"Storage is temporarily not available":"Spațiu de stocareeste indisponibiltemporar",
"Storage invalid":"Spațiu de stocare invalid",
"Unknown error":"Eroare necunoscută",
"Files":"Fișiere",
"All files":"Toate fișierele.",
"All files":"Toate fișierele",
"Recent":"Recente",
"File could not be found":"Fișierul nu a fost găsit",
"Home":"Acasă",
"Close":"Închide",
"Favorites":"Favorite",
@ -12,21 +14,21 @@ OC.L10N.register(
"Upload cancelled.":"Încărcare anulată.",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Nu se poate încărca {filename} deoarece este un director sau are mărimea de 0 octeți",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Spațiu liber insuficient, încărcați {size1} însă doar {size2} disponibil rămas",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload.":"Fișierul este în curs de încărcare. Părăsirea paginii va întrerupe încărcarea.",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more":"Directorul \"{dir}\" nu mai există",
"Not enough free space":"Spațiu insuficient",
"Uploading …":"Încărcare...",
"…":"...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize} din {totalSize} ({bitrate})",
"Target folder does not exist any more":"Directorul destinație nu mai există",
"Actions":"Acțiuni",
"Download":"Descarcă",
"Rename":"Redenumește",
"Move or copy":"Mută sau copiază",
"Target folder":"Directorul destinație",
"Delete":"Șterge",
"Disconnect storage":"Deconectează stocarea",
"Unshare":"Nu mai partaja",
"Files":"Fișiere",
"Details":"Detalii",
"Select":"Alege",
"Pending":"În așteptare",
@ -35,6 +37,8 @@ OC.L10N.register(
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Acest director nu este disponibil, te rugăm verifică logurile sau contactează un administrator",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Nu s-a putut muta fișierul \"{file}\", există deja un altul cu același nume în directorul destinație",
"Could not move \"{file}\"":"Nu s-a putut muta fișierul \"{file}\"",
"Could not copy \"{file}\"":"Nu s-a putut copia \"{file}\"",
"Copied {origin} inside {destination}":"S-a copiat {origin} în {destination}",
"{newName} already exists":"{newName} există deja",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Nu s-a putut redenumi \"{fileName}\", fișierul nu mai există",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Numele \"{targetName}\" este deja folosit în directorul \"{dir}\". Alege un nume diferit.",
@ -52,73 +56,98 @@ OC.L10N.register(
"You don’t have permission to upload or create files here":"Nu aveți permisiunea de a încărca sau crea fișiere aici",
"{used} of {quota} used":"{used} din {quota} folosiți",
"{used} used":"{used} folosiți",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" este un nume de fișier nevalid.",
"File name cannot be empty.":"Numele fișierului nu poate rămâne gol.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"\"{name}\" ",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"Spațiul de stocare pentru {owner} este plin, fișierele nu mai pot fi incărcate sau sincronizate!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Spațiul de stocare este plin, fișierele nu mai pot fi actualizate sau sincronizate!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Spațiul de stocare pentru {owner} este aproape plin ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Spațiul de stocare este aproape plin ({usedSpacePercent}%)",
"Copied!":"S-a copiat!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)":"Copiază link direct (funcționeză numai pentru utilizatorii care au acces la acest fișier/director)",
"An error occurred while trying to update the tags":"A apărut o eroare în timpul actualizării etichetelor",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"Un nou fișier sau dosar a fost <strong>creat</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"Un nou fișier sau dosar a fost <strong>șters</strong>",
"Added to favorites":"Adaugat la favorite",
"Removed from favorites":"Șters din favorite",
"You added {file} to your favorites":"Ai adaugat {file} în favorite",
"You removed {file} from your favorites":"Ai șters {file} din favorite",
"Created by {user}":"Creat de {user}",
"Changed by {user}":"Modificat de {user}",
"Deleted by {user}":"Șters de {user}",
"Restored by {user}":"Restaurat de {user}",
"Renamed by {user}":"Redenumit de {user}",
"Moved by {user}":"Mutat de {user}",
"\"remote user\"":"\"utilizator la distanță\"",
"You created {file}":"Ai creat {file}",
"{user} created {file}":"{user} a creat {file}",
"{file} was created in a public folder":"{file} a fost creat într-un director public ",
"You changed {file}":"Ai modificat {file}",
"{user} changed {file}":"{user} a modificat {file}",
"You deleted {file}":"Ai șters {file}",
"{user} deleted {file}":"{user} a șters {file}",
"You restored {file}":"Ai restaurat {file}",
"{user} restored {file}":"{user} a restaurat {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Ai redenumit {oldfile} în {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} a redenumit {oldfile} în {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"Ai mutat{oldfile} în {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} a mutat {oldfile} în {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Un fișier a fost adăugat în sau șters din <strong>favorites</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"Un fișier sau director a fost <strong>modificat</strong> sau <strong>redenumit</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"Un nou fișier sau director a fost <strong>creat</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"Un fișier sau director a fost <strong>șters</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>":"Un fișier sau dosar a fost <strong>restaurat</strong>",
"You created %1$s":"Ai creat %1$s",
"%2$s created %1$s":"%2$s a creat %1$s",
"%1$s was created in a public folder":"%1$s a fost creat în dosarul public",
"You changed %1$s":"Ai schimbat %1$s",
"%2$s changed %1$s":"%2$s a schimbat %1$s",
"You deleted %1$s":"Ai şters %1$s",
"%2$s deleted %1$s":"%2$s a șters %1$s",
"You restored %1$s":"Ai restaurat %1$s",
"%2$s restored %1$s":"%2$s a restaurat %1$s",
"Changed by %2$s":"Modificat de %2$s",
"Deleted by %2$s":"Șters de %2$s",
"Restored by %2$s":"Restaurat de %2$s",
"Upload (max. %s)":"Încarcă (max. %s)",
"File handling":"Manipulare fișiere",
"Maximum upload size":"Dimensiune maximă admisă la încărcare",
"max. possible: ":"max. posibil:",
"Save":"Salvează",
"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied.":"Cu PHP-FPM poate dura 5 minute pentru a aplica schimbările..",
"Missing permissions to edit from here.":"Nu ai permisiuni pentru a edita aici.",
"%s of %s used":"%s din %s folosiți",
"%s used":"%s folosiți",
"Settings":"Setări",
"Show hidden files":"Arată fișierele ascunse",
"WebDAV":"WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>":"Folosește această adresă <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pentru a accesa Fișierele prin WebDAV</a>",
"Cancel upload":"Anulează încărcarea",
"No files in here":"Niciun fișier aici",
"Upload some content or sync with your devices!":"Încarcă ceva conținut sau sincronizează cu dispozitivele tale!",
"No entries found in this folder":"Niciun element găsit în acest director",
"Select all":"Selectează tot",
"Upload too large":"Fișierul încărcat este prea mare",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Fișierele pe care încerci să le încarci depășesc limita de încărcare maximă admisă pe acest server.",
"No favorites" :"Fără favorite",
"No favorites yet" :"Nu aveți favorite încă",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"FIșierele și directoarele pe care le marchezi ca favorite vor apărea aici",
"Shared with you":"Partajat cu tine",
"Shared with others":"Partajat cu alții",
"Shared by link":"Partajat prin link",
"Tags":"Etichete",
"Deleted files":"Fișiere șterse",
"Text file":"Fișier text",
"New text file.txt":"New text file.txt",
"Storage not available":"Spațiu de stocare indisponibil",
"Unable to set upload directory.":"Imposibil de a seta directorul pentru încărcare.",
"Invalid Token":"Jeton Invalid",
"No file was uploaded. Unknown error":"Niciun fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută",
"There is no error, the file uploaded with success":"Nu a apărut nici o eroare, fișierul a fost încărcat cu succes",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: ":"Fișierul încărcat depășește directiva upload_max_filesize din php.ini:",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form":"Fișierul încărcat depășește directiva MAX_FILE_SIZE specificată în formularul HTML",
"The uploaded file was only partially uploaded":"Fișierul a fost încărcat doar parțial",
"No file was uploaded":"Nu a fost încărcat niciun fișier",
"Missing a temporary folder":"Lipsește un dosar temporar",
"Failed to write to disk":"Eroare la scrierea pe disc",
"Not enough storage available":"Nu este disponibil suficient spațiu pe disc",
"The target folder has been moved or deleted.":"Dosarul țintă a fost mutat sau șters.",
"Upload failed. Could not find uploaded file":"Încărcare eșuată. Nu se poate găsi fișierul încărcat",
"Upload failed. Could not get file info.":"Încărcare eșuată. Nu se pot obține informații despre fișier.",
"Invalid directory.":"Dosar invalid.",
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}":"Mărimea fișierului este {size1} ce depășește limita de încărcare de {size2}",
"Could not get result from server.":"Nu se poate obține rezultatul de la server.",
"No entries in this folder match '{filter}'":"Niciun element din acest director nu se potrivește cu '{filter}'",
"{newname} already exists":"{newname} există deja",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>":"Un nou fișier sau dosar a fost <strong>modificat</strong>"
"Uploading...":"Încărcare",
"...":"...",
"{hours}:{minutes}h":"{hours}:{minutes}h",
"{minutes}:{seconds}m":"{minutes}:{seconds}m",
"{seconds}s":"{seconds}s",
"Any moment now...":"În orice moment...",
"Soon...":"În curând...",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload.":"Fișierul este în curs de încărcare. Părăsirea paginii va întrerupe încărcarea.",
"Move":"Mută",
"Folder":"Dosar",
"Upload":"Încărcă",
"A new file or folder has been <strong>deleted</strong>":"Un nou fișier sau director a fost <strong>șters</strong>",
"A new file or folder has been <strong>restored</strong>":"Un fișier sau director a fost <strong>restaurat</strong>",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>":"Folosește această adresă <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">pentru a accesa Fișierele prin WebDAV</a>",
"Storage is temporarily not available":"Spațiu de stocareeste indisponibiltemporar",
"Storage invalid":"Spațiu de stocare invalid",
"Unknown error":"Eroare necunoscută",
"Files":"Fișiere",
"All files":"Toate fișierele.",
"All files":"Toate fișierele",
"Recent":"Recente",
"File could not be found":"Fișierul nu a fost găsit",
"Home":"Acasă",
"Close":"Închide",
"Favorites":"Favorite",
@ -10,21 +12,21 @@
"Upload cancelled.":"Încărcare anulată.",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Nu se poate încărca {filename} deoarece este un director sau are mărimea de 0 octeți",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Spațiu liber insuficient, încărcați {size1} însă doar {size2} disponibil rămas",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload.":"Fișierul este în curs de încărcare. Părăsirea paginii va întrerupe încărcarea.",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more":"Directorul \"{dir}\" nu mai există",
"Not enough free space":"Spațiu insuficient",
"Uploading …":"Încărcare...",
"…":"...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize} din {totalSize} ({bitrate})",
"Target folder does not exist any more":"Directorul destinație nu mai există",
"Actions":"Acțiuni",
"Download":"Descarcă",
"Rename":"Redenumește",
"Move or copy":"Mută sau copiază",
"Target folder":"Directorul destinație",
"Delete":"Șterge",
"Disconnect storage":"Deconectează stocarea",
"Unshare":"Nu mai partaja",
"Files":"Fișiere",
"Details":"Detalii",
"Select":"Alege",
"Pending":"În așteptare",
@ -33,6 +35,8 @@
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Acest director nu este disponibil, te rugăm verifică logurile sau contactează un administrator",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Nu s-a putut muta fișierul \"{file}\", există deja un altul cu același nume în directorul destinație",
"Could not move \"{file}\"":"Nu s-a putut muta fișierul \"{file}\"",
"Could not copy \"{file}\"":"Nu s-a putut copia \"{file}\"",
"Copied {origin} inside {destination}":"S-a copiat {origin} în {destination}",
"{newName} already exists":"{newName} există deja",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Nu s-a putut redenumi \"{fileName}\", fișierul nu mai există",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Numele \"{targetName}\" este deja folosit în directorul \"{dir}\". Alege un nume diferit.",
@ -50,73 +54,98 @@
"You don’t have permission to upload or create files here":"Nu aveți permisiunea de a încărca sau crea fișiere aici",
"{used} of {quota} used":"{used} din {quota} folosiți",
"{used} used":"{used} folosiți",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" este un nume de fișier nevalid.",
"File name cannot be empty.":"Numele fișierului nu poate rămâne gol.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"\"{name}\" ",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"Spațiul de stocare pentru {owner} este plin, fișierele nu mai pot fi incărcate sau sincronizate!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Spațiul de stocare este plin, fișierele nu mai pot fi actualizate sau sincronizate!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Spațiul de stocare pentru {owner} este aproape plin ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Spațiul de stocare este aproape plin ({usedSpacePercent}%)",
"Copied!":"S-a copiat!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)":"Copiază link direct (funcționeză numai pentru utilizatorii care au acces la acest fișier/director)",
"An error occurred while trying to update the tags":"A apărut o eroare în timpul actualizării etichetelor",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"Un nou fișier sau dosar a fost <strong>creat</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"Un nou fișier sau dosar a fost <strong>șters</strong>",
"Added to favorites":"Adaugat la favorite",
"Removed from favorites":"Șters din favorite",
"You added {file} to your favorites":"Ai adaugat {file} în favorite",
"You removed {file} from your favorites":"Ai șters {file} din favorite",
"Created by {user}":"Creat de {user}",
"Changed by {user}":"Modificat de {user}",
"Deleted by {user}":"Șters de {user}",
"Restored by {user}":"Restaurat de {user}",
"Renamed by {user}":"Redenumit de {user}",
"Moved by {user}":"Mutat de {user}",
"\"remote user\"":"\"utilizator la distanță\"",
"You created {file}":"Ai creat {file}",
"{user} created {file}":"{user} a creat {file}",
"{file} was created in a public folder":"{file} a fost creat într-un director public ",
"You changed {file}":"Ai modificat {file}",
"{user} changed {file}":"{user} a modificat {file}",
"You deleted {file}":"Ai șters {file}",
"{user} deleted {file}":"{user} a șters {file}",
"You restored {file}":"Ai restaurat {file}",
"{user} restored {file}":"{user} a restaurat {file}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Ai redenumit {oldfile} în {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} a redenumit {oldfile} în {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"Ai mutat{oldfile} în {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} a mutat {oldfile} în {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Un fișier a fost adăugat în sau șters din <strong>favorites</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"Un fișier sau director a fost <strong>modificat</strong> sau <strong>redenumit</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"Un nou fișier sau director a fost <strong>creat</strong>",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"Un fișier sau director a fost <strong>șters</strong>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>":"Un fișier sau dosar a fost <strong>restaurat</strong>",
"You created %1$s":"Ai creat %1$s",
"%2$s created %1$s":"%2$s a creat %1$s",
"%1$s was created in a public folder":"%1$s a fost creat în dosarul public",
"You changed %1$s":"Ai schimbat %1$s",
"%2$s changed %1$s":"%2$s a schimbat %1$s",
"You deleted %1$s":"Ai şters %1$s",
"%2$s deleted %1$s":"%2$s a șters %1$s",
"You restored %1$s":"Ai restaurat %1$s",
"%2$s restored %1$s":"%2$s a restaurat %1$s",
"Changed by %2$s":"Modificat de %2$s",
"Deleted by %2$s":"Șters de %2$s",
"Restored by %2$s":"Restaurat de %2$s",
"Upload (max. %s)":"Încarcă (max. %s)",
"File handling":"Manipulare fișiere",
"Maximum upload size":"Dimensiune maximă admisă la încărcare",
"max. possible: ":"max. posibil:",
"Save":"Salvează",
"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied.":"Cu PHP-FPM poate dura 5 minute pentru a aplica schimbările..",
"Missing permissions to edit from here.":"Nu ai permisiuni pentru a edita aici.",
"%s of %s used":"%s din %s folosiți",
"%s used":"%s folosiți",
"Settings":"Setări",
"Show hidden files":"Arată fișierele ascunse",
"WebDAV":"WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>":"Folosește această adresă <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pentru a accesa Fișierele prin WebDAV</a>",
"Cancel upload":"Anulează încărcarea",
"No files in here":"Niciun fișier aici",
"Upload some content or sync with your devices!":"Încarcă ceva conținut sau sincronizează cu dispozitivele tale!",
"No entries found in this folder":"Niciun element găsit în acest director",
"Select all":"Selectează tot",
"Upload too large":"Fișierul încărcat este prea mare",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Fișierele pe care încerci să le încarci depășesc limita de încărcare maximă admisă pe acest server.",
"No favorites" :"Fără favorite",
"No favorites yet" :"Nu aveți favorite încă",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"FIșierele și directoarele pe care le marchezi ca favorite vor apărea aici",
"Shared with you":"Partajat cu tine",
"Shared with others":"Partajat cu alții",
"Shared by link":"Partajat prin link",
"Tags":"Etichete",
"Deleted files":"Fișiere șterse",
"Text file":"Fișier text",
"New text file.txt":"New text file.txt",
"Storage not available":"Spațiu de stocare indisponibil",
"Unable to set upload directory.":"Imposibil de a seta directorul pentru încărcare.",
"Invalid Token":"Jeton Invalid",
"No file was uploaded. Unknown error":"Niciun fișier nu a fost încărcat. Eroare necunoscută",
"There is no error, the file uploaded with success":"Nu a apărut nici o eroare, fișierul a fost încărcat cu succes",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: ":"Fișierul încărcat depășește directiva upload_max_filesize din php.ini:",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form":"Fișierul încărcat depășește directiva MAX_FILE_SIZE specificată în formularul HTML",
"The uploaded file was only partially uploaded":"Fișierul a fost încărcat doar parțial",
"No file was uploaded":"Nu a fost încărcat niciun fișier",
"Missing a temporary folder":"Lipsește un dosar temporar",
"Failed to write to disk":"Eroare la scrierea pe disc",
"Not enough storage available":"Nu este disponibil suficient spațiu pe disc",
"The target folder has been moved or deleted.":"Dosarul țintă a fost mutat sau șters.",
"Upload failed. Could not find uploaded file":"Încărcare eșuată. Nu se poate găsi fișierul încărcat",
"Upload failed. Could not get file info.":"Încărcare eșuată. Nu se pot obține informații despre fișier.",
"Invalid directory.":"Dosar invalid.",
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}":"Mărimea fișierului este {size1} ce depășește limita de încărcare de {size2}",
"Could not get result from server.":"Nu se poate obține rezultatul de la server.",
"No entries in this folder match '{filter}'":"Niciun element din acest director nu se potrivește cu '{filter}'",
"{newname} already exists":"{newname} există deja",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>":"Un nou fișier sau dosar a fost <strong>modificat</strong>"
"Uploading...":"Încărcare",
"...":"...",
"{hours}:{minutes}h":"{hours}:{minutes}h",
"{minutes}:{seconds}m":"{minutes}:{seconds}m",
"{seconds}s":"{seconds}s",
"Any moment now...":"În orice moment...",
"Soon...":"În curând...",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload.":"Fișierul este în curs de încărcare. Părăsirea paginii va întrerupe încărcarea.",
"Move":"Mută",
"Folder":"Dosar",
"Upload":"Încărcă",
"A new file or folder has been <strong>deleted</strong>":"Un nou fișier sau director a fost <strong>șters</strong>",
"A new file or folder has been <strong>restored</strong>":"Un fișier sau director a fost <strong>restaurat</strong>",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>":"Folosește această adresă <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">pentru a accesa Fișierele prin WebDAV</a>",
"Shared with %1$s by %2$s":"Delad med %1$s av %2$s",
"Shared with {email} by {actor}":"Delad med{email} av{actor}",
"Password for mail share sent to %1$s":"Lösenord för maildelning sändes till %1$s",
"Password for mail share sent to {email}":"Lösenord för maildelning skickat till {email}",
"Password for mail share sent to you":"Lösenord för epostdelning skickat till dig",
"Password for mail share sent to %1$s":"Lösenord för e-postdelning sändes till %1$s",
"Password for mail share sent to {email}":"Lösenord för e-postdelning skickat till {email}",
"Password for mail share sent to you":"Lösenord för e-postdelning skickat till dig",
"You shared %1$s with %2$s by mail":"Du delade%1$s med%2$svia e-post",
"You shared {file} with {email} by mail":"Du delade{file} med {email} via e-post",
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail":"%3$s delade%1$s med %2$svia e-post",
@ -17,15 +17,15 @@ OC.L10N.register(
"Password to access %1$s was sent to you":"Lösenord för att nå %1$s sändes till dig",
"Password to access {file} was sent to you":"Lösenord till {file} sändes till dig",
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s":"Delning av%s misslyckades, det är redan delat med%s",
"We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again.":"Vi kan inte sända dig det autogenererade lösenordet. Vänligen ange en giltig epost-adress i dina personliga inställningar och försök igen.",
"We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again.":"Vi kan inte skicka det autogenererade lösenordet till dig. Vänligen ange en giltig e-postadress i dina personliga inställningar och försök igen.",
"Failed to send share by email":"Misslyckades att sända delning med e-post",
"%s shared »%s« with you":"%s delade »%s«med dig",
"%s shared »%s« with you.":"%s delade »%s« med dig.",
"Click the button below to open it.":"Klicka knappen nedan för att öppna det.",
"Click the button below to open it.":"Klicka på knappen nedan för att öppna det.",
"Open »%s«":"Öppna »%s«",
"%s via %s":"%s via %s",
"%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n":"%s delade »%s« med dig.\nDu ska redan ha fått ett separat epost med en länk för att nå det.\n",
"%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it.":"%s delade »%s« med dig. Du ska redan ha fått ett separat e-post med en länk för att nå det.",
"%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n":"%s delade »%s« med dig.\nDu ska redan ha fått ett separat mail med en länk för att komma åt det.\n",
"%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it.":"%s delade »%s« med dig. Du ska redan ha fått ett separat mail med en länk för att komma åt det.",
"Password to access »%s« shared to you by %s":"Lösenord för att få tillgång till »%s« delat med dig av %s",
"Password to access »%s«":"Lösenord för att nå »%s«",
"It is protected with the following password: %s":"Den är skyddad med följande lösenord: %s",
@ -35,8 +35,8 @@ OC.L10N.register(
"You can choose a different password at any time in the share dialog.":"Du kan välja ett annat lösenord när som helst i delningsdialogen.",
"Could not find share":"Kunde inte hitta delning",
"Share by mail":"Dela via e-post",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address.":"Tillåt användare att dela en personlig länk till en fil eller mapp genom att ange en e-post-adress",
"Send password by mail":"Skicka lösenord med e-post",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address.":"Tillåt användare att dela en personlig länk till en fil eller mapp genom att ange en e-postadress",
"Send password by mail":"Skicka lösenord via e-post",
"Shared with %1$s by %2$s":"Delad med %1$s av %2$s",
"Shared with {email} by {actor}":"Delad med{email} av{actor}",
"Password for mail share sent to %1$s":"Lösenord för maildelning sändes till %1$s",
"Password for mail share sent to {email}":"Lösenord för maildelning skickat till {email}",
"Password for mail share sent to you":"Lösenord för epostdelning skickat till dig",
"Password for mail share sent to %1$s":"Lösenord för e-postdelning sändes till %1$s",
"Password for mail share sent to {email}":"Lösenord för e-postdelning skickat till {email}",
"Password for mail share sent to you":"Lösenord för e-postdelning skickat till dig",
"You shared %1$s with %2$s by mail":"Du delade%1$s med%2$svia e-post",
"You shared {file} with {email} by mail":"Du delade{file} med {email} via e-post",
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail":"%3$s delade%1$s med %2$svia e-post",
@ -15,15 +15,15 @@
"Password to access %1$s was sent to you":"Lösenord för att nå %1$s sändes till dig",
"Password to access {file} was sent to you":"Lösenord till {file} sändes till dig",
"Sharing %s failed, this item is already shared with %s":"Delning av%s misslyckades, det är redan delat med%s",
"We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again.":"Vi kan inte sända dig det autogenererade lösenordet. Vänligen ange en giltig epost-adress i dina personliga inställningar och försök igen.",
"We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again.":"Vi kan inte skicka det autogenererade lösenordet till dig. Vänligen ange en giltig e-postadress i dina personliga inställningar och försök igen.",
"Failed to send share by email":"Misslyckades att sända delning med e-post",
"%s shared »%s« with you":"%s delade »%s«med dig",
"%s shared »%s« with you.":"%s delade »%s« med dig.",
"Click the button below to open it.":"Klicka knappen nedan för att öppna det.",
"Click the button below to open it.":"Klicka på knappen nedan för att öppna det.",
"Open »%s«":"Öppna »%s«",
"%s via %s":"%s via %s",
"%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n":"%s delade »%s« med dig.\nDu ska redan ha fått ett separat epost med en länk för att nå det.\n",
"%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it.":"%s delade »%s« med dig. Du ska redan ha fått ett separat e-post med en länk för att nå det.",
"%s shared »%s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n":"%s delade »%s« med dig.\nDu ska redan ha fått ett separat mail med en länk för att komma åt det.\n",
"%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it.":"%s delade »%s« med dig. Du ska redan ha fått ett separat mail med en länk för att komma åt det.",
"Password to access »%s« shared to you by %s":"Lösenord för att få tillgång till »%s« delat med dig av %s",
"Password to access »%s«":"Lösenord för att nå »%s«",
"It is protected with the following password: %s":"Den är skyddad med följande lösenord: %s",
@ -33,8 +33,8 @@
"You can choose a different password at any time in the share dialog.":"Du kan välja ett annat lösenord när som helst i delningsdialogen.",
"Could not find share":"Kunde inte hitta delning",
"Share by mail":"Dela via e-post",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address.":"Tillåt användare att dela en personlig länk till en fil eller mapp genom att ange en e-post-adress",
"Send password by mail":"Skicka lösenord med e-post",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address.":"Tillåt användare att dela en personlig länk till en fil eller mapp genom att ange en e-postadress",
"Send password by mail":"Skicka lösenord via e-post",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\".":"잠금 형식 %d을(를) \"%s\"에 대해 얻을 수 없습니다.",
"Storage unauthorized. %s":"저장소가 인증되지 않았습니다. %s",
"Storage incomplete configuration. %s":"저장소 설정이 완전하지 않습니다. %s",
"Storage connection error. %s":"저장소 연결 오류. %s",
"Storage connection error. %s":"저장소 연결 오류입니다. %s",
"Storage is temporarily not available":"저장소를 임시로 사용할 수 없음",
"Storage connection timeout. %s":"저장소 연결 시간 초과. %s",
"Storage connection timeout. %s":"저장소 연결 시간이 초과되었습니다. %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s.":"%sconfig 디렉터리에 웹 서버 쓰기 권한%s을 주면 해결됩니다.",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator.":"ID: %s인 모듈이 존재하지 않습니다. 앱 설정에서 활성화하거나 관리자에게 연락하십시오.",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\".":"잠금 형식 %d을(를) \"%s\"에 대해 얻을 수 없습니다.",
"Storage unauthorized. %s":"저장소가 인증되지 않았습니다. %s",
"Storage incomplete configuration. %s":"저장소 설정이 완전하지 않습니다. %s",
"Storage connection error. %s":"저장소 연결 오류. %s",
"Storage connection error. %s":"저장소 연결 오류입니다. %s",
"Storage is temporarily not available":"저장소를 임시로 사용할 수 없음",
"Storage connection timeout. %s":"저장소 연결 시간 초과. %s",
"Storage connection timeout. %s":"저장소 연결 시간이 초과되었습니다. %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s.":"%sconfig 디렉터리에 웹 서버 쓰기 권한%s을 주면 해결됩니다.",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator.":"ID: %s인 모듈이 존재하지 않습니다. 앱 설정에서 활성화하거나 관리자에게 연락하십시오.",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable":"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable",
"Error: Could not disable broken app":"Error: Could not disable broken app",
"Error while disabling broken app":"Error whilst disabling broken app",
"App up to date":"App up to date",
"Upgrading …":"Upgrading …",
"Could not upgrade app":"Could not upgrade app",
"Updated":"Updated",
"Removing …":"Removing …",
"Could not remove app":"Could not remove app",
"Remove":"Remove",
"The app has been enabled but needs to be upgraded. You will be redirected to the upgrade page in 5 seconds.":"The app has been enabled but needs to be upgraded. You will be redirected to the upgrade page in 5 seconds.",
"App upgrade":"App upgrade",
"Approved":"Approved",
"Experimental":"Experimental",
"No apps found for {query}":"No apps found for {query}",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable":"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable",
"Error: Could not disable broken app":"Error: Could not disable broken app",
"Error while disabling broken app":"Error whilst disabling broken app",
"App up to date":"App up to date",
"Upgrading …":"Upgrading …",
"Could not upgrade app":"Could not upgrade app",
"Updated":"Updated",
"Removing …":"Removing …",
"Could not remove app":"Could not remove app",
"Remove":"Remove",
"The app has been enabled but needs to be upgraded. You will be redirected to the upgrade page in 5 seconds.":"The app has been enabled but needs to be upgraded. You will be redirected to the upgrade page in 5 seconds.",
"App upgrade":"App upgrade",
"Approved":"Approved",
"Experimental":"Experimental",
"No apps found for {query}":"No apps found for {query}",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable":"შეცდომა: ეს აპლიკაცია ვერ მოქმედდება რადგანაც სერვერს ხდის არასტაბილურს",
"Error: Could not disable broken app":"შეცდომა: გაფუჭებული აპლიკაციის დეაქტივაცია ვერ მოხერხდა",
"Error while disabling broken app":"გაფუჭებული აპლიკაციის დეაქტივაციისას წარმოიშვა შეცდომა",
"App up to date":"აპლიკაცია ახალია",
"Upgrading …":"ნახლდება …",
"Could not upgrade app":"აპლიკაცია ვერ განახლდა",
"Updated":"განახლებულია",
"Removing …":"იშლება …",
"Could not remove app":"აპლიკაცია ვერ გაუქმდა",
"Remove":"წაშლა",
"The app has been enabled but needs to be upgraded. You will be redirected to the upgrade page in 5 seconds.":"აპლიკაცია მოქმედია, თუმცა საჭიროებს განახლებას. განახლების გვერდზე გადამისამართდებით 5 წამში.",
"App upgrade":"აპლიკაციის განახლება",
"Approved":"დამოწმებულია",
"Experimental":"ექსპერიმენტალურია",
"No apps found for {query}":"აპლიკაციები {query}-სთვის ვერ მოძებნა",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable":"შეცდომა: ეს აპლიკაცია ვერ მოქმედდება რადგანაც სერვერს ხდის არასტაბილურს",
"Error: Could not disable broken app":"შეცდომა: გაფუჭებული აპლიკაციის დეაქტივაცია ვერ მოხერხდა",
"Error while disabling broken app":"გაფუჭებული აპლიკაციის დეაქტივაციისას წარმოიშვა შეცდომა",
"App up to date":"აპლიკაცია ახალია",
"Upgrading …":"ნახლდება …",
"Could not upgrade app":"აპლიკაცია ვერ განახლდა",
"Updated":"განახლებულია",
"Removing …":"იშლება …",
"Could not remove app":"აპლიკაცია ვერ გაუქმდა",
"Remove":"წაშლა",
"The app has been enabled but needs to be upgraded. You will be redirected to the upgrade page in 5 seconds.":"აპლიკაცია მოქმედია, თუმცა საჭიროებს განახლებას. განახლების გვერდზე გადამისამართდებით 5 წამში.",
"App upgrade":"აპლიკაციის განახლება",
"Approved":"დამოწმებულია",
"Experimental":"ექსპერიმენტალურია",
"No apps found for {query}":"აპლიკაციები {query}-სთვის ვერ მოძებნა",
"Last cron job execution: %s.":"마지막 cron 작업 실행: %s.",
"Last cron job execution: %s. Something seems wrong.":"마지막 cron 작업 실행: %s. 문제가 발생한 것 같습니다.",
"Cron was not executed yet!":"Cron이 실행되지 않았습니다!",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php는 webcron 서비스에 등록되어 HTTP로 15분마다 cron.php에 접근합니다.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"15분마다 HTTP를 통해 cron.php를 실행하는 webcron 서비스에 cron.php가 등록되었습니다.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"시스템의 cron 서비스를 통하여 15분마다 cron.php 파일을 실행합니다.",
"To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"실행하려면 PHP POSIX 확장이 필요합니다. 자세한 내용은 {linkstart}PHP 사용 설명서{linkend}를 참고하십시오.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered.":"공유 대화 상자에서 사용자 이름 자동 완성을 사용합니다. 이 설정을 사용하지 않으면 전체 사용자 이름을 입력해야 합니다.",
"Last cron job execution: %s.":"마지막 cron 작업 실행: %s.",
"Last cron job execution: %s. Something seems wrong.":"마지막 cron 작업 실행: %s. 문제가 발생한 것 같습니다.",
"Cron was not executed yet!":"Cron이 실행되지 않았습니다!",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php는 webcron 서비스에 등록되어 HTTP로 15분마다 cron.php에 접근합니다.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"15분마다 HTTP를 통해 cron.php를 실행하는 webcron 서비스에 cron.php가 등록되었습니다.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"시스템의 cron 서비스를 통하여 15분마다 cron.php 파일을 실행합니다.",
"To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"실행하려면 PHP POSIX 확장이 필요합니다. 자세한 내용은 {linkstart}PHP 사용 설명서{linkend}를 참고하십시오.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered.":"공유 대화 상자에서 사용자 이름 자동 완성을 사용합니다. 이 설정을 사용하지 않으면 전체 사용자 이름을 입력해야 합니다.",
"You changed your password":"Ți-ai schimbat parola",
"You changed your email address":"Ți-ai schimbat adresa de email",
"Your email address was changed by an administrator":"Adresa ta de email a fost modificată de un administrator",
"Security":"Securitate",
"Your apps":"Aplicațiile tale",
"Updates":"Actualizări",
"Enabled apps":"Aplicații active",
"Disabled apps":"Aplicații inactive",
"Wrong password":"Parolă greșită",
"Saved":"Salvat",
"No user supplied":"Nu a fost furnizat niciun utilizator",
@ -12,24 +20,38 @@ OC.L10N.register(
"Group already exists.":"Grupul există deja.",
"Unable to add group.":"Nu se poate adăuga grupul.",
"Unable to delete group.":"Nu se poate șterge grupul.",
"Invalid SMTP password.":"Parolă SMTP invalidă.",
"Email setting test":"Test setări email",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":" A apărut o problemă la trimiterea emailului. Verifică-ți setărie. (Eroare: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Trebuie să îți setezi emailul de utilizator înainte de a putea să trimiți emailuri.",
"Invalid mail address":"Adresa mail invalidă",
"No valid group selected":"Niciun grup valid selectat",
"A user with that name already exists.":"Există deja un utilizator cu acest nume.",
"Unable to create user.":"Imposibil de creat utilizatorul.",
"Unable to delete user.":"Imposibil de șters utilizatorul.",
"Error while enabling user.":"Eroare în timpul activării utilizatorului.",
"Error while disabling user.":"Eroare în timpul dezactivării utilizatorului.",
"Unable to change full name":"Nu s-a putut schimba numele complet",
"Your full name has been changed.":"Numele tău complet a fost schimbat.",
"Forbidden":"Interzis",
"Invalid user":"Utilizator invalid",
"Unable to change mail address":"Nu s-a putut schimba adresa email",
"Email saved":"E-mail salvat",
"Email address changed for %s":"Adresa de email schimbată în %s",
"The new email address is %s":"Adresa de email nouă este%s",
"Your %s account was created":"Contul tău %s a fost creat",
"Your username is: %s":"Utilizatorul tău este: %s",
"Set your password":"Setează parola",
"Install Client":"Instalează client",
"Password confirmation is required":"Confirmarea parolei este necesară",
"Couldn't remove app.":"Nu s-a putut înlătura aplicația.",
"Couldn't update app.":"Aplicaţia nu s-a putut actualiza.",
"Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?":"Ești sigur că vrei sa adaugi {domain} ca domeniu de încredere?",
"Add trusted domain":"Adaugă domeniu de încredere",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"Migrare în progres. Așteaptă până când migrarea este finalizată",
"Migration started …":"Migrarea a început...",
"Not saved":"Nu a fost salvat",
"Sending…":"Se trimite...",
"Email sent":"Mesajul a fost expediat",
"Official":"Oficial",
"All":"Toate ",
@ -43,8 +65,25 @@ OC.L10N.register(
"Approved":"Aprobat",
"Experimental":"Experimental",
"Disconnect":"Deconectare",
"Edge":"Edge",
"Firefox":"Firefox",
"Google Chrome":"Google Chrome",
"Safari":"Safari",
"Google Chrome for Android":"Google Chrome for Android",
"iPhone iOS":"iPhone iOS",
"iPad iOS":"iPad iOS",
"iOS Client":"iOS Client",
"Android Client":"Android Client",
"Copy":"Copiază",
"Copied!":"S-a copiat!",
"Not supported!":"Nu este suportat!",
"Press ⌘-C to copy.":"Apasă ⌘-C pentru copiere.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Apasă Ctrl-C pentru copiere.",
"Valid until {date}":"Valabil până la {date}",
"Delete":"Șterge",
"Contacts":"Contacte",
"Verify":"Verifică",
"Verifying …":"Se verifică ...",
"Select a profile picture":"Selectează o imagine de profil",
"Very weak password":"Parolă foarte slabă",
"Weak password":"Parolă slabă",
@ -57,8 +96,13 @@ OC.L10N.register(
"A valid group name must be provided":"Trebuie furnizat un nume de grup valid",
"deleted {groupName}":"{groupName} s-a șters",
"undo":"Anulează ultima acțiune",
"{size} used":"{size} folosită",
"never":"niciodată",
"deleted {userName}":"{userName} șters",
"Add group":"Adaugă grup",
"Invalid quota value \"{val}\"":"Valoare cotă invalidă \"{val}\"",
"no group":"niciun grup",
"Password successfully changed":"Parola a fost modificată cu succes.",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user":"Schimbarea parolei va rezulta în pierderea datelor deoarece recuperarea acestora nu este disponibilă pentru acest utilizator",
"A valid username must be provided":"Trebuie să furnizaţi un nume de utilizator valid",
"Error creating user: {message}":"Eroare la crearea utilizatorului: {message}",
@ -87,7 +131,10 @@ OC.L10N.register(
"Commercial support":"Suport comercial",
"None":"Niciuna",
"Login":"Autentificare",
"Plain":"Plain",
"NT LAN Manager":"NT LAN Manager",
"SSL/TLS":"SSL/TLS",
"STARTTLS":"STARTTLS",
"Email server":"Server de email",
"Open documentation":"Deschide documentația",
"Send mode":"Modul de expediere",
@ -132,24 +179,38 @@ OC.L10N.register(
"Advanced monitoring":"Monitorizare avansată",
"Profile picture":"Imagine de profil",
"Upload new":"Încarcă una nouă",
"Select from Files":"Selectează din fișiere",
"Remove image":"Înlătură imagine",
"png or jpg, max. 20 MB":"png sau jpg, max. 20 MB",
"Cancel":"Anulare",
"Choose as profile picture":"Alege ca imagine de profil",
"Full name":"Nume complet",
"Email":"Email",
"Your email address":"Adresa ta de email",
"Phone number":"Număr telefon",
"Your phone number":"Numărul tău de telefon",
"Address":"Adresă",
"Your postal address":"Adresă poștală",
"Website":"Site web",
"Link https://…":"Link https://…",
"Twitter":"Twitter",
"Language":"Limba",
"Help translate":"Ajută la traducere",
"Password":"Parolă",
"Current password":"Parola curentă",
"New password":"Noua parolă",
"Change password":"Schimbă parola",
"Device":"Dispozitiv",
"App name":"Numele aplicației",
"Username":"Nume utilizator",
"Settings":"Setări",
"E-Mail":"Email",
"Create":"Crează",
"Admin Recovery Password":"Parolă de recuperare a Administratorului",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Introdu parola de recuperare pentru a recupera fișierele utilizatorilor în timpul schimbării parolei",
"Everyone":"Toți",
"Admins":"Administratori",
"Disabled":"Dezactivați",
"Unlimited":"Nelimitată",
"Other":"Altele",
"Quota":"Cotă",
@ -180,11 +241,15 @@ OC.L10N.register(
"Sync clients":"Sincronizează clienții",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"Modulul PHP \"Fileinfo\" lipsește. Va recomandam sa activaţi acest modul pentru a obține cele mai bune rezultate cu detectarea mime-type.",
"Cron":"Cron",
"Cron was not executed yet!":"Cron nu a fost executat înca!",
"Uninstall app":"Dezinstalează aplicația",
"Cheers!":"Noroc!",
"Get the apps to sync your files":"Ia acum aplicatia pentru sincronizarea fisierelor ",
"You changed your password":"Ți-ai schimbat parola",
"You changed your email address":"Ți-ai schimbat adresa de email",
"Your email address was changed by an administrator":"Adresa ta de email a fost modificată de un administrator",
"Security":"Securitate",
"Your apps":"Aplicațiile tale",
"Updates":"Actualizări",
"Enabled apps":"Aplicații active",
"Disabled apps":"Aplicații inactive",
"Wrong password":"Parolă greșită",
"Saved":"Salvat",
"No user supplied":"Nu a fost furnizat niciun utilizator",
@ -10,24 +18,38 @@
"Group already exists.":"Grupul există deja.",
"Unable to add group.":"Nu se poate adăuga grupul.",
"Unable to delete group.":"Nu se poate șterge grupul.",
"Invalid SMTP password.":"Parolă SMTP invalidă.",
"Email setting test":"Test setări email",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)":" A apărut o problemă la trimiterea emailului. Verifică-ți setărie. (Eroare: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails.":"Trebuie să îți setezi emailul de utilizator înainte de a putea să trimiți emailuri.",
"Invalid mail address":"Adresa mail invalidă",
"No valid group selected":"Niciun grup valid selectat",
"A user with that name already exists.":"Există deja un utilizator cu acest nume.",
"Unable to create user.":"Imposibil de creat utilizatorul.",
"Unable to delete user.":"Imposibil de șters utilizatorul.",
"Error while enabling user.":"Eroare în timpul activării utilizatorului.",
"Error while disabling user.":"Eroare în timpul dezactivării utilizatorului.",
"Unable to change full name":"Nu s-a putut schimba numele complet",
"Your full name has been changed.":"Numele tău complet a fost schimbat.",
"Forbidden":"Interzis",
"Invalid user":"Utilizator invalid",
"Unable to change mail address":"Nu s-a putut schimba adresa email",
"Email saved":"E-mail salvat",
"Email address changed for %s":"Adresa de email schimbată în %s",
"The new email address is %s":"Adresa de email nouă este%s",
"Your %s account was created":"Contul tău %s a fost creat",
"Your username is: %s":"Utilizatorul tău este: %s",
"Set your password":"Setează parola",
"Install Client":"Instalează client",
"Password confirmation is required":"Confirmarea parolei este necesară",
"Couldn't remove app.":"Nu s-a putut înlătura aplicația.",
"Couldn't update app.":"Aplicaţia nu s-a putut actualiza.",
"Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?":"Ești sigur că vrei sa adaugi {domain} ca domeniu de încredere?",
"Add trusted domain":"Adaugă domeniu de încredere",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"Migrare în progres. Așteaptă până când migrarea este finalizată",
"Migration started …":"Migrarea a început...",
"Not saved":"Nu a fost salvat",
"Sending…":"Se trimite...",
"Email sent":"Mesajul a fost expediat",
"Official":"Oficial",
"All":"Toate ",
@ -41,8 +63,25 @@
"Approved":"Aprobat",
"Experimental":"Experimental",
"Disconnect":"Deconectare",
"Edge":"Edge",
"Firefox":"Firefox",
"Google Chrome":"Google Chrome",
"Safari":"Safari",
"Google Chrome for Android":"Google Chrome for Android",
"iPhone iOS":"iPhone iOS",
"iPad iOS":"iPad iOS",
"iOS Client":"iOS Client",
"Android Client":"Android Client",
"Copy":"Copiază",
"Copied!":"S-a copiat!",
"Not supported!":"Nu este suportat!",
"Press ⌘-C to copy.":"Apasă ⌘-C pentru copiere.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Apasă Ctrl-C pentru copiere.",
"Valid until {date}":"Valabil până la {date}",
"Delete":"Șterge",
"Contacts":"Contacte",
"Verify":"Verifică",
"Verifying …":"Se verifică ...",
"Select a profile picture":"Selectează o imagine de profil",
"Very weak password":"Parolă foarte slabă",
"Weak password":"Parolă slabă",
@ -55,8 +94,13 @@
"A valid group name must be provided":"Trebuie furnizat un nume de grup valid",
"deleted {groupName}":"{groupName} s-a șters",
"undo":"Anulează ultima acțiune",
"{size} used":"{size} folosită",
"never":"niciodată",
"deleted {userName}":"{userName} șters",
"Add group":"Adaugă grup",
"Invalid quota value \"{val}\"":"Valoare cotă invalidă \"{val}\"",
"no group":"niciun grup",
"Password successfully changed":"Parola a fost modificată cu succes.",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user":"Schimbarea parolei va rezulta în pierderea datelor deoarece recuperarea acestora nu este disponibilă pentru acest utilizator",
"A valid username must be provided":"Trebuie să furnizaţi un nume de utilizator valid",
"Error creating user: {message}":"Eroare la crearea utilizatorului: {message}",
@ -85,7 +129,10 @@
"Commercial support":"Suport comercial",
"None":"Niciuna",
"Login":"Autentificare",
"Plain":"Plain",
"NT LAN Manager":"NT LAN Manager",
"SSL/TLS":"SSL/TLS",
"STARTTLS":"STARTTLS",
"Email server":"Server de email",
"Open documentation":"Deschide documentația",
"Send mode":"Modul de expediere",
@ -130,24 +177,38 @@
"Advanced monitoring":"Monitorizare avansată",
"Profile picture":"Imagine de profil",
"Upload new":"Încarcă una nouă",
"Select from Files":"Selectează din fișiere",
"Remove image":"Înlătură imagine",
"png or jpg, max. 20 MB":"png sau jpg, max. 20 MB",
"Cancel":"Anulare",
"Choose as profile picture":"Alege ca imagine de profil",
"Full name":"Nume complet",
"Email":"Email",
"Your email address":"Adresa ta de email",
"Phone number":"Număr telefon",
"Your phone number":"Numărul tău de telefon",
"Address":"Adresă",
"Your postal address":"Adresă poștală",
"Website":"Site web",
"Link https://…":"Link https://…",
"Twitter":"Twitter",
"Language":"Limba",
"Help translate":"Ajută la traducere",
"Password":"Parolă",
"Current password":"Parola curentă",
"New password":"Noua parolă",
"Change password":"Schimbă parola",
"Device":"Dispozitiv",
"App name":"Numele aplicației",
"Username":"Nume utilizator",
"Settings":"Setări",
"E-Mail":"Email",
"Create":"Crează",
"Admin Recovery Password":"Parolă de recuperare a Administratorului",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Introdu parola de recuperare pentru a recupera fișierele utilizatorilor în timpul schimbării parolei",
"Everyone":"Toți",
"Admins":"Administratori",
"Disabled":"Dezactivați",
"Unlimited":"Nelimitată",
"Other":"Altele",
"Quota":"Cotă",
@ -178,11 +239,15 @@
"Sync clients":"Sincronizează clienții",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"Modulul PHP \"Fileinfo\" lipsește. Va recomandam sa activaţi acest modul pentru a obține cele mai bune rezultate cu detectarea mime-type.",
"Cron":"Cron",
"Cron was not executed yet!":"Cron nu a fost executat înca!",
"Uninstall app":"Dezinstalează aplicația",
"Cheers!":"Noroc!",
"Get the apps to sync your files":"Ia acum aplicatia pentru sincronizarea fisierelor ",