher Schlüssel",
     "Public key" : "Öffentlicher Schlüssel",
-    "RSA private key" : "Privater RSA-Schlüssel",
+    "RSA private key" : "RSA privater Schlüssel",
     "Private key" : "Privater Schlüssel",
     "Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Kerberos-Standard-Realm, standardmäßig „WORKGROUP“",
     "Kerberos ticket Apache mode" : "Kerberos-Ticket Apache-Modus",
@@ -94,7 +94,7 @@ OC.L10N.register(
     "Root" : "Root",
     "SFTP with secret key login" : "SFTP mit der Anmeldung über einen geheimen Schlüssel",
     "SMB/CIFS" : "SMB/CIFS",
-    "Share" : "Share",
+    "Share" : "Teilen",
     "Show hidden files" : "Versteckte Dateien anzeigen",
     "Case sensitive file system" : "Groß- und Kleinschreibung beachtendes Dateisystem",
     "Disabling it will allow to use a case insensitive file system, but comes with a performance penalty" : "Die Deaktivierung ermöglicht die Verwendung eines Dateisystems, bei dem die Groß- und Kleinschreibung keine Rolle spielt, bringt jedoch Leistungseinbußen mit sich.",
diff --git a/apps/files_external/l10n/de_DE.json b/apps/files_external/l10n/de_DE.json
index 86f1f9d0524..00350b6e1b9 100644
--- a/apps/files_external/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_external/l10n/de_DE.json
@@ -63,7 +63,7 @@
     "Manually entered, store in database" : "Manuell eingegeben, in Datenbank speichern",
     "RSA public key" : "RSA öffentlicher Schlüssel",
     "Public key" : "Öffentlicher Schlüssel",
-    "RSA private key" : "Privater RSA-Schlüssel",
+    "RSA private key" : "RSA privater Schlüssel",
     "Private key" : "Privater Schlüssel",
     "Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Kerberos-Standard-Realm, standardmäßig „WORKGROUP“",
     "Kerberos ticket Apache mode" : "Kerberos-Ticket Apache-Modus",
@@ -92,7 +92,7 @@
     "Root" : "Root",
     "SFTP with secret key login" : "SFTP mit der Anmeldung über einen geheimen Schlüssel",
     "SMB/CIFS" : "SMB/CIFS",
-    "Share" : "Share",
+    "Share" : "Teilen",
     "Show hidden files" : "Versteckte Dateien anzeigen",
     "Case sensitive file system" : "Groß- und Kleinschreibung beachtendes Dateisystem",
     "Disabling it will allow to use a case insensitive file system, but comes with a performance penalty" : "Die Deaktivierung ermöglicht die Verwendung eines Dateisystems, bei dem die Groß- und Kleinschreibung keine Rolle spielt, bringt jedoch Leistungseinbußen mit sich.",