"Get more widgets from the App Store":"Преземи повеќе графички контроли од продавницата со апликации",
"Change background image":"Промени ја позадинската слика",
"Weather service":"Сервис за временска прогноза",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information.":"За ваша приватност, податоците за времето ги бара вашиот сервер во ваше име, така што метеоролошката служба не добива лични информации.",
"Get more widgets from the App Store":"Преземи повеќе графички контроли од продавницата со апликации",
"Change background image":"Промени ја позадинската слика",
"Weather service":"Сервис за временска прогноза",
"For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information.":"За ваша приватност, податоците за времето ги бара вашиот сервер во ваше име, така што метеоролошката служба не добива лични информации.",
"{actor} created todo {todo} in list {calendar}":"{actor} 님이 목록 {calendar}에 할 일 {todo}을(를) 생성함",
"You created todo {todo} in list {calendar}":"목록 {calendar}에 할 일 {todo}을(를) 생성함",
@ -40,26 +44,79 @@ OC.L10N.register(
"You solved todo {todo} in list {calendar}":"목록 {calendar}의 할 일 {todo}을(를) 끝냄",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}":"{actor} 님이 목록 {calendar}의 할 일 {todo}을(를) 다시 염",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}":"목록 {calendar}의 할 일 {todo}을(를) 다시 염",
"Calendar, contacts and tasks":"달력, 연락처 및 작업",
"A <strong>calendar</strong> was modified":"<strong>달력</strong>이 수정됨",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"달력 <strong>행사</strong>가 수정됨",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified":"달력의 <strong>할 일</strong>이 수정됨",
"Contact birthdays":"연락처에 등록된 생일",
"Death of %s":"%s의 사망",
"Calendar:":"달력:",
"Date:":"날짜:",
"Where:":"장소:",
"Description:":"설명:",
"Untitled event":"제목없는 이벤트",
"_%n year_::_%n years_":["%n년"],
"_%n month_::_%n months_":["%d개월"],
"_%n day_::_%n days_":["%n일"],
"_%n hour_::_%n hours_":["%d시간"],
"_%n minute_::_%n minutes_":["%d분"],
"%s (in %s)":"%s(%s에)",
"%s (%s ago)":"%s(%s 전)",
"Calendar: %s":"달력: %s",
"Date: %s":"날짜: %s",
"Description: %s":"설명: %s",
"Where: %s":"장소: %s",
"%1$s via %2$s":"%1$s(%2$s 경유)",
"Cancelled: %1$s":"취소됨: %1$s",
"Invitation canceled":"초대장 취소됨",
"Re: %1$s":"Re: %1$s",
"Invitation updated":"초대장 업데이트됨",
"Invitation: %1$s":"초대: %1$s",
"Invitation":"초대",
"Title:":"제목:",
"Time:":"시간:",
"Location:":"위치:",
"Link:":"링크:",
"Organizer:":"주최자:",
"Attendees:":"참석자:",
"Accept":"수락",
"Decline":"거절",
"More options …":"더 많은 옵션 …",
"More options at %s":"%s에 더 많은 옵션 있음",
"Contacts":"연락처",
"{actor} created address book {addressbook}":"{actor} 님이 주소록 {addressbook}을(를) 생성함",
"You created address book {addressbook}":"주소록 {addressbook}을(를) 생성함",
"{actor} deleted address book {addressbook}":"{actor} 님이 주소록 {addressbook}을(를) 제거함",
"You deleted address book {addressbook}":"주소록 {addressbook}을(를) 제거함",
"{actor} updated address book {addressbook}":"{actor} 님이 주소록 {addressbook}을(를) 갱신함",
"You updated address book {addressbook}":"주소록 {addressbook}을(를) 갱신함",
"{actor} shared address book {addressbook} with you":"{actor} 님이 나와 주소록 {addressbook}을(를) 공유함",
"You shared address book {addressbook} with {user}":"{user} 님과 주소록 {addressbook}을(를) 공유함",
"{actor} shared address book {addressbook} with {user}":"{actor} 님이 {user} 님과 주소록 {addressbook}을(를) 공유함",
"{actor} unshared address book {addressbook} from you":"{actor} 님이 주소록 {addressbook}을(를) 더이상 공유하지 않음",
"You unshared address book {addressbook} from {user}":"{user} 님과 주소록 {addressbook}을(를) 더이상 공유하지 않음",
"{actor} unshared address book {addressbook} from {user}":"{actor} 님이 {user} 님과 주소록 {addressbook}을(를) 더이상 공유하지 않음",
"You shared address book {addressbook} with group {group}":"그룹 {group}과(와) 주소록 {addressbook}을(를) 공유함",
"{actor} shared address book {addressbook} with group {group}":"{actor} 님이 그룹 {group}과(와) 주소록 {addressbook}을(를) 공유함",
"You unshared address book {addressbook} from group {group}":"그룹 {group}과(와) 주소록 {addressbook}을(를) 더이상 공유하지 않음",
"{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}":"{actor} 님이 그룹 {group}과(와) 주소록 {addressbook}을(를) 더이상 공유하지 않음",
"{actor} created contact {card} in address book {addressbook}":"{actor} 님이 연락처 {card}을(를) 주소록 {addressbook}에 생성함",
"You created contact {card} in address book {addressbook}":"연락처 {card}을(를) 주소록 {addressbook}에 생성함",
"{actor} deleted contact {card} from address book {addressbook}":"{actor} 님이 연락처 {card}을(를) 주소록 {addressbook}에서 제거함",
"You deleted contact {card} from address book {addressbook}":"연락처 {card}을(를) 주소록 {addressbook}에서 제거함",
"{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}":"{actor} 님이 주소록 {addressbook}의 연락처 {card}을(를) 갱신함",
"You updated contact {card} in address book {addressbook}":"주소록 {addressbook}의 연락처 {card}을(를) 갱신함",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified":"<strong>연락처</strong> 또는 <strong>주소록</strong>이 변경됨",
"System is in maintenance mode.":"시스템이 유지 관리 모드입니다.",
"Upgrade needed":"업그레이드 필요",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"iOS/macOS에서 CalDAV 및 CardDAV를 사용하려면 %s에서 HTTPS를 사용하도록 설정해야 합니다.",
"Configures a CalDAV account":"CalDAV 계정 설정",
"Configures a CardDAV account":"CardDAV 계정 설정",
"Events":"이벤트",
"Tasks":"작업",
"Untitled task":"제목없는 작업",
"Completed on %s":"%s에 완료됨",
"Due on %s":"만료일: %s",
"WebDAV":"WebDAV",
"WebDAV endpoint":"WebDAV 종단점",
"Calendar server":"달력 서버",
@ -67,6 +124,9 @@ OC.L10N.register(
"Automatically generate a birthday calendar":"자동으로 생일 달력 생성",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"배경 작업으로 생일 달력을 생성합니다.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"생일 달력이 생성되는 데 시간이 걸릴 수도 있습니다.",
"Send notifications for events":"이벤트에 대한 알림을 전송",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough.":"알림은 배경 작업을 통해 전송되므로, 충분히 자주 표시됩니다.",
"Enable notifications for events via push":"이벤트에 대한 푸시 알림 활성화",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"{calendarappstoreopen}달력 앱{linkclose}을 설치하거나 {calendardocopen}동기화할 데스크톱과 모바일 장치를 연결 ↗{linkclose}하십시오.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"{emailopen}이메일 서버{linkclose}가 올바르게 설치되어 있는지 확인하십시오..",
"There was an error updating your attendance status.":"참석 상태를 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다.",
@ -74,6 +134,7 @@ OC.L10N.register(
"Are you accepting the invitation?":"초대를 수락하시겠습니까?",
"Tentative":"예정됨",
"Save":"저장",
"Your attendance was updated successfully.":"참석 정보를 업데이트했습니다."
"Your attendance was updated successfully.":"참석 정보를 업데이트했습니다.",
"{actor} created todo {todo} in list {calendar}":"{actor} 님이 목록 {calendar}에 할 일 {todo}을(를) 생성함",
"You created todo {todo} in list {calendar}":"목록 {calendar}에 할 일 {todo}을(를) 생성함",
@ -38,26 +42,79 @@
"You solved todo {todo} in list {calendar}":"목록 {calendar}의 할 일 {todo}을(를) 끝냄",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}":"{actor} 님이 목록 {calendar}의 할 일 {todo}을(를) 다시 염",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}":"목록 {calendar}의 할 일 {todo}을(를) 다시 염",
"Calendar, contacts and tasks":"달력, 연락처 및 작업",
"A <strong>calendar</strong> was modified":"<strong>달력</strong>이 수정됨",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"달력 <strong>행사</strong>가 수정됨",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified":"달력의 <strong>할 일</strong>이 수정됨",
"Contact birthdays":"연락처에 등록된 생일",
"Death of %s":"%s의 사망",
"Calendar:":"달력:",
"Date:":"날짜:",
"Where:":"장소:",
"Description:":"설명:",
"Untitled event":"제목없는 이벤트",
"_%n year_::_%n years_":["%n년"],
"_%n month_::_%n months_":["%d개월"],
"_%n day_::_%n days_":["%n일"],
"_%n hour_::_%n hours_":["%d시간"],
"_%n minute_::_%n minutes_":["%d분"],
"%s (in %s)":"%s(%s에)",
"%s (%s ago)":"%s(%s 전)",
"Calendar: %s":"달력: %s",
"Date: %s":"날짜: %s",
"Description: %s":"설명: %s",
"Where: %s":"장소: %s",
"%1$s via %2$s":"%1$s(%2$s 경유)",
"Cancelled: %1$s":"취소됨: %1$s",
"Invitation canceled":"초대장 취소됨",
"Re: %1$s":"Re: %1$s",
"Invitation updated":"초대장 업데이트됨",
"Invitation: %1$s":"초대: %1$s",
"Invitation":"초대",
"Title:":"제목:",
"Time:":"시간:",
"Location:":"위치:",
"Link:":"링크:",
"Organizer:":"주최자:",
"Attendees:":"참석자:",
"Accept":"수락",
"Decline":"거절",
"More options …":"더 많은 옵션 …",
"More options at %s":"%s에 더 많은 옵션 있음",
"Contacts":"연락처",
"{actor} created address book {addressbook}":"{actor} 님이 주소록 {addressbook}을(를) 생성함",
"You created address book {addressbook}":"주소록 {addressbook}을(를) 생성함",
"{actor} deleted address book {addressbook}":"{actor} 님이 주소록 {addressbook}을(를) 제거함",
"You deleted address book {addressbook}":"주소록 {addressbook}을(를) 제거함",
"{actor} updated address book {addressbook}":"{actor} 님이 주소록 {addressbook}을(를) 갱신함",
"You updated address book {addressbook}":"주소록 {addressbook}을(를) 갱신함",
"{actor} shared address book {addressbook} with you":"{actor} 님이 나와 주소록 {addressbook}을(를) 공유함",
"You shared address book {addressbook} with {user}":"{user} 님과 주소록 {addressbook}을(를) 공유함",
"{actor} shared address book {addressbook} with {user}":"{actor} 님이 {user} 님과 주소록 {addressbook}을(를) 공유함",
"{actor} unshared address book {addressbook} from you":"{actor} 님이 주소록 {addressbook}을(를) 더이상 공유하지 않음",
"You unshared address book {addressbook} from {user}":"{user} 님과 주소록 {addressbook}을(를) 더이상 공유하지 않음",
"{actor} unshared address book {addressbook} from {user}":"{actor} 님이 {user} 님과 주소록 {addressbook}을(를) 더이상 공유하지 않음",
"You shared address book {addressbook} with group {group}":"그룹 {group}과(와) 주소록 {addressbook}을(를) 공유함",
"{actor} shared address book {addressbook} with group {group}":"{actor} 님이 그룹 {group}과(와) 주소록 {addressbook}을(를) 공유함",
"You unshared address book {addressbook} from group {group}":"그룹 {group}과(와) 주소록 {addressbook}을(를) 더이상 공유하지 않음",
"{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}":"{actor} 님이 그룹 {group}과(와) 주소록 {addressbook}을(를) 더이상 공유하지 않음",
"{actor} created contact {card} in address book {addressbook}":"{actor} 님이 연락처 {card}을(를) 주소록 {addressbook}에 생성함",
"You created contact {card} in address book {addressbook}":"연락처 {card}을(를) 주소록 {addressbook}에 생성함",
"{actor} deleted contact {card} from address book {addressbook}":"{actor} 님이 연락처 {card}을(를) 주소록 {addressbook}에서 제거함",
"You deleted contact {card} from address book {addressbook}":"연락처 {card}을(를) 주소록 {addressbook}에서 제거함",
"{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}":"{actor} 님이 주소록 {addressbook}의 연락처 {card}을(를) 갱신함",
"You updated contact {card} in address book {addressbook}":"주소록 {addressbook}의 연락처 {card}을(를) 갱신함",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified":"<strong>연락처</strong> 또는 <strong>주소록</strong>이 변경됨",
"System is in maintenance mode.":"시스템이 유지 관리 모드입니다.",
"Upgrade needed":"업그레이드 필요",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"iOS/macOS에서 CalDAV 및 CardDAV를 사용하려면 %s에서 HTTPS를 사용하도록 설정해야 합니다.",
"Configures a CalDAV account":"CalDAV 계정 설정",
"Configures a CardDAV account":"CardDAV 계정 설정",
"Events":"이벤트",
"Tasks":"작업",
"Untitled task":"제목없는 작업",
"Completed on %s":"%s에 완료됨",
"Due on %s":"만료일: %s",
"WebDAV":"WebDAV",
"WebDAV endpoint":"WebDAV 종단점",
"Calendar server":"달력 서버",
@ -65,6 +122,9 @@
"Automatically generate a birthday calendar":"자동으로 생일 달력 생성",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"배경 작업으로 생일 달력을 생성합니다.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"생일 달력이 생성되는 데 시간이 걸릴 수도 있습니다.",
"Send notifications for events":"이벤트에 대한 알림을 전송",
"Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough.":"알림은 배경 작업을 통해 전송되므로, 충분히 자주 표시됩니다.",
"Enable notifications for events via push":"이벤트에 대한 푸시 알림 활성화",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"{calendarappstoreopen}달력 앱{linkclose}을 설치하거나 {calendardocopen}동기화할 데스크톱과 모바일 장치를 연결 ↗{linkclose}하십시오.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"{emailopen}이메일 서버{linkclose}가 올바르게 설치되어 있는지 확인하십시오..",
"There was an error updating your attendance status.":"참석 상태를 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다.",
@ -72,6 +132,7 @@
"Are you accepting the invitation?":"초대를 수락하시겠습니까?",
"Tentative":"예정됨",
"Save":"저장",
"Your attendance was updated successfully.":"참석 정보를 업데이트했습니다."
"Your attendance was updated successfully.":"참석 정보를 업데이트했습니다.",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize}/{totalSize}({bitrate})",
"Uploading that item is not supported":"이 항목의 업로드를 지원하지 않습니다",
"Target folder does not exist any more":"대상 폴더가 더 이상 존재하지 않습니다",
"Operation is blocked by access control":"접근 설정에 의해 동작이 차단됨",
"Error when assembling chunks, status code {status}":"조각을 모으는 중 오류 발생, 상태 코드 {status}",
"Actions":"작업",
"Rename":"이름 바꾸기",
@ -33,9 +35,12 @@ OC.L10N.register(
"Delete file":"파일 삭제",
"Delete folder":"폴더 삭제",
"Disconnect storage":"저장소 연결 해제",
"Leave this share":"이 공유에서 떠나기",
"Could not load info for file \"{file}\"":"파일 \"{file}\"의 정보를 가져올 수 없음",
"Files":"파일",
"Details":"자세한 정보",
"Please select tag(s) to add to the selection":"선택한 항목에 추가할 태그를 고르세요",
"Apply tag(s) to selection":"선택한 항목에 태그 적용하기",
"Select":"선택",
"Pending":"대기 중",
"Unable to determine date":"날짜를 결정할 수 없음",
@ -55,8 +60,10 @@ OC.L10N.register(
"Could not create file \"{file}\"":"\"{file}\"을(를) 만들 수 없음",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"파일이 이미 존재하므로 \"{file}\"을(를) 만들 수 없음",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"폴더가 이미 존재하므로 폴더 \"{dir}\"을(를) 만들 수 없음",
"Could not fetch file details \"{file}\"":"\"{file}\"의 세부사항을 불러올 수 없음",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"파일 \"{fileName}\"을(를) 삭제할 수 없습니다.",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}":"다른 폴더에 {tag}{filter}{endtag} 검색 결과가 없음",
"Enter more than two characters to search in other folders":"여러 폴더에서 검색하기 위해 2글자 이상 입력하십시오",
"Name":"이름",
"Size":"크기",
"Modified":"수정됨",
@ -73,6 +80,15 @@ OC.L10N.register(
"File name cannot be empty.":"파일 이름이 비어 있을 수 없습니다.",
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"파일 이름에 \"/\"를 사용할 수 없습니다.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"\"{name}\"은 허용된 파일 형식이 아님",
"Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!":"{owner}의 저장소가 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!":"그룹 폴더 \"{mountPoint}\"이(가) 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!":"외부 저장소 \"{mountPoint}\"이(가) 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!":"저장 공간이 가득 찼습니다. 파일을 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%).":"{owner}의 저장 공간이 거의 가득 찼습니다({usedSpacePercent}%)",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"그룹 폴더 \"{mountPoint}\"이(가) 거의 가득 찼습니다({usedSpacePercent}%)",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"외부 저장소 \"{mountPoint}\"이(가) 거의 가득 찼습니다({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%).":"저장 공간이 거의 가득 찼습니다({usedSpacePercent}%)",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"{oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"{oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
"You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"{oldfile}을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"{oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"{user}이(가) {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"{user}이(가) {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"{user}이(가) {oldfile}을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} 님이 {oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"{oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이동함",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} 님이 {oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이동함",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"파일이 <strong>즐겨찾기</strong>에서 추가 또는 삭제됨",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>":"파일이나 폴더가 <strong>변경됨</strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>":"즐겨찾기된 파일이나 폴더가 <strong>변경됨</strong>",
"All files":"모든 파일",
"Unlimited":"무제한",
"Upload (max. %s)":"업로드(최대 %s)",
"Accept":"수락",
"Reject":"거절",
"Incoming ownership transfer from {user}":"{user}(으)로부터 들어오는 중인 소유권 이전",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour.":"{path}을(를) 받아들이시겠습니까?\n\n참고: 전송 과정은 동의한 시점으로부터 최대 1시간 소요됩니다.",
"Ownership transfer failed":"소유권 이전 실패",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed.":"{user}을(를) 향한 {path}의 소유권 이전에 실패했습니다.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed.":"{user}(으)로부터 {path}의 소유권을 받는 것에 실패했습니다.",
"Ownership transfer done":"소유권 이전 완료",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed.":"{user}을(를) 향한 {path}의 소유권 이전을 완료했습니다.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed.":"{user}(으)로부터 {path}의 소유권을 받았습니다.",
"in %s":"%s",
"File Management":"파일 관리",
"Transfer ownership of a file or folder":"파일이나 폴더의 소유권 이전",
"Choose file or folder to transfer":"이전할 파일이나 폴더 고르기",
"Change":"변경",
"New owner":"새 소유자",
"Search users":"사용자 검색",
"Choose a file or folder to transfer":"이전할 파일이나 폴더 고르기",
"Transfer":"이전",
"Transfer {path} to {userid}":"{path}을(를) {userid}에게 이전하기",
"Invalid path selected":"잘못된 경로가 선택됨",
"Ownership transfer request sent":"소유권 이전 요청이 전송됨",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own":"내가 소유하지 않은 파일이나 폴더의 소유권을 이전할 수 없음",
"Tags":"태그",
"Unable to change the favourite state of the file":"파일의 즐겨찾기 상태를 변경할 수 없음",
"Error while loading the file data":"파일 데이터를 불러오는 중 오류 발생",
"Pick a template for {name}":"{name}을(를) 위한 템플릿 선택",
"Cancel":"취소",
"Create":"생성",
"Create a new file with the selected template":"선택한 템플릿으로 새 파일 만들기",
"Creating file":"파일 만들기",
"Blank":"여백",
"Unable to create new file from template":"템플릿으로 새 파일을 만들 수 없음",
"Set up templates folder":"템플릿 폴더 설정",
"Templates":"템플릿",
"%s used":"%s 사용함",
"%1$s of %2$s used":"%2$s 중 %1$s 사용됨",
"Settings":"설정",
"Show hidden files":"숨김 파일 보이기",
"WebDAV":"WebDAV",
"Use this address to access your Files via WebDAV":"이 주소를 사용하여 WebDAV를 통해 내 파일에 접근하십시오",
"Toggle grid view":"모눈 보기 전환",
"No files in here":"여기에 파일 없음",
"Upload some content or sync with your devices!":"파일을 업로드하거나 장치와 동기화하십시오!",
@ -142,9 +203,12 @@ OC.L10N.register(
"Shared with you":"나와 공유됨",
"Shared by link":"링크로 공유됨",
"Deleted shares":"삭제된 공유",
"Pending shares":"진행중인 공유",
"Text file":"텍스트 파일",
"New text file.txt":"새 텍스트 파일.txt",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"{owner}의 저장소가 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!":"그룹 폴더 \"{mountPoint}\"이(가) 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!":"외부 저장소 \"{mountPoint}\"이(가) 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"저장 공간이 가득 찼습니다. 파일을 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize}/{totalSize}({bitrate})",
"Uploading that item is not supported":"이 항목의 업로드를 지원하지 않습니다",
"Target folder does not exist any more":"대상 폴더가 더 이상 존재하지 않습니다",
"Operation is blocked by access control":"접근 설정에 의해 동작이 차단됨",
"Error when assembling chunks, status code {status}":"조각을 모으는 중 오류 발생, 상태 코드 {status}",
"Actions":"작업",
"Rename":"이름 바꾸기",
@ -31,9 +33,12 @@
"Delete file":"파일 삭제",
"Delete folder":"폴더 삭제",
"Disconnect storage":"저장소 연결 해제",
"Leave this share":"이 공유에서 떠나기",
"Could not load info for file \"{file}\"":"파일 \"{file}\"의 정보를 가져올 수 없음",
"Files":"파일",
"Details":"자세한 정보",
"Please select tag(s) to add to the selection":"선택한 항목에 추가할 태그를 고르세요",
"Apply tag(s) to selection":"선택한 항목에 태그 적용하기",
"Select":"선택",
"Pending":"대기 중",
"Unable to determine date":"날짜를 결정할 수 없음",
@ -53,8 +58,10 @@
"Could not create file \"{file}\"":"\"{file}\"을(를) 만들 수 없음",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"파일이 이미 존재하므로 \"{file}\"을(를) 만들 수 없음",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"폴더가 이미 존재하므로 폴더 \"{dir}\"을(를) 만들 수 없음",
"Could not fetch file details \"{file}\"":"\"{file}\"의 세부사항을 불러올 수 없음",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"파일 \"{fileName}\"을(를) 삭제할 수 없습니다.",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}":"다른 폴더에 {tag}{filter}{endtag} 검색 결과가 없음",
"Enter more than two characters to search in other folders":"여러 폴더에서 검색하기 위해 2글자 이상 입력하십시오",
"Name":"이름",
"Size":"크기",
"Modified":"수정됨",
@ -71,6 +78,15 @@
"File name cannot be empty.":"파일 이름이 비어 있을 수 없습니다.",
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"파일 이름에 \"/\"를 사용할 수 없습니다.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"\"{name}\"은 허용된 파일 형식이 아님",
"Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!":"{owner}의 저장소가 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!":"그룹 폴더 \"{mountPoint}\"이(가) 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!":"외부 저장소 \"{mountPoint}\"이(가) 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!":"저장 공간이 가득 찼습니다. 파일을 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%).":"{owner}의 저장 공간이 거의 가득 찼습니다({usedSpacePercent}%)",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"그룹 폴더 \"{mountPoint}\"이(가) 거의 가득 찼습니다({usedSpacePercent}%)",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"외부 저장소 \"{mountPoint}\"이(가) 거의 가득 찼습니다({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%).":"저장 공간이 거의 가득 찼습니다({usedSpacePercent}%)",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"{oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"{oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
"You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"{oldfile}을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"{oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"{user}이(가) {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"{user}이(가) {oldfile} (숨겨짐)을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"{user}이(가) {oldfile}을(를) {newfile} (숨겨짐)(으)로 이름을 바꿈",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"{user} 님이 {oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이름을 바꿈",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"{oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이동함",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} 님이 {oldfile}을(를) {newfile}(으)로 이동함",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"파일이 <strong>즐겨찾기</strong>에서 추가 또는 삭제됨",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>":"파일이나 폴더가 <strong>변경됨</strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>":"즐겨찾기된 파일이나 폴더가 <strong>변경됨</strong>",
"All files":"모든 파일",
"Unlimited":"무제한",
"Upload (max. %s)":"업로드(최대 %s)",
"Accept":"수락",
"Reject":"거절",
"Incoming ownership transfer from {user}":"{user}(으)로부터 들어오는 중인 소유권 이전",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour.":"{path}을(를) 받아들이시겠습니까?\n\n참고: 전송 과정은 동의한 시점으로부터 최대 1시간 소요됩니다.",
"Ownership transfer failed":"소유권 이전 실패",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed.":"{user}을(를) 향한 {path}의 소유권 이전에 실패했습니다.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed.":"{user}(으)로부터 {path}의 소유권을 받는 것에 실패했습니다.",
"Ownership transfer done":"소유권 이전 완료",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed.":"{user}을(를) 향한 {path}의 소유권 이전을 완료했습니다.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed.":"{user}(으)로부터 {path}의 소유권을 받았습니다.",
"in %s":"%s",
"File Management":"파일 관리",
"Transfer ownership of a file or folder":"파일이나 폴더의 소유권 이전",
"Choose file or folder to transfer":"이전할 파일이나 폴더 고르기",
"Change":"변경",
"New owner":"새 소유자",
"Search users":"사용자 검색",
"Choose a file or folder to transfer":"이전할 파일이나 폴더 고르기",
"Transfer":"이전",
"Transfer {path} to {userid}":"{path}을(를) {userid}에게 이전하기",
"Invalid path selected":"잘못된 경로가 선택됨",
"Ownership transfer request sent":"소유권 이전 요청이 전송됨",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own":"내가 소유하지 않은 파일이나 폴더의 소유권을 이전할 수 없음",
"Tags":"태그",
"Unable to change the favourite state of the file":"파일의 즐겨찾기 상태를 변경할 수 없음",
"Error while loading the file data":"파일 데이터를 불러오는 중 오류 발생",
"Pick a template for {name}":"{name}을(를) 위한 템플릿 선택",
"Cancel":"취소",
"Create":"생성",
"Create a new file with the selected template":"선택한 템플릿으로 새 파일 만들기",
"Creating file":"파일 만들기",
"Blank":"여백",
"Unable to create new file from template":"템플릿으로 새 파일을 만들 수 없음",
"Set up templates folder":"템플릿 폴더 설정",
"Templates":"템플릿",
"%s used":"%s 사용함",
"%1$s of %2$s used":"%2$s 중 %1$s 사용됨",
"Settings":"설정",
"Show hidden files":"숨김 파일 보이기",
"WebDAV":"WebDAV",
"Use this address to access your Files via WebDAV":"이 주소를 사용하여 WebDAV를 통해 내 파일에 접근하십시오",
"Toggle grid view":"모눈 보기 전환",
"No files in here":"여기에 파일 없음",
"Upload some content or sync with your devices!":"파일을 업로드하거나 장치와 동기화하십시오!",
@ -140,9 +201,12 @@
"Shared with you":"나와 공유됨",
"Shared by link":"링크로 공유됨",
"Deleted shares":"삭제된 공유",
"Pending shares":"진행중인 공유",
"Text file":"텍스트 파일",
"New text file.txt":"새 텍스트 파일.txt",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"{owner}의 저장소가 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!":"그룹 폴더 \"{mountPoint}\"이(가) 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!":"외부 저장소 \"{mountPoint}\"이(가) 가득 찼습니다. 파일을 더 이상 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"저장 공간이 가득 찼습니다. 파일을 업데이트하거나 동기화할 수 없습니다!",
"Allow sharing with groups":"Megosztás engedélyezése a csoportokkal",
"Restrict users to only share with users in their groups":"A csoporttagok csak a saját csoportjukon belül oszthassanak meg anyagokat",
"Restrict users to only share with users in their groups":"A felhasználók korlátozása, hogy csak a csoportjaikban lévő felhasználókkal oszthassanak meg",
"Exclude groups from sharing":"Csoportok megosztási jogának tiltása",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"E csoportok tagjaival meg lehet osztani anyagokat, de ők nem hozhatnak létre megosztást.",
"Allow username autocompletion in share dialog":"A felhasználónév automatikus kiegészítésének engedélyezése a megosztás párbeszédpanelen ",
"Allow sharing with groups":"Megosztás engedélyezése a csoportokkal",
"Restrict users to only share with users in their groups":"A csoporttagok csak a saját csoportjukon belül oszthassanak meg anyagokat",
"Restrict users to only share with users in their groups":"A felhasználók korlátozása, hogy csak a csoportjaikban lévő felhasználókkal oszthassanak meg",
"Exclude groups from sharing":"Csoportok megosztási jogának tiltása",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"E csoportok tagjaival meg lehet osztani anyagokat, de ők nem hozhatnak létre megosztást.",
"Allow username autocompletion in share dialog":"A felhasználónév automatikus kiegészítésének engedélyezése a megosztás párbeszédpanelen ",
"Loading more results …":"További találatok betöltése…",
"Load more results":"További találatok betöltése",
"Search":"Keresés",
"An error occurred while searching for {type}":"Hiba történt a(z) {type} keresése közben",
"An error occurred while searching for {type}":"Hiba történt a(z) {type} keresése sorá",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_":["A kereséshez írjon be a legalább {minSearchLength} karaktert","A kereséshez írjon be a legalább {minSearchLength} karaktert"],
"Search {types} …":"{types} keresése…",
"Settings":"Beállítások",
@ -401,7 +401,7 @@ OC.L10N.register(
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>.":"A beépített PHP levélküldő használata már nem támogatott. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Frissítse a levelezőkiszolgáló beállításait ↗<a/>.",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>.":"A MySQL van használatban adatbázisként, de nem támogatja a 4 bájtos karaktereket. A 4 bájtos karakterek (mint az emodzsik) fájlnevekben és megjegyzésekben történő problémák nélküli kezeléséhez ajánlott a 4 bájtos támogatás engedélyezése a MySQL-ben. További részletekért olvassa el a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">a dokumentációs oldalt</a>.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>.":"Az Ön példányát biztonságos kapcsolaton keresztül eli el, de a példánya nem biztonságos URL-eket állít elő. Ez valószínűleg azt jelenti, hogy Ön egy fordított proxy mögött van, és a konfigurációs változók felülírása nem jól van beállítva. Olvassa el az <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">erről szóló dokumentációt</a>.",
"For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"További részletekért lásd a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációt</a>.",
"For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"További részletekért lásd a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációt</a>.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>.":"A(z) „{header}” HTTP-fejléc nem ezek egyikére van állítva: „{val1}”, „{val2}”, „{val3}”, „{val4}” vagy „{val5}”. Ez hivatkozási információ szivárgását okozhatja. Tekintse meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C ajánlást ↗</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>.":"A „Strict-Transport-Security” HTTP fejléc nincs legalább „{seconds}” másodpercre állítva. A fejlettebb védelem érdekében javasoljuk a HSTS engedélyezését a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>.":"Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
"Loading more results …":"További találatok betöltése…",
"Load more results":"További találatok betöltése",
"Search":"Keresés",
"An error occurred while searching for {type}":"Hiba történt a(z) {type} keresése közben",
"An error occurred while searching for {type}":"Hiba történt a(z) {type} keresése sorá",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_":["A kereséshez írjon be a legalább {minSearchLength} karaktert","A kereséshez írjon be a legalább {minSearchLength} karaktert"],
"Search {types} …":"{types} keresése…",
"Settings":"Beállítások",
@ -399,7 +399,7 @@
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>.":"A beépített PHP levélküldő használata már nem támogatott. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Frissítse a levelezőkiszolgáló beállításait ↗<a/>.",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>.":"A MySQL van használatban adatbázisként, de nem támogatja a 4 bájtos karaktereket. A 4 bájtos karakterek (mint az emodzsik) fájlnevekben és megjegyzésekben történő problémák nélküli kezeléséhez ajánlott a 4 bájtos támogatás engedélyezése a MySQL-ben. További részletekért olvassa el a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">a dokumentációs oldalt</a>.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>.":"Az Ön példányát biztonságos kapcsolaton keresztül eli el, de a példánya nem biztonságos URL-eket állít elő. Ez valószínűleg azt jelenti, hogy Ön egy fordított proxy mögött van, és a konfigurációs változók felülírása nem jól van beállítva. Olvassa el az <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">erről szóló dokumentációt</a>.",
"For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"További részletekért lásd a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációt</a>.",
"For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"További részletekért lásd a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációt</a>.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>.":"A(z) „{header}” HTTP-fejléc nem ezek egyikére van állítva: „{val1}”, „{val2}”, „{val3}”, „{val4}” vagy „{val5}”. Ez hivatkozási információ szivárgását okozhatja. Tekintse meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C ajánlást ↗</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>.":"A „Strict-Transport-Security” HTTP fejléc nincs legalább „{seconds}” másodpercre állítva. A fejlettebb védelem érdekében javasoljuk a HSTS engedélyezését a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>.":"Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
Nextcloud bot
3 years ago