"System is in maintenance mode.":"Le système est en mode maintenance.",
"Upgrade needed":"Mise à jour requise",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"Votre %s a besoin d'être configuré pour utiliser le HTTPS dans le but d'utiliser CalDAV et CardDAV avec iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account":"Configure un compte CalDAV",
"System is in maintenance mode.":"Le système est en mode maintenance.",
"Upgrade needed":"Mise à jour requise",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"Votre %s a besoin d'être configuré pour utiliser le HTTPS dans le but d'utiliser CalDAV et CardDAV avec iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account":"Configure un compte CalDAV",
"Please try again or contact your administrator.":"Veuillez réessayer ou contactez votre administrateur.",
"Username or email":"Utilisateur ou email",
"Password":"Mot de passe",
"Toggle password visibility":"Activer/désactiver la visibilité du mot de passe",
"Wrong username or password.":"Utilisateur ou mot de passe incorrect.",
"User disabled":"Utilisateur désactivé",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.":"Nous avons détecté plusieurs tentatives de connexion invalides depuis votre adresse IP. C'est pourquoi votre prochaine connexion sera retardée de 30 secondes.",
"Please try again or contact your administrator.":"Veuillez réessayer ou contactez votre administrateur.",
"Username or email":"Utilisateur ou email",
"Password":"Mot de passe",
"Toggle password visibility":"Activer/désactiver la visibilité du mot de passe",
"Wrong username or password.":"Utilisateur ou mot de passe incorrect.",
"User disabled":"Utilisateur désactivé",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.":"Nous avons détecté plusieurs tentatives de connexion invalides depuis votre adresse IP. C'est pourquoi votre prochaine connexion sera retardée de 30 secondes.",