"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find.":"Tmavý motiv vzhledu pro ulevení vašim očím snížením celkové svítivosti a jasu. Jeho vývoj zatím ještě není dokončen, takže prosíme hlaste jakékoli problémy, se kterými se potkáte.",
"High contrast mode":"Režim vysokého kontrastu",
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Mód s vysokým kontrastem pro zjednodušení vaší navigace. Vizuální kvalita bude omezena, ale jasnost bude zlepšena.",
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Režim s vysokým kontrastem pro zjednodušení vaší navigace. Vizuální kvalita bude omezena, ale zřetelnost bude zlepšena.",
"Dyslexia font":"Písmo pro dyslektiky",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia.":"OpenDyslexic je svobodné písmo (font) navržené pro omezení vlivu některých běžných poruch čtení, způsobených dyslexií.",
"Accessibility":"Zpřístupnění",
@ -17,7 +17,7 @@ OC.L10N.register(
"High contrast theme":"Motiv vzhledu s vysokým kontrastem",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Motiv vzhledu s vysokým kontrastem pro usnadnění pohybu po aplikaci. Vizuální kvalita bude snížena, ale čitelnost zvýšena.",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license.":"OpenDyslexic je svobodné písmo navržené pro omezení vlivu některých běžných poruch čtení, způsobených dyslexií. Toto písmo bylo vytvořeno Abelardem Gonzalezem, který ji vydal pod open-source licencí.",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license.":"OpenDyslexic je svobodné písmo (font) navržené pro omezení vlivu některých běžných poruch čtení, způsobených dyslexií. Toto písmo bylo vytvořeno Abelardem Gonzalezem, který ho vydal pod open-source licencí.",
"Provides multiple accessibilities options to ease your use of nextcloud":"Poskytuje vícero možností zpřístupnění pro usnadnění používání Nextcloud",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find.":"Tmavý motiv vzhledu pro ulevení vašim očím snížením celkové svítivosti a jasu. Jeho vývoj zatím ještě není dokončen, takže prosíme hlaste jakékoli problémy, se kterými se potkáte.",
"High contrast mode":"Režim vysokého kontrastu",
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Mód s vysokým kontrastem pro zjednodušení vaší navigace. Vizuální kvalita bude omezena, ale jasnost bude zlepšena.",
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Režim s vysokým kontrastem pro zjednodušení vaší navigace. Vizuální kvalita bude omezena, ale zřetelnost bude zlepšena.",
"Dyslexia font":"Písmo pro dyslektiky",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia.":"OpenDyslexic je svobodné písmo (font) navržené pro omezení vlivu některých běžných poruch čtení, způsobených dyslexií.",
"Accessibility":"Zpřístupnění",
@ -15,7 +15,7 @@
"High contrast theme":"Motiv vzhledu s vysokým kontrastem",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Motiv vzhledu s vysokým kontrastem pro usnadnění pohybu po aplikaci. Vizuální kvalita bude snížena, ale čitelnost zvýšena.",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license.":"OpenDyslexic je svobodné písmo navržené pro omezení vlivu některých běžných poruch čtení, způsobených dyslexií. Toto písmo bylo vytvořeno Abelardem Gonzalezem, který ji vydal pod open-source licencí.",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia. The typeface was created by Abelardo Gonzalez, who released it through an open-source license.":"OpenDyslexic je svobodné písmo (font) navržené pro omezení vlivu některých běžných poruch čtení, způsobených dyslexií. Toto písmo bylo vytvořeno Abelardem Gonzalezem, který ho vydal pod open-source licencí.",
"Provides multiple accessibilities options to ease your use of nextcloud":"Poskytuje vícero možností zpřístupnění pro usnadnění používání Nextcloud",
"You commented on {file}":"Okomentovali jste {file}",
"%1$s commented on %2$s":"%1$s okomentoval %2$s",
"%1$s commented on %2$s":"%1$s okomentoval(a) %2$s",
"{author} commented on {file}":"{author} okomentoval(a) {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Komentáře</strong> souborů",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni v souboru “{file}”, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni v souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”":"{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“",
"Files app plugin to add comments to files":"Zásuvný modul do aplikace Soubory pro přidávání komentářů k souborům",
"You commented on {file}":"Okomentovali jste {file}",
"%1$s commented on %2$s":"%1$s okomentoval %2$s",
"%1$s commented on %2$s":"%1$s okomentoval(a) %2$s",
"{author} commented on {file}":"{author} okomentoval(a) {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Komentáře</strong> souborů",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni v souboru “{file}”, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni v souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”":"{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“",
"Files app plugin to add comments to files":"Zásuvný modul do aplikace Soubory pro přidávání komentářů k souborům",
"{actor} unshared calendar {calendar} from {user}":"{actor} přestal(a) sdílet kalendář {calendar} s uživatelem {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from themselves":"{actor} přestal sdílet kalendář {calendar} sám se sebou",
"You shared calendar {calendar} with group {group}":"Se skupinou {group} jste začali sdílet kalendář {calendar}",
@ -24,22 +24,22 @@ OC.L10N.register(
"You unshared calendar {calendar} from group {group}":"Zrušili jste sdílení kalendáře {calendar} skupině {group}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}":"{actor} přestal(a) sdílet kalendář {calendar} se skupinou {group}",
"{actor} created event {event} in calendar {calendar}":"{actor} vytvořil(a) událost {event} v kalendáři {calendar}",
"You created event {event} in calendar {calendar}":"V kalendáři {calendar} jste vytvořil(a) událost {event}",
"You created event {event} in calendar {calendar}":"V kalendáři {calendar} jste vytvořili událost {event}",
"{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}":"{actor} z kalendáře {calendar} smazal(a) událost {event}",
"You deleted event {event} from calendar {calendar}":"Smazal(a) jste událost {event} z kalendáře {calendar}",
"You deleted event {event} from calendar {calendar}":"Smazali jste událost {event} z kalendáře {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}":"{actor} aktualizoval(a) událost {event} v kalendáři {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}":"Aktualizoval(a) jste událost {event} v kalendáři {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}":"Aktualizovali jste událost {event} v kalendáři {calendar}",
"Busy":"Zaneprázdněn(a)",
"{actor} created todo {todo} in list {calendar}":"{actor} vytvořil(a) v seznamu {calendar} vytvořila úkol {todo}",
"You created todo {todo} in list {calendar}":"V seznamu {calendar} jste vytvořil(a) úkol {todo}",
"You created todo {todo} in list {calendar}":"V seznamu {calendar} jste vytvořili úkol {todo}",
"{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}":"{actor} smazal(a) úkol {todo} ze seznamu {calendar}",
"You deleted todo {todo} from list {calendar}":"Ze seznamu {calendar} jste smazal(a) úkol {todo}",
"You deleted todo {todo} from list {calendar}":"Ze seznamu {calendar} jste smazali úkol {todo}",
"{actor} updated todo {todo} in list {calendar}":"{actor} aktualizoval(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You updated todo {todo} in list {calendar}":"Aktualizoval(a) jste úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You updated todo {todo} in list {calendar}":"Aktualizovali jste úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"{actor} solved todo {todo} in list {calendar}":"{actor} vyřešil(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You solved todo {todo} in list {calendar}":"Vyřešil(a) jste úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You solved todo {todo} in list {calendar}":"Vyřešili jste úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}":"{actor} znovu otevřel(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}":"Znovu jste otevřel(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}":"Znovu jste otevřeli úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"A <strong>calendar</strong> was modified":"<strong>Kalendář</strong> byl změněn",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"<strong>Událost</strong> v kalendáři byla změněna",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified":"<strong>Úkol</strong> v kalendáři byl změněn",
@ -83,7 +83,7 @@ OC.L10N.register(
"Technical details":"Technické podrobnosti",
"Remote Address: %s":"Vzdálená adresa: %s",
"Request ID: %s":"Identif. požadavku: %s",
"There was an error updating your attendance status.":"Vyskytla se chyba při aktualizaci Vašeho stavu.",
"There was an error updating your attendance status.":"Vyskytla se chyba při aktualizaci vašeho stavu účasti.",
"Please contact the organizer directly.":"Kontaktujte organizátora přímo.",
"Are you accepting the invitation?":"Přijímáte pozvání?",
"Tentative":"Nezávazně",
@ -94,7 +94,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitations to attendees":"Poslat pozvánky na adresy účastníků",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"Ověřte, že jste správně nastavili {emailopen}e-mailový server{linkclose}.",
"Automatically generate a birthday calendar":"Automaticky vytvořit kalendář s narozeninami",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Narozeninový kalendář bude vytvořen na pozadí.",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Kalendáře s narozeninami budou vytvářeny úlohou na pozadí.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"A tedy nebudou zpřístupněny ihned po povolení, ale objeví se až se zpožděním.",
"Send notifications for events":"Posílat upozornění na události",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Oznámení budou odeslána prostřednictvím úloh na pozadí, takže je třeba, aby se děly dostatečně často.",
"{actor} unshared calendar {calendar} from {user}":"{actor} přestal(a) sdílet kalendář {calendar} s uživatelem {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from themselves":"{actor} přestal sdílet kalendář {calendar} sám se sebou",
"You shared calendar {calendar} with group {group}":"Se skupinou {group} jste začali sdílet kalendář {calendar}",
@ -22,22 +22,22 @@
"You unshared calendar {calendar} from group {group}":"Zrušili jste sdílení kalendáře {calendar} skupině {group}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}":"{actor} přestal(a) sdílet kalendář {calendar} se skupinou {group}",
"{actor} created event {event} in calendar {calendar}":"{actor} vytvořil(a) událost {event} v kalendáři {calendar}",
"You created event {event} in calendar {calendar}":"V kalendáři {calendar} jste vytvořil(a) událost {event}",
"You created event {event} in calendar {calendar}":"V kalendáři {calendar} jste vytvořili událost {event}",
"{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}":"{actor} z kalendáře {calendar} smazal(a) událost {event}",
"You deleted event {event} from calendar {calendar}":"Smazal(a) jste událost {event} z kalendáře {calendar}",
"You deleted event {event} from calendar {calendar}":"Smazali jste událost {event} z kalendáře {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}":"{actor} aktualizoval(a) událost {event} v kalendáři {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}":"Aktualizoval(a) jste událost {event} v kalendáři {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}":"Aktualizovali jste událost {event} v kalendáři {calendar}",
"Busy":"Zaneprázdněn(a)",
"{actor} created todo {todo} in list {calendar}":"{actor} vytvořil(a) v seznamu {calendar} vytvořila úkol {todo}",
"You created todo {todo} in list {calendar}":"V seznamu {calendar} jste vytvořil(a) úkol {todo}",
"You created todo {todo} in list {calendar}":"V seznamu {calendar} jste vytvořili úkol {todo}",
"{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}":"{actor} smazal(a) úkol {todo} ze seznamu {calendar}",
"You deleted todo {todo} from list {calendar}":"Ze seznamu {calendar} jste smazal(a) úkol {todo}",
"You deleted todo {todo} from list {calendar}":"Ze seznamu {calendar} jste smazali úkol {todo}",
"{actor} updated todo {todo} in list {calendar}":"{actor} aktualizoval(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You updated todo {todo} in list {calendar}":"Aktualizoval(a) jste úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You updated todo {todo} in list {calendar}":"Aktualizovali jste úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"{actor} solved todo {todo} in list {calendar}":"{actor} vyřešil(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You solved todo {todo} in list {calendar}":"Vyřešil(a) jste úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You solved todo {todo} in list {calendar}":"Vyřešili jste úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}":"{actor} znovu otevřel(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}":"Znovu jste otevřel(a) úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}":"Znovu jste otevřeli úkol {todo} v seznamu {calendar}",
"A <strong>calendar</strong> was modified":"<strong>Kalendář</strong> byl změněn",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"<strong>Událost</strong> v kalendáři byla změněna",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified":"<strong>Úkol</strong> v kalendáři byl změněn",
@ -81,7 +81,7 @@
"Technical details":"Technické podrobnosti",
"Remote Address: %s":"Vzdálená adresa: %s",
"Request ID: %s":"Identif. požadavku: %s",
"There was an error updating your attendance status.":"Vyskytla se chyba při aktualizaci Vašeho stavu.",
"There was an error updating your attendance status.":"Vyskytla se chyba při aktualizaci vašeho stavu účasti.",
"Please contact the organizer directly.":"Kontaktujte organizátora přímo.",
"Are you accepting the invitation?":"Přijímáte pozvání?",
"Tentative":"Nezávazně",
@ -92,7 +92,7 @@
"Send invitations to attendees":"Poslat pozvánky na adresy účastníků",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"Ověřte, že jste správně nastavili {emailopen}e-mailový server{linkclose}.",
"Automatically generate a birthday calendar":"Automaticky vytvořit kalendář s narozeninami",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Narozeninový kalendář bude vytvořen na pozadí.",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Kalendáře s narozeninami budou vytvářeny úlohou na pozadí.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"A tedy nebudou zpřístupněny ihned po povolení, ale objeví se až se zpožděním.",
"Send notifications for events":"Posílat upozornění na události",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Oznámení budou odeslána prostřednictvím úloh na pozadí, takže je třeba, aby se děly dostatečně často.",
"The old password was not correct, please try again.":"Původní heslo nebylo zadáno správně, zkuste to znovu.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"Současné přihlašovací heslo nebylo zadáno správně, zkuste to znovu.",
"Private key password successfully updated.":"Heslo soukromého klíče úspěšně aktualizováno.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Chybný soukromý klíč pro šifrovací aplikaci. Aktualizujte prosím heslo svého soukromého klíče v osobním nastavení, abyste znovu získali přístup ke svým zašifrovaným souborům.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Neplatný soukromý klíč pro šifrovací aplikaci. Aktualizujte prosím heslo svého soukromého klíče v osobním nastavení, abyste znovu získali přístup ke svým zašifrovaným souborům.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again.":"Aplikace pro šifrování je zapnuta, ale vaše klíče nejsou inicializované. Odhlaste se a znovu přihlaste.",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module.":"Pokud chcete používat šifrovací modul, zapněte šifrování na straně serveru v nastavení pro správu.",
"Encryption app is enabled and ready":"Aplikace šifrování je již povolena a připravena",
"Encryption app is enabled and ready":"Aplikace šifrování už je povolena a připravena",
"Bad Signature":"Nesprávný podpis",
"Missing Signature":"Chybějící podpis",
"one-time password for server-side-encryption":"jednorázové heslo pro šifrování na straně serveru",
@ -51,7 +51,7 @@ OC.L10N.register(
"Repeat new recovery key password":"Zopakujte nové heslo záchranného klíče",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Heslo vašeho soukromého klíče se již neshoduje s vaším přihlašovacím heslem.",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Heslo k vašemu soukromému klíči se už neshoduje s vaším přihlašovacím heslem.",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Změňte své staré heslo soukromého klíče na stejné, jako je vaše současné přihlašovací heslo:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Pokud si nepamatujete své původní heslo, můžete požádat správce o obnovu vašich souborů.",
"The old password was not correct, please try again.":"Původní heslo nebylo zadáno správně, zkuste to znovu.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"Současné přihlašovací heslo nebylo zadáno správně, zkuste to znovu.",
"Private key password successfully updated.":"Heslo soukromého klíče úspěšně aktualizováno.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Chybný soukromý klíč pro šifrovací aplikaci. Aktualizujte prosím heslo svého soukromého klíče v osobním nastavení, abyste znovu získali přístup ke svým zašifrovaným souborům.",
"Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files.":"Neplatný soukromý klíč pro šifrovací aplikaci. Aktualizujte prosím heslo svého soukromého klíče v osobním nastavení, abyste znovu získali přístup ke svým zašifrovaným souborům.",
"Encryption App is enabled, but your keys are not initialized. Please log-out and log-in again.":"Aplikace pro šifrování je zapnuta, ale vaše klíče nejsou inicializované. Odhlaste se a znovu přihlaste.",
"Please enable server side encryption in the admin settings in order to use the encryption module.":"Pokud chcete používat šifrovací modul, zapněte šifrování na straně serveru v nastavení pro správu.",
"Encryption app is enabled and ready":"Aplikace šifrování je již povolena a připravena",
"Encryption app is enabled and ready":"Aplikace šifrování už je povolena a připravena",
"Bad Signature":"Nesprávný podpis",
"Missing Signature":"Chybějící podpis",
"one-time password for server-side-encryption":"jednorázové heslo pro šifrování na straně serveru",
@ -49,7 +49,7 @@
"Repeat new recovery key password":"Zopakujte nové heslo záchranného klíče",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Heslo vašeho soukromého klíče se již neshoduje s vaším přihlašovacím heslem.",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Heslo k vašemu soukromému klíči se už neshoduje s vaším přihlašovacím heslem.",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Změňte své staré heslo soukromého klíče na stejné, jako je vaše současné přihlašovací heslo:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Pokud si nepamatujete své původní heslo, můžete požádat správce o obnovu vašich souborů.",
"Default encryption module":"Módulo de cifrado por defecto",
"Default encryption module for server-side encryption":"Módulo de cifrado por defecto para el cifrado en el lado del servidor",
"In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption.":"Para usar este módulo de cifrado necesitas activar\n\t\tel cifrado en el lado del servidor en la configuración de administrador. Una vez activado este módulo cifrará\n\t\ttodos tus archivos de forma transparente. El cifrado se basa en claves AES 256.\n\t\tEl módulo no tocará los archivos existentes, solo los archivos nuevos se cifrarán\n\t\tdespués de que se active el cifrado en el lado del servidor. Tampoco es posible\n\t\tdesactivar el cifrado y volver a un sistema sin cifrar.\n\t\tPor favor, lee la documentación para conocer todas las implicaciones antes de decidir\n\t\tactivar el cifrado en el lado del servidor.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nel administrador ha activado el cifrado de datos en servidor. Tus archivos han sido cifrados usando la contraseña '%s'.\n\nPor favor, inicia tu sesión desde la interfaz web, ves a la sección 'módulo de cifrado básico' de tu área de ajustes personales y actualiza la contraseña de cifrado. Para ello, deberás introducir esta contraseña en el campo 'contraseña de acceso antigua' junto con tu actual contraseña de acceso.\n\n",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nel administrador ha activado el cifrado de datos en servidor. Tus archivos han sido cifrados usando la contraseña '%s'.\n\nPor favor, inicia tu sesión desde la interfaz web, ve a la sección 'módulo de cifrado básico' de tu área de ajustes personales y actualiza la contraseña de cifrado. Para ello, deberás introducir esta contraseña en el campo 'contraseña de acceso antigua' junto con tu actual contraseña de acceso.\n\n",
"The share will expire on %s.":"El objeto dejará de ser compartido el %s.",
"Cheers!":"¡Saludos!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hola,<br><br>el administrador ha activado el cifrado de datos en servidor. Tus archivos han sido cifrados usando la contraseña <strong>%s</strong>.<br><br>Por favor, inicia tu sesión desde la interfaz web, ves a la sección 'módulo de cifrado básico' de tu área de ajustes personales y actualiza la contraseña de cifrado. Para ello, deberás introducir esta contraseña en el campo 'contraseña de acceso antigua' junto con tu actual contraseña de acceso.<br><br>",
"Default encryption module":"Módulo de cifrado por defecto",
"Default encryption module for server-side encryption":"Módulo de cifrado por defecto para el cifrado en el lado del servidor",
"In order to use this encryption module you need to enable server-side\n\t\tencryption in the admin settings. Once enabled this module will encrypt\n\t\tall your files transparently. The encryption is based on AES 256 keys.\n\t\tThe module won't touch existing files, only new files will be encrypted\n\t\tafter server-side encryption was enabled. It is also not possible to\n\t\tdisable the encryption again and switch back to a unencrypted system.\n\t\tPlease read the documentation to know all implications before you decide\n\t\tto enable server-side encryption.":"Para usar este módulo de cifrado necesitas activar\n\t\tel cifrado en el lado del servidor en la configuración de administrador. Una vez activado este módulo cifrará\n\t\ttodos tus archivos de forma transparente. El cifrado se basa en claves AES 256.\n\t\tEl módulo no tocará los archivos existentes, solo los archivos nuevos se cifrarán\n\t\tdespués de que se active el cifrado en el lado del servidor. Tampoco es posible\n\t\tdesactivar el cifrado y volver a un sistema sin cifrar.\n\t\tPor favor, lee la documentación para conocer todas las implicaciones antes de decidir\n\t\tactivar el cifrado en el lado del servidor.",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nel administrador ha activado el cifrado de datos en servidor. Tus archivos han sido cifrados usando la contraseña '%s'.\n\nPor favor, inicia tu sesión desde la interfaz web, ves a la sección 'módulo de cifrado básico' de tu área de ajustes personales y actualiza la contraseña de cifrado. Para ello, deberás introducir esta contraseña en el campo 'contraseña de acceso antigua' junto con tu actual contraseña de acceso.\n\n",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Hola,\n\nel administrador ha activado el cifrado de datos en servidor. Tus archivos han sido cifrados usando la contraseña '%s'.\n\nPor favor, inicia tu sesión desde la interfaz web, ve a la sección 'módulo de cifrado básico' de tu área de ajustes personales y actualiza la contraseña de cifrado. Para ello, deberás introducir esta contraseña en el campo 'contraseña de acceso antigua' junto con tu actual contraseña de acceso.\n\n",
"The share will expire on %s.":"El objeto dejará de ser compartido el %s.",
"Cheers!":"¡Saludos!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Hola,<br><br>el administrador ha activado el cifrado de datos en servidor. Tus archivos han sido cifrados usando la contraseña <strong>%s</strong>.<br><br>Por favor, inicia tu sesión desde la interfaz web, ves a la sección 'módulo de cifrado básico' de tu área de ajustes personales y actualiza la contraseña de cifrado. Para ello, deberás introducir esta contraseña en el campo 'contraseña de acceso antigua' junto con tu actual contraseña de acceso.<br><br>",
"Server to server sharing is not enabled on this server":"Sdílení ze serveru na server není na tomto serveru povoleno",
"Couldn't establish a federated share.":"Nepodařilo se ustavit spojené sdílení.",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Nepodařilo se ustavit propojené sdílení, heslo může být nesprávné.",
"Couldn't establish a federated share.":"Nepodařilo se ustavit federované sdílení.",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Nepodařilo se ustavit federované sdílení – možná je nesprávné heslo.",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications.":"Požadavek na spojené sdílení byl odeslán, obdržíte pozvánku. Zkontrolujte vaše upozornění.",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).":"Nepodařilo se ustavit federované sdílení, vypadá to, že server, se kterým má být federováno je příliš starý (Nextcloud <= 9).",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).":"Nepodařilo se ustavit federované sdílení– vypadá to, že server, se kterým má být federováno, je příliš starý (Nextcloud verze 9 a starší).",
"It is not allowed to send federated group shares from this server.":"Z tohoto serveru není povoleno posílat federovaná skupinová sdílení.",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s":"Sdílení %1$s se nezdařilo, protože tato položka už je sdílena s %2$s",
"Not allowed to create a federated share with the same user":"Není povoleno vytvořit propojené sdílení s tím samým uživatelem",
@ -25,9 +25,9 @@ OC.L10N.register(
"Could not find share":"Nedaří se nalézt sdílení",
"Federated sharing":"Federované sdílení",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))":"Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s) (na pokyn %5$s (%2$s))",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"Obdržel(a) jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)":"Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s)",
"You received {share} as a remote share from {user}":"Obdržel(a) jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
"You received {share} as a remote share from {user}":"Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
"Accept":"Přijmout",
"Decline":"Zamítnout",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s":"Sdílej se mnou pomocí mého #Nextcloud sdruženého cloud ID, více na %s",
@ -47,11 +47,11 @@ OC.L10N.register(
"Federated Cloud":"Sdružený cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Můžete sdílet s kýmkoliv, kdo používá Nextcloud nebo jiný server či služby, kompatibilní se standardem Open Cloud Mesh (OCM)! Stačí do dialogu pro sdílení zadat jejich jejich identif. sdruženého cloudu. Má podobu person@cloud.example.com",
"Server to server sharing is not enabled on this server":"Sdílení ze serveru na server není na tomto serveru povoleno",
"Couldn't establish a federated share.":"Nepodařilo se ustavit spojené sdílení.",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Nepodařilo se ustavit propojené sdílení, heslo může být nesprávné.",
"Couldn't establish a federated share.":"Nepodařilo se ustavit federované sdílení.",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Nepodařilo se ustavit federované sdílení – možná je nesprávné heslo.",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications.":"Požadavek na spojené sdílení byl odeslán, obdržíte pozvánku. Zkontrolujte vaše upozornění.",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).":"Nepodařilo se ustavit federované sdílení, vypadá to, že server, se kterým má být federováno je příliš starý (Nextcloud <= 9).",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).":"Nepodařilo se ustavit federované sdílení– vypadá to, že server, se kterým má být federováno, je příliš starý (Nextcloud verze 9 a starší).",
"It is not allowed to send federated group shares from this server.":"Z tohoto serveru není povoleno posílat federovaná skupinová sdílení.",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s":"Sdílení %1$s se nezdařilo, protože tato položka už je sdílena s %2$s",
"Not allowed to create a federated share with the same user":"Není povoleno vytvořit propojené sdílení s tím samým uživatelem",
@ -23,9 +23,9 @@
"Could not find share":"Nedaří se nalézt sdílení",
"Federated sharing":"Federované sdílení",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))":"Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s) (na pokyn %5$s (%2$s))",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"Obdržel(a) jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user} (jménem {behalf})",
"You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)":"Obdrželi jste „%3$s“ jako vzdálené sdílení od %4$s (%1$s)",
"You received {share} as a remote share from {user}":"Obdržel(a) jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
"You received {share} as a remote share from {user}":"Obdrželi jste {share} jako vzdálené sdílení od {user}",
"Accept":"Přijmout",
"Decline":"Zamítnout",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s":"Sdílej se mnou pomocí mého #Nextcloud sdruženého cloud ID, více na %s",
@ -45,11 +45,11 @@
"Federated Cloud":"Sdružený cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Můžete sdílet s kýmkoliv, kdo používá Nextcloud nebo jiný server či služby, kompatibilní se standardem Open Cloud Mesh (OCM)! Stačí do dialogu pro sdílení zadat jejich jejich identif. sdruženého cloudu. Má podobu person@cloud.example.com",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Přejmenoval(a) jste {oldfile} na {newfile}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Přejmenovali jste {oldfile} na {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} přejmenoval(a) {oldfile} na {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"{oldfile} jste přesunuli do {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} přesunul(a) {oldfile} do {newfile}",
@ -151,7 +151,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload some content or sync with your devices!":"Nahrajte nějaký obsah nebo synchronizujte se svými přístroji!",
"No entries found in this folder":"V této složce nebylo nic nalezeno",
"Select all":"Vybrat vše",
"Upload too large":"Odesílaný soubor je příliš velký",
"Upload too large":"Nahrávaná data jsou příliš objemná",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Soubory, které se snažíte nahrát, překračují limit velikosti nahrávání na tomto serveru.",
"No favorites yet":"Zatím nic oblíbeného",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"Zde budou zobrazeny soubory a složky, které označíte jako oblíbené",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Přejmenoval(a) jste {oldfile} na {newfile}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Přejmenovali jste {oldfile} na {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} přejmenoval(a) {oldfile} na {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"{oldfile} jste přesunuli do {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} přesunul(a) {oldfile} do {newfile}",
@ -149,7 +149,7 @@
"Upload some content or sync with your devices!":"Nahrajte nějaký obsah nebo synchronizujte se svými přístroji!",
"No entries found in this folder":"V této složce nebylo nic nalezeno",
"Select all":"Vybrat vše",
"Upload too large":"Odesílaný soubor je příliš velký",
"Upload too large":"Nahrávaná data jsou příliš objemná",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Soubory, které se snažíte nahrát, překračují limit velikosti nahrávání na tomto serveru.",
"No favorites yet":"Zatím nic oblíbeného",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"Zde budou zobrazeny soubory a složky, které označíte jako oblíbené",
"Error configuring OAuth2":"Chyba při nastavování OAuth2",
"Generate keys":"Vytvořit klíče",
"Error generating key pair":"Chyba při vytváření páru klíčů",
"All users. Type to select user or group.":"Všichni uživatelé. Začněte psát pro výběr uživatelů a skupin.",
@ -27,7 +27,7 @@ OC.L10N.register(
"Saved":"Uloženo",
"Saving...":"Ukládá se…",
"Save":"Uložit",
"Empty response from the server":"Prázdná odpověď serveru",
"Empty response from the server":"Prázdná odpověď ze serveru",
"Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point":"Nelze připojit. Pro aktivaci tohoto přípojného bodu se odhlaste a znovu přihlaste",
"Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}":"Nedaří se obdržet informaci ze vzdáleného serveru: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}":"Nelze obdržet seznam vzdálených přípojných bodů: {type}",
@ -39,7 +39,7 @@ OC.L10N.register(
"Username":"Uživatelské jméno",
"Password":"Heslo",
"Credentials saved":"Přihlašovací údaje uloženy",
"Credentials saving failed":"Uložení přihlašovacích údajů selhalo",
"Credentials saving failed":"Uložení přihlašovacích údajů se nezdařilo",
"Error configuring OAuth2":"Chyba při nastavování OAuth2",
"Generate keys":"Vytvořit klíče",
"Error generating key pair":"Chyba při vytváření páru klíčů",
"All users. Type to select user or group.":"Všichni uživatelé. Začněte psát pro výběr uživatelů a skupin.",
@ -25,7 +25,7 @@
"Saved":"Uloženo",
"Saving...":"Ukládá se…",
"Save":"Uložit",
"Empty response from the server":"Prázdná odpověď serveru",
"Empty response from the server":"Prázdná odpověď ze serveru",
"Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point":"Nelze připojit. Pro aktivaci tohoto přípojného bodu se odhlaste a znovu přihlaste",
"Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}":"Nedaří se obdržet informaci ze vzdáleného serveru: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}":"Nelze obdržet seznam vzdálených přípojných bodů: {type}",
@ -37,7 +37,7 @@
"Username":"Uživatelské jméno",
"Password":"Heslo",
"Credentials saved":"Přihlašovací údaje uloženy",
"Credentials saving failed":"Uložení přihlašovacích údajů selhalo",
"Credentials saving failed":"Uložení přihlašovacích údajů se nezdařilo",
"One or more of your shares will expire tomorrow":"您的一个或多个共享将在明天过期",
"Your share of {node} will expire tomorrow":"您在{node}的共享将在明天过期",
"This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation.":"这个应用程序允许用户在 Nextcloud 内部共享文件。如果启用,管理员能够选择哪个组可以共享文件。然后,可用的用户能够共享文件和文件夹给 Nextcloud 中的其他用户和组。另外,如果管理员启用了共享链接功能,能够使用外部链接将文件共享给 Nextcloud 之外的其他用户。管理员也可以强制设置密码,过期日期,并且可以通过共享链接启用服务器到服务器的共享,以及从移动设备共享。\n关闭该功能将删除服务器上所有共享接收者以用同步客户端和移动应用上的共享文件和文件夹。更多信息可查阅 Nextcloud 文档。",
"Allow editing":"允许编辑",
"Can reshare":"可以再次共享",
"Expiration date enforced":"强制过期日期",
"Set expiration date":"设置过期日期",
"Enter a date":"输入日期",
"Note to recipient":"接收人备注",
"Unshare":"取消共享",
"group":"分组",
"conversation":"会话",
@ -128,11 +132,15 @@ OC.L10N.register(
"remote group":"远程分组",
"guest":"访客",
"Shared with the group {user} by {owner}":"{owner} 共享给分组 {user}",
"Shared with the conversation {user} by {owner}":"由{owner}共享给会话{user}",
"Shared with {user} by {owner}":"{owner} 共享给 {user}",
"Internal link":"内部链接",
"Link copied":"已复制链接",
"Cannot copy, please copy the link manually":"无法复制,请手动复制链接",
"Copy to clipboard":"复制到剪贴板",
"Only works for users with access to this folder":"仅适用于有权限访问此文件夹的用户",
"Only works for users with access to this file":"仅适用于有权限访问此文件的用户",
"Please enter the following required information before creating the share":"请在创建共享前输入以下必填信息",
"Password protection (enforced)":"密码保护(强制)",
"Password protection":"密码保护",
"Enter a password":"输入密码",
@ -140,6 +148,8 @@ OC.L10N.register(
"Cancel":"取消",
"Read only":"只读",
"Allow upload and editing":"允许上传和编辑",
"File drop (upload only)":"文件拖拽(仅上传)",
"Hide download":"隐藏下载",
"Password protect":"密码保护",
"Delete share":"删除共享",
"Add another link":"添加其他链接",
@ -148,22 +158,29 @@ OC.L10N.register(
"Share link":"共享链接",
"Error, please enter proper password and/or expiration date":"错误,请输入正确的密码和/或过期日期",
"No recommendations. Start typing.":"没有推荐。开始输入。",
"Resharing is not allowed":"不允许二次共享",
"Name or email address...":"姓名或电子邮件地址...",
"Name or federated cloud ID...":"姓名或联合云 ID...",
"Name, federated cloud ID or email address...":"姓名,联合云 ID 或电子邮件地址...",
"Name...":"名称...",
"Searching...":"搜索中...",
"No elements found.":"未发现元素。",
"Search globally":"全局搜索",
"on {server}":"在 {server} 上",
"Sharing":"共享",
"Unable to load the shares list":"无法加载共享列表",
"Expires {relativetime}":"过期 {relativetime}",
"this share just expired.":"此共享已过期。",
"Link to a file":"文件链接",
"Error creating the share":"创建共享时出错",
"Error updating the share":"更新共享时出错",
"Enter a note for the share recipient":"给共享接收人留备注",
"Shared":"已共享",
"Share":"共享",
"Shared with":"共享给",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"{owner} 共享给您及 {group} 分组",
"Shared with you and {circle} by {owner}":"{owner} 共享给您及 {circle}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}":"由{owner} 共享给您及对话 {conversation}",
"Shared with you in a conversation by {owner}":"由 {owner} 在一个会话中共享给您",
"One or more of your shares will expire tomorrow":"您的一个或多个共享将在明天过期",
"Your share of {node} will expire tomorrow":"您在{node}的共享将在明天过期",
"This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation.":"这个应用程序允许用户在 Nextcloud 内部共享文件。如果启用,管理员能够选择哪个组可以共享文件。然后,可用的用户能够共享文件和文件夹给 Nextcloud 中的其他用户和组。另外,如果管理员启用了共享链接功能,能够使用外部链接将文件共享给 Nextcloud 之外的其他用户。管理员也可以强制设置密码,过期日期,并且可以通过共享链接启用服务器到服务器的共享,以及从移动设备共享。\n关闭该功能将删除服务器上所有共享接收者以用同步客户端和移动应用上的共享文件和文件夹。更多信息可查阅 Nextcloud 文档。",
"Allow editing":"允许编辑",
"Can reshare":"可以再次共享",
"Expiration date enforced":"强制过期日期",
"Set expiration date":"设置过期日期",
"Enter a date":"输入日期",
"Note to recipient":"接收人备注",
"Unshare":"取消共享",
"group":"分组",
"conversation":"会话",
@ -126,11 +130,15 @@
"remote group":"远程分组",
"guest":"访客",
"Shared with the group {user} by {owner}":"{owner} 共享给分组 {user}",
"Shared with the conversation {user} by {owner}":"由{owner}共享给会话{user}",
"Shared with {user} by {owner}":"{owner} 共享给 {user}",
"Internal link":"内部链接",
"Link copied":"已复制链接",
"Cannot copy, please copy the link manually":"无法复制,请手动复制链接",
"Copy to clipboard":"复制到剪贴板",
"Only works for users with access to this folder":"仅适用于有权限访问此文件夹的用户",
"Only works for users with access to this file":"仅适用于有权限访问此文件的用户",
"Please enter the following required information before creating the share":"请在创建共享前输入以下必填信息",
"Password protection (enforced)":"密码保护(强制)",
"Password protection":"密码保护",
"Enter a password":"输入密码",
@ -138,6 +146,8 @@
"Cancel":"取消",
"Read only":"只读",
"Allow upload and editing":"允许上传和编辑",
"File drop (upload only)":"文件拖拽(仅上传)",
"Hide download":"隐藏下载",
"Password protect":"密码保护",
"Delete share":"删除共享",
"Add another link":"添加其他链接",
@ -146,22 +156,29 @@
"Share link":"共享链接",
"Error, please enter proper password and/or expiration date":"错误,请输入正确的密码和/或过期日期",
"No recommendations. Start typing.":"没有推荐。开始输入。",
"Resharing is not allowed":"不允许二次共享",
"Name or email address...":"姓名或电子邮件地址...",
"Name or federated cloud ID...":"姓名或联合云 ID...",
"Name, federated cloud ID or email address...":"姓名,联合云 ID 或电子邮件地址...",
"Name...":"名称...",
"Searching...":"搜索中...",
"No elements found.":"未发现元素。",
"Search globally":"全局搜索",
"on {server}":"在 {server} 上",
"Sharing":"共享",
"Unable to load the shares list":"无法加载共享列表",
"Expires {relativetime}":"过期 {relativetime}",
"this share just expired.":"此共享已过期。",
"Link to a file":"文件链接",
"Error creating the share":"创建共享时出错",
"Error updating the share":"更新共享时出错",
"Enter a note for the share recipient":"给共享接收人留备注",
"Shared":"已共享",
"Share":"共享",
"Shared with":"共享给",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"{owner} 共享给您及 {group} 分组",
"Shared with you and {circle} by {owner}":"{owner} 共享给您及 {circle}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}":"由{owner} 共享给您及对话 {conversation}",
"Shared with you in a conversation by {owner}":"由 {owner} 在一个会话中共享给您",
"Only visible to local users":"Viditelný pouze pro místní uživatele",
"Only visible to local users":"Viditelné pouze pro místní uživatele",
"Only visible to you":"Viditelný pouze pro vás",
"Contacts":"Kontakty",
"Visible to local users and to trusted servers":"Viditelné pro místní uživatele a důvěryhodné servery",
@ -58,8 +58,8 @@ OC.L10N.register(
"Security":"Zabezpečení",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"Úspěšně jste se přihlásili pomocí dvoufázového ověření (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"Pokus o přihlášení s použitím dvoufázové autentizace se nezdařil (%1$s)",
"Remote wipe was started on %1$s":"Vzdálené vymazání přístroje spuštěno pro %1$s",
"Remote wipe has finished on %1$s":"Vzdálené vymazání přístroje dokončeno pro %1$s",
"Remote wipe was started on %1$s":"Vymazání na dálku spuštěno na %1$s",
"Remote wipe has finished on %1$s":"Vymazání na dálku bylo na %1$s dokončeno",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified":"Vaše <strong>heslo</strong> nebo <strong>e-mail</strong> bylo změněno",
"Couldn't remove app.":"Aplikaci se nepodařilo odebrat.",
"Couldn't update app.":"Aplikaci se nedaří aktualizovat.",
@ -123,7 +123,7 @@ OC.L10N.register(
"Save changes":"Uložit změny",
"This app is supported via your current Nextcloud subscription.":"Tato aplikace je podporována prostřednictvím vašeho stávajícího předplatného Nextcloud.",
"Supported":"Podporováno",
"Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"Doporučené aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Jsou propojeny do zbytkem nextcloudu a připraveny na produkční nasazení.",
"Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"Doporučované aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Jsou propojeny do zbytkem Nextcloudu a připraveny na produkční nasazení.",
"Featured":"Doporučené",
"by":"od",
"Update to {version}":"Aktualizovat na {version}",
@ -139,7 +139,7 @@ OC.L10N.register(
"Visit website":"Navštívit webovou stránku",
"Report a bug":"Nahlásit chybu",
"User documentation":"Dokumentace pro uživatele",
"Admin documentation":"Dokumentace pro administrátory",
"Admin documentation":"Dokumentace pro správce",
"Developer documentation":"Dokumentace pro vývojáře",
"Update to {update}":"Aktualizovat na {update}",
"Results from other categories":"Výsledky z ostatních kategorií",
"In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet.":"V případě ztráty zařízení, nebo např. odchodu z firmy, toto může vzdáleně vymazat Nextcloud data ze všech zařízení asociovaných s uživatelem {userid}. Funguje jen pokud se zařízení připojí k internetu.",
"In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet.":"V případě ztráty zařízení, nebo např. odchodu z firmy, toto může vzdáleně vymazat Nextcloud data ze všech zařízení asociovaných s uživatelem {userid}. Funguje jen pokud se zařízení připojí k Internetu.",
"Remote wipe of devices":"Vymazat obsah zařízení na dálku",
"Wipe {userid}'s devices":"Vymazat zařízení {userid}",
"Cancel":"Storno",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc.":"Naprosto vymazat účet {userid}, všechny osobní soubory, data atd.",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc.":"Zcela vymazat účet {userid}, všechny osobní soubory, data atd.",
"User backend":"Podpůrná vrstva pro uživatelské účty",
"Last login":"Poslední přihlášení",
"Will be autogenerated":"Bude automaticky vytvořeno",
"Default language":"Výchozí jazyk",
@ -243,7 +243,7 @@ OC.L10N.register(
"Select default quota":"Vybrat výchozí kvótu",
"Show Languages":"Zobrazit jazyky",
"Show last login":"Zobrazit poslední přihlášení",
"Show user backend":"Zobrazit vedení uživatelů",
"Show user backend":"Zobrazit podpůrnou vrstvu pro uživatelské účty",
"Show storage path":"Zobrazit popis umístění úložiště",
"Remove group":"Odebrat skupinu",
"Admins":"Správci",
@ -267,7 +267,7 @@ OC.L10N.register(
"Forum":"Diskuzní fórum",
"None":"Žádné",
"Login":"Přihlásit",
"Plain":"Čistý text",
"Plain":"Neformátovaný text",
"NT LAN Manager":"Správce NT LAN",
"SSL/TLS":"SSL/TLS",
"STARTTLS":"STARTTLS",
@ -300,7 +300,7 @@ OC.L10N.register(
"Version":"Verze",
"Two-Factor Authentication":"Dvoufázové ověření",
"Server-side encryption":"Šifrování na straně serveru",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed.":"Šifrování na straně serveru umožňuje zašifrovat soubory, které jsou na tento server nahrávány. To přináší omezení jako třeba výkonnostní omezení, takže to povolte jen pokud je třeba.",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed.":"Šifrování na straně serveru umožňuje zašifrovat soubory, které jsou na tento server nahrávány. To přináší omezení jako třeba snížení výkonu, takže toto zapněte jen pokud je opravdu potřeba.",
"Enable server-side encryption":"Šifrovat na straně serveru",
"Please read carefully before activating server-side encryption: ":"Pročtěte důkladně před zapnutím šifrování dat na serveru:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met.":"Poté co je zapnuto šifrování, jsou od toho bodu všechny nahrávané soubory šifrovány serverem. Vypnout šifrování bude možné pouze později, až bude šifrovací modul tuto možnost podporovat a po splnění všech nutných podmínek (tzn. nastavení klíčů pro obnovení).",
@ -310,7 +310,7 @@ OC.L10N.register(
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Toto je poslední varování: Opravdu si přejete zapnout šifrování?",
"Enable encryption":"Šifrovat",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Nenačten žádný šifrovací modul – zapněte ho v nabídce aplikace.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Je třeba přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Zapněte „Default encryption module“ a spusťte příkaz 'occ encryption:migrate'",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Je třeba přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.",
"Start migration":"Zahájit migraci",
@ -327,7 +327,7 @@ OC.L10N.register(
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}dokumentaci k PHP{linkend}.",
"Sharing":"Sdílení",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Jako správce můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
"Allow apps to use the Share API":"Umožnit aplikacím používat aplikační programové rozhraní sdílení",
"Allow apps to use the Share API":"Umožnit aplikacím používat aplikační program. rozhraní (API) pro práci se sdíleními",
"Allow users to share via link":"Umožnit uživatelům sdílet pomocí odkazů",
"Allow public uploads":"Umožnit veřejné nahrávání souborů",
"Always ask for a password":"Vždy se zeptat na heslo",
@ -342,7 +342,7 @@ OC.L10N.register(
"Exclude groups from sharing":"Vyjmout skupiny ze sdílení",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Těmto skupinám bude stále možné sdílet, nemohou ale samy sdílet ostatním.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered.":"Povolit automatické dokončení uživatelského jména v dialogovém okně sdílení. Pokud je tato volba zakázána, je třeba zadat úplné uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Zobrazit text upozornění na stránce pro nahrání veřejného odkazu. (Zobrazit pouze pokud je seznam souborů skrytý.)",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Zobrazit text zřeknutí se odpovědnosti na stránce pro nahrání veřejného odkazu. (Zobrazit pouze pokud je seznam souborů skrytý.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden.":"Tento text bude zobrazen on stránce pro nahrání veřejného odkazu, pokud bude seznam souborů skrytý.",
"No email address set":"E-mailová adresa není nastavena",
"For password reset and notifications":"Pro obnovení hesla a upozornění",
"Phone number":"Telefonní číslo",
"Your phone number":"Vlastní telefonní číslo",
"Your phone number":"Vaše telefonní číslo",
"Address":"Adresa",
"Your postal address":"Vlastní poštovní adresa",
"Your postal address":"Vaše poštovní adresa",
"Website":"Webová stránka",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified.":"Může trvat až 24 hodin, než se účet zobrazí jako ověřený.",
"Link https://…":"Odkaz https://…",
@ -385,8 +385,8 @@ OC.L10N.register(
"Use a second factor besides your password to increase security for your account.":"Pro zlepšení zabezpečení vašeho účtu použijte vedle hesla také druhý faktor.",
"Disconnect":"Odpojit",
"Not supported!":"Nepodporováno!",
"Press ⌘-C to copy.":"Zkopírujete stisknutím ⌘-C.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Zkopírujete stisknutím Ctrl-C.",
"Press ⌘-C to copy.":"Zkopírujete stisknutím ⌘C.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Zkopírujete stisknutím Ctrl+C.",
"Error while loading browser sessions and device tokens":"Chyba při načítání tokenů zařízení a relací prohlížečů",
"Afrikaans (Namibia)":"afrikánština (Namibie)",
"Afrikaans (South Africa)":"afrikánština (Jihoafrická republika)",
"Only visible to local users":"Viditelný pouze pro místní uživatele",
"Only visible to local users":"Viditelné pouze pro místní uživatele",
"Only visible to you":"Viditelný pouze pro vás",
"Contacts":"Kontakty",
"Visible to local users and to trusted servers":"Viditelné pro místní uživatele a důvěryhodné servery",
@ -56,8 +56,8 @@
"Security":"Zabezpečení",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"Úspěšně jste se přihlásili pomocí dvoufázového ověření (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"Pokus o přihlášení s použitím dvoufázové autentizace se nezdařil (%1$s)",
"Remote wipe was started on %1$s":"Vzdálené vymazání přístroje spuštěno pro %1$s",
"Remote wipe has finished on %1$s":"Vzdálené vymazání přístroje dokončeno pro %1$s",
"Remote wipe was started on %1$s":"Vymazání na dálku spuštěno na %1$s",
"Remote wipe has finished on %1$s":"Vymazání na dálku bylo na %1$s dokončeno",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified":"Vaše <strong>heslo</strong> nebo <strong>e-mail</strong> bylo změněno",
"Couldn't remove app.":"Aplikaci se nepodařilo odebrat.",
"Couldn't update app.":"Aplikaci se nedaří aktualizovat.",
@ -121,7 +121,7 @@
"Save changes":"Uložit změny",
"This app is supported via your current Nextcloud subscription.":"Tato aplikace je podporována prostřednictvím vašeho stávajícího předplatného Nextcloud.",
"Supported":"Podporováno",
"Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"Doporučené aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Jsou propojeny do zbytkem nextcloudu a připraveny na produkční nasazení.",
"Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"Doporučované aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Jsou propojeny do zbytkem Nextcloudu a připraveny na produkční nasazení.",
"Featured":"Doporučené",
"by":"od",
"Update to {version}":"Aktualizovat na {version}",
@ -137,7 +137,7 @@
"Visit website":"Navštívit webovou stránku",
"Report a bug":"Nahlásit chybu",
"User documentation":"Dokumentace pro uživatele",
"Admin documentation":"Dokumentace pro administrátory",
"Admin documentation":"Dokumentace pro správce",
"Developer documentation":"Dokumentace pro vývojáře",
"Update to {update}":"Aktualizovat na {update}",
"Results from other categories":"Výsledky z ostatních kategorií",
"In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet.":"V případě ztráty zařízení, nebo např. odchodu z firmy, toto může vzdáleně vymazat Nextcloud data ze všech zařízení asociovaných s uživatelem {userid}. Funguje jen pokud se zařízení připojí k internetu.",
"In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet.":"V případě ztráty zařízení, nebo např. odchodu z firmy, toto může vzdáleně vymazat Nextcloud data ze všech zařízení asociovaných s uživatelem {userid}. Funguje jen pokud se zařízení připojí k Internetu.",
"Remote wipe of devices":"Vymazat obsah zařízení na dálku",
"Wipe {userid}'s devices":"Vymazat zařízení {userid}",
"Cancel":"Storno",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc.":"Naprosto vymazat účet {userid}, všechny osobní soubory, data atd.",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc.":"Zcela vymazat účet {userid}, všechny osobní soubory, data atd.",
"User backend":"Podpůrná vrstva pro uživatelské účty",
"Last login":"Poslední přihlášení",
"Will be autogenerated":"Bude automaticky vytvořeno",
"Default language":"Výchozí jazyk",
@ -241,7 +241,7 @@
"Select default quota":"Vybrat výchozí kvótu",
"Show Languages":"Zobrazit jazyky",
"Show last login":"Zobrazit poslední přihlášení",
"Show user backend":"Zobrazit vedení uživatelů",
"Show user backend":"Zobrazit podpůrnou vrstvu pro uživatelské účty",
"Show storage path":"Zobrazit popis umístění úložiště",
"Remove group":"Odebrat skupinu",
"Admins":"Správci",
@ -265,7 +265,7 @@
"Forum":"Diskuzní fórum",
"None":"Žádné",
"Login":"Přihlásit",
"Plain":"Čistý text",
"Plain":"Neformátovaný text",
"NT LAN Manager":"Správce NT LAN",
"SSL/TLS":"SSL/TLS",
"STARTTLS":"STARTTLS",
@ -298,7 +298,7 @@
"Version":"Verze",
"Two-Factor Authentication":"Dvoufázové ověření",
"Server-side encryption":"Šifrování na straně serveru",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed.":"Šifrování na straně serveru umožňuje zašifrovat soubory, které jsou na tento server nahrávány. To přináší omezení jako třeba výkonnostní omezení, takže to povolte jen pokud je třeba.",
"Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed.":"Šifrování na straně serveru umožňuje zašifrovat soubory, které jsou na tento server nahrávány. To přináší omezení jako třeba snížení výkonu, takže toto zapněte jen pokud je opravdu potřeba.",
"Enable server-side encryption":"Šifrovat na straně serveru",
"Please read carefully before activating server-side encryption: ":"Pročtěte důkladně před zapnutím šifrování dat na serveru:",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met.":"Poté co je zapnuto šifrování, jsou od toho bodu všechny nahrávané soubory šifrovány serverem. Vypnout šifrování bude možné pouze později, až bude šifrovací modul tuto možnost podporovat a po splnění všech nutných podmínek (tzn. nastavení klíčů pro obnovení).",
@ -308,7 +308,7 @@
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Toto je poslední varování: Opravdu si přejete zapnout šifrování?",
"Enable encryption":"Šifrovat",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Nenačten žádný šifrovací modul – zapněte ho v nabídce aplikace.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Je třeba přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Zapněte „Default encryption module“ a spusťte příkaz 'occ encryption:migrate'",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Je třeba přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.",
"Start migration":"Zahájit migraci",
@ -325,7 +325,7 @@
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}dokumentaci k PHP{linkend}.",
"Sharing":"Sdílení",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Jako správce můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
"Allow apps to use the Share API":"Umožnit aplikacím používat aplikační programové rozhraní sdílení",
"Allow apps to use the Share API":"Umožnit aplikacím používat aplikační program. rozhraní (API) pro práci se sdíleními",
"Allow users to share via link":"Umožnit uživatelům sdílet pomocí odkazů",
"Allow public uploads":"Umožnit veřejné nahrávání souborů",
"Always ask for a password":"Vždy se zeptat na heslo",
@ -340,7 +340,7 @@
"Exclude groups from sharing":"Vyjmout skupiny ze sdílení",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Těmto skupinám bude stále možné sdílet, nemohou ale samy sdílet ostatním.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered.":"Povolit automatické dokončení uživatelského jména v dialogovém okně sdílení. Pokud je tato volba zakázána, je třeba zadat úplné uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Zobrazit text upozornění na stránce pro nahrání veřejného odkazu. (Zobrazit pouze pokud je seznam souborů skrytý.)",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Zobrazit text zřeknutí se odpovědnosti na stránce pro nahrání veřejného odkazu. (Zobrazit pouze pokud je seznam souborů skrytý.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden.":"Tento text bude zobrazen on stránce pro nahrání veřejného odkazu, pokud bude seznam souborů skrytý.",
"No email address set":"E-mailová adresa není nastavena",
"For password reset and notifications":"Pro obnovení hesla a upozornění",
"Phone number":"Telefonní číslo",
"Your phone number":"Vlastní telefonní číslo",
"Your phone number":"Vaše telefonní číslo",
"Address":"Adresa",
"Your postal address":"Vlastní poštovní adresa",
"Your postal address":"Vaše poštovní adresa",
"Website":"Webová stránka",
"It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified.":"Může trvat až 24 hodin, než se účet zobrazí jako ověřený.",
"Link https://…":"Odkaz https://…",
@ -383,8 +383,8 @@
"Use a second factor besides your password to increase security for your account.":"Pro zlepšení zabezpečení vašeho účtu použijte vedle hesla také druhý faktor.",
"Disconnect":"Odpojit",
"Not supported!":"Nepodporováno!",
"Press ⌘-C to copy.":"Zkopírujete stisknutím ⌘-C.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Zkopírujete stisknutím Ctrl-C.",
"Press ⌘-C to copy.":"Zkopírujete stisknutím ⌘C.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Zkopírujete stisknutím Ctrl+C.",
"Error while loading browser sessions and device tokens":"Chyba při načítání tokenů zařízení a relací prohlížečů",
"Afrikaans (Namibia)":"afrikánština (Namibie)",
"Afrikaans (South Africa)":"afrikánština (Jihoafrická republika)",
"Failed to send share by email":"Sdílení e-mailem se nezdařilo",
"%1$s shared »%2$s« with you":"%1$s s vámi sdílí „%2$s“",
"%1$s shared »%2$s« with you.":"%1$s vám nasdílel(a) „%2$s“.",
"Click the button below to open it.":"Pro otevření kliknětena tlačítko níže.",
"Click the button below to open it.":"Pro otevření kliknětena tlačítko níže.",
"Open »%s«":"Otevřít „%s“",
"%1$s via %2$s":"%1$s prostřednictvím %2$s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n":"%1$s s vámi sdílel(a) „%2$s“. Už jste měli dostat e-mail s přístupovými údaji.\n",
@ -37,9 +37,9 @@ OC.L10N.register(
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s":"Heslo pro přístup k „%1$s“, které vám nasdílel(a) %2$s",
"Password to access »%s«":"Heslo pro přístup k „%s “",
"It is protected with the following password:":"Je chráněno následujícím heslem:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:":"%1$s sdílí »%2$s« a dodává:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add":"%1$s sdílí »%2$s« a dodává",
"»%s« added a note to a file shared with you":"»%s« dodává poznámku k nasdílenému souboru",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:":"%1$s sdílí „%2$s“ a dodává:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add":"%1$s sdílí „%2$s“ a dodává",
"»%s« added a note to a file shared with you":"„%s“ dodává poznámku k nasdílenému souboru",
"You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient.":"Právě jste s „%1$s“ nasdílel(a) %2$s. Sdílení bylo již příjemci zasláno. Kvůli bezpečnostní politice nastavené administrátorem %3$s musí být každé sdílení chráněno heslem a toto heslo nemůže být příjemci zasláno přímo. Kvůli tomu ho budete muset ručně přeposlat.",
"Password to access »%1$s« shared by you with %2$s":"Heslo pro přístup k „%1$s“ sdílené vámi s %2$s",
"Failed to send share by email":"Sdílení e-mailem se nezdařilo",
"%1$s shared »%2$s« with you":"%1$s s vámi sdílí „%2$s“",
"%1$s shared »%2$s« with you.":"%1$s vám nasdílel(a) „%2$s“.",
"Click the button below to open it.":"Pro otevření kliknětena tlačítko níže.",
"Click the button below to open it.":"Pro otevření kliknětena tlačítko níže.",
"Open »%s«":"Otevřít „%s“",
"%1$s via %2$s":"%1$s prostřednictvím %2$s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n":"%1$s s vámi sdílel(a) „%2$s“. Už jste měli dostat e-mail s přístupovými údaji.\n",
@ -35,9 +35,9 @@
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s":"Heslo pro přístup k „%1$s“, které vám nasdílel(a) %2$s",
"Password to access »%s«":"Heslo pro přístup k „%s “",
"It is protected with the following password:":"Je chráněno následujícím heslem:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:":"%1$s sdílí »%2$s« a dodává:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add":"%1$s sdílí »%2$s« a dodává",
"»%s« added a note to a file shared with you":"»%s« dodává poznámku k nasdílenému souboru",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:":"%1$s sdílí „%2$s“ a dodává:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add":"%1$s sdílí „%2$s“ a dodává",
"»%s« added a note to a file shared with you":"„%s“ dodává poznámku k nasdílenému souboru",
"You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient.":"Právě jste s „%1$s“ nasdílel(a) %2$s. Sdílení bylo již příjemci zasláno. Kvůli bezpečnostní politice nastavené administrátorem %3$s musí být každé sdílení chráněno heslem a toto heslo nemůže být příjemci zasláno přímo. Kvůli tomu ho budete muset ručně přeposlat.",
"Password to access »%1$s« shared by you with %2$s":"Heslo pro přístup k „%1$s“ sdílené vámi s %2$s",
"System tag %1$s added by the system":"Systémový štítek %1$s přidán systémem",
"Added system tag {systemtag}":"Přidán systémový štítek {systemtag}",
"Added system tag %1$s":"Přidán systémový štítek %1$s",
"%1$s added system tag %2$s":"%1$s přidal(a) systémový tag %2$s",
"%1$s added system tag %2$s":"%1$s přidal(a) systémový štítek %2$s",
"{actor} added system tag {systemtag}":"{actor} přidal(a) systémový štítek {systemtag}",
"System tag %1$s removed by the system":"Systémový štítek %1$s odebrán systémem",
"Removed system tag {systemtag}":"Odstraněn systémový štítek {systemtag}",
@ -18,32 +18,32 @@ OC.L10N.register(
"{actor} removed system tag {systemtag}":"{actor} odstranil systémový tag {systemtag}",
"You created system tag %1$s":"Vytvořili jste systémový štítek %1$s",
"You created system tag {systemtag}":"Vytvořili jste systémový tag {systemtag}",
"%1$s created system tag %2$s":"%1$s vytvořil systémový tag %2$s",
"%1$s created system tag %2$s":"%1$s vytvořil(a) systémový štítek %2$s",
"{actor} created system tag {systemtag}":"{actor} vytvořil(a) systémový štítek {systemtag}",
"You deleted system tag %1$s":"Odstranil(a) jste systémový tag %1$s",
"You deleted system tag %1$s":"Odstranili jste systémový štítek %1$s",
"You deleted system tag {systemtag}":"Odstranili jste systémový štítek {systemtag}",
"%1$s deleted system tag %2$s":"%1$s smazal(a) systémový štítek %2$s",
"{actor} deleted system tag {systemtag}":"{actor} odstranil(a) systémový tag {systemtag}",
"{actor} deleted system tag {systemtag}":"{actor} odstranil(a) systémový štítek {systemtag}",
"You updated system tag %2$s to %1$s":"Aktualizoval(a) jste systémový štítek %2$s na %1$s",
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}":"Aktualizoval(a) jste systémový tag {oldsystemtag} na {newsystemtag}",
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}":"Aktualizovali jste systémový štítek {oldsystemtag} na {newsystemtag}",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s":"%1$s aktualizoval systémový tag %3$s na %2$s",
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}":"{actor} aktualizoval(a) systémový tag {oldsystemtag} na { newsystemtag}",
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}":"{actor} aktualizoval(a) systémový štítek {oldsystemtag} na { newsystemtag}",
"System tag %2$s was added to %1$s by the system":"Systémový štítek %2$s byl přidán do %1$s systémem",
"System tag {systemtag} was added to {file} by the system":"Systémový štítek {systemtag} byl systémem přidán k {file}",
"You added system tag %2$s to %1$s":"Přidal(a) jste systémový tag %2$s k %1$s",
"You added system tag {systemtag} to {file}":"K {file} jste přidal(a) systémový tag {systemtag}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s":"%1$s k %2$s přidal systémový štítek %3$s",
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}":"{actor} přidal(a) systémový tag {systemtag} k {file}",
"You added system tag %2$s to %1$s":"Přidali jste systémový štítek %2$s k %1$s",
"You added system tag {systemtag} to {file}":"K {file} jste přidali systémový štítek {systemtag}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s":"%1$s k %2$s přidal(a) systémový štítek %3$s",
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}":"{actor} přidal(a) systémový štítek {systemtag} k {file}",
"System tag %2$s was removed from %1$s by the system":"Systémový štítek %2$s byl systémem odebrán ze %1$s",
"System tag {systemtag} was removed from {file} by the system":"Systémový štítek {systemtag} byl odebrán z {file} systémem",
"You removed system tag %2$s from %1$s":"Z %2$s jste odstranil(a) systémový tag %1$s",
"You removed system tag %2$s from %1$s":"Z %2$s jste odstranili systémový štítek %1$s",
"You removed system tag {systemtag} from {file}":"Ze {file} jste odstranili systémový štítek {systemtag}",
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s":"%1$s odstranil(a) systémový štítek %3$s z %2$s",
"{actor} removed system tag {systemtag} from {file}":"{actor} odstranil(a) systémotý tag {systemtag} z {file}",
"{actor} removed system tag {systemtag} from {file}":"{actor} odstranil(a) systémový štítek {systemtag} z {file}",
"%s (restricted)":"%s (omezeno)",
"%s (invisible)":"%s (neviditelný)",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified":"<strong>Systémové štítky</strong> souboru byly upraveny",
"Collaborative tags":"Značky pro spolupráci",
"Collaborative tags":"Štítky pro spolupráci",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users.":"Funkce pro spolupráci při opatřování štítky, sdílenými mezi uživateli.",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)":"Funkce pro spolupráci při opatřování štítky, sdílenými mezi uživateli. Skvělé pro týmy.\n\t(Pokud jste poskytovatel instalace, sloužící více subjektům, je doporučeno tuto aplikaci vypnout, protože štítky jsou sdílené.)",
"System tag %1$s added by the system":"Systémový štítek %1$s přidán systémem",
"Added system tag {systemtag}":"Přidán systémový štítek {systemtag}",
"Added system tag %1$s":"Přidán systémový štítek %1$s",
"%1$s added system tag %2$s":"%1$s přidal(a) systémový tag %2$s",
"%1$s added system tag %2$s":"%1$s přidal(a) systémový štítek %2$s",
"{actor} added system tag {systemtag}":"{actor} přidal(a) systémový štítek {systemtag}",
"System tag %1$s removed by the system":"Systémový štítek %1$s odebrán systémem",
"Removed system tag {systemtag}":"Odstraněn systémový štítek {systemtag}",
@ -16,32 +16,32 @@
"{actor} removed system tag {systemtag}":"{actor} odstranil systémový tag {systemtag}",
"You created system tag %1$s":"Vytvořili jste systémový štítek %1$s",
"You created system tag {systemtag}":"Vytvořili jste systémový tag {systemtag}",
"%1$s created system tag %2$s":"%1$s vytvořil systémový tag %2$s",
"%1$s created system tag %2$s":"%1$s vytvořil(a) systémový štítek %2$s",
"{actor} created system tag {systemtag}":"{actor} vytvořil(a) systémový štítek {systemtag}",
"You deleted system tag %1$s":"Odstranil(a) jste systémový tag %1$s",
"You deleted system tag %1$s":"Odstranili jste systémový štítek %1$s",
"You deleted system tag {systemtag}":"Odstranili jste systémový štítek {systemtag}",
"%1$s deleted system tag %2$s":"%1$s smazal(a) systémový štítek %2$s",
"{actor} deleted system tag {systemtag}":"{actor} odstranil(a) systémový tag {systemtag}",
"{actor} deleted system tag {systemtag}":"{actor} odstranil(a) systémový štítek {systemtag}",
"You updated system tag %2$s to %1$s":"Aktualizoval(a) jste systémový štítek %2$s na %1$s",
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}":"Aktualizoval(a) jste systémový tag {oldsystemtag} na {newsystemtag}",
"You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}":"Aktualizovali jste systémový štítek {oldsystemtag} na {newsystemtag}",
"%1$s updated system tag %3$s to %2$s":"%1$s aktualizoval systémový tag %3$s na %2$s",
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}":"{actor} aktualizoval(a) systémový tag {oldsystemtag} na { newsystemtag}",
"{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}":"{actor} aktualizoval(a) systémový štítek {oldsystemtag} na { newsystemtag}",
"System tag %2$s was added to %1$s by the system":"Systémový štítek %2$s byl přidán do %1$s systémem",
"System tag {systemtag} was added to {file} by the system":"Systémový štítek {systemtag} byl systémem přidán k {file}",
"You added system tag %2$s to %1$s":"Přidal(a) jste systémový tag %2$s k %1$s",
"You added system tag {systemtag} to {file}":"K {file} jste přidal(a) systémový tag {systemtag}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s":"%1$s k %2$s přidal systémový štítek %3$s",
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}":"{actor} přidal(a) systémový tag {systemtag} k {file}",
"You added system tag %2$s to %1$s":"Přidali jste systémový štítek %2$s k %1$s",
"You added system tag {systemtag} to {file}":"K {file} jste přidali systémový štítek {systemtag}",
"%1$s added system tag %3$s to %2$s":"%1$s k %2$s přidal(a) systémový štítek %3$s",
"{actor} added system tag {systemtag} to {file}":"{actor} přidal(a) systémový štítek {systemtag} k {file}",
"System tag %2$s was removed from %1$s by the system":"Systémový štítek %2$s byl systémem odebrán ze %1$s",
"System tag {systemtag} was removed from {file} by the system":"Systémový štítek {systemtag} byl odebrán z {file} systémem",
"You removed system tag %2$s from %1$s":"Z %2$s jste odstranil(a) systémový tag %1$s",
"You removed system tag %2$s from %1$s":"Z %2$s jste odstranili systémový štítek %1$s",
"You removed system tag {systemtag} from {file}":"Ze {file} jste odstranili systémový štítek {systemtag}",
"%1$s removed system tag %3$s from %2$s":"%1$s odstranil(a) systémový štítek %3$s z %2$s",
"{actor} removed system tag {systemtag} from {file}":"{actor} odstranil(a) systémotý tag {systemtag} z {file}",
"{actor} removed system tag {systemtag} from {file}":"{actor} odstranil(a) systémový štítek {systemtag} z {file}",
"%s (restricted)":"%s (omezeno)",
"%s (invisible)":"%s (neviditelný)",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified":"<strong>Systémové štítky</strong> souboru byly upraveny",
"Collaborative tags":"Značky pro spolupráci",
"Collaborative tags":"Štítky pro spolupráci",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users.":"Funkce pro spolupráci při opatřování štítky, sdílenými mezi uživateli.",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)":"Funkce pro spolupráci při opatřování štítky, sdílenými mezi uživateli. Skvělé pro týmy.\n\t(Pokud jste poskytovatel instalace, sloužící více subjektům, je doporučeno tuto aplikaci vypnout, protože štítky jsou sdílené.)",
"The given slogan is too long":"Zadaný slogan je příliš dlouhý",
"The given color is invalid":"Zadaná barva není platná",
"The file was uploaded":"Soubor byl nahrán",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini":"Nahrávaný soubor přesahuje nastavení upload_max_filesize v php.ini",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini":"Velikost nahrávaného souboru překračuje limit nastavení direktivou upload_max_filesize v php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form":"Nahraný soubor překračuje nastavení MAX_FILE_SIZE, která byla zadána ve HTML formuláři",
"The file was only partially uploaded":"Soubor byl nahrán pouze z části",
"No file was uploaded":"Nebyl nahrán žádný soubor",
"The given slogan is too long":"Zadaný slogan je příliš dlouhý",
"The given color is invalid":"Zadaná barva není platná",
"The file was uploaded":"Soubor byl nahrán",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini":"Nahrávaný soubor přesahuje nastavení upload_max_filesize v php.ini",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini":"Velikost nahrávaného souboru překračuje limit nastavení direktivou upload_max_filesize v php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form":"Nahraný soubor překračuje nastavení MAX_FILE_SIZE, která byla zadána ve HTML formuláři",
"The file was only partially uploaded":"Soubor byl nahrán pouze z části",
"No file was uploaded":"Nebyl nahrán žádný soubor",
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found.":"Všimněte si, že po vydání nové verze může chvíli trvat, než se zde objeví. Distribuujeme nové verze průběžně rozložené v čase mezi naše uživatele a pokud jsou nalezeny problémy někdy danou verzi přeskočíme.",
"Notify members of the following groups about available updates:":"Upozorňovat členy následujících skupin na dostupné aktualizace:",
"Only notification for app updates are available.":"Je možné pouze upozornění na dostupné aktualizace aplikací.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Zvolený kanál aktualizací označuje dedikovaná upozornění pro server za zastaralá.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Zvolený kanál aktualizací činí vyhrazená upozorňování pro server zastaralými.",
"The selected update channel does not support updates of the server.":"Vybraný kanál aktualizací nepodporuje aktualizace serveru.",
"A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>":"K dispozici je nová verze: <strong>{newVersionString}</strong>",
"Checked on {lastCheckedDate}":"Zkontrolováno {lastCheckedDate}",
"Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found.":"Všimněte si, že po vydání nové verze může chvíli trvat, než se zde objeví. Distribuujeme nové verze průběžně rozložené v čase mezi naše uživatele a pokud jsou nalezeny problémy někdy danou verzi přeskočíme.",
"Notify members of the following groups about available updates:":"Upozorňovat členy následujících skupin na dostupné aktualizace:",
"Only notification for app updates are available.":"Je možné pouze upozornění na dostupné aktualizace aplikací.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Zvolený kanál aktualizací označuje dedikovaná upozornění pro server za zastaralá.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Zvolený kanál aktualizací činí vyhrazená upozorňování pro server zastaralými.",
"The selected update channel does not support updates of the server.":"Vybraný kanál aktualizací nepodporuje aktualizace serveru.",
"A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>":"K dispozici je nová verze: <strong>{newVersionString}</strong>",
"Checked on {lastCheckedDate}":"Zkontrolováno {lastCheckedDate}",
" Could not set configuration %s":"Nelze nastavit konfiguraci %s",
"Action does not exist":"Tato akce neexistuje",
"Renewing …":"Obnovování…",
"Very weak password":"Velmi slabé heslo",
"Weak password":"Slabé heslo",
"Very weak password":"Velmi snadno prolomitelné heslo",
"Weak password":"Snadno prolomitelné heslo",
"So-so password":"Přijatelné heslo",
"Good password":"Dobré heslo",
"Strong password":"Odolné heslo",
@ -28,7 +28,7 @@ OC.L10N.register(
"Please check the credentials, they seem to be wrong.":"Ověřte své přihlašovací údaje, zdají se být neplatné.",
"Please specify the port, it could not be auto-detected.":"Zadejte port, nepodařilo se ho zjistit automaticky.",
"Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port.":"Base DN nelze automaticky detekovat, ověřte prosím přihlašovací údaje, host a port.",
"Could not detect Base DN, please enter it manually.":"Nelze automaticky detekovat Base DN, zadejte prosím ručně.",
"Could not detect Base DN, please enter it manually.":"Nedaří se automaticky zjistit Base DN – zadejte ho ručně.",
"{nthServer}. Server":"{nthServer}. Server",
"No object found in the given Base DN. Please revise.":"V zadané Base DN nebyl objekt nalezen. Ověřte.",
"More than 1,000 directory entries available.":"Je dostupných více než 1000 položek adresáře kontaktů.",
@ -61,7 +61,7 @@ OC.L10N.register(
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._":["Platnost hesla skončí za %n den.","Platnost hesla skončí za %n dny.","Platnost hesla skončí za %n dnů.","Platnost hesla skončí za %n dny."],
"LDAP / AD integration":"LDAP / AD propojení",
"_%s group found_::_%s groups found_":["nalezena %s skupina","nalezeny %s skupiny","nalezeno %s skupin","nalezeno %s skupin"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings.":"Nedaří se zjistit atribut pro zobrazení jména uživatele. Upřesněte ho sami v rozšířeném nastavení LDAP.",
"Could not find the desired feature":"Nelze nalézt požadovanou vlastnost",
"Invalid Host":"Neplatný hostitel",
@ -93,7 +93,7 @@ OC.L10N.register(
"Add a new configuration":"Přidat nové nastavení",
"Copy current configuration into new directory binding":"Zkopírovat stávající nastavení do nového adresářového propojení",
"Delete the current configuration":"Smazat stávající nastavení",
"Host":"Počítač",
"Host":"Hostitel",
"You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://":"Pokud nevyžadujete SSL, můžete protokol vynechat. Pokud ano, začněte ldaps://",
"Port":"Port",
"Detect Port":"Zjistit port",
@ -121,7 +121,7 @@ OC.L10N.register(
"Current password":"Dosavadní heslo",
"New password":"Nové heslo",
"Renew password":"Obnovit heslo",
"Wrong password.":"Chybné heslo.",
"Wrong password.":"Nesprávné heslo.",
"Cancel":"Storno",
"Server":"Server",
"Users":"Uživatelé",
@ -133,9 +133,9 @@ OC.L10N.register(
"Connection Settings":"Nastavení spojení",
"Configuration Active":"Nastavení aktivní",
"When unchecked, this configuration will be skipped.":"Pokud není zaškrtnuto, bude toto nastavení přeskočeno.",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server.":"Zadejte volitelného záložního hostitele. Je třeba, aby byla kopie hlavního LDAP/AD serveru.",
"Backup (Replica) Port":"Záložní (kopie) port",
"Backup (Replica) Port":"Port na záloze (replika)",
"Disable Main Server":"Zakázat hlavní server",
"Only connect to the replica server.":"Připojit jen k záložnímu serveru.",
"Turn off SSL certificate validation.":"Vypnout ověřování SSL certifikátu.",
@ -143,7 +143,7 @@ OC.L10N.register(
"Cache Time-To-Live":"TTL vyrovnávací paměti",
"in seconds. A change empties the cache.":"v sekundách. Změna vyprázdní vyrovnávací paměť.",
"User Display Name Field":"Pole zobrazovaného jména uživatele",
"User Display Name Field":"Kolonka zobrazovaného jména uživatele",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name.":"LDAP atribut použitý k vytvoření zobrazovaného jména uživatele.",
"2nd User Display Name Field":"Druhá kolonka zobrazovaného jména uživatele",
"Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«.":"Volitelné. Přidání LDAP atributu v závorkách k zobrazovanému jménu. Vypadá např. jako „John Doe (john.doe@example.org)“",
@ -151,7 +151,7 @@ OC.L10N.register(
"One User Base DN per line":"Jedna uživatelská základní DN na řádku",
"Optional; one attribute per line":"Volitelné, jeden atribut na řádku",
"Group Display Name Field":"Pole zobrazovaného jména skupiny",
"Group Display Name Field":"Kolonka zobrazovaného názvu skupiny",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name.":"LDAP atribut použitý k vytvoření zobrazovaného jména skupiny.",
"Base Group Tree":"Základní skupinový strom",
"One Group Base DN per line":"Jedna skupinová základní DN na řádku",
@ -163,16 +163,16 @@ OC.L10N.register(
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)":"Pokud zapnuto, je možno používat skupiny, které obsahují jiné skupiny. (Funguje pouze pokud atribut člena skupiny obsahuje DN.)",
"Paging chunksize":"Velikost bloku stránkování",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)":"Velikost bloku použitá pro stránkování vyhledávání v LDAP, které může vracet objemné výsledky jako třeba výčet uživatelů či skupin. (Nastavení na 0 zakáže stránkovaná vyhledávání pro tyto situace.)",
"Enable LDAP password changes per user":"Povolit změny LDAP hesla pro každého uživatele",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server.":"Povolit LDAP uživatelům změnu jejich hesla a povolit Super Administrátorům a skupinovým Administrátorům změnu hesel jejich LDAP uživatelů. Funguje pouze, pokud jsou na LDAP serveru příslušně nakonfigurovány seznamy řízení přístupu. Protože hesla jsou LDAP serveru zasílána v čisté podobě, musí být použito šifrování při transportu a na LDAP serveru by mělo být nakonfigurováno hashování hesel.",
"(New password is sent as plain text to LDAP)":"(Nové heslo je LDAPu zasláno jako prostý text)",
"Enable LDAP password changes per user":"Povolit změny LDAP hesla pro jednotlivé uživatele",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server.":"Povolit LDAP uživatelům změnu jejich hesla a povolit Super správcům a správcům skupin měnit hesla jejich LDAP uživatelům. Funguje pouze, pokud jsou na LDAP serveru příslušně nastaveny zásady řízení přístupu. Protože hesla jsou LDAP serveru zasílána v čitelné podobě, je třeba pro pro transport použít šifrování a na LDAP serveru by mělo být nastaveno ukládání hesel v podobě jejich otisků (hash).",
"(New password is sent as plain text to LDAP)":"(Nové heslo je do LDAP zasláno jako čitelný text)",
"Default password policy DN":"DN výchozí politiky hesel",
"The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling.":"DN výchozí politiky hesel, která bude použita ke zpracování vypršení hesel. Funguje pouze pokud jsou povoleny změny hesla uživatelem a používá se OpenLDAP. Ponechte prázdné pro výchozí zpracování vypršení hesel.",
"The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling.":"DN výchozí politiky hesel, která bude použita ke zpracování konce platnosti hesel. Funguje pouze pokud jsou povoleny změny hesla uživatelem a používá se OpenLDAP. Ponechte prázdné pro výchozí zpracování konce platnost hesel.",
"Special Attributes":"Speciální atributy",
"Quota Field":"Kolonka kvóty",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute.":"Ponechte prázné pro výchozí uživatelskou kvótu. Jinak uveďte LDAP / AD atribut.",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute.":"Pro výchozí kvótu uživatele nevyplňujte. Jinak uveďte příslušný LDAP / AD atribut.",
"Quota Default":"Výchozí kvóta",
"Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field.":"Přepsat výchozí kvótu pro LDAP uživatele, kteří nemají kvótu nastavenou v poli kvóty.",
"Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field.":"Přepsat výchozí kvótu pro LDAP uživatele, kteří nemají kvótu nastavenou v kolonce kvóty.",
"Email Field":"Kolonka e-mail",
"Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour.":"Nastavit e-mail uživatele na základě LDAP atributu. Ponechte prázdné pro výchozí chování.",
"User Home Folder Naming Rule":"Pravidlo pojmenování domovské složky uživatele",
" Could not set configuration %s":"Nelze nastavit konfiguraci %s",
"Action does not exist":"Tato akce neexistuje",
"Renewing …":"Obnovování…",
"Very weak password":"Velmi slabé heslo",
"Weak password":"Slabé heslo",
"Very weak password":"Velmi snadno prolomitelné heslo",
"Weak password":"Snadno prolomitelné heslo",
"So-so password":"Přijatelné heslo",
"Good password":"Dobré heslo",
"Strong password":"Odolné heslo",
@ -26,7 +26,7 @@
"Please check the credentials, they seem to be wrong.":"Ověřte své přihlašovací údaje, zdají se být neplatné.",
"Please specify the port, it could not be auto-detected.":"Zadejte port, nepodařilo se ho zjistit automaticky.",
"Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port.":"Base DN nelze automaticky detekovat, ověřte prosím přihlašovací údaje, host a port.",
"Could not detect Base DN, please enter it manually.":"Nelze automaticky detekovat Base DN, zadejte prosím ručně.",
"Could not detect Base DN, please enter it manually.":"Nedaří se automaticky zjistit Base DN – zadejte ho ručně.",
"{nthServer}. Server":"{nthServer}. Server",
"No object found in the given Base DN. Please revise.":"V zadané Base DN nebyl objekt nalezen. Ověřte.",
"More than 1,000 directory entries available.":"Je dostupných více než 1000 položek adresáře kontaktů.",
@ -59,7 +59,7 @@
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._":["Platnost hesla skončí za %n den.","Platnost hesla skončí za %n dny.","Platnost hesla skončí za %n dnů.","Platnost hesla skončí za %n dny."],
"LDAP / AD integration":"LDAP / AD propojení",
"_%s group found_::_%s groups found_":["nalezena %s skupina","nalezeny %s skupiny","nalezeno %s skupin","nalezeno %s skupin"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings.":"Nedaří se zjistit atribut pro zobrazení jména uživatele. Upřesněte ho sami v rozšířeném nastavení LDAP.",
"Could not find the desired feature":"Nelze nalézt požadovanou vlastnost",
"Invalid Host":"Neplatný hostitel",
@ -91,7 +91,7 @@
"Add a new configuration":"Přidat nové nastavení",
"Copy current configuration into new directory binding":"Zkopírovat stávající nastavení do nového adresářového propojení",
"Delete the current configuration":"Smazat stávající nastavení",
"Host":"Počítač",
"Host":"Hostitel",
"You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://":"Pokud nevyžadujete SSL, můžete protokol vynechat. Pokud ano, začněte ldaps://",
"Port":"Port",
"Detect Port":"Zjistit port",
@ -119,7 +119,7 @@
"Current password":"Dosavadní heslo",
"New password":"Nové heslo",
"Renew password":"Obnovit heslo",
"Wrong password.":"Chybné heslo.",
"Wrong password.":"Nesprávné heslo.",
"Cancel":"Storno",
"Server":"Server",
"Users":"Uživatelé",
@ -131,9 +131,9 @@
"Connection Settings":"Nastavení spojení",
"Configuration Active":"Nastavení aktivní",
"When unchecked, this configuration will be skipped.":"Pokud není zaškrtnuto, bude toto nastavení přeskočeno.",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server.":"Zadejte volitelného záložního hostitele. Je třeba, aby byla kopie hlavního LDAP/AD serveru.",
"Backup (Replica) Port":"Záložní (kopie) port",
"Backup (Replica) Port":"Port na záloze (replika)",
"Disable Main Server":"Zakázat hlavní server",
"Only connect to the replica server.":"Připojit jen k záložnímu serveru.",
"Turn off SSL certificate validation.":"Vypnout ověřování SSL certifikátu.",
@ -141,7 +141,7 @@
"Cache Time-To-Live":"TTL vyrovnávací paměti",
"in seconds. A change empties the cache.":"v sekundách. Změna vyprázdní vyrovnávací paměť.",
"User Display Name Field":"Pole zobrazovaného jména uživatele",
"User Display Name Field":"Kolonka zobrazovaného jména uživatele",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name.":"LDAP atribut použitý k vytvoření zobrazovaného jména uživatele.",
"2nd User Display Name Field":"Druhá kolonka zobrazovaného jména uživatele",
"Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«.":"Volitelné. Přidání LDAP atributu v závorkách k zobrazovanému jménu. Vypadá např. jako „John Doe (john.doe@example.org)“",
@ -149,7 +149,7 @@
"One User Base DN per line":"Jedna uživatelská základní DN na řádku",
"Optional; one attribute per line":"Volitelné, jeden atribut na řádku",
"Group Display Name Field":"Pole zobrazovaného jména skupiny",
"Group Display Name Field":"Kolonka zobrazovaného názvu skupiny",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name.":"LDAP atribut použitý k vytvoření zobrazovaného jména skupiny.",
"Base Group Tree":"Základní skupinový strom",
"One Group Base DN per line":"Jedna skupinová základní DN na řádku",
@ -161,16 +161,16 @@
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)":"Pokud zapnuto, je možno používat skupiny, které obsahují jiné skupiny. (Funguje pouze pokud atribut člena skupiny obsahuje DN.)",
"Paging chunksize":"Velikost bloku stránkování",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)":"Velikost bloku použitá pro stránkování vyhledávání v LDAP, které může vracet objemné výsledky jako třeba výčet uživatelů či skupin. (Nastavení na 0 zakáže stránkovaná vyhledávání pro tyto situace.)",
"Enable LDAP password changes per user":"Povolit změny LDAP hesla pro každého uživatele",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server.":"Povolit LDAP uživatelům změnu jejich hesla a povolit Super Administrátorům a skupinovým Administrátorům změnu hesel jejich LDAP uživatelů. Funguje pouze, pokud jsou na LDAP serveru příslušně nakonfigurovány seznamy řízení přístupu. Protože hesla jsou LDAP serveru zasílána v čisté podobě, musí být použito šifrování při transportu a na LDAP serveru by mělo být nakonfigurováno hashování hesel.",
"(New password is sent as plain text to LDAP)":"(Nové heslo je LDAPu zasláno jako prostý text)",
"Enable LDAP password changes per user":"Povolit změny LDAP hesla pro jednotlivé uživatele",
"Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server.":"Povolit LDAP uživatelům změnu jejich hesla a povolit Super správcům a správcům skupin měnit hesla jejich LDAP uživatelům. Funguje pouze, pokud jsou na LDAP serveru příslušně nastaveny zásady řízení přístupu. Protože hesla jsou LDAP serveru zasílána v čitelné podobě, je třeba pro pro transport použít šifrování a na LDAP serveru by mělo být nastaveno ukládání hesel v podobě jejich otisků (hash).",
"(New password is sent as plain text to LDAP)":"(Nové heslo je do LDAP zasláno jako čitelný text)",
"Default password policy DN":"DN výchozí politiky hesel",
"The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling.":"DN výchozí politiky hesel, která bude použita ke zpracování vypršení hesel. Funguje pouze pokud jsou povoleny změny hesla uživatelem a používá se OpenLDAP. Ponechte prázdné pro výchozí zpracování vypršení hesel.",
"The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling.":"DN výchozí politiky hesel, která bude použita ke zpracování konce platnosti hesel. Funguje pouze pokud jsou povoleny změny hesla uživatelem a používá se OpenLDAP. Ponechte prázdné pro výchozí zpracování konce platnost hesel.",
"Special Attributes":"Speciální atributy",
"Quota Field":"Kolonka kvóty",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute.":"Ponechte prázné pro výchozí uživatelskou kvótu. Jinak uveďte LDAP / AD atribut.",
"Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute.":"Pro výchozí kvótu uživatele nevyplňujte. Jinak uveďte příslušný LDAP / AD atribut.",
"Quota Default":"Výchozí kvóta",
"Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field.":"Přepsat výchozí kvótu pro LDAP uživatele, kteří nemají kvótu nastavenou v poli kvóty.",
"Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field.":"Přepsat výchozí kvótu pro LDAP uživatele, kteří nemají kvótu nastavenou v kolonce kvóty.",
"Email Field":"Kolonka e-mail",
"Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour.":"Nastavit e-mail uživatele na základě LDAP atributu. Ponechte prázdné pro výchozí chování.",
"User Home Folder Naming Rule":"Pravidlo pojmenování domovské složky uživatele",