"You commented on {file}":"Okomentovali jste {file}",
"%1$s commented on %2$s":"%1$s okomentoval(a) %2$s",
"{author} commented on {file}":"{author} okomentoval(a) {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Komentáře</strong> k souborům",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni v souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni u souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“",
"Files app plugin to add comments to files":"Zásuvný modul do aplikace Soubory pro přidávání komentářů k souborům",
"Edit comment":"Upravit komentář",
@ -28,7 +28,7 @@ OC.L10N.register(
"Comment deleted":"Komentář smazán",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Došlo k chybě při pokusu o smazání komentáře",
"An error occurred while trying to create the comment":"Došlo k chybě při pokusu o vytvoření komentáře",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni v souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni u souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”":"{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“"
"You commented on {file}":"Okomentovali jste {file}",
"%1$s commented on %2$s":"%1$s okomentoval(a) %2$s",
"{author} commented on {file}":"{author} okomentoval(a) {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Komentáře</strong> k souborům",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni v souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni u souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“",
"Files app plugin to add comments to files":"Zásuvný modul do aplikace Soubory pro přidávání komentářů k souborům",
"Edit comment":"Upravit komentář",
@ -26,7 +26,7 @@
"Comment deleted":"Komentář smazán",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Došlo k chybě při pokusu o smazání komentáře",
"An error occurred while trying to create the comment":"Došlo k chybě při pokusu o vytvoření komentáře",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni v souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni u souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”":"{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“"
"{actor} created calendar {calendar}":"[actor] vytvoril kalendár [calendar]",
"You created calendar {calendar}":"Vytvorili ste kalendár {calendar}",
@ -31,12 +32,27 @@ OC.L10N.register(
"You deleted event {event} from calendar {calendar}":"Zmazali ste udalosť {event} z kalendára {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}":"{actor} aktualizoval udalosť {event} v kalendári {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}":"Aktualizovali ste udalosť {event} v kalendári {calendar}",
"{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}":"{actor} presunul udalosť {event} z kalendára {sourceCalendar} do kalendára {targetCalendar}",
"You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}":"Presunuli ste udalosť {event} z kalendára {sourceCalendar} do kalendára {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}":"{actor} obnovil udalosť {event} v kalendári {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}":"Obnovili ste udalosť {event} v kalendári {calendar}",
"Busy":"Zaneprázdnený",
"{actor} created to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} vytvoril úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"You created to-do {todo} in list {calendar}":"Vytvorili ste úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}":"{actor} zmazal úlohu {todo} zo zoznamu {calendar}",
"You deleted to-do {todo} from list {calendar}":"Zmazali ste úlohu {todo} zo zoznamu {calendar}",
"{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} upravil úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"You updated to-do {todo} in list {calendar}":"Upravili ste úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} vyriešil úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"You solved to-do {todo} in list {calendar}":"Vyriešili ste úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} znovu otvoril úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"You reopened to-do {todo} in list {calendar}":"Otvorili ste znovu úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}":"{actor} presunul udalosť {event} zo zoznamu {sourceCalendar} do zoznamu {targetCalendar}",
"You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}":"Presunuli ste udalosť {event} zo zoznamu {sourceCalendar} do zoznamu {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks":"Kalendár, kontakty a úlohy",
"A <strong>calendar</strong> was modified":"<strong>kalendár</strong> bol upravený",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"<strong>Udalosť</strong> v kalendári bola upravená",
"A calendar <strong>to-do</strong> was modified":"Kalendár <strong>úloh</strong> bol upravený",
"Contact birthdays":"Narodeniny kontaktu",
"Death of %s":"Dátum úmrtia %s",
"Calendar:":"Kalendár:",
@ -143,6 +159,7 @@ OC.L10N.register(
"Friday":"Piatok",
"Saturday":"Sobota",
"Sunday":"Nedeľa",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications.":"Automaticky nastaviť stav používateľa na „Nerušiť“ ak nie ste dostupný, pre stlmenie všetkých upozornení.",
"Save":"Uložiť",
"Failed to load availability":"Nepodarilo sa načítať dostupnosť",
"{actor} created calendar {calendar}":"[actor] vytvoril kalendár [calendar]",
"You created calendar {calendar}":"Vytvorili ste kalendár {calendar}",
@ -29,12 +30,27 @@
"You deleted event {event} from calendar {calendar}":"Zmazali ste udalosť {event} z kalendára {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}":"{actor} aktualizoval udalosť {event} v kalendári {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}":"Aktualizovali ste udalosť {event} v kalendári {calendar}",
"{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}":"{actor} presunul udalosť {event} z kalendára {sourceCalendar} do kalendára {targetCalendar}",
"You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}":"Presunuli ste udalosť {event} z kalendára {sourceCalendar} do kalendára {targetCalendar}",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}":"{actor} obnovil udalosť {event} v kalendári {calendar}",
"You restored event {event} of calendar {calendar}":"Obnovili ste udalosť {event} v kalendári {calendar}",
"Busy":"Zaneprázdnený",
"{actor} created to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} vytvoril úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"You created to-do {todo} in list {calendar}":"Vytvorili ste úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}":"{actor} zmazal úlohu {todo} zo zoznamu {calendar}",
"You deleted to-do {todo} from list {calendar}":"Zmazali ste úlohu {todo} zo zoznamu {calendar}",
"{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} upravil úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"You updated to-do {todo} in list {calendar}":"Upravili ste úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} vyriešil úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"You solved to-do {todo} in list {calendar}":"Vyriešili ste úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}":"{actor} znovu otvoril úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"You reopened to-do {todo} in list {calendar}":"Otvorili ste znovu úlohu {todo} v zozname {calendar}",
"{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}":"{actor} presunul udalosť {event} zo zoznamu {sourceCalendar} do zoznamu {targetCalendar}",
"You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}":"Presunuli ste udalosť {event} zo zoznamu {sourceCalendar} do zoznamu {targetCalendar}",
"Calendar, contacts and tasks":"Kalendár, kontakty a úlohy",
"A <strong>calendar</strong> was modified":"<strong>kalendár</strong> bol upravený",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"<strong>Udalosť</strong> v kalendári bola upravená",
"A calendar <strong>to-do</strong> was modified":"Kalendár <strong>úloh</strong> bol upravený",
"Contact birthdays":"Narodeniny kontaktu",
"Death of %s":"Dátum úmrtia %s",
"Calendar:":"Kalendár:",
@ -141,6 +157,7 @@
"Friday":"Piatok",
"Saturday":"Sobota",
"Sunday":"Nedeľa",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications.":"Automaticky nastaviť stav používateľa na „Nerušiť“ ak nie ste dostupný, pre stlmenie všetkých upozornení.",
"Save":"Uložiť",
"Failed to load availability":"Nepodarilo sa načítať dostupnosť",
"Allow users on this server to receive group shares from other servers":"Povoliť používateľom na tomto serveri prijímať zdieľania skupín z iných serverov",
"Search global and public address book for users":"Vyhľadávať používateľov v globálnom a verejnom adresári kontaktov",
"Allow users to publish their data to a global and public address book":"Povoliť používateľom publikovanie ich dát do globálneho a verejného adresára",
"Unable to update federated files sharing config":"Nedá sa aktualizovať konfigurácia zdieľania federovaných súborov",
"Federated Cloud":"Združený Cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Môžete zdieľať s kýmkoľvek, kto používa server Nextcloud alebo iné kompatibilné servery a služby Open Cloud Mesh (OCM)! Jednoducho vložte ich identifikátor združeného cloudu v dialógovom okne zdieľania. Má to podobu person@cloud.example.com",
"Share it so your friends can share files with you:":"Zdieľajte to, aby mohli vaši priatelia zdieľať súbory s vami:",
"Facebook":"Facebook",
"Twitter":"Twitter",
"Diaspora":"Diaspora",
"Add to your website":"Pridať na svoju webstránku",
"Share with me via Nextcloud":"Sprístupnené cez Nextcloud",
"HTML Code:":"HTML kód:",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}":"Zdieľajte so mnou prostredníctvom môjho #Nextcloud Federated Cloud ID, pozrite {url}",
"Cloud ID copied to the clipboard":"Cloud ID bol skopírovaný do schránky",
"Copy to clipboard":"Skopírovať do schránky",
"Clipboard is not available":"Schránka nie je prístupná",
"Allow users on this server to receive group shares from other servers":"Povoliť používateľom na tomto serveri prijímať zdieľania skupín z iných serverov",
"Search global and public address book for users":"Vyhľadávať používateľov v globálnom a verejnom adresári kontaktov",
"Allow users to publish their data to a global and public address book":"Povoliť používateľom publikovanie ich dát do globálneho a verejného adresára",
"Unable to update federated files sharing config":"Nedá sa aktualizovať konfigurácia zdieľania federovaných súborov",
"Federated Cloud":"Združený Cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Môžete zdieľať s kýmkoľvek, kto používa server Nextcloud alebo iné kompatibilné servery a služby Open Cloud Mesh (OCM)! Jednoducho vložte ich identifikátor združeného cloudu v dialógovom okne zdieľania. Má to podobu person@cloud.example.com",
"Share it so your friends can share files with you:":"Zdieľajte to, aby mohli vaši priatelia zdieľať súbory s vami:",
"Facebook":"Facebook",
"Twitter":"Twitter",
"Diaspora":"Diaspora",
"Add to your website":"Pridať na svoju webstránku",
"Share with me via Nextcloud":"Sprístupnené cez Nextcloud",
"HTML Code:":"HTML kód:",
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see {url}":"Zdieľajte so mnou prostredníctvom môjho #Nextcloud Federated Cloud ID, pozrite {url}",
"Cloud ID copied to the clipboard":"Cloud ID bol skopírovaný do schránky",
"Copy to clipboard":"Skopírovať do schránky",
"Clipboard is not available":"Schránka nie je prístupná",
"Added to the list of trusted servers":"Přidáno na seznam důvěryhodných serverů",
"Server is already in the list of trusted servers.":"Server se už nachází na seznamu těch důvěryhodných.",
"No server to federate with found":"Nenalezen žádný server, se kterým by bylo možné federovat",
"Could not add server":"Nepodařilo se přidat server",
"Could not add server":"Server se nepodařilo přidat",
"Trusted servers":"Důvěryhodné servery",
"Federation":"Federování",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory.":"Federování umožňuje propojit s ostatními servery, kterým věříte a vyměňovat si tak adresář uživatelů.",
"Added to the list of trusted servers":"Přidáno na seznam důvěryhodných serverů",
"Server is already in the list of trusted servers.":"Server se už nachází na seznamu těch důvěryhodných.",
"No server to federate with found":"Nenalezen žádný server, se kterým by bylo možné federovat",
"Could not add server":"Nepodařilo se přidat server",
"Could not add server":"Server se nepodařilo přidat",
"Trusted servers":"Důvěryhodné servery",
"Federation":"Federování",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory.":"Federování umožňuje propojit s ostatními servery, kterým věříte a vyměňovat si tak adresář uživatelů.",
"Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)":"Odstránené súbory a priečinky v koši (môže vypršať platnosť počas exportu, ak máte málo miesta v úložisku)",
"This application enables users to restore files that were deleted from the system.":"Táto aplikácia používateľom umožňuje obnoviť súbory, ktoré boli zo systému vymazané.",
"This application enables users to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the users file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent a user from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation.":"Táto aplikácia používateľom umožňuje obnoviť súbory, ktoré boli zo systému vymazané. Zobrazí zoznam vymazaných súborov vo webovom rozhraní a poskytne možnosť obnovenia vymazaných súborov do používateľkých priečinkov, alebo permanentné vymazanie súborov zo systému. Obnovenie súboru tiež obnoví prislúchajúce verzie súboru, ak je povolená aplikácia pre vytváranie verzií. Ak je vymazaný zdieľaný súbor, tiež sa dá obnoviť, ale už nebude zdieľaný. Podľa prednastavených pravidiel tieto súbory ostávajú v koši 30 dní.\nAby sa zabránilo úplnému zaplneniu ukladacieho miesta, aplikácia na správu zmazaných súborov nepriradí pre zmazané súbory viac ako 50 % celkového ukladacieho miesta. Ak sa tento limit prekročí, aplikácia začne z koša odstraňovať najstaršie zmazané súbory. Viac informácií nájdete v dokumentácii aplikácie na správu zmazaných súborov.",
"Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)":"Odstránené súbory a priečinky v koši (môže vypršať platnosť počas exportu, ak máte málo miesta v úložisku)",
"This application enables users to restore files that were deleted from the system.":"Táto aplikácia používateľom umožňuje obnoviť súbory, ktoré boli zo systému vymazané.",
"This application enables users to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the users file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent a user from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation.":"Táto aplikácia používateľom umožňuje obnoviť súbory, ktoré boli zo systému vymazané. Zobrazí zoznam vymazaných súborov vo webovom rozhraní a poskytne možnosť obnovenia vymazaných súborov do používateľkých priečinkov, alebo permanentné vymazanie súborov zo systému. Obnovenie súboru tiež obnoví prislúchajúce verzie súboru, ak je povolená aplikácia pre vytváranie verzií. Ak je vymazaný zdieľaný súbor, tiež sa dá obnoviť, ale už nebude zdieľaný. Podľa prednastavených pravidiel tieto súbory ostávajú v koši 30 dní.\nAby sa zabránilo úplnému zaplneniu ukladacieho miesta, aplikácia na správu zmazaných súborov nepriradí pre zmazané súbory viac ako 50 % celkového ukladacieho miesta. Ak sa tento limit prekročí, aplikácia začne z koša odstraňovať najstaršie zmazané súbory. Viac informácií nájdete v dokumentácii aplikácie na správu zmazaných súborov.",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed.":"Tato aplikace automaticky uchovává starší verze souborů, které se mění.",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation.":"Tato aplikace automaticky uchovává starší verze souborů, které se mění. Když je zapnutá, je ve složce každého uživatele vytvořena skrytá složka pro verze a do ní jsou ukládány staré verze souborů. Uživatel se (prostřednictvím webového rozhraní) kdykoli může vrátit ke starším verzím s tím, že sám nahrazovaný nejnovější soubor se tak stane verzí. Aplikace automaticky spravuje složku s verzemi tak, aby bylo zajištěno, že uživatel kvůli starým verzím nevyčerpá přidělenou kvótu.\n\t\tKrom konců platností verzí, aplikace Verze zajišťuje, že nikdy nepoužije více než 50% volného prostoru, který má uživatel k dispozici. Pokud uložené verze přesáhnou tento limit, aplikace smaže ty nejstarší, aby se do tohoto limitu vešla. Podrobnosti nalezenete v dokumentaci k aplikaci Verze.",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation.":"Tato aplikace automaticky uchovává starší verze souborů, které se mění. Když je zapnutá, je ve složce každého uživatele vytvořena skrytá složka pro verze a do ní jsou ukládány staré verze souborů. Uživatel se (prostřednictvím webového rozhraní) kdykoli může vrátit ke starším verzím s tím, že sám nahrazovaný nejnovější soubor se tak stane verzí. Aplikace automaticky spravuje složku s verzemi tak, aby bylo zajištěno, že uživatel kvůli starým verzím nevyčerpá přidělenou kvótu.\n\t\tKrom konců platností verzí, aplikace Verze zajišťuje, že nikdy nepoužije více než 50% volného prostoru, který má uživatel k dispozici. Pokud uložené verze přesáhnou tento limit, aplikace smaže ty nejstarší, aby se do tohoto limitu vešla. Podrobnosti naleznete v dokumentaci k aplikaci Verze.",
"Failed to revert {file} to revision {timestamp}.":"Nepodařilo se vrátit {file} do stavu k {timestamp}.",
"No other versions available":"Nejsou k dispozici žádné jiné verze",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation.":"Tato aplikace automaticky uchovává starší verze souborů, které se mění. Když je zapnutá, je ve složce každého uživatele vytvořena skrytá složka pro verze a do ní jsou ukládány staré verze souborů. Uživatel se (prostřednictvím webového rozhraní) kdykoli může vrátit ke starším verzím s tím, že sám nahrazovaný nejnovější soubor se tak stane verzí. Aplikace automaticky spravuje složku s verzemi tak, aby bylo zajištěno, že uživatel kvůli starým verzím nevyčerpá přidělenou kvótu.\n\t\tKrom konců platností verzí, aplikace Verze zajišťuje, že nikdy nepoužije více než 50% volného prostoru, který má uživatel k dispozici. Pokud uložené verze přesáhnou tento limit, aplikace smaže ty nejstarší, aby se do tohoto limitu vešla. Podrobnosti nalezenete v dokumentaci k aplikaci Verze."
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation.":"Tato aplikace automaticky uchovává starší verze souborů, které se mění. Když je zapnutá, je ve složce každého uživatele vytvořena skrytá složka pro verze a do ní jsou ukládány staré verze souborů. Uživatel se (prostřednictvím webového rozhraní) kdykoli může vrátit ke starším verzím s tím, že sám nahrazovaný nejnovější soubor se tak stane verzí. Aplikace automaticky spravuje složku s verzemi tak, aby bylo zajištěno, že uživatel kvůli starým verzím nevyčerpá přidělenou kvótu.\n\t\tKrom konců platností verzí, aplikace Verze zajišťuje, že nikdy nepoužije více než 50% volného prostoru, který má uživatel k dispozici. Pokud uložené verze přesáhnou tento limit, aplikace smaže ty nejstarší, aby se do tohoto limitu vešla. Podrobnosti naleznete v dokumentaci k aplikaci Verze."
"This application automatically maintains older versions of files that are changed.":"Tato aplikace automaticky uchovává starší verze souborů, které se mění.",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation.":"Tato aplikace automaticky uchovává starší verze souborů, které se mění. Když je zapnutá, je ve složce každého uživatele vytvořena skrytá složka pro verze a do ní jsou ukládány staré verze souborů. Uživatel se (prostřednictvím webového rozhraní) kdykoli může vrátit ke starším verzím s tím, že sám nahrazovaný nejnovější soubor se tak stane verzí. Aplikace automaticky spravuje složku s verzemi tak, aby bylo zajištěno, že uživatel kvůli starým verzím nevyčerpá přidělenou kvótu.\n\t\tKrom konců platností verzí, aplikace Verze zajišťuje, že nikdy nepoužije více než 50% volného prostoru, který má uživatel k dispozici. Pokud uložené verze přesáhnou tento limit, aplikace smaže ty nejstarší, aby se do tohoto limitu vešla. Podrobnosti nalezenete v dokumentaci k aplikaci Verze.",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation.":"Tato aplikace automaticky uchovává starší verze souborů, které se mění. Když je zapnutá, je ve složce každého uživatele vytvořena skrytá složka pro verze a do ní jsou ukládány staré verze souborů. Uživatel se (prostřednictvím webového rozhraní) kdykoli může vrátit ke starším verzím s tím, že sám nahrazovaný nejnovější soubor se tak stane verzí. Aplikace automaticky spravuje složku s verzemi tak, aby bylo zajištěno, že uživatel kvůli starým verzím nevyčerpá přidělenou kvótu.\n\t\tKrom konců platností verzí, aplikace Verze zajišťuje, že nikdy nepoužije více než 50% volného prostoru, který má uživatel k dispozici. Pokud uložené verze přesáhnou tento limit, aplikace smaže ty nejstarší, aby se do tohoto limitu vešla. Podrobnosti naleznete v dokumentaci k aplikaci Verze.",
"Failed to revert {file} to revision {timestamp}.":"Nepodařilo se vrátit {file} do stavu k {timestamp}.",
"No other versions available":"Nejsou k dispozici žádné jiné verze",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation.":"Tato aplikace automaticky uchovává starší verze souborů, které se mění. Když je zapnutá, je ve složce každého uživatele vytvořena skrytá složka pro verze a do ní jsou ukládány staré verze souborů. Uživatel se (prostřednictvím webového rozhraní) kdykoli může vrátit ke starším verzím s tím, že sám nahrazovaný nejnovější soubor se tak stane verzí. Aplikace automaticky spravuje složku s verzemi tak, aby bylo zajištěno, že uživatel kvůli starým verzím nevyčerpá přidělenou kvótu.\n\t\tKrom konců platností verzí, aplikace Verze zajišťuje, že nikdy nepoužije více než 50% volného prostoru, který má uživatel k dispozici. Pokud uložené verze přesáhnou tento limit, aplikace smaže ty nejstarší, aby se do tohoto limitu vešla. Podrobnosti nalezenete v dokumentaci k aplikaci Verze."
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user’s directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the user doesn’t run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the user’s currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation.":"Tato aplikace automaticky uchovává starší verze souborů, které se mění. Když je zapnutá, je ve složce každého uživatele vytvořena skrytá složka pro verze a do ní jsou ukládány staré verze souborů. Uživatel se (prostřednictvím webového rozhraní) kdykoli může vrátit ke starším verzím s tím, že sám nahrazovaný nejnovější soubor se tak stane verzí. Aplikace automaticky spravuje složku s verzemi tak, aby bylo zajištěno, že uživatel kvůli starým verzím nevyčerpá přidělenou kvótu.\n\t\tKrom konců platností verzí, aplikace Verze zajišťuje, že nikdy nepoužije více než 50% volného prostoru, který má uživatel k dispozici. Pokud uložené verze přesáhnou tento limit, aplikace smaže ty nejstarší, aby se do tohoto limitu vešla. Podrobnosti naleznete v dokumentaci k aplikaci Verze."
"installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing":"installation et mises à jour d'applications via le magasin d'applications ou le partage fédéré",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably.":"cURL utilise %1$s version (%2$s), qui est une version obsolète. Veuillez mettre à jour votre système d'exploitation, ou des fonctionnalités telles que %3$s ne fonctionneront pas correctement.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details.":"Impossible de déterminer si la version TLS de cURL est périmée ou non en raison d’une erreur survenue lors de la requête HTTPS vershttps://nextcloud.com. Veuillez consulter le fichier journal de nextcloud pour plus de détails.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details.":"Impossible de déterminer si la version TLS de cURL est dépassée ou non en raison d’une erreur survenue lors de la requête HTTPS vers https://nextcloud.com. Veuillez consulter le fichier journal de Nextcloud pour plus de détails.",
"The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation.":"Le module PHP 'OPcache' n'est pas chargé. Pour de meilleures performances, il est recommandé de le charger dans votre installation PHP.",
"OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration.":"OPcache est désactivé. Pour de meilleures performances, il est recommandé de définir <code>opcache.enable=1</code> dans votre fichier configuration PHP.",
"OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function.":"OPcache est configuré pour retirer les commentaires du code. Avec OPcache activé, <code>opcache.save_comments=1</code> doit être ajouté au fichier de configuration PHP pour que Nextcloud fonctionne.",
@ -149,12 +149,12 @@ OC.L10N.register(
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"L'authentification à deux facteurs peut être forcée pour tous les utilisateurs et des groupes spécifiques. S'ils n'ont pas un fournisseur à deux facteurs configuré, ils ne seront pas capables de s'authentifier sur le système.",
"Enforce two-factor authentication":"Imposer l'authentification à deux facteurs",
"Limit to groups":"Limiter aux groupes",
"Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only.":"L'application de l'authentification à deux facteurs ne peut être définie que pour certains groupes.",
"Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups.":"L'authentification à deux facteurs est forcée pour tous les membres des groupes suivants.",
"Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only.":"L'authentification à deux facteurs peut être imposée à certains groupes seulement.",
"Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups.":"L'authentification à deux facteurs est forcée pour tous les membres des groupes suivants : ",
"Enforced groups":"Groupes forcés",
"Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups.":"L'authentification à deux facteurs n'est pas forcée pour les membres des groupes suivants.",
"Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups.":"L'authentification à deux facteurs n'est pas forcée pour les membres des groupes suivants : ",
"Excluded groups":"Groupes exclus",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced.":"Lorsque des groupes sont sélectionnés/exclus, la logique suivante est utilisée pour déterminer si un utilisateur a activé l'authentification double facteur (2FA). Si aucun groupe n'est sélectionné, l'authentification double facteur (2FA) est activée pour tout le monde sauf pour les membres des groupes exclus. Si des groupes sont sélectionnés, l'authentification double facteur (2FA) est activée pour tous les membres de ces groupes. Si un utilisateur est à la fois dans un groupe sélectionné et exclus, c'est le groupe sélectionné qui prime et l'authentification double facteur (2FA) est appliquée.",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced.":"Lorsque des groupes sont forcés/exclus, la logique suivante est utilisée pour déterminer si le 2FA est imposé à un utilisateur. Si aucun groupe n'est forcé, l'authentification à double facteur (2FA) est activée pour tout le monde sauf pour les membres des groupes exclus. Si des groupes sont forcés, l'authentification à double facteur (2FA) est imposée à tous les membres de ces groupes. Si un utilisateur est à la fois dans un groupe forcé et exclu, c'est le groupe forcé qui prime et l'authentification double facteur (2FA) est imposée.",
"Save changes":"Enregistrer les modifications",
"All":"Tous",
"Limit app usage to groups":"Limiter l'utilisation de l'application aux groupes",
@ -370,7 +370,7 @@ OC.L10N.register(
"Please authorize your WebAuthn device.":"Veuillez autoriser votre appareil WebAuthn.",
"Name your device":"Nom de votre appareil",
"Adding your device …":"Ajout de votre appareil…",
"Server error while trying to add WebAuthn device":"Erreur du serveur lors de l'ajout de l'appareil WebAuthn",
"Server error while trying to add WebAuthn device":"Erreur du serveur lors de l'ajout du périphérique WebAuthn",
"Server error while trying to complete WebAuthn device registration":"Erreur du serveur lors de l'enregistrement de l'appareil WebAuthn",
"Unnamed device":"Appareil sans nom",
"Passwordless Authentication":"Authentification sans mot de passe",
@ -402,7 +402,7 @@ OC.L10N.register(
"Not saved":"Non sauvegardé",
"Sending…":"Envoi en cours...",
"Email sent":"E-mail envoyé",
"Location":"Position",
"Location":"Emplacement",
"Profile picture":"Photo de profil",
"About":"À propos",
"Full name":"Nom complet",
@ -506,7 +506,7 @@ OC.L10N.register(
"Couldn't remove app.":"Impossible de supprimer l'application.",
"Couldn't update app.":"Impossible de mettre à jour l'application",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated.":"L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement de l'utilisateur a été mise à jour.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details.":"Impossible de déterminer si la version TLS de cURL est périmée ou non en raison d’une erreur survenue lors de la requête HTTPS vershttps://nextcloud.com. Veuillez consulter le fichier journal de nextcloud pour plus de détails.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details.":"Impossible de déterminer si la version TLS de cURL est dépassée ou non en raison d’une erreur survenue lors de la requête HTTPS vers https://nextcloud.com. Veuillez consulter le fichier de log de nextcloud pour plus de détails.",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Vous devez définir une adresse e-mail dans vos paramètres personnels avant de pouvoir envoyer des e-mails de test.",
"Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet.":"Révoquer ce jeton peut empêcher l'effacement de votre appareil s'il n'a pas encore démarré l'effacement.",
"Set as primary mail":"Définir comme e-mail principal",
@ -518,14 +518,14 @@ OC.L10N.register(
"Please read carefully before activating server-side encryption: ":"Veuillez lire ceci avec attention avant d'activer le chiffrement :",
"Enable encryption":"Activer le chiffrement",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Vous devez migrer vos clés de chiffrement de l'ancienne version (ownCloud <= 8.0) vers la nouvelle. Veuillez activer l'application \"Default Encryption Module\" et exécuter 'occ encryption:migrate'",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Vous devez migrer vos clés de chiffrement de l'ancienne version de chiffrement (ownCloud <= 8.0) vers la nouvelle.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Vous devez migrer vos clés de chiffrement de l'ancienne (ownCloud <= 8.0) vers la nouvelle.",
"Start migration":"Démarrer la migration",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong.":"Quelque chose s'est mal passé lors de l'exécution de la dernière tâche %s.",
"Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency.":"Certaines tâches n'ont pas été exécutées depuis %s. Vous pourriez augmenter la fréquence d'exécution.",
"Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron.":"Certaines tâches n’ont pas été exécutées depuis 1%s. Veuillez envisager de passer à un système cron.",
"Last job ran %s.":"Dernière tâche exécutée %s.",
"Background job didn’t run yet!":"La tâche de fond n'a pas encore été exécutée!",
"For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information.":"Pour que le serveur fonctionne correctement, il est important de configurer correctement les tâches d'arrière-plan. 'Cron' est le paramètre recommandé. Veuillez vous référer à la documentation Nextcloud pour plus d'informations.",
"Background job didn’t run yet!":"La tâche de fond n'a pas encore été exécutée!",
"For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information.":"Pour que le serveur fonctionne correctement, il est important de configurer correctement les tâches d'arrière-plan. \"Cron\" est le règlage recommandé. Veuillez vous référer à la documentation Nextcloud pour plus d'informations.",
"Pick background job setting":"Définir les paramètres pour la tâche d'arrière-plan",
"Recommended":"Recommandée",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\".":"Le cron.php doit être exécuté par l'utilisateur système \"%s\".",
"installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing":"installation et mises à jour d'applications via le magasin d'applications ou le partage fédéré",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably.":"cURL utilise %1$s version (%2$s), qui est une version obsolète. Veuillez mettre à jour votre système d'exploitation, ou des fonctionnalités telles que %3$s ne fonctionneront pas correctement.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details.":"Impossible de déterminer si la version TLS de cURL est périmée ou non en raison d’une erreur survenue lors de la requête HTTPS vershttps://nextcloud.com. Veuillez consulter le fichier journal de nextcloud pour plus de détails.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details.":"Impossible de déterminer si la version TLS de cURL est dépassée ou non en raison d’une erreur survenue lors de la requête HTTPS vers https://nextcloud.com. Veuillez consulter le fichier journal de Nextcloud pour plus de détails.",
"The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation.":"Le module PHP 'OPcache' n'est pas chargé. Pour de meilleures performances, il est recommandé de le charger dans votre installation PHP.",
"OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply <code>opcache.enable=1</code> to your PHP configuration.":"OPcache est désactivé. Pour de meilleures performances, il est recommandé de définir <code>opcache.enable=1</code> dans votre fichier configuration PHP.",
"OPcache is configured to remove code comments. With OPcache enabled, <code>opcache.save_comments=1</code> must be set for Nextcloud to function.":"OPcache est configuré pour retirer les commentaires du code. Avec OPcache activé, <code>opcache.save_comments=1</code> doit être ajouté au fichier de configuration PHP pour que Nextcloud fonctionne.",
@ -147,12 +147,12 @@
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"L'authentification à deux facteurs peut être forcée pour tous les utilisateurs et des groupes spécifiques. S'ils n'ont pas un fournisseur à deux facteurs configuré, ils ne seront pas capables de s'authentifier sur le système.",
"Enforce two-factor authentication":"Imposer l'authentification à deux facteurs",
"Limit to groups":"Limiter aux groupes",
"Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only.":"L'application de l'authentification à deux facteurs ne peut être définie que pour certains groupes.",
"Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups.":"L'authentification à deux facteurs est forcée pour tous les membres des groupes suivants.",
"Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only.":"L'authentification à deux facteurs peut être imposée à certains groupes seulement.",
"Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups.":"L'authentification à deux facteurs est forcée pour tous les membres des groupes suivants : ",
"Enforced groups":"Groupes forcés",
"Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups.":"L'authentification à deux facteurs n'est pas forcée pour les membres des groupes suivants.",
"Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups.":"L'authentification à deux facteurs n'est pas forcée pour les membres des groupes suivants : ",
"Excluded groups":"Groupes exclus",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced.":"Lorsque des groupes sont sélectionnés/exclus, la logique suivante est utilisée pour déterminer si un utilisateur a activé l'authentification double facteur (2FA). Si aucun groupe n'est sélectionné, l'authentification double facteur (2FA) est activée pour tout le monde sauf pour les membres des groupes exclus. Si des groupes sont sélectionnés, l'authentification double facteur (2FA) est activée pour tous les membres de ces groupes. Si un utilisateur est à la fois dans un groupe sélectionné et exclus, c'est le groupe sélectionné qui prime et l'authentification double facteur (2FA) est appliquée.",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced.":"Lorsque des groupes sont forcés/exclus, la logique suivante est utilisée pour déterminer si le 2FA est imposé à un utilisateur. Si aucun groupe n'est forcé, l'authentification à double facteur (2FA) est activée pour tout le monde sauf pour les membres des groupes exclus. Si des groupes sont forcés, l'authentification à double facteur (2FA) est imposée à tous les membres de ces groupes. Si un utilisateur est à la fois dans un groupe forcé et exclu, c'est le groupe forcé qui prime et l'authentification double facteur (2FA) est imposée.",
"Save changes":"Enregistrer les modifications",
"All":"Tous",
"Limit app usage to groups":"Limiter l'utilisation de l'application aux groupes",
@ -368,7 +368,7 @@
"Please authorize your WebAuthn device.":"Veuillez autoriser votre appareil WebAuthn.",
"Name your device":"Nom de votre appareil",
"Adding your device …":"Ajout de votre appareil…",
"Server error while trying to add WebAuthn device":"Erreur du serveur lors de l'ajout de l'appareil WebAuthn",
"Server error while trying to add WebAuthn device":"Erreur du serveur lors de l'ajout du périphérique WebAuthn",
"Server error while trying to complete WebAuthn device registration":"Erreur du serveur lors de l'enregistrement de l'appareil WebAuthn",
"Unnamed device":"Appareil sans nom",
"Passwordless Authentication":"Authentification sans mot de passe",
@ -400,7 +400,7 @@
"Not saved":"Non sauvegardé",
"Sending…":"Envoi en cours...",
"Email sent":"E-mail envoyé",
"Location":"Position",
"Location":"Emplacement",
"Profile picture":"Photo de profil",
"About":"À propos",
"Full name":"Nom complet",
@ -504,7 +504,7 @@
"Couldn't remove app.":"Impossible de supprimer l'application.",
"Couldn't update app.":"Impossible de mettre à jour l'application",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated.":"L'infrastructure d'arrière-plan ne supporte pas la modification de mot de passe, mais la clef de chiffrement de l'utilisateur a été mise à jour.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details.":"Impossible de déterminer si la version TLS de cURL est périmée ou non en raison d’une erreur survenue lors de la requête HTTPS vershttps://nextcloud.com. Veuillez consulter le fichier journal de nextcloud pour plus de détails.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details.":"Impossible de déterminer si la version TLS de cURL est dépassée ou non en raison d’une erreur survenue lors de la requête HTTPS vers https://nextcloud.com. Veuillez consulter le fichier de log de nextcloud pour plus de détails.",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Vous devez définir une adresse e-mail dans vos paramètres personnels avant de pouvoir envoyer des e-mails de test.",
"Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet.":"Révoquer ce jeton peut empêcher l'effacement de votre appareil s'il n'a pas encore démarré l'effacement.",
"Set as primary mail":"Définir comme e-mail principal",
@ -516,14 +516,14 @@
"Please read carefully before activating server-side encryption: ":"Veuillez lire ceci avec attention avant d'activer le chiffrement :",
"Enable encryption":"Activer le chiffrement",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Vous devez migrer vos clés de chiffrement de l'ancienne version (ownCloud <= 8.0) vers la nouvelle. Veuillez activer l'application \"Default Encryption Module\" et exécuter 'occ encryption:migrate'",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Vous devez migrer vos clés de chiffrement de l'ancienne version de chiffrement (ownCloud <= 8.0) vers la nouvelle.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Vous devez migrer vos clés de chiffrement de l'ancienne (ownCloud <= 8.0) vers la nouvelle.",
"Start migration":"Démarrer la migration",
"Last job execution ran %s. Something seems wrong.":"Quelque chose s'est mal passé lors de l'exécution de la dernière tâche %s.",
"Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency.":"Certaines tâches n'ont pas été exécutées depuis %s. Vous pourriez augmenter la fréquence d'exécution.",
"Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron.":"Certaines tâches n’ont pas été exécutées depuis 1%s. Veuillez envisager de passer à un système cron.",
"Last job ran %s.":"Dernière tâche exécutée %s.",
"Background job didn’t run yet!":"La tâche de fond n'a pas encore été exécutée!",
"For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information.":"Pour que le serveur fonctionne correctement, il est important de configurer correctement les tâches d'arrière-plan. 'Cron' est le paramètre recommandé. Veuillez vous référer à la documentation Nextcloud pour plus d'informations.",
"Background job didn’t run yet!":"La tâche de fond n'a pas encore été exécutée!",
"For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information.":"Pour que le serveur fonctionne correctement, il est important de configurer correctement les tâches d'arrière-plan. \"Cron\" est le règlage recommandé. Veuillez vous référer à la documentation Nextcloud pour plus d'informations.",
"Pick background job setting":"Définir les paramètres pour la tâche d'arrière-plan",
"Recommended":"Recommandée",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\".":"Le cron.php doit être exécuté par l'utilisateur système \"%s\".",
"You created two-factor backup codes for your account":"Vytvořili jste záložní kódy dvoufázového ověření pro váš účet",
"You created two-factor backup codes for your account":"Vytvořili jste záložní kódy pro dvoufázové ověřování se pro svůj účet",
"Second-factor backup codes":"Záložní kódy pro dvoufázové ověřování",
"Generate backup codes":"Vytvořit záložní kódy",
"You enabled two-factor authentication but did not generate backup codes yet. They are needed to restore access to your account in case you lose your second factor.":"Zapnuli jste si dvouúrovňové ověřování, ale doposud nenechali vytvořit záložní kódy. Ty jsou potřebné pro obnovení přístupu k vašemu účtu v případě, že ztratíte druhý faktor.",
"You enabled two-factor authentication but did not generate backup codes yet. They are needed to restore access to your account in case you lose your second factor.":"Zapnuli jste si dvoufázové ověřování, ale doposud nenechali vytvořit záložní kódy. Ty jsou potřebné pro obnovení přístupu k vašemu účtu v případě, že ztratíte druhý faktor.",
"Backup code":"Záložní kód",
"Use backup code":"Použít záložní kód",
"Two factor backup codes":"Záložní kódy pro dvoufázové ověřování",
"A two-factor auth backup codes provider":"Poskytovatel záložních kódů pro dvoustupňové ověřování",
"A two-factor auth backup codes provider":"Poskytovatel záložních kódů pro dvoufázové ověřování",
"Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used.":"Záložní kódy byly vytvořeny. Využito {used} z {total} kódů.",
"These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later":"Zde jsou vaše záložní kódy. Kódy si uložte a/nebo vytiskněte, protože už je nebude možné zobrazit znovu.",
"You created two-factor backup codes for your account":"Vytvořili jste záložní kódy dvoufázového ověření pro váš účet",
"You created two-factor backup codes for your account":"Vytvořili jste záložní kódy pro dvoufázové ověřování se pro svůj účet",
"Second-factor backup codes":"Záložní kódy pro dvoufázové ověřování",
"Generate backup codes":"Vytvořit záložní kódy",
"You enabled two-factor authentication but did not generate backup codes yet. They are needed to restore access to your account in case you lose your second factor.":"Zapnuli jste si dvouúrovňové ověřování, ale doposud nenechali vytvořit záložní kódy. Ty jsou potřebné pro obnovení přístupu k vašemu účtu v případě, že ztratíte druhý faktor.",
"You enabled two-factor authentication but did not generate backup codes yet. They are needed to restore access to your account in case you lose your second factor.":"Zapnuli jste si dvoufázové ověřování, ale doposud nenechali vytvořit záložní kódy. Ty jsou potřebné pro obnovení přístupu k vašemu účtu v případě, že ztratíte druhý faktor.",
"Backup code":"Záložní kód",
"Use backup code":"Použít záložní kód",
"Two factor backup codes":"Záložní kódy pro dvoufázové ověřování",
"A two-factor auth backup codes provider":"Poskytovatel záložních kódů pro dvoustupňové ověřování",
"A two-factor auth backup codes provider":"Poskytovatel záložních kódů pro dvoufázové ověřování",
"Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used.":"Záložní kódy byly vytvořeny. Využito {used} z {total} kódů.",
"These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later":"Zde jsou vaše záložní kódy. Kódy si uložte a/nebo vytiskněte, protože už je nebude možné zobrazit znovu.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Aukeratutako eguneraketa kanala zerbitzariaren jakinarazpen dedikatuak zaharkitzen ditu.",
"The selected update channel does not support updates of the server.":"Hautatutako eguneraketa kanalak ez ditu zerbitzariaren eguneraketak onartzen.",
"A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>":"Bertsio berri bat dago eskuragarri: <strong>{newVersionString}</strong>",
"Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}":"Kontuan izan bertsio berri baten ondoren eguneratzea lehen bertsio txikia edo geroago bakarrik agertzen dela. Denboran zehar tartekatuta zabaltzen ditugu bertsio berriak gure erabiltzaileentzat eta batzuetan bertsio bat saltatu egiten dugu, arazoak aurkitzen direnenan. Lortu informazio gehiago eguneratzeei eta kanalak askatzeari buruz {esteka} helbidean ",
"Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}":"Kontuan izan bertsio berri baten ondoren eguneratzea lehen bertsio txikia edo geroago bakarrik agertzen dela. Denboran zehar tartekatuta zabaltzen ditugu bertsio berriak gure erabiltzaileentzat eta batzuetan bertsio bat saltatu egiten dugu, arazoak aurkitzen direnean. Lortu informazio gehiago eguneratzeei eta kanalak askatzeari buruz {link} helbidean ",
"Checked on {lastCheckedDate}":"{lastCheckedDate}-n egiaztatuta",
"Checking apps for compatible versions":"Bertsio bateragarrientzat aplikaziorik dagoen egiaztatzen",
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false.":"Ziurtatu config.php-k ez duela <samp> app store gaitua </samp>faltsu gisa ezartzen.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Aukeratutako eguneraketa kanala zerbitzariaren jakinarazpen dedikatuak zaharkitzen ditu.",
"The selected update channel does not support updates of the server.":"Hautatutako eguneraketa kanalak ez ditu zerbitzariaren eguneraketak onartzen.",
"A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>":"Bertsio berri bat dago eskuragarri: <strong>{newVersionString}</strong>",
"Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}":"Kontuan izan bertsio berri baten ondoren eguneratzea lehen bertsio txikia edo geroago bakarrik agertzen dela. Denboran zehar tartekatuta zabaltzen ditugu bertsio berriak gure erabiltzaileentzat eta batzuetan bertsio bat saltatu egiten dugu, arazoak aurkitzen direnenan. Lortu informazio gehiago eguneratzeei eta kanalak askatzeari buruz {esteka} helbidean ",
"Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}":"Kontuan izan bertsio berri baten ondoren eguneratzea lehen bertsio txikia edo geroago bakarrik agertzen dela. Denboran zehar tartekatuta zabaltzen ditugu bertsio berriak gure erabiltzaileentzat eta batzuetan bertsio bat saltatu egiten dugu, arazoak aurkitzen direnean. Lortu informazio gehiago eguneratzeei eta kanalak askatzeari buruz {link} helbidean ",
"Checked on {lastCheckedDate}":"{lastCheckedDate}-n egiaztatuta",
"Checking apps for compatible versions":"Bertsio bateragarrientzat aplikaziorik dagoen egiaztatzen",
"Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false.":"Ziurtatu config.php-k ez duela <samp> app store gaitua </samp>faltsu gisa ezartzen.",
"Could not complete login":"Nie je možné dokončiť prihlásenie",
"Your login token is invalid or has expired":"Váš prihlasovací token je neplatný alebo jeho platnosť skončila",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Toto komunitné vydanie Nextcloud nie je podporované a push upozornenia nie sú k dispozícii.",
"Login":"Prihlásiť sa",
"Password reset is disabled":"Obnovenie hesla nie je povolené",
"Could not reset password because the token is expired":"Nepodarilo sa obnoviť heslo, pretože platnosť tokenu uplynula",
@ -77,6 +78,7 @@ OC.L10N.register(
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file.":"Vaša inštalácia nemá nastavenú žiadnu predvolenú oblasť predvolby telefónu. Toto je potrebné na overenie telefónnych čísel v nastaveniach profilu bez kódu krajiny. Ak chcete povoliť čísla bez kódu krajiny, pridajte do svojho konfiguračného súboru „default_phone_region“ s príslušným {linkstart} kódom ISO 3166-1 ↗ {linkend} regiónu.",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nebolo možné spustiť cron úlohu na pozadí pomocou CLI. Toto sú chyby:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}.":"Posledné spustenie úlohy na pozadí prebehlo {relativeTime}. Zdá sa, že niečo nie je v poriadku. {linkstart} Skontrolujte nastavenia úlohy na pozadí ↗{linkend}.",
"This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.":"Toto je nepodporovaná komunitná verzia Nextcloud. Vzhľadom na veľkosť tejto inštancie nemožno zaručiť výkon, spoľahlivosť a škálovateľnosť. Push notifikácie boli deaktivované, aby sa predišlo preťaženiu našej bezplatnej služby. Získajte viac informácií o výhodách Nextcloud Enterprise na {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.",
"This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features.":"Tento server nemá funkčné internetové pripojenie: Nie je možné dosiahnuť viacero koncových bodov. To znamená, že niektoré funkcie, ako je pripojenie externého úložiska, upozornenia na aktualizácie alebo inštalácia aplikácií tretích strán, nebudú fungovať. Tiež nemusí fungovať vzdialený prístup k súborom a odosielanie e -mailov s upozorneniami. Ak chcete využívať všetky funkcie, vytvorte z tohto servera pripojenie na internet.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}.":"Nie je nakonfigurovaná vyrovnávacia pamäť. Ak chcete zvýšiť výkon, nakonfigurujte prosím memcache ak je to možné. Viac informácií nájdete v {linkstart}dokumentácii ↗{linkend}.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}.":"Použiteľný zdroj náhodnosti pre PHP nebol nájdený, čo nie je odporúčané z bezpečnostných dôvodov. Viac informácií nájdete v {linkstart}dokumentácii ↗{linkend}.",
@ -97,6 +99,7 @@ OC.L10N.register(
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them.":"V tejto inštancii chýbajú niektoré odporúčané moduly PHP.\nAk chcete zlepšiť výkon a kompatibilitu, dôrazne odporúčame, aby ste ich nainštalovali.",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module.":"PHP modul „imagick“ nie je povolený, hoci tematická aplikácia áno. Aby generovanie favicon správne fungovalo, musíte nainštalovať a povoliť tento modul.",
"The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required.":"PHP moduly \"gmp\" a/alebo \"bcmath\" nie sú povolené. Ak používate autentifikáciu WebAuthn bez hesla, tieto moduly sú povinné.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}.":"Zdá sa, že používate 32-bitovú verziu PHP. Nextcloud potrebuje 64-bit, aby fungoval dobre. Inovujte svoj OS a PHP na 64-bitové! Ďalšie podrobnosti nájdete na {linkstart}stránke dokumentácie↗{linkend}.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it.":"Modul php-imagick nemá podporu SVG. Pre lepšiu kompatibilitu sa odporúča nainštalovať ho.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}.":"Niektorým stĺpcom v databáze chýba konverzia na big int. Vzhľadom na to, že zmena typov stĺpcov na veľkých tabuľkách by mohla chvíľu trvať, neboli zmenené automaticky. Spustením príkazu „occ db: convert-filecache-bigint“ budú zmeny aplikované manuálne. Túto operáciu je potrebné vykonať v čase, keď je inštancia offline. Ďalšie informácie nájdete na {linkstart} dokumentačnej stránke ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"Ako databáza je použitá SQLite. Pre väčšie inštalácie odporúčame prejsť na inú databázu.",
@ -113,6 +116,7 @@ OC.L10N.register(
"Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Váš dátový adresár a súbory sú pravdepodobne prístupné z internetu. Súbor .htaccess nefunguje. Dôrazne odporúčame nakonfigurovať webový server tak, aby k dátovému adresáru už nebol prístupný, alebo presunúť dátový adresár mimo koreňa dokumentov webového servera.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP \"{header}\" nie je nakonfigurovaná tak, aby sa rovnala \"{expected}\". Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP \"{header}\" nie je nakonfigurovaná tak, aby sa rovnala \"{expected}\". Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP \"{header}\" neobsahuje \"{expected}\". Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie adekvátne upraviť.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}.":"Hlavička HTTP „{header}“ nie je nastavená na „{val1}“, „{val2}“, „{val3}“, „{val4}“ alebo „{val5}“. To môže spôsobiť únik referer informácie. Prečítajte si {linkstart} odporúčanie W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}.":"Hlavička HTTP „Strict-Transport-Security“ nie je nastavená na minimálne „{seconds}“ sekúnd. Kvôli zvýšenému zabezpečeniu sa odporúča povoliť HSTS, ako je popísané v {linkstart} bezpečnostných tipoch ↗{linkend}.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}.":"Prístup na túto stránku sa uskutočňuje prostredníctvom nezabezpečeného protokolu HTTP. Dôrazne sa odporúča nastaviť server tak, aby namiesto toho vyžadoval protokol HTTPS, ako je uvedené v {linkstart} bezpečnostných tipoch ↗{linkend}.",
@ -133,12 +137,16 @@ OC.L10N.register(
"Continue to {productName}":"Pokračovať na {productName}",
"_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._":["Aktualizácia prebehla úspešne. O %n sekundu budete presmerovaní na {productName}.","Aktualizácia prebehla úspešne. O %n sekundy budete presmerovaní na {productName}.","Aktualizácia prebehla úspešne. O %n sekúnd budete presmerovaní na {productName}.","Aktualizácia prebehla úspešne. O %n sekúnd budete presmerovaní na {productName}."],
"Server side authentication failed!":"Autentifikácia na serveri zlyhala!",
"Please contact your administrator.":"Kontaktujte prosím vášho administrátora.",
"An internal error occurred.":"Došlo k vnútornej chybe.",
"Please try again or contact your administrator.":"Skúste to znovu, alebo sa obráťte na vášho administrátora.",
"Log in to {productName}":"Prihlásiť sa do {productName}",
"Account name or email":"Názov účtu alebo e-mail",
"Password":"Heslo",
"Wrong username or password.":"Nesprávne používateľské meno alebo heslo.",
"User disabled":"Používateľ zakázaný",
@ -172,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info.":"Udržujte si údaje o svojich kolegoch a priateľoch na jednom mieste bez hrozby úniku ich súkromných informácií tretím stranám.",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar.":"Jednoduchá apka pre čítanie e-mailov, prepojená so Súbormi, Kontaktami a Kalendárom.",
"Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps.":"Četovanie, videohovory, zdieľanie obrazovky, online stretnutia a webové konferencie - vo vašom prehliadači a pomocou mobilných aplikácií.",
"Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online.":"Kolaboratívne dokumenty, tabuľky a prezentácie postavené na Collabora Online.",
"Forgot password?":"Zabudli ste heslo?",
"Log in with a device":"Prihlásiť sa pomocou zariadenia",
"Back":"Späť",
@ -181,6 +190,7 @@ OC.L10N.register(
"You have not added any info yet":"Zatiaľ ste nepridali žiadne informácie",
"{user} has not added any info yet":"{user} zatiaľ nepridal žiadne informácie",
"Error opening the user status modal, try hard refreshing the page":"Chyba pri otváraní modálneho okna stavu používateľa, skúste stránku obnoviť",
"Search starts once you start typing":"Vyhľadávanie sa spustí, keď začnete písať",
"Reset search":"Vynuluj vyhľadávanie",
"Start search":"Začať vyhľadávať",
"Search for {name} only":"Hľadať iba {name}",
@ -334,6 +344,7 @@ OC.L10N.register(
"%s's homepage":"Domovská stránka užívateľa %s",
"Contacts":"Kontakty",
"Contacts menu":"Menu kontaktov",
"Open settings menu":"Otvoriť menu s nastavením",
"Confirm your password":"Potvrďte svoje heslo",
"Connect to your account":"Pripojte sa k svojmu účtu",
"Please log in before granting %1$s access to your %2$s account.":"Skôr než udelíte prístup pre %1$s do vášho účtu %2$s je potrebné sa prihlásiť.",
"Could not complete login":"Nie je možné dokončiť prihlásenie",
"Your login token is invalid or has expired":"Váš prihlasovací token je neplatný alebo jeho platnosť skončila",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited.":"Toto komunitné vydanie Nextcloud nie je podporované a push upozornenia nie sú k dispozícii.",
"Login":"Prihlásiť sa",
"Password reset is disabled":"Obnovenie hesla nie je povolené",
"Could not reset password because the token is expired":"Nepodarilo sa obnoviť heslo, pretože platnosť tokenu uplynula",
@ -75,6 +76,7 @@
"Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file.":"Vaša inštalácia nemá nastavenú žiadnu predvolenú oblasť predvolby telefónu. Toto je potrebné na overenie telefónnych čísel v nastaveniach profilu bez kódu krajiny. Ak chcete povoliť čísla bez kódu krajiny, pridajte do svojho konfiguračného súboru „default_phone_region“ s príslušným {linkstart} kódom ISO 3166-1 ↗ {linkend} regiónu.",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nebolo možné spustiť cron úlohu na pozadí pomocou CLI. Toto sú chyby:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}.":"Posledné spustenie úlohy na pozadí prebehlo {relativeTime}. Zdá sa, že niečo nie je v poriadku. {linkstart} Skontrolujte nastavenia úlohy na pozadí ↗{linkend}.",
"This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.":"Toto je nepodporovaná komunitná verzia Nextcloud. Vzhľadom na veľkosť tejto inštancie nemožno zaručiť výkon, spoľahlivosť a škálovateľnosť. Push notifikácie boli deaktivované, aby sa predišlo preťaženiu našej bezplatnej služby. Získajte viac informácií o výhodách Nextcloud Enterprise na {linkstart}https://nextcloud.com/enterprise{linkend}.",
"This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features.":"Tento server nemá funkčné internetové pripojenie: Nie je možné dosiahnuť viacero koncových bodov. To znamená, že niektoré funkcie, ako je pripojenie externého úložiska, upozornenia na aktualizácie alebo inštalácia aplikácií tretích strán, nebudú fungovať. Tiež nemusí fungovať vzdialený prístup k súborom a odosielanie e -mailov s upozorneniami. Ak chcete využívať všetky funkcie, vytvorte z tohto servera pripojenie na internet.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}.":"Nie je nakonfigurovaná vyrovnávacia pamäť. Ak chcete zvýšiť výkon, nakonfigurujte prosím memcache ak je to možné. Viac informácií nájdete v {linkstart}dokumentácii ↗{linkend}.",
"No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}.":"Použiteľný zdroj náhodnosti pre PHP nebol nájdený, čo nie je odporúčané z bezpečnostných dôvodov. Viac informácií nájdete v {linkstart}dokumentácii ↗{linkend}.",
@ -95,6 +97,7 @@
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them.":"V tejto inštancii chýbajú niektoré odporúčané moduly PHP.\nAk chcete zlepšiť výkon a kompatibilitu, dôrazne odporúčame, aby ste ich nainštalovali.",
"The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module.":"PHP modul „imagick“ nie je povolený, hoci tematická aplikácia áno. Aby generovanie favicon správne fungovalo, musíte nainštalovať a povoliť tento modul.",
"The PHP modules \"gmp\" and/or \"bcmath\" are not enabled. If you use WebAuthn passwordless authentication, these modules are required.":"PHP moduly \"gmp\" a/alebo \"bcmath\" nie sú povolené. Ak používate autentifikáciu WebAuthn bez hesla, tieto moduly sú povinné.",
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit! For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}.":"Zdá sa, že používate 32-bitovú verziu PHP. Nextcloud potrebuje 64-bit, aby fungoval dobre. Inovujte svoj OS a PHP na 64-bitové! Ďalšie podrobnosti nájdete na {linkstart}stránke dokumentácie↗{linkend}.",
"Module php-imagick in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it.":"Modul php-imagick nemá podporu SVG. Pre lepšiu kompatibilitu sa odporúča nainštalovať ho.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running \"occ db:convert-filecache-bigint\" those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}.":"Niektorým stĺpcom v databáze chýba konverzia na big int. Vzhľadom na to, že zmena typov stĺpcov na veľkých tabuľkách by mohla chvíľu trvať, neboli zmenené automaticky. Spustením príkazu „occ db: convert-filecache-bigint“ budú zmeny aplikované manuálne. Túto operáciu je potrebné vykonať v čase, keď je inštancia offline. Ďalšie informácie nájdete na {linkstart} dokumentačnej stránke ↗{linkend}.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"Ako databáza je použitá SQLite. Pre väčšie inštalácie odporúčame prejsť na inú databázu.",
@ -111,6 +114,7 @@
"Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Váš dátový adresár a súbory sú pravdepodobne prístupné z internetu. Súbor .htaccess nefunguje. Dôrazne odporúčame nakonfigurovať webový server tak, aby k dátovému adresáru už nebol prístupný, alebo presunúť dátový adresár mimo koreňa dokumentov webového servera.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP \"{header}\" nie je nakonfigurovaná tak, aby sa rovnala \"{expected}\". Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP \"{header}\" nie je nakonfigurovaná tak, aby sa rovnala \"{expected}\". Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie upraviť.",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"Hlavička HTTP \"{header}\" neobsahuje \"{expected}\". Toto je potenciálne riziko pre bezpečnosť alebo ochranu osobných údajov a preto odporúčame toto nastavenie adekvátne upraviť.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}.":"Hlavička HTTP „{header}“ nie je nastavená na „{val1}“, „{val2}“, „{val3}“, „{val4}“ alebo „{val5}“. To môže spôsobiť únik referer informácie. Prečítajte si {linkstart} odporúčanie W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}.":"Hlavička HTTP „Strict-Transport-Security“ nie je nastavená na minimálne „{seconds}“ sekúnd. Kvôli zvýšenému zabezpečeniu sa odporúča povoliť HSTS, ako je popísané v {linkstart} bezpečnostných tipoch ↗{linkend}.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}.":"Prístup na túto stránku sa uskutočňuje prostredníctvom nezabezpečeného protokolu HTTP. Dôrazne sa odporúča nastaviť server tak, aby namiesto toho vyžadoval protokol HTTPS, ako je uvedené v {linkstart} bezpečnostných tipoch ↗{linkend}.",
@ -131,12 +135,16 @@
"Continue to {productName}":"Pokračovať na {productName}",
"_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._":["Aktualizácia prebehla úspešne. O %n sekundu budete presmerovaní na {productName}.","Aktualizácia prebehla úspešne. O %n sekundy budete presmerovaní na {productName}.","Aktualizácia prebehla úspešne. O %n sekúnd budete presmerovaní na {productName}.","Aktualizácia prebehla úspešne. O %n sekúnd budete presmerovaní na {productName}."],
"Server side authentication failed!":"Autentifikácia na serveri zlyhala!",
"Please contact your administrator.":"Kontaktujte prosím vášho administrátora.",
"An internal error occurred.":"Došlo k vnútornej chybe.",
"Please try again or contact your administrator.":"Skúste to znovu, alebo sa obráťte na vášho administrátora.",
"Log in to {productName}":"Prihlásiť sa do {productName}",
"Account name or email":"Názov účtu alebo e-mail",
"Password":"Heslo",
"Wrong username or password.":"Nesprávne používateľské meno alebo heslo.",
"User disabled":"Používateľ zakázaný",
@ -170,6 +178,7 @@
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info.":"Udržujte si údaje o svojich kolegoch a priateľoch na jednom mieste bez hrozby úniku ich súkromných informácií tretím stranám.",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar.":"Jednoduchá apka pre čítanie e-mailov, prepojená so Súbormi, Kontaktami a Kalendárom.",
"Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps.":"Četovanie, videohovory, zdieľanie obrazovky, online stretnutia a webové konferencie - vo vašom prehliadači a pomocou mobilných aplikácií.",
"Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online.":"Kolaboratívne dokumenty, tabuľky a prezentácie postavené na Collabora Online.",
"Forgot password?":"Zabudli ste heslo?",
"Log in with a device":"Prihlásiť sa pomocou zariadenia",
"Back":"Späť",
@ -179,6 +188,7 @@
"You have not added any info yet":"Zatiaľ ste nepridali žiadne informácie",
"{user} has not added any info yet":"{user} zatiaľ nepridal žiadne informácie",
"Error opening the user status modal, try hard refreshing the page":"Chyba pri otváraní modálneho okna stavu používateľa, skúste stránku obnoviť",
"Search starts once you start typing":"Vyhľadávanie sa spustí, keď začnete písať",
"Reset search":"Vynuluj vyhľadávanie",
"Start search":"Začať vyhľadávať",
"Search for {name} only":"Hľadať iba {name}",
@ -332,6 +342,7 @@
"%s's homepage":"Domovská stránka užívateľa %s",
"Contacts":"Kontakty",
"Contacts menu":"Menu kontaktov",
"Open settings menu":"Otvoriť menu s nastavením",
"Confirm your password":"Potvrďte svoje heslo",
"Connect to your account":"Pripojte sa k svojmu účtu",
"Please log in before granting %1$s access to your %2$s account.":"Skôr než udelíte prístup pre %1$s do vášho účtu %2$s je potrebné sa prihlásiť.",
Nextcloud bot
2 years ago