"Server to server sharing is not enabled on this server":"Споделяне между сървъри не е разрешено на този сървър.",
"Couldn't establish a federated share.":"Неуспешно осъществяване на федерално споделяне",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Неуспешно осъществяване на федерално споделяне, можеби паролата е грепна.",
@ -23,6 +23,9 @@ OC.L10N.register(
"Open documentation":"Отвори документацията",
"Allow users on this server to send shares to other servers":"Позволи на потребители от този сървър да споделят папки с други сървъри",
"Allow users on this server to receive shares from other servers":"Позволи на потребители на този сървър да получават споделени папки от други сървъри",
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Можете да споделяте с всеки потребител на Nextcloud, ownCloud или Pydio! Просто поставете техния Federated Cloud ID в полето за споделяне. Формата е като имейл адрес: person@cloud.example.com",
"Server to server sharing is not enabled on this server":"Споделяне между сървъри не е разрешено на този сървър.",
"Couldn't establish a federated share.":"Неуспешно осъществяване на федерално споделяне",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Неуспешно осъществяване на федерално споделяне, можеби паролата е грепна.",
@ -21,6 +21,9 @@
"Open documentation":"Отвори документацията",
"Allow users on this server to send shares to other servers":"Позволи на потребители от този сървър да споделят папки с други сървъри",
"Allow users on this server to receive shares from other servers":"Позволи на потребители на този сървър да получават споделени папки от други сървъри",
"You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Можете да споделяте с всеки потребител на Nextcloud, ownCloud или Pydio! Просто поставете техния Federated Cloud ID в полето за споделяне. Формата е като имейл адрес: person@cloud.example.com",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} преименува {oldfile} на {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"Вие преместихте {oldfile} в {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} премести {oldfile} в {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Файл беше добавен или премахнат от <strong>любимите</strong> ви",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Добавяне или премахване на файл от <strong>любимите</strong> ви",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"<strong>Промяна</strong> или <strong>преименуване</strong> на файл / папка",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"<strong>Създаване</strong> на нов файл / папка",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"<strong>Изтриване</strong>на файл или папка ",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>":"Изпращай известия само при създаване / промяна на <strong>любими файлове</strong> <em>(Само за потока)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>":"<strong>Възстановяване</strong>на файл или папка",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} преименува {oldfile} на {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"Вие преместихте {oldfile} в {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} премести {oldfile} в {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Файл беше добавен или премахнат от <strong>любимите</strong> ви",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Добавяне или премахване на файл от <strong>любимите</strong> ви",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"<strong>Промяна</strong> или <strong>преименуване</strong> на файл / папка",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"<strong>Създаване</strong> на нов файл / папка",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"<strong>Изтриване</strong>на файл или папка ",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>":"Изпращай известия само при създаване / промяна на <strong>любими файлове</strong> <em>(Само за потока)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>":"<strong>Възстановяване</strong>на файл или папка",
"Your client is not authorized to connect. Please inform the administrator of your client.":"Вашем клијенту није одобрено повезивање. Обавестите администратора који је Ваш клијент.",
"Your redirect URL needs to be a full URL for example: https://yourdomain.com/path":"Адреса за преусмеравање мора бити пуна адреса, нпр: https://yourdomain.com/path",
"OAuth 2.0":"OAuth 2.0",
"Allows OAuth2 compatible authentication from other web applications.":"Дозвољава OAuth2 компатибилну идентификацију са других веб апликација,",
"Your client is not authorized to connect. Please inform the administrator of your client.":"Вашем клијенту није одобрено повезивање. Обавестите администратора који је Ваш клијент.",
"Your redirect URL needs to be a full URL for example: https://yourdomain.com/path":"Адреса за преусмеравање мора бити пуна адреса, нпр: https://yourdomain.com/path",
"OAuth 2.0":"OAuth 2.0",
"Allows OAuth2 compatible authentication from other web applications.":"Дозвољава OAuth2 компатибилну идентификацију са других веб апликација,",
"Update for %1$s to version %2$s is available.":"Налична е актуализация от %1$s до версия %2$s.",
"Update for {app} to version %s is available.":"Обновление за {app} до версия %s е налично.",
"Open updater":"Отвори актуализиращата програма",
"Download now":"Свали сега",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"Проверката за актуализации не е приключила. Опреснете страницата.",
"Your version is up to date.":"Ползвате последната версия.",
"Update channel:":"Канал за актуализиране:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Винаги може да актуализирате до по-нова версия / експериментален канал. Но не можете да се върнете до по-стабилен канал.",
"Notify members of the following groups about available updates:":"Известявай следните групи при наличие на актуализация:",
"Only notification for app updates are available.":"Налични са само известия за актуализации на приложенията.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Избрания канал за актуализации прави известията за този сървър остарели.",
"The selected update channel does not support updates of the server.":"Избрания канал за актуализации не поддържа сървърни актуализации.",
"<strong>All</strong> apps have an update for this version available":"<strong>Всички</strong> приложения имат актуализация за наличната версия",
"View changelog":"Преглед на списъка с промени",
"Could not start updater, please try the manual update":"Актуализиращата програма не беше стартирана. Моля, опитайте ръчно обновление",
"A new version is available: %s":"Налична е нова версия: %s",
"Download now":"Изтегляне сега",
"Checked on %s":"Проверено на %s",
"Update channel:":"Канал за актуализиране:",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Избрания канал за актуализации прави известията за този сървър остарели.",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"Проверката за актуализации не е приключила. Опреснете страницата."
"Update for %1$s to version %2$s is available.":"Налична е актуализация от %1$s до версия %2$s.",
"Update for {app} to version %s is available.":"Обновление за {app} до версия %s е налично.",
"Open updater":"Отвори актуализиращата програма",
"Download now":"Свали сега",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"Проверката за актуализации не е приключила. Опреснете страницата.",
"Your version is up to date.":"Ползвате последната версия.",
"Update channel:":"Канал за актуализиране:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"Винаги може да актуализирате до по-нова версия / експериментален канал. Но не можете да се върнете до по-стабилен канал.",
"Notify members of the following groups about available updates:":"Известявай следните групи при наличие на актуализация:",
"Only notification for app updates are available.":"Налични са само известия за актуализации на приложенията.",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Избрания канал за актуализации прави известията за този сървър остарели.",
"The selected update channel does not support updates of the server.":"Избрания канал за актуализации не поддържа сървърни актуализации.",
"<strong>All</strong> apps have an update for this version available":"<strong>Всички</strong> приложения имат актуализация за наличната версия",
"View changelog":"Преглед на списъка с промени",
"Could not start updater, please try the manual update":"Актуализиращата програма не беше стартирана. Моля, опитайте ръчно обновление",
"A new version is available: %s":"Налична е нова версия: %s",
"Download now":"Изтегляне сега",
"Checked on %s":"Проверено на %s",
"Update channel:":"Канал за актуализиране:",
"The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete.":"Избрания канал за актуализации прави известията за този сървър остарели.",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"Проверката за актуализации не е приключила. Опреснете страницата."
"Use backup code":"Използвай код за възстановяване",
"Cancel log in":"Откажи вписването",
"Error while validating your second factor":"Грешка при валидиране на втория ви фактор",
@ -263,7 +265,7 @@ OC.L10N.register(
"Update needed":"Нужно е актуализиране",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.":"За помощ, прегледайте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документацията</a>.",
"Upgrade via web on my own risk":"Актуализиране чрез интернет на собствен риск",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"В момента този %s се обновява, а това може да отнеме време.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"В момента се извържа профилактика на %s, може да продължи дълго.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly.":"Свържете се със системния администратор ако това съобщение се задържи твърде дълго или сее появило неочаквано.",
"Updated \"%s\" to %s":"Актуализирана \"%s\" до %s",
"There was an error loading your contacts":"Възникна грешка при зареждането на контактите.",
@ -279,7 +281,7 @@ OC.L10N.register(
"Stay logged in":"Остани вписан",
"Alternative Logins":"Алтернативни методи за вписване",
"You are about to grant %s access to your %s account.":"Ще разрешите на %s да ползва профила %s.",
"Alternative login using app token":"Алтернативен метод за вписване сtoken за приложение",
"Alternative login using app token":"Алтернативен метод за вписване спарола за приложение",
"Redirecting …":"Пренасочване ...",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor.":"Повишената сигурност е активирана за профила ви. Моля удостоверете използвайки втори фактор.",
"Add \"%s\" as trusted domain":"Добави \"%s\" към списъка със сигурни домейни",
"Use backup code":"Използвай код за възстановяване",
"Cancel log in":"Откажи вписването",
"Error while validating your second factor":"Грешка при валидиране на втория ви фактор",
@ -261,7 +263,7 @@
"Update needed":"Нужно е актуализиране",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.":"За помощ, прегледайте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документацията</a>.",
"Upgrade via web on my own risk":"Актуализиране чрез интернет на собствен риск",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"В момента този %s се обновява, а това може да отнеме време.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"В момента се извържа профилактика на %s, може да продължи дълго.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly.":"Свържете се със системния администратор ако това съобщение се задържи твърде дълго или сее появило неочаквано.",
"Updated \"%s\" to %s":"Актуализирана \"%s\" до %s",
"There was an error loading your contacts":"Възникна грешка при зареждането на контактите.",
@ -277,7 +279,7 @@
"Stay logged in":"Остани вписан",
"Alternative Logins":"Алтернативни методи за вписване",
"You are about to grant %s access to your %s account.":"Ще разрешите на %s да ползва профила %s.",
"Alternative login using app token":"Алтернативен метод за вписване сtoken за приложение",
"Alternative login using app token":"Алтернативен метод за вписване спарола за приложение",
"Redirecting …":"Пренасочване ...",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor.":"Повишената сигурност е активирана за профила ви. Моля удостоверете използвайки втори фактор.",
"Add \"%s\" as trusted domain":"Добави \"%s\" към списъка със сигурни домейни",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\".":"Индекс „{indexName}“ недостаје у табели „{tableName}“.",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster.":"У бази недостају поједини индекси. Због тога што додавање индекса на великим табелама може доста да потраје, индекси се не додају аутоматски. Покретањем „occ db:add-missing-indices“, индекси који недостају ће бити додати ручно док је инстанца покренута. Једном када су индекси додати, упити над тим табелама ће обично бити много бржи.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them.":"Овој инстанци недостају неки препоручени PHP модули. Препоручује се да их инсталирате због побољшања перформанси и за бољу компатибилност.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>.":"Неке колоне у бази нису пребачене у big int тип. Пошто промена типа колоне може доста да потраје на великим табелама, оне нису аутоматски промењене. Покретањем команде 'occ db:convert-filecache-bigint' ће се ове преостале измене применити. Ова операција се мора урадити док инстанца не ради. За више детаља, прочитајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацију о овоме</a>.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"Тренутно се као база података користи SQLite. За веће инсталације, препоручујемо да промените базу података.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Ово се нарочито порепоручује ако се користи клијент програм у графичком окружењу за синхронизацију.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>.":"За пресељење на другу базу података, користите алат командне линије: 'occ db:convert-type', или погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацију ↗</a>.",
@ -368,6 +369,8 @@ OC.L10N.register(
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"Овај %s је тренутно у режиму одржавања што може потрајати.",
"This page will refresh itself when the instance is available again.":"Ова страница ће се сама освежити када инстанца постане поново доступна.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly.":"Контактирајте администратора ако се порука понавља или се неочекивано појавила.",
"status":"статус",
"aria-hidden":"aria-hidden",
"Updated \"%s\" to %s":"„%s“ ажуриран на %s",
"%s (3rdparty)":"%s (од 3. лица)",
"There was an error loading your contacts":"Догодила се грешка приликом учитавања Ваших контаката",
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\".":"Индекс „{indexName}“ недостаје у табели „{tableName}“.",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster.":"У бази недостају поједини индекси. Због тога што додавање индекса на великим табелама може доста да потраје, индекси се не додају аутоматски. Покретањем „occ db:add-missing-indices“, индекси који недостају ће бити додати ручно док је инстанца покренута. Једном када су индекси додати, упити над тим табелама ће обично бити много бржи.",
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them.":"Овој инстанци недостају неки препоручени PHP модули. Препоручује се да их инсталирате због побољшања перформанси и за бољу компатибилност.",
"Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>.":"Неке колоне у бази нису пребачене у big int тип. Пошто промена типа колоне може доста да потраје на великим табелама, оне нису аутоматски промењене. Покретањем команде 'occ db:convert-filecache-bigint' ће се ове преостале измене применити. Ова операција се мора урадити док инстанца не ради. За више детаља, прочитајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацију о овоме</a>.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"Тренутно се као база података користи SQLite. За веће инсталације, препоручујемо да промените базу података.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Ово се нарочито порепоручује ако се користи клијент програм у графичком окружењу за синхронизацију.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>.":"За пресељење на другу базу података, користите алат командне линије: 'occ db:convert-type', или погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацију ↗</a>.",
@ -366,6 +367,8 @@
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"Овај %s је тренутно у режиму одржавања што може потрајати.",
"This page will refresh itself when the instance is available again.":"Ова страница ће се сама освежити када инстанца постане поново доступна.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly.":"Контактирајте администратора ако се порука понавља или се неочекивано појавила.",
"status":"статус",
"aria-hidden":"aria-hidden",
"Updated \"%s\" to %s":"„%s“ ажуриран на %s",
"%s (3rdparty)":"%s (од 3. лица)",
"There was an error loading your contacts":"Догодила се грешка приликом учитавања Ваших контаката",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i":"Неуспешно споделяне на %s , защото сървъра не позволява споделяне от тип $i.",
"Sharing %s failed, because the file does not exist":"Неуспешно споделяне на %s, защото файлът не съществува.",
"You are not allowed to share %s":"Не ти е разрешено да споделяш %s.",
@ -85,6 +86,7 @@ OC.L10N.register(
"Sat.":"съб",
"Su":"нд",
"Mo":"пн",
"Tu":"вт",
"We":"ср",
"Th":"чт",
"Fr":"пт",
@ -121,7 +123,7 @@ OC.L10N.register(
"a safe home for all your data":"безопасен дом за всички ваши данни",
"Can't read file":"Файлът не може да бъде прочетен",
"Application is not enabled":"Приложението не е включено",
"Authentication error":"Проблем с идентификацията",
"Authentication error":"Грешка при удостоверяването",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i":"Неуспешно споделяне на %s , защото сървъра не позволява споделяне от тип $i.",
"Sharing %s failed, because the file does not exist":"Неуспешно споделяне на %s, защото файлът не съществува.",
"You are not allowed to share %s":"Не ти е разрешено да споделяш %s.",
@ -83,6 +84,7 @@
"Sat.":"съб",
"Su":"нд",
"Mo":"пн",
"Tu":"вт",
"We":"ср",
"Th":"чт",
"Fr":"пт",
@ -119,7 +121,7 @@
"a safe home for all your data":"безопасен дом за всички ваши данни",
"Can't read file":"Файлът не може да бъде прочетен",
"Application is not enabled":"Приложението не е включено",
"Authentication error":"Проблем с идентификацията",
"Authentication error":"Грешка при удостоверяването",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"Възникна проблем при изпращането на имейла. Моля, провери настройките. (Грешка: %s)",
@ -114,8 +114,8 @@ OC.L10N.register(
"Encryption":"Криптиране",
"From address":"От адрес",
"mail":"поща",
"Authentication method":"Метод за отризиране",
"Authentication required":"Нужнае идентификация",
"Authentication method":"Метод за удостоверяване",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":"Възникна проблем при изпращането на имейла. Моля, провери настройките. (Грешка: %s)",
@ -112,8 +112,8 @@
"Encryption":"Криптиране",
"From address":"От адрес",
"mail":"поща",
"Authentication method":"Метод за отризиране",
"Authentication required":"Нужнае идентификация",
"Authentication method":"Метод за удостоверяване",