"No valid crop data provided":"Não foram indicados dados de recorte válidos",
"Crop is not square":"O recorte não é quadrado",
"State token does not match":"O token de estado não corresponde",
"Could not complete login":"Não foi possível fazer login",
"Your login token is invalid or has expired":"O seu token de login é inválido ou expirou",
"Password reset is disabled":"A reposição da senha está desativada",
"Couldn't reset password because the token is invalid":"Não foi possível repor a palavra-passe porque a senha é inválida",
"Couldn't reset password because the token is expired":"Não foi possível repor a palavra-passe porque a senha expirou",
@ -23,8 +25,15 @@ OC.L10N.register(
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Clique no seguinte botão para repor a sua senha. Se não solicitou a reposição da senha, ignore este e-mail.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Clique na seguinte hiperligação para repor a sua senha. Se não solicitou a reposição da senha, ignore este e-mail.",
"Reset your password":"Repor a senha",
"Nextcloud Server":"Nextcloud Server",
"Some of your link shares have been removed":"Alguns dos links das suas partilhas foram removidos",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information.":"Devido a bugs de segurança tivemos que remover algumas das suas ligações às partilhas.\nPor favor veja o link para mais informação.",
"Preparing update":"A preparar a atualização",
"[%d / %d]: %s":"[%d / %d]: %s",
"Repair step:":"Passo para reparação",
"Repair info:":"Informação da reparação:",
"Repair warning:":"Aviso de reparação:",
"Repair error:":"Erro de reparação:",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php.":"Por favor, utilize o atualizador de linha de comando porque a atualização automática está desativada em config.php.",
"[%d / %d]: Checking table %s":"[%d / %d]: a verificar a tabela %s",
"Turned on maintenance mode":"Ativou o modo de manutenção",
@ -152,6 +161,7 @@ OC.L10N.register(
"{shareInitiatorDisplayName} shared via link":"{shareInitiatorDisplayName} partilhado via hiperligação",
"Error while sharing":"Erro ao partilhar",
"Share details could not be loaded for this item.":"Não foi possível carregar os detalhes de partilha para este item.",
"Search globally":"Procura global",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_":["Pelo menos {count} caracteres para conclusão automática","At least {count} characters are needed for autocompletion"],
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results.":"Esta lista pode estar talvez truncada - por favor refine o termo de pesquisa para ver mais resultados.",
"No users or groups found for {search}":"Não foram encontrados nenhuns utilizadores ou grupos para {search}",
@ -202,22 +212,28 @@ OC.L10N.register(
"An internal error occurred.":"Ocorreu um erro interno.",
"Please try again or contact your administrator.":"Por favor, tente de novo ou contacte o seu administrador.",
"Username or email":"Utilizador ou e-mail",
"Username or\temail":"Nome de utilizador ou\temail",
"Log in":"Iniciar Sessão",
"Logging in …":"A entrar...",
"Wrong username or password.":"Nome de utilizador ou palavra passe errados",
"User disabled":"Utilizador desativado",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.":"Detectamos múltiplas tentativas falhadas de login do seu IP. Por esse motivo, o seu próximo login será adiado por, até, 30 segundos. ",
"Reset password":"Repor palavra-passe",
"A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help.":"Foi enviada, para o seu endereço de e-mail, uma mensagem para fazer reset à password desta conta. Se não a receber, verifique as pastas de spam/junk ou peça ajuda ao seu administrador.",
"If it is not there ask your local administrator.":"Se não estiver aí pergunte ao seu administrador local.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"Não foi possível enviar a mensagem de reposição. Por favor, contacte o seu administrador.",
"Password can not be changed. Please contact your administrator.":"A palavra-passe não pode ser alterada. Por favor, contacte o seu administrador.",
"Back to login":"Voltar à entrada",
"New password":"Nova palavra-passe",
"I know what I'm doing":"Eu sei o que eu estou a fazer",
"Resetting password":"A fazer reset à palavra passe",
"Forgot password?":"Senha esquecida?",
"Settings":"Definições",
"Could not load your contacts":"Não foi possível carregar os seus contactos",
"Search contacts …":"Pesquisar contactos ...",
"No contacts found":"Não foram encontrados contactos",
"Show all contacts …":"Mostrar todos os contactos ...",
"Install the Contacts app":"Instalar a app Contactos",
"Loading your contacts …":"A carregar os seus contactos",
"Looking for {term} …":"Procurando por {term} …",
"No":"Não",
@ -225,6 +241,9 @@ OC.L10N.register(
"No files in here":"Sem ficheiros aqui",
"New folder":"Nova pasta",
"No more subfolders in here":"Atualmente não há sub-pastas aqui",
"Name":"Nome",
"Size":"Tamanho",
"Modified":"Modificado",
"{newName} already exists":"{newName} já existe",
"Choose":"Escolher",
"Move":"Mover",
@ -254,6 +273,13 @@ OC.L10N.register(
"seconds ago":"segundos atrás",
"Connection to server lost":"Ligação perdida ao servidor",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_":["Problema a carregar a página. A recarregar dentro de %n segundos","Problema ao carregar a página. A recarregar dentro de %n segundos"],
"Add to a project":"Adicionar a um projeto",
"Show details":"Mostrar detalhes",
"Hide details":"Ocultar detalhes",
"Rename project":"Renomear projeto",
"Failed to rename the project":"Falhou ao renomear o projeto",
"Failed to create a project":"Falhou ao criar o projeto",
"Failed to add the item to the project":"Falha ao adicionar item ao projeto",
"No valid crop data provided":"Não foram indicados dados de recorte válidos",
"Crop is not square":"O recorte não é quadrado",
"State token does not match":"O token de estado não corresponde",
"Could not complete login":"Não foi possível fazer login",
"Your login token is invalid or has expired":"O seu token de login é inválido ou expirou",
"Password reset is disabled":"A reposição da senha está desativada",
"Couldn't reset password because the token is invalid":"Não foi possível repor a palavra-passe porque a senha é inválida",
"Couldn't reset password because the token is expired":"Não foi possível repor a palavra-passe porque a senha expirou",
@ -21,8 +23,15 @@
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Clique no seguinte botão para repor a sua senha. Se não solicitou a reposição da senha, ignore este e-mail.",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email.":"Clique na seguinte hiperligação para repor a sua senha. Se não solicitou a reposição da senha, ignore este e-mail.",
"Reset your password":"Repor a senha",
"Nextcloud Server":"Nextcloud Server",
"Some of your link shares have been removed":"Alguns dos links das suas partilhas foram removidos",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information.":"Devido a bugs de segurança tivemos que remover algumas das suas ligações às partilhas.\nPor favor veja o link para mais informação.",
"Preparing update":"A preparar a atualização",
"[%d / %d]: %s":"[%d / %d]: %s",
"Repair step:":"Passo para reparação",
"Repair info:":"Informação da reparação:",
"Repair warning:":"Aviso de reparação:",
"Repair error:":"Erro de reparação:",
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php.":"Por favor, utilize o atualizador de linha de comando porque a atualização automática está desativada em config.php.",
"[%d / %d]: Checking table %s":"[%d / %d]: a verificar a tabela %s",
"Turned on maintenance mode":"Ativou o modo de manutenção",
@ -150,6 +159,7 @@
"{shareInitiatorDisplayName} shared via link":"{shareInitiatorDisplayName} partilhado via hiperligação",
"Error while sharing":"Erro ao partilhar",
"Share details could not be loaded for this item.":"Não foi possível carregar os detalhes de partilha para este item.",
"Search globally":"Procura global",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_":["Pelo menos {count} caracteres para conclusão automática","At least {count} characters are needed for autocompletion"],
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results.":"Esta lista pode estar talvez truncada - por favor refine o termo de pesquisa para ver mais resultados.",
"No users or groups found for {search}":"Não foram encontrados nenhuns utilizadores ou grupos para {search}",
@ -200,22 +210,28 @@
"An internal error occurred.":"Ocorreu um erro interno.",
"Please try again or contact your administrator.":"Por favor, tente de novo ou contacte o seu administrador.",
"Username or email":"Utilizador ou e-mail",
"Username or\temail":"Nome de utilizador ou\temail",
"Log in":"Iniciar Sessão",
"Logging in …":"A entrar...",
"Wrong username or password.":"Nome de utilizador ou palavra passe errados",
"User disabled":"Utilizador desativado",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.":"Detectamos múltiplas tentativas falhadas de login do seu IP. Por esse motivo, o seu próximo login será adiado por, até, 30 segundos. ",
"Reset password":"Repor palavra-passe",
"A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help.":"Foi enviada, para o seu endereço de e-mail, uma mensagem para fazer reset à password desta conta. Se não a receber, verifique as pastas de spam/junk ou peça ajuda ao seu administrador.",
"If it is not there ask your local administrator.":"Se não estiver aí pergunte ao seu administrador local.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"Não foi possível enviar a mensagem de reposição. Por favor, contacte o seu administrador.",
"Password can not be changed. Please contact your administrator.":"A palavra-passe não pode ser alterada. Por favor, contacte o seu administrador.",
"Back to login":"Voltar à entrada",
"New password":"Nova palavra-passe",
"I know what I'm doing":"Eu sei o que eu estou a fazer",
"Resetting password":"A fazer reset à palavra passe",
"Forgot password?":"Senha esquecida?",
"Settings":"Definições",
"Could not load your contacts":"Não foi possível carregar os seus contactos",
"Search contacts …":"Pesquisar contactos ...",
"No contacts found":"Não foram encontrados contactos",
"Show all contacts …":"Mostrar todos os contactos ...",
"Install the Contacts app":"Instalar a app Contactos",
"Loading your contacts …":"A carregar os seus contactos",
"Looking for {term} …":"Procurando por {term} …",
"No":"Não",
@ -223,6 +239,9 @@
"No files in here":"Sem ficheiros aqui",
"New folder":"Nova pasta",
"No more subfolders in here":"Atualmente não há sub-pastas aqui",
"Name":"Nome",
"Size":"Tamanho",
"Modified":"Modificado",
"{newName} already exists":"{newName} já existe",
"Choose":"Escolher",
"Move":"Mover",
@ -252,6 +271,13 @@
"seconds ago":"segundos atrás",
"Connection to server lost":"Ligação perdida ao servidor",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_":["Problema a carregar a página. A recarregar dentro de %n segundos","Problema ao carregar a página. A recarregar dentro de %n segundos"],
"Add to a project":"Adicionar a um projeto",
"Show details":"Mostrar detalhes",
"Hide details":"Ocultar detalhes",
"Rename project":"Renomear projeto",
"Failed to rename the project":"Falhou ao renomear o projeto",
"Failed to create a project":"Falhou ao criar o projeto",
"Failed to add the item to the project":"Falha ao adicionar item ao projeto",