"Please provide a new recovery password":"Veuillez entrer un nouveau mot de passe de récupération",
"Please repeat the new recovery password":"Veuillez répéter le nouveau mot de passe de récupération",
"Password successfully changed.":"Mot de passe changé avec succès.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"Ne peut pas changer le mot de passe. L'ancien mot de passe est peut-être incorrect.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"Erreur lors du changement de mot de passe. L'ancien mot de passe est peut-être incorrect.",
"Could not update the private key password.":"Impossible de mettre à jour le mot de passe de la clé privée.",
"The old password was not correct, please try again.":"L'ancien mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"Le mot de passe actuel n'est pas correct, veuillez réessayer.",
@ -34,8 +34,8 @@ OC.L10N.register(
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):":"Activer la clef de récupération (permet de récupérer les fichiers des utilisateurs en cas de perte de mot de passe).",
"Recovery key password":"Mot de passe de la clef de récupération",
"Repeat Recovery key password":"Répétez le mot de passe de la clé de récupération",
"Enabled":"Activer",
"Disabled":"Désactiver",
"Enabled":"Activé",
"Disabled":"Désactivé",
"Change recovery key password:":"Modifier le mot de passe de la clef de récupération :",
"Old Recovery key password":"Ancien mot de passe de la clef de récupération",
"New Recovery key password":"Nouveau mot de passe de la clef de récupération",
"Please provide a new recovery password":"Veuillez entrer un nouveau mot de passe de récupération",
"Please repeat the new recovery password":"Veuillez répéter le nouveau mot de passe de récupération",
"Password successfully changed.":"Mot de passe changé avec succès.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"Ne peut pas changer le mot de passe. L'ancien mot de passe est peut-être incorrect.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"Erreur lors du changement de mot de passe. L'ancien mot de passe est peut-être incorrect.",
"Could not update the private key password.":"Impossible de mettre à jour le mot de passe de la clé privée.",
"The old password was not correct, please try again.":"L'ancien mot de passe est incorrect. Veuillez réessayer.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"Le mot de passe actuel n'est pas correct, veuillez réessayer.",
@ -32,8 +32,8 @@
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):":"Activer la clef de récupération (permet de récupérer les fichiers des utilisateurs en cas de perte de mot de passe).",
"Recovery key password":"Mot de passe de la clef de récupération",
"Repeat Recovery key password":"Répétez le mot de passe de la clé de récupération",
"Enabled":"Activer",
"Disabled":"Désactiver",
"Enabled":"Activé",
"Disabled":"Désactivé",
"Change recovery key password:":"Modifier le mot de passe de la clef de récupération :",
"Old Recovery key password":"Ancien mot de passe de la clef de récupération",
"New Recovery key password":"Nouveau mot de passe de la clef de récupération",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Attention :</b> Le support de cURL de PHP n'est pas activé ou installé. Le montage de %s n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Attention : </b> Le support FTP de PHP n'est pas activé ou installé. Le montage de %s n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Attention :</b> La prise en charge de cURL par PHP n'est pas activée ou installée. Le montage de %s n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Attention : </b> La prise en charge du FTP par PHP n'est pas activée ou installée. Le montage de %s n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Attention : </b> \"%s\" n'est pas installé. Le montage de %s n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"You don't have any external storages":"Vous n'avez pas de support de stockage externe",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Attention :</b> Le support de cURL de PHP n'est pas activé ou installé. Le montage de %s n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Attention : </b> Le support FTP de PHP n'est pas activé ou installé. Le montage de %s n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Attention :</b> La prise en charge de cURL par PHP n'est pas activée ou installée. Le montage de %s n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Attention : </b> La prise en charge du FTP par PHP n'est pas activée ou installée. Le montage de %s n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Attention : </b> \"%s\" n'est pas installé. Le montage de %s n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"You don't have any external storages":"Vous n'avez pas de support de stockage externe",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)":"Si activé, les groupes contenant d'autres groupes sont supportés (fonctionne uniquement si l'attribut membre du groupe contient des DNs).",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)":"Si activé, les groupes contenant d'autres groupes sont pris en charge (fonctionne uniquement si l'attribut membre du groupe contient des DNs).",
"Paging chunksize":"Dimensionnement des paginations",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)":"La taille d'une part (chunksize) est utilisée pour les recherches paginées de LDAP qui peuvent retourner des résultats par lots comme une énumération d'utilisateurs ou groupes. (Configurer à 0 pour désactiver les recherches paginées de LDAP.)",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)":"Si activé, les groupes contenant d'autres groupes sont supportés (fonctionne uniquement si l'attribut membre du groupe contient des DNs).",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)":"Si activé, les groupes contenant d'autres groupes sont pris en charge (fonctionne uniquement si l'attribut membre du groupe contient des DNs).",
"Paging chunksize":"Dimensionnement des paginations",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)":"La taille d'une part (chunksize) est utilisée pour les recherches paginées de LDAP qui peuvent retourner des résultats par lots comme une énumération d'utilisateurs ou groupes. (Configurer à 0 pour désactiver les recherches paginées de LDAP.)",
"No source specified when installing app":"Aucune source spécifiée pour installer l'application",
"No href specified when installing app from http":"Aucun href spécifié pour installer l'application par http",
"No path specified when installing app from local file":"Aucun chemin spécifié pour installer l'application depuis un fichier local",
"Archives of type %s are not supported":"Les archives de type %s ne sont pas supportées",
"Archives of type %s are not supported":"Les archives de type %s ne sont pas prises en charge",
"Failed to open archive when installing app":"Échec de l'ouverture de l'archive lors de l'installation de l'application",
"App does not provide an info.xml file":"L'application ne fournit pas de fichier info.xml",
"App can't be installed because of not allowed code in the App":"L'application ne peut être installée car elle contient du code non-autorisé",
@ -104,7 +104,7 @@ OC.L10N.register(
"Please ask your server administrator to install the module.":"Veuillez demander à votre administrateur d’installer le module.",
"PHP module %s not installed.":"Le module PHP %s n’est pas installé.",
"PHP %s or higher is required.":"PHP %s ou supérieur est requis.",
"Please ask your server administrator to update PHP to the latest version. Your PHP version is no longer supported by ownCloud and the PHP community.":"Veuillez demander à votre administrateur de mettre à jour PHP vers sa dernière version disponible. La vôtre n’est plus supportée par ownCloud, de même que par la communauté PHP.",
"Please ask your server administrator to update PHP to the latest version. Your PHP version is no longer supported by ownCloud and the PHP community.":"Veuillez demander à votre administrateur de mettre à jour PHP vers sa dernière version disponible. La vôtre n’est plus prise en charge par ownCloud ni par la communauté PHP.",
"PHP Safe Mode is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work properly.":"PHP Safe Mode est activé. ownCloud requiert sa désactivation afin de fonctionner correctement.",
"PHP Safe Mode is a deprecated and mostly useless setting that should be disabled. Please ask your server administrator to disable it in php.ini or in your webserver config.":"PHP Safe Mode est déprécié, inutile la plupart du temps, et doit être désactivé. Veuillez demander à votre administrateur serveur de le désactiver dans le fichier php.ini ou dans votre configuration du serveur web.",
"Magic Quotes is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work properly.":"Magic Quotes est activé. ownCloud requiert sa désactivation afin de fonctionner correctement.",
"No source specified when installing app":"Aucune source spécifiée pour installer l'application",
"No href specified when installing app from http":"Aucun href spécifié pour installer l'application par http",
"No path specified when installing app from local file":"Aucun chemin spécifié pour installer l'application depuis un fichier local",
"Archives of type %s are not supported":"Les archives de type %s ne sont pas supportées",
"Archives of type %s are not supported":"Les archives de type %s ne sont pas prises en charge",
"Failed to open archive when installing app":"Échec de l'ouverture de l'archive lors de l'installation de l'application",
"App does not provide an info.xml file":"L'application ne fournit pas de fichier info.xml",
"App can't be installed because of not allowed code in the App":"L'application ne peut être installée car elle contient du code non-autorisé",
@ -102,7 +102,7 @@
"Please ask your server administrator to install the module.":"Veuillez demander à votre administrateur d’installer le module.",
"PHP module %s not installed.":"Le module PHP %s n’est pas installé.",
"PHP %s or higher is required.":"PHP %s ou supérieur est requis.",
"Please ask your server administrator to update PHP to the latest version. Your PHP version is no longer supported by ownCloud and the PHP community.":"Veuillez demander à votre administrateur de mettre à jour PHP vers sa dernière version disponible. La vôtre n’est plus supportée par ownCloud, de même que par la communauté PHP.",
"Please ask your server administrator to update PHP to the latest version. Your PHP version is no longer supported by ownCloud and the PHP community.":"Veuillez demander à votre administrateur de mettre à jour PHP vers sa dernière version disponible. La vôtre n’est plus prise en charge par ownCloud ni par la communauté PHP.",
"PHP Safe Mode is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work properly.":"PHP Safe Mode est activé. ownCloud requiert sa désactivation afin de fonctionner correctement.",
"PHP Safe Mode is a deprecated and mostly useless setting that should be disabled. Please ask your server administrator to disable it in php.ini or in your webserver config.":"PHP Safe Mode est déprécié, inutile la plupart du temps, et doit être désactivé. Veuillez demander à votre administrateur serveur de le désactiver dans le fichier php.ini ou dans votre configuration du serveur web.",
"Magic Quotes is enabled. ownCloud requires that it is disabled to work properly.":"Magic Quotes est activé. ownCloud requiert sa désactivation afin de fonctionner correctement.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Těmto skupinám bude stále možno sdílet, nemohou ale sami sdílet ostatním.",
"Enforce HTTPS":"Vynutit HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Vynutí připojování klientů k %s šifrovaným spojením.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Vynutit HTTPS pro poddomény",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Vynutí připojování klientů k %s a poddoménám šifrovaným spojením.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Připojte se k %s přes HTTPS pro povolení nebo zakázání vynucení SSL.",
"This is used for sending out notifications.":"Toto se používá pro odesílání upozornění.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Těmto skupinám bude stále možno sdílet, nemohou ale sami sdílet ostatním.",
"Enforce HTTPS":"Vynutit HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Vynutí připojování klientů k %s šifrovaným spojením.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Vynutit HTTPS pro poddomény",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Vynutí připojování klientů k %s a poddoménám šifrovaným spojením.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Připojte se k %s přes HTTPS pro povolení nebo zakázání vynucení SSL.",
"This is used for sending out notifications.":"Toto se používá pro odesílání upozornění.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Disse grupper vil stadig kunne modtage delefiler, dog ikke skabe dem.",
"Enforce HTTPS":"Gennemtving HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Tving klienten til at forbinde til %s via en kryptetet forbindelse.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Gennemtving HTTPS for subdomæner",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Tving klienterne til at tilslutte til %s og subdomæner via en krypteret forbindelse.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Forbind venligst til din %s via HTTPS for at aktivere eller deaktivere SSL tvang.",
"This is used for sending out notifications.":"Dette anvendes til udsendelse af notifikationer.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Disse grupper vil stadig kunne modtage delefiler, dog ikke skabe dem.",
"Enforce HTTPS":"Gennemtving HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Tving klienten til at forbinde til %s via en kryptetet forbindelse.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Gennemtving HTTPS for subdomæner",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Tving klienterne til at tilslutte til %s og subdomæner via en krypteret forbindelse.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Forbind venligst til din %s via HTTPS for at aktivere eller deaktivere SSL tvang.",
"This is used for sending out notifications.":"Dette anvendes til udsendelse af notifikationer.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Diese Gruppen können weiterhin Freigaben empfangen, aber selbst keine mehr initiieren.",
"Enforce HTTPS":"Erzwinge HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Zwingt die clientseitigen Anwendungen, verschlüsselte Verbindungen zu %s herzustellen.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"HTTPS für Subdomains erzwingen",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Zwingt die Clients, sich über eine verschlüsselte Verbindung zu %s und Subdomains zu verbinden.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Bitte verbinde dich zu deinem %s über HTTPS um die SSL-Erzwingung zu aktivieren oder zu deaktivieren.",
"This is used for sending out notifications.":"Dies wird zum Senden von Benachrichtigungen verwendet.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Diese Gruppen können weiterhin Freigaben empfangen, aber selbst keine mehr initiieren.",
"Enforce HTTPS":"Erzwinge HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Zwingt die clientseitigen Anwendungen, verschlüsselte Verbindungen zu %s herzustellen.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"HTTPS für Subdomains erzwingen",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Zwingt die Clients, sich über eine verschlüsselte Verbindung zu %s und Subdomains zu verbinden.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Bitte verbinde dich zu deinem %s über HTTPS um die SSL-Erzwingung zu aktivieren oder zu deaktivieren.",
"This is used for sending out notifications.":"Dies wird zum Senden von Benachrichtigungen verwendet.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Diese Gruppen können weiterhin Freigaben empfangen, aber selbst keine mehr initiieren.",
"Enforce HTTPS":"HTTPS erzwingen",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Zwingt die clientseitigen Anwendungen, verschlüsselte Verbindungen zu %s herzustellen.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"HTTPS für Subdomains erzwingen",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Zwingt die Clients, sich über eine verschlüsselte Verbindung zu %s und Subdomains zu verbinden.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Bitte verbinden Sie sich zu Ihrem %s über HTTPS um die SSL-Erzwingung zu aktivieren oder zu deaktivieren.",
"This is used for sending out notifications.":"Dies wird für das Senden von Benachrichtigungen verwendet.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Diese Gruppen können weiterhin Freigaben empfangen, aber selbst keine mehr initiieren.",
"Enforce HTTPS":"HTTPS erzwingen",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Zwingt die clientseitigen Anwendungen, verschlüsselte Verbindungen zu %s herzustellen.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"HTTPS für Subdomains erzwingen",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Zwingt die Clients, sich über eine verschlüsselte Verbindung zu %s und Subdomains zu verbinden.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Bitte verbinden Sie sich zu Ihrem %s über HTTPS um die SSL-Erzwingung zu aktivieren oder zu deaktivieren.",
"This is used for sending out notifications.":"Dies wird für das Senden von Benachrichtigungen verwendet.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.",
"Enforce HTTPS":"Enforce HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Enforce HTTPS for subdomains",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.",
"This is used for sending out notifications.":"This is used for sending out notifications.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.",
"Enforce HTTPS":"Enforce HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Enforce HTTPS for subdomains",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.",
"This is used for sending out notifications.":"This is used for sending out notifications.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Need grupid saavad vastu võtta jagamisi, kuid ise jagamisi algatada ei saa.",
"Enforce HTTPS":"Sunni peale HTTPS-i kasutamine",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Sunnib kliente %s ühenduma krüpteeritult.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Sunni peale HTTPS-i kasutamine",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Sunnib kliente ühenduma domeeniga %s ja selle alamdomeenidega krüpteeritult.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Palun ühendu oma %s üle HTTPS või keela SSL kasutamine.",
"This is used for sending out notifications.":"Seda kasutatakse teadete välja saatmiseks.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Need grupid saavad vastu võtta jagamisi, kuid ise jagamisi algatada ei saa.",
"Enforce HTTPS":"Sunni peale HTTPS-i kasutamine",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Sunnib kliente %s ühenduma krüpteeritult.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Sunni peale HTTPS-i kasutamine",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Sunnib kliente ühenduma domeeniga %s ja selle alamdomeenidega krüpteeritult.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Palun ühendu oma %s üle HTTPS või keela SSL kasutamine.",
"This is used for sending out notifications.":"Seda kasutatakse teadete välja saatmiseks.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Käytä järjestelmän cron-palvelua cron.php-tiedoston kutsumista varten 15 minuutin välein.",
"Allow apps to use the Share API":"Salli sovellusten käyttää jakamisen ohjelmointirajapintaa",
"Allow users to share via link":"Salli käyttäjien jakaa linkkien kautta",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Nämä ryhmät kykenevät vastaanottamaan jakoja, mutta eivät kuitenkaan itse pysty luoda jakoja.",
"Enforce HTTPS":"Pakota HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Pakottaa asiakasohjelmistot ottamaan yhteyden %siin salatun yhteyden kautta.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Pakota HTTPS-suojaus alidomaineille",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Pakottaa asiakkaat yhdistämään kohteeseen %s ja sen alidomaineihin salattua yhteyttä käyttäen.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Yhdistä %siin HTTPS-yhteydellä ottaaksesi käyttöön tai poistaaksesi käytöstä SSL-pakotteen.",
"This is used for sending out notifications.":"Tätä käytetään ilmoitusten lähettämiseen.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Käytä järjestelmän cron-palvelua cron.php-tiedoston kutsumista varten 15 minuutin välein.",
"Allow apps to use the Share API":"Salli sovellusten käyttää jakamisen ohjelmointirajapintaa",
"Allow users to share via link":"Salli käyttäjien jakaa linkkien kautta",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Nämä ryhmät kykenevät vastaanottamaan jakoja, mutta eivät kuitenkaan itse pysty luoda jakoja.",
"Enforce HTTPS":"Pakota HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Pakottaa asiakasohjelmistot ottamaan yhteyden %siin salatun yhteyden kautta.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Pakota HTTPS-suojaus alidomaineille",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Pakottaa asiakkaat yhdistämään kohteeseen %s ja sen alidomaineihin salattua yhteyttä käyttäen.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Yhdistä %siin HTTPS-yhteydellä ottaaksesi käyttöön tai poistaaksesi käytöstä SSL-pakotteen.",
"This is used for sending out notifications.":"Tätä käytetään ilmoitusten lähettämiseen.",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost":"Veuillez fournir un mot de passe administrateur de récupération de données, sinon toutes les données de l'utilisateur seront perdues",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Mot de passe administrateur de récupération de données non valable. Veuillez vérifier le mot de passe et essayer à nouveau.",
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated.":"L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement des utilisateurs a été mise à jour avec succès.",
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated.":"L'infrastructure d'arrière-plan ne permet pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement des utilisateurs a été mise à jour avec succès.",
"Unable to change password":"Impossible de modifier le mot de passe",
"Enabled":"Activées",
"Not enabled":"Désactivées",
@ -115,9 +115,9 @@ OC.L10N.register(
"PHP charset is not set to UTF-8":"Le jeu de caractères PHP n'est pas réglé sur UTF-8",
"PHP charset is not set to UTF-8. This can cause major issues with non-ASCII characters in file names. We highly recommend to change the value of 'default_charset' php.ini to 'UTF-8'.":"Le jeu de caractères PHP n'est pas réglé sur UTF-8. Ceci peut entraîner des problèmes majeurs avec les noms de fichiers contenant des caractère non-ASCII. Nous recommandons fortement de changer la valeur de 'default_charset' dans php.ini par 'UTF-8'.",
"Locale not working":"Localisation non fonctionnelle",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Les paramètres régionaux ne peuvent pas être configurés avec un qui supporte UTF-8.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Les paramètres régionaux ne peuvent pas être configurés avec prise en charge d'UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Cela signifie qu'il pourrait y avoir des problèmes avec certains caractères dans les noms de fichier.",
"We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Nous conseillons vivement d'installer les paquets requis sur votre système pour supporter l'un des paramètres régionaux suivants : %s.",
"We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Nous conseillons vivement d'installer sur votre système les paquets nécessaires à la prise en charge de l'un des paramètres régionaux suivants : %s.",
"URL generation in notification emails":"Génération d'URL dans les mails de notification",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwritewebroot\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Si votre installation n'a pas été effectuée à la racine du domaine et qu'elle utilise le cron du système, il peut y avoir des problèmes avec la génération d'URL. Pour les éviter, veuillez configurer l'option \"overwritewebroot\" de votre fichier config.php avec le chemin de la racine de votre installation (suggéré : \"%s\")",
"Connectivity Checks":"Vérification de la connectivité",
@ -144,6 +144,8 @@ OC.L10N.register(
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Ces groupes ne pourront plus initier de partage, mais ils pourront toujours rejoindre les partages faits par d'autres. ",
"Enforce HTTPS":"Forcer HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Forcer les clients à se connecter à %s via une connexion chiffrée.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Forcer HTTPS pour les sous domaines",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Force les clients à se connecter à %s et aux sous domaines via une connexion chiffrée.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Veuillez vous connecter à cette instance %s via HTTPS pour activer ou désactiver SSL.",
"This is used for sending out notifications.":"Ceci est utilisé pour l'envoi des notifications.",
"Send mode":"Mode d'envoi",
@ -219,7 +221,7 @@ OC.L10N.register(
"Username":"Nom d'utilisateur",
"Create":"Créer",
"Admin Recovery Password":"Récupération du mot de passe administrateur",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Entrer le mot de passe de récupération dans le but de récupérer les fichiers utilisateurs pendant le changement de mot de passe",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Entrez le mot de passe de récupération pour récupérer les fichiers utilisateurs pendant le changement de mot de passe",
"Search Users and Groups":"Chercher parmi les utilisateurs et groupes",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost":"Veuillez fournir un mot de passe administrateur de récupération de données, sinon toutes les données de l'utilisateur seront perdues",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Mot de passe administrateur de récupération de données non valable. Veuillez vérifier le mot de passe et essayer à nouveau.",
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated.":"L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement des utilisateurs a été mise à jour avec succès.",
"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated.":"L'infrastructure d'arrière-plan ne permet pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement des utilisateurs a été mise à jour avec succès.",
"Unable to change password":"Impossible de modifier le mot de passe",
"Enabled":"Activées",
"Not enabled":"Désactivées",
@ -113,9 +113,9 @@
"PHP charset is not set to UTF-8":"Le jeu de caractères PHP n'est pas réglé sur UTF-8",
"PHP charset is not set to UTF-8. This can cause major issues with non-ASCII characters in file names. We highly recommend to change the value of 'default_charset' php.ini to 'UTF-8'.":"Le jeu de caractères PHP n'est pas réglé sur UTF-8. Ceci peut entraîner des problèmes majeurs avec les noms de fichiers contenant des caractère non-ASCII. Nous recommandons fortement de changer la valeur de 'default_charset' dans php.ini par 'UTF-8'.",
"Locale not working":"Localisation non fonctionnelle",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Les paramètres régionaux ne peuvent pas être configurés avec un qui supporte UTF-8.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Les paramètres régionaux ne peuvent pas être configurés avec prise en charge d'UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Cela signifie qu'il pourrait y avoir des problèmes avec certains caractères dans les noms de fichier.",
"We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Nous conseillons vivement d'installer les paquets requis sur votre système pour supporter l'un des paramètres régionaux suivants : %s.",
"We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Nous conseillons vivement d'installer sur votre système les paquets nécessaires à la prise en charge de l'un des paramètres régionaux suivants : %s.",
"URL generation in notification emails":"Génération d'URL dans les mails de notification",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwritewebroot\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Si votre installation n'a pas été effectuée à la racine du domaine et qu'elle utilise le cron du système, il peut y avoir des problèmes avec la génération d'URL. Pour les éviter, veuillez configurer l'option \"overwritewebroot\" de votre fichier config.php avec le chemin de la racine de votre installation (suggéré : \"%s\")",
"Connectivity Checks":"Vérification de la connectivité",
@ -142,6 +142,8 @@
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Ces groupes ne pourront plus initier de partage, mais ils pourront toujours rejoindre les partages faits par d'autres. ",
"Enforce HTTPS":"Forcer HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Forcer les clients à se connecter à %s via une connexion chiffrée.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Forcer HTTPS pour les sous domaines",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Force les clients à se connecter à %s et aux sous domaines via une connexion chiffrée.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Veuillez vous connecter à cette instance %s via HTTPS pour activer ou désactiver SSL.",
"This is used for sending out notifications.":"Ceci est utilisé pour l'envoi des notifications.",
"Send mode":"Mode d'envoi",
@ -217,7 +219,7 @@
"Username":"Nom d'utilisateur",
"Create":"Créer",
"Admin Recovery Password":"Récupération du mot de passe administrateur",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Entrer le mot de passe de récupération dans le but de récupérer les fichiers utilisateurs pendant le changement de mot de passe",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Entrez le mot de passe de récupération pour récupérer les fichiers utilisateurs pendant le changement de mot de passe",
"Search Users and Groups":"Chercher parmi les utilisateurs et groupes",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Deze groepen kunnen gedeelde mappen bestanden ontvangen, maar kunnen ze niet starten.",
"Enforce HTTPS":"Afdwingen HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Dwingt de clients om een versleutelde verbinding te maken met %s",
"Enforce HTTPS for subdomains":"HTTPS afdwingen voor subdomeinen",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Dwingt de clients om een versleutelde verbinding te maken met %s en de subdomeinen.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Maak verbinding naar uw %s via HTTPS om een geforceerde versleutelde verbinding in- of uit te schakelen.",
"This is used for sending out notifications.":"Dit wordt gestuurd voor het verzenden van meldingen.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Deze groepen kunnen gedeelde mappen bestanden ontvangen, maar kunnen ze niet starten.",
"Enforce HTTPS":"Afdwingen HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Dwingt de clients om een versleutelde verbinding te maken met %s",
"Enforce HTTPS for subdomains":"HTTPS afdwingen voor subdomeinen",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Dwingt de clients om een versleutelde verbinding te maken met %s en de subdomeinen.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Maak verbinding naar uw %s via HTTPS om een geforceerde versleutelde verbinding in- of uit te schakelen.",
"This is used for sending out notifications.":"Dit wordt gestuurd voor het verzenden van meldingen.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Esses grupos ainda serão capazes de receber compartilhamentos, mas não para iniciá-los.",
"Enforce HTTPS":"Forçar HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Obrigar os clientes que se conectem a %s através de uma conexão criptografada.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Forçar HTTPS para subdomínios",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Força os clientes se conectem a %s e subdomínios através de uma conexão criptografada.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Por favor, se conectar ao seu %s via HTTPS para forçar ativar ou desativar SSL.",
"This is used for sending out notifications.":"Isto é usado para o envio de notificações.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Esses grupos ainda serão capazes de receber compartilhamentos, mas não para iniciá-los.",
"Enforce HTTPS":"Forçar HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Obrigar os clientes que se conectem a %s através de uma conexão criptografada.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Forçar HTTPS para subdomínios",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Força os clientes se conectem a %s e subdomínios através de uma conexão criptografada.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Por favor, se conectar ao seu %s via HTTPS para forçar ativar ou desativar SSL.",
"This is used for sending out notifications.":"Isto é usado para o envio de notificações.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Estes grupos poderão receber partilhas, mas não poderão iniciá-las.",
"Enforce HTTPS":"Forçar HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Forçar os clientes a ligar a %s através de uma ligação encriptada",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Forçar HTTPS para subdomínios",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Força os clientes a ligar a %s e a subdomínios via uma ligação encriptada.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Por favor ligue-se a %s através de uma ligação HTTPS para ligar/desligar o uso de ligação por SSL",
"This is used for sending out notifications.":"Isto é utilizado para enviar notificações",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Estes grupos poderão receber partilhas, mas não poderão iniciá-las.",
"Enforce HTTPS":"Forçar HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"Forçar os clientes a ligar a %s através de uma ligação encriptada",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Forçar HTTPS para subdomínios",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"Força os clientes a ligar a %s e a subdomínios via uma ligação encriptada.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"Por favor ligue-se a %s através de uma ligação HTTPS para ligar/desligar o uso de ligação por SSL",
"This is used for sending out notifications.":"Isto é utilizado para enviar notificações",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Bu gruplar hala paylaşımları alabilecek, ancak başlatamayacaktır.",
"Enforce HTTPS":"HTTPS bağlantısına zorla",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"İstemcileri %s'a şifreli bir bağlantı ile bağlanmaya zorlar.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Alt alan adları için HTTPS bağlantısına zorla",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"İstemcileri %s ve alt alan adlarına şifreli bir bağlantı ile bağlanmaya zorlar.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"SSL zorlamasını etkinleştirmek ya da devre dışı bırakmak için lütfen %s'a HTTPS ile bağlanın.",
"This is used for sending out notifications.":"Bu, bildirimler gönderilirken kullanılır.",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Bu gruplar hala paylaşımları alabilecek, ancak başlatamayacaktır.",
"Enforce HTTPS":"HTTPS bağlantısına zorla",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection.":"İstemcileri %s'a şifreli bir bağlantı ile bağlanmaya zorlar.",
"Enforce HTTPS for subdomains":"Alt alan adları için HTTPS bağlantısına zorla",
"Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection.":"İstemcileri %s ve alt alan adlarına şifreli bir bağlantı ile bağlanmaya zorlar.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement.":"SSL zorlamasını etkinleştirmek ya da devre dışı bırakmak için lütfen %s'a HTTPS ile bağlanın.",
"This is used for sending out notifications.":"Bu, bildirimler gönderilirken kullanılır.",
Jenkins for ownCloud
10 years ago