Catch NotFoundException as well in JSCombiner

Follow-up to #35576

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>

lib/private/Template/JSCombiner.php

@@ -198,7 +198,7 @@ class JSCombiner {
 			$gzipFile->putContent(gzencode($res, 9));
 			$this->logger->debug('JSCombiner: successfully cached: ' . $fileName);
 			return true;
-		} catch (NotPermittedException $e) {
+		} catch (NotPermittedException|NotFoundException $e) {
 			$this->logger->error('JSCombiner: unable to cache: ' . $fileName);
 			return false;
 		}