"A calendar <strong>event</strong> was modified":"カレンダーの<strong>イベント</strong>が変更されたとき",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified":"カレンダーの<strong>ToDo</strong>が変更されたとき",
"Contact birthdays":"誕生日",
"Where:":"場所:",
"Description:":"説明:",
"%1$s via %2$s":"%1$s に %2$s から",
"Invitation canceled":"招待のキャンセル",
"Hello %s,":"%s さん、こんにちは",
@ -52,8 +54,6 @@ OC.L10N.register(
"The meeting »%1$s« with %2$s was updated.":"会議 %1$s« %2$s が更新されました。",
"%1$s invited you to »%2$s«":"%1$s があなたを »%2$s« に招待しました",
"When:":"いつ:",
"Where:":"場所:",
"Description:":"説明:",
"Link:":"リンク:",
"Accept":"承諾",
"Decline":"拒否",
@ -75,9 +75,9 @@ OC.L10N.register(
"Save":"保存",
"Your attendance was updated successfully.":"出席は正常に更新されました。",
"Calendar server":"カレンダーサーバー",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"{calendarappstoreopen}カレンダーアプリ{linkclose}、または{calendardocopen}を同期させるためにデスクトップとモバイルを接続する{linkclose}もインストールしてください。",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"{calendarappstoreopen}カレンダーアプリ{linkclose}、または{calendardocopen}を同期させるためにデスクトップとモバイルを接続する ↗{linkclose}もインストールしてください。",
"Send invitations to attendees":"参加者に招待状を送信する",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"{emailopen}(メールサーバ{linkclose}内)を正しく設定してください。",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"{emailopen}をメールサーバ{linkclose}に正しく設定してください。",
"Automatically generate a birthday calendar":"自動的に誕生日カレンダーを生成する",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"誕生日カレンダーは、バックグラウンドジョブによって生成されます。",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"したがって、有効にした直後は利用できませんが、しばらくしてから表示されます。",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"カレンダーの<strong>イベント</strong>が変更されたとき",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified":"カレンダーの<strong>ToDo</strong>が変更されたとき",
"Contact birthdays":"誕生日",
"Where:":"場所:",
"Description:":"説明:",
"%1$s via %2$s":"%1$s に %2$s から",
"Invitation canceled":"招待のキャンセル",
"Hello %s,":"%s さん、こんにちは",
@ -50,8 +52,6 @@
"The meeting »%1$s« with %2$s was updated.":"会議 %1$s« %2$s が更新されました。",
"%1$s invited you to »%2$s«":"%1$s があなたを »%2$s« に招待しました",
"When:":"いつ:",
"Where:":"場所:",
"Description:":"説明:",
"Link:":"リンク:",
"Accept":"承諾",
"Decline":"拒否",
@ -73,9 +73,9 @@
"Save":"保存",
"Your attendance was updated successfully.":"出席は正常に更新されました。",
"Calendar server":"カレンダーサーバー",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"{calendarappstoreopen}カレンダーアプリ{linkclose}、または{calendardocopen}を同期させるためにデスクトップとモバイルを接続する{linkclose}もインストールしてください。",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"{calendarappstoreopen}カレンダーアプリ{linkclose}、または{calendardocopen}を同期させるためにデスクトップとモバイルを接続する ↗{linkclose}もインストールしてください。",
"Send invitations to attendees":"参加者に招待状を送信する",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"{emailopen}(メールサーバ{linkclose}内)を正しく設定してください。",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"{emailopen}をメールサーバ{linkclose}に正しく設定してください。",
"Automatically generate a birthday calendar":"自動的に誕生日カレンダーを生成する",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"誕生日カレンダーは、バックグラウンドジョブによって生成されます。",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"したがって、有効にした直後は利用できませんが、しばらくしてから表示されます。",
"You unshared calendar {calendar} from group {group}":"您已停止與群組 {group} 分享日曆 {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}":"您更新了日曆 {calendar}中的事件{event}",
"Busy":"忙碌中",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}":"你重新開啟了 {calendar} 清單中的代辦事項 {todo}",
"A <strong>calendar</strong> was modified":"一個<strong>日曆</strong>被更動",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"一個日曆<strong>活動</strong>被更動",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified":"一個日曆<strong>代辦事項</strong>被更動",
"Contact birthdays":"聯絡人生日",
"Where:":"地點",
"Description:":"描述",
"%1$s via %2$s":"%1$s 由 %2$s",
"Invitation canceled":"邀請被取消了",
"Hello %s,":"%s您好，",
"The meeting »%1$s« with %2$s was canceled.":"與 %2$s 的會議 %1$s 取消了",
"Invitation updated":"邀請更新",
"The meeting »%1$s« with %2$s was updated.":"與 %2$s 的會議 %1$s 有變動",
"%1$s invited you to »%2$s«":"%1$s邀請您到%2$s",
"When:":"時間",
"Where:":"地點",
"Description:":"描述",
"Link:":"連結",
"Accept":"接受",
"Decline":"拒絕",
"More options …":"更多選項 ...",
"More options at %s":"%s有更多選項",
"Contacts":"聯絡人",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"您的 %s 必須要設定 HTTPS ，才能在 iOS/macOS 上使用 CalDAV 和 CardDAV",
"Configures a CalDAV account":"設定一個 CalDAV 帳號",
"Configures a CardDAV account":"設定一個 CardDAV 帳號",
"WebDAV":"WebDAV",
"WebDAV endpoint":"WebDAV 端點",
"Technical details":"技術細節",
"Remote Address: %s":"遠端位置：%s",
"Request ID: %s":"請求編號：%s",
"There was an error updating your attendance status.":"更新您的參與狀況時發生錯誤",
"Please contact the organizer directly.":"請直接聯繫主辦人",
"Are you accepting the invitation?":"接受邀請嗎？",
"Tentative":"測試的",
"Save":"儲存",
"Your attendance was updated successfully.":"您的參與狀況成功更新",
"Calendar server":"日曆伺服器",
"Send invitations to attendees":"發送邀請函給參加者",
"Automatically generate a birthday calendar":"自動建立 生日 日曆",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"生日日曆 將會在 後台 建立",
"You unshared calendar {calendar} from group {group}":"您已停止與群組 {group} 分享日曆 {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}":"您更新了日曆 {calendar}中的事件{event}",
"Busy":"忙碌中",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}":"你重新開啟了 {calendar} 清單中的代辦事項 {todo}",
"A <strong>calendar</strong> was modified":"一個<strong>日曆</strong>被更動",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"一個日曆<strong>活動</strong>被更動",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified":"一個日曆<strong>代辦事項</strong>被更動",
"Contact birthdays":"聯絡人生日",
"Where:":"地點",
"Description:":"描述",
"%1$s via %2$s":"%1$s 由 %2$s",
"Invitation canceled":"邀請被取消了",
"Hello %s,":"%s您好，",
"The meeting »%1$s« with %2$s was canceled.":"與 %2$s 的會議 %1$s 取消了",
"Invitation updated":"邀請更新",
"The meeting »%1$s« with %2$s was updated.":"與 %2$s 的會議 %1$s 有變動",
"%1$s invited you to »%2$s«":"%1$s邀請您到%2$s",
"When:":"時間",
"Where:":"地點",
"Description:":"描述",
"Link:":"連結",
"Accept":"接受",
"Decline":"拒絕",
"More options …":"更多選項 ...",
"More options at %s":"%s有更多選項",
"Contacts":"聯絡人",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"您的 %s 必須要設定 HTTPS ，才能在 iOS/macOS 上使用 CalDAV 和 CardDAV",
"Configures a CalDAV account":"設定一個 CalDAV 帳號",
"Configures a CardDAV account":"設定一個 CardDAV 帳號",
"WebDAV":"WebDAV",
"WebDAV endpoint":"WebDAV 端點",
"Technical details":"技術細節",
"Remote Address: %s":"遠端位置：%s",
"Request ID: %s":"請求編號：%s",
"There was an error updating your attendance status.":"更新您的參與狀況時發生錯誤",
"Please contact the organizer directly.":"請直接聯繫主辦人",
"Are you accepting the invitation?":"接受邀請嗎？",
"Tentative":"測試的",
"Save":"儲存",
"Your attendance was updated successfully.":"您的參與狀況成功更新",
"Calendar server":"日曆伺服器",
"Send invitations to attendees":"發送邀請函給參加者",
"Automatically generate a birthday calendar":"自動建立 生日 日曆",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"生日日曆 將會在 後台 建立",
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More
Nextcloud bot
5 years ago