"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Die Einträge werden nicht sofort angezeigt. Nach der Aktivierung wird es ein wenig dauern bis zur Anzeige.",
"Send notifications for events":"Sende Benachrichtigungen für Ereignisse",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Benachrichtigungen werden von Hintergrundjobs erstellt, sodass diese häufig genug ausgeführt werden müssen.",
"Enable notifications for events via push":"Benachrichtigungen für Ereignisse per Push aktivieren",
"%s via %s":"%s über %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"Der Termin »%s« mit %s wurde abgesagt.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"Der Termin »%s« mit %s wurde aktualisiert.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Die Einträge werden nicht sofort angezeigt. Nach der Aktivierung wird es ein wenig dauern bis zur Anzeige.",
"Send notifications for events":"Sende Benachrichtigungen für Ereignisse",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Benachrichtigungen werden von Hintergrundjobs erstellt, sodass diese häufig genug ausgeführt werden müssen.",
"Enable notifications for events via push":"Benachrichtigungen für Ereignisse per Push aktivieren",
"%s via %s":"%s über %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"Der Termin »%s« mit %s wurde abgesagt.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"Der Termin »%s« mit %s wurde aktualisiert.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Die Einträge werden nicht sofort angezeigt. Nach der Aktivierung wird es ein wenig dauern bis zur Anzeige.",
"Send notifications for events":"Sende Benachrichtigungen für Ereignisse",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Benachrichtigungen werden von Hintergrundjobs erstellt, sodass diese häufig genug ausgeführt werden müssen.",
"Enable notifications for events via push":"Benachrichtigungen für Ereignisse per Push aktivieren",
"%s via %s":"%s über %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"Der Termin »%s« mit %s wurde abgesagt.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"Der Termin »%s« mit %s wurde aktualisiert.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Die Einträge werden nicht sofort angezeigt. Nach der Aktivierung wird es ein wenig dauern bis zur Anzeige.",
"Send notifications for events":"Sende Benachrichtigungen für Ereignisse",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Benachrichtigungen werden von Hintergrundjobs erstellt, sodass diese häufig genug ausgeführt werden müssen.",
"Enable notifications for events via push":"Benachrichtigungen für Ereignisse per Push aktivieren",
"%s via %s":"%s über %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"Der Termin »%s« mit %s wurde abgesagt.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"Der Termin »%s« mit %s wurde aktualisiert.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Par conséquent, ils ne seront pas disponibles immédiatement après l'activation mais apparaîtront après un certain temps.",
"Send notifications for events":"Envoyer une notification pour les évènements",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Les notifications seront envoyées par des tâches de fond, qui doivent par conséquent être exécutées régulièrement.",
"Enable notifications for events via push":"Activer les notifications push pour les évènements",
"%s via %s":"%s via %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"La réunion «%s» avec %s a été annulée.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"La réunion «%s» avec %s a été mise à jour.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Par conséquent, ils ne seront pas disponibles immédiatement après l'activation mais apparaîtront après un certain temps.",
"Send notifications for events":"Envoyer une notification pour les évènements",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Les notifications seront envoyées par des tâches de fond, qui doivent par conséquent être exécutées régulièrement.",
"Enable notifications for events via push":"Activer les notifications push pour les évènements",
"%s via %s":"%s via %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"La réunion «%s» avec %s a été annulée.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"La réunion «%s» avec %s a été mise à jour.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Por isto, non estarán dispoñíbeis inmediatamente tras activalos, senón que aparecerán após certo tempo",
"Send notifications for events":"Enviar notificacións para eventos",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"As notificacións enviaranse mediante procesos en segundo plano, polo que estes teñen que suceder bastante a miúdo.",
"Enable notifications for events via push":"Enviar notificacións para eventos mediante «push»",
"%s via %s":"%s mediante %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"A xuntanza «%s» con %s foi cancelada.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"A xuntanza «%s» con %s foi actualizada.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Por isto, non estarán dispoñíbeis inmediatamente tras activalos, senón que aparecerán após certo tempo",
"Send notifications for events":"Enviar notificacións para eventos",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"As notificacións enviaranse mediante procesos en segundo plano, polo que estes teñen que suceder bastante a miúdo.",
"Enable notifications for events via push":"Enviar notificacións para eventos mediante «push»",
"%s via %s":"%s mediante %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"A xuntanza «%s» con %s foi cancelada.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"A xuntanza «%s» con %s foi actualizada.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Dlatego nie będą dostępne natychmiast po włączeniu, ale pojawią się po pewnym czasie.",
"Send notifications for events":"Wysyłaj powiadomienia o wydarzeniach",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Powiadomienia będą wysyłane za pośrednictwem zadań w tle, więc mogą pojawiać się one dosyć często.",
"Enable notifications for events via push":"Włącz powiadomienia o zdarzeniach poprzez push",
"%s via %s":"%s przez %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"Spotkanie »%s« z %s zostało anulowane.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"Spotkanie »%s« z %s zostało zaktualizowane.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Dlatego nie będą dostępne natychmiast po włączeniu, ale pojawią się po pewnym czasie.",
"Send notifications for events":"Wysyłaj powiadomienia o wydarzeniach",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Powiadomienia będą wysyłane za pośrednictwem zadań w tle, więc mogą pojawiać się one dosyć często.",
"Enable notifications for events via push":"Włącz powiadomienia o zdarzeniach poprzez push",
"%s via %s":"%s przez %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"Spotkanie »%s« z %s zostało anulowane.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"Spotkanie »%s« z %s zostało zaktualizowane.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Portanto, eles não estarão disponíveis imediatamente após a ativação, mas depois de algum tempo.",
"Send notifications for events":"Enviar notificações para eventos",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"As notificações serão enviadas por meio de tarefas em segundo plano. Portanto, elas precisam acontecer com frequência suficiente.",
"Enable notifications for events via push":"Ativar notificações para eventos via push",
"%s via %s":"%s via %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"A reunião »%s« com %s foi cancelada.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"A reunião »%s« com %s foi atualizada..",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Portanto, eles não estarão disponíveis imediatamente após a ativação, mas depois de algum tempo.",
"Send notifications for events":"Enviar notificações para eventos",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"As notificações serão enviadas por meio de tarefas em segundo plano. Portanto, elas precisam acontecer com frequência suficiente.",
"Enable notifications for events via push":"Ativar notificações para eventos via push",
"%s via %s":"%s via %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"A reunião »%s« com %s foi cancelada.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"A reunião »%s« com %s foi atualizada..",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Därför kommer de inte vara tillgängliga direkt efter aktivering men kommer dyka upp efter en tid.",
"Send notifications for events":"Skicka aviseringar för händelser",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Meddelanden skickas genom bakgrundsjobb, så dessa måste ske tillräckligt ofta.",
"Enable notifications for events via push":"Aktivera aviseringar för händelser via push",
"%s via %s":"%s via %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"Mötet »%s« med%s avbröts.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"Mötet »%s« med %s uppdaterades.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Därför kommer de inte vara tillgängliga direkt efter aktivering men kommer dyka upp efter en tid.",
"Send notifications for events":"Skicka aviseringar för händelser",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Meddelanden skickas genom bakgrundsjobb, så dessa måste ske tillräckligt ofta.",
"Enable notifications for events via push":"Aktivera aviseringar för händelser via push",
"%s via %s":"%s via %s",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"Mötet »%s« med%s avbröts.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"Mötet »%s« med %s uppdaterades.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Etkinleştirildikten hemen sonra görüntülenmez, bir süre sonra görüntülenir.",
"Send notifications for events":"Etkinlik bildirimleri gönderilsin",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Bildirimler arka plan işlemleri tarafından gönderilir. Bu nedenle sıklık değeri uygun şekilde ayarlanmalıdır.",
"Enable notifications for events via push":"Anında etkinlik bildirimleri kullanılsın",
"%s via %s":"%s, %s aracılığıyla",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"Bu »%s« görüşmesi %s ile yapılacakken iptal edildi.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"Bu »%s« görüşmesi %s ile yapılacakken güncellendi.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Etkinleştirildikten hemen sonra görüntülenmez, bir süre sonra görüntülenir.",
"Send notifications for events":"Etkinlik bildirimleri gönderilsin",
"Notifications will be send through background jobs, so these need to happen often enough.":"Bildirimler arka plan işlemleri tarafından gönderilir. Bu nedenle sıklık değeri uygun şekilde ayarlanmalıdır.",
"Enable notifications for events via push":"Anında etkinlik bildirimleri kullanılsın",
"%s via %s":"%s, %s aracılığıyla",
"The meeting »%s« with %s was canceled.":"Bu »%s« görüşmesi %s ile yapılacakken iptal edildi.",
"The meeting »%s« with %s was updated.":"Bu »%s« görüşmesi %s ile yapılacakken güncellendi.",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Nevarēja izveidot mapi \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads.":"Tādējādi tiks pārtraukta jūsu pašreizējā augšupielāde.",
"Upload cancelled.":"Augšupielāde ir atcelta.",
"Processing files …":"Notiek failu apstrāde …",
"Processing files …":"Notiek datņu apstrāde …",
"…":"…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Neizdodas augšupielādēt {filename}, jo tā ir vai nu mape vai 0 baitu saturoša datne.",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Nav pietiekami daudz brīvas vietas. Tiek augšupielādēti {size1}, bet pieejami tikai {size2}",
@ -118,7 +118,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload too large":"Datne ir par lielu, lai to augšupielādētu",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Augšupielādējamās datnes pārsniedz servera pieļaujamo datņu augšupielādes apjomu",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"Datnes un mapes, ko atzīmēsiet kā favorītus, tiks rādīti šeit",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Nevarēja izveidot mapi \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads.":"Tādējādi tiks pārtraukta jūsu pašreizējā augšupielāde.",
"Upload cancelled.":"Augšupielāde ir atcelta.",
"Processing files …":"Notiek failu apstrāde …",
"Processing files …":"Notiek datņu apstrāde …",
"…":"…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Neizdodas augšupielādēt {filename}, jo tā ir vai nu mape vai 0 baitu saturoša datne.",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Nav pietiekami daudz brīvas vietas. Tiek augšupielādēti {size1}, bet pieejami tikai {size2}",
@ -116,7 +116,7 @@
"Upload too large":"Datne ir par lielu, lai to augšupielādētu",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Augšupielādējamās datnes pārsniedz servera pieļaujamo datņu augšupielādes apjomu",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"Datnes un mapes, ko atzīmēsiet kā favorītus, tiks rādīti šeit",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Pārbauda vai datu bāzes shēma var būt atjaunināma (tas var prasīt laiku atkarībā no datu bāzes izmēriem)",
"Checked database schema update":"Pārbaudīts datu bāzes shēmas atjauninājums",
"Checking updates of apps":"Pārbauda programmu atjauninājumus",
"Checking updates of apps":"Pārbauda lietotņu atjauninājumus",
"Checking for update of app \"%s\" in appstore":"Meklē atjauninājumus lietotnei \"%s\"",
"Update app \"%s\" from appstore":"Atjaunināt lietotni \"%s\"",
"Checked for update of app \"%s\" in appstore":"Meklēti atjauninājumi lietotnei \"%s\"",
"Following apps have been disabled: %s":"Sekojošas programmas tika atslēgtas: %s",
"Following apps have been disabled: %s":"Sekojošas lietotnes tika atslēgtas: %s",
"Already up to date":"Jau ir jaunākā",
"Very weak password":"Ļoti vāja parole",
"Weak password":"Vāja parole",
"So-so password":"Normāla parole",
"Good password":"Laba parole",
"Strong password":"Lieliska parole",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Jūsu serveris nav pareizi uzstādīts lai atļautu failu sinhronizēšanu jo WebDAV interfeiss šķiet salūzis.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Jūsu serveris nav pareizi uzstādīts lai atļautu datņu sinhronizēšanu jo WebDAV interfeiss šķiet salūzis.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP nešķiet pareizi uzstādīts lai veiktu sistēmas vides mainīgo vaicājumus. Tests ar getenv(\"PATH\") atgriež tikai tukšu atbildi.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Lūdzu pārbaudiet <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Instalācijas dokumentāciju </a> priekš PHP konfigurācijas piezīmēm un PHP konfigurācijai jūsu serverī, itsevisķi izmantojot php-fpm.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Ir iespējots tikai lasāma konfigurācija. Tas neatļauj iestatīt un mainīt dažas konfigurācijas caur tīmekļa interfeisu. Šī datne būs manuāli jāpārveido par rakstāmu, pirms katra atjauninājuma instalēšanas.",
@ -62,7 +62,7 @@ OC.L10N.register(
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nebija iespējams paveikt cron darbu izmantojot CLI. Sekojošās tehniskās kļūdas ir uzradušās:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong.":"Pēdējā fona darba palaišana aizņēma {relativeTime}. Kaut kas škiet nepareizi.",
"Check the background job settings":"Pārmainīt fona darbu iestatījumus",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features.":"Šim serverim nav interneta savienojuma. Tas nozīmē, ka daži līdzekļi, piemēram, ārējo atmiņas montāžas vai trešās puses lietojumprogrammu paziņojumi par atjauninājumiem nedarbosies. Attāli piekļūt datnēm un nosūtīt paziņojumu uz e-pastu, iespējams nedarbosies. Mēs ierosinām, izveidot interneta savienojumu ar šo serveri, ja vēlaties, lai visas funkcijas darbotos.",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features.":"Šim serverim nav interneta savienojuma. Tas nozīmē, ka daži līdzekļi, piemēram, ārējās atmiņas montēšana vai trešās puses lietotņu paziņojumi par atjauninājumiem nedarbosies. Iespējams nedarbosies attālināti piekļūt datnēm un nosūtīt paziņojumus uz e-pastu. Izveido interneta savienojumu ar serveri, lai visas funkcijas darbotos.",
"Error occurred while checking server setup":"Radās kļūda, pārbaudot servera ",
"Shared":"Koplietots",
"Shared with":"Koplietots ar",
@ -75,7 +75,7 @@ OC.L10N.register(
"Press ⌘-C to copy.":"Spiet ⌘-C lai kopētu.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Spiet Ctrl-C lai kopētu.",
"Copy":"Kopēt",
"Resharing is not allowed":"Atkārtota dalīšanās nav atļauta",
"Resharing is not allowed":"Atkārtota koplietošana nav atļauta",
"Link":"Saite",
"Password protect":"Aizsargāt ar paroli",
"Password":"Parole",
@ -108,7 +108,7 @@ OC.L10N.register(
"Can change":"Var mainīt",
"Can delete":"Var dzēst",
"Access control":"Piekļuves vadība",
"Error while sharing":"Kļūda, daloties",
"Error while sharing":"Koplietojot notika kļūda",
"Share details could not be loaded for this item.":"Šim nevarēja ielādēt koplietošanas detaļas.",
"No users or groups found for {search}":"Pēc {search} netika atrasts neviens lietotājs vai grupa",
"No users found for {search}":"Pēc {search} netika atrasts neviens lietotājs",
@ -128,7 +128,7 @@ OC.L10N.register(
"({scope})":"({scope})",
"Delete":"Dzēst",
"Rename":"Pārsaukt",
"Collaborative tags":"Sadarbības atzīmes",
"Collaborative tags":"Sadarbības birkas",
"No tags found":"Netika atrasta neviena atzīme",
"unknown text":"nezināms teksts",
"Hello world!":"Sveika, pasaule!",
@ -136,7 +136,7 @@ OC.L10N.register(
"Hello {name}, the weather is {weather}":"Sveiks {name}, laiks ir {weather}",
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments.":"Notiek atjaunināšana, šīs lapas atstāšana var pārtraukt procesu dažās vidēs.",
"Update to {version}":"Atjaunināts uz {version}",
"An error occurred.":"Radās kļūda.",
@ -187,12 +187,12 @@ OC.L10N.register(
"New Files":"Jaunas datnes",
"Already existing files":"Jau esošas datnes",
"Which files do you want to keep?":"Kuras datnes vēlies paturēt?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.":"Ja izvēlēsietes paturēt abas versijas, kopētā faila nosaukumam tiks pievienots skaitlis.",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.":"Ja izvēlēsietes paturēt abas versijas, kopētās datnes nosaukumam tiks pievienots skaitlis.",
"The server was unable to complete your request.":"Serveris nevarēja izpildīt tavu pieprasījumu.",
"More details can be found in the server log.":"Sīkāka informācija atrodama servera žurnāl failā.",
"More details can be found in the server log.":"Sīkāka informācija atrodama servera žurnāla datnē.",
"Technical details":"Tehniskās detaļas",
"Remote Address: %s":"Attālinātā adrese: %s",
"Request ID: %s":"Pieprasījuma ID: %s",
@ -248,13 +248,13 @@ OC.L10N.register(
"Finishing …":"Pabeidz ...",
"Need help?":"Vajadzīga palīdzība?",
"See the documentation":"Skatiet dokumentāciju",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Šai programmai nepieciešams JavaScript. Lūdzu {linkstart}ieslēdziet JavasScript{linkend} un pārlādējiet lapu.",
"More apps":"Vairāk programmu",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Šai lietotnei nepieciešams JavaScript. Lūdzu {linkstart}ieslēdziet JavasScript{linkend} un pārlādējiet lapu.",
"More apps":"Vairāk lietotnes",
"More":"Vairāk",
"Search":"Meklēt",
"Contacts":"Kontakti",
"Confirm your password":"Apstipriniet paroli",
"App token":"Programmas pilnvara",
"App token":"Lietotnes pilnvara",
"Grant access":"Piešķirt pieeju",
"This share is password-protected":"Šī koplietotne ir aizsargāta ar paroli",
"The password is wrong. Try again.":"Nepareiza parole. Mēģiniet vēlreiz.",
@ -263,9 +263,9 @@ OC.L10N.register(
"Cancel log in":"Atcelt pieteikšanos",
"Error while validating your second factor":"Kļūda validējot jūsu otru faktoru.",
"Access through untrusted domain":"Piekļūt caur neuzticamu domēnu",
"App update required":"Programmai nepieciešama atjaunināšana",
"These apps will be updated:":"Šīs programmas tiks atjauninātas:",
"These incompatible apps will be disabled:":"Šīs nesaderīgās programmas tiks atspējotas:",
"App update required":"Lietotnei nepieciešama atjaunināšana",
"These apps will be updated:":"Šīs lietotnes tiks atjauninātas:",
"These incompatible apps will be disabled:":"Šīs nesaderīgās lietotnes tiks atspējotas:",
"The theme %s has been disabled.":"Tēma %s ir atspējota.",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding.":"Lūdzu pārliecinieties ka datubāze, config mape un data mape ir dublētas pirms turpināšanas.",
"Start update":"Sākt atjaunināšanu",
@ -281,7 +281,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator.":"Nevarēja nosūtīt paroles maiņas e-pastu, jo lietotājam nav norādīts e-pasts. Lūdzu sazinies ar savu administratoru.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Nevarēja nosūtīt paroles maiņas e-pastu. Pārliecinies, ka tavs lietotājvārds ir pareizs.",
"Updated \"%s\" to %s":"Atjaunināts \"%s\" uz %s",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">Programmatūras koda pārbaude atgrieza kļūdas. Sīkāk…</a>",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">Problēmas ar pirmkoda integritātes pārbaudi. Sīkāk…</a>",
"Dismiss":"Atmest",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator.":"Saite paroles atiestatīšanai nosūtīta uz jūsu e-pastu. Ja tuvākajā laikā to nesaņemat, pārbaudiet pastkastes mēstuļu sadaļu. <br> Ja arī tur to neatrodat, sazinieties ar savu administratoru.",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?":"Jūsu datnes ir šifrētas. Atiestatot paroli, jums zudīs iespēja tos atšifrēt. <br />Ja neessat pārliecināts, ko darīt, sazinieties ar savu administratoru. <br />Vai tiešām vēlaties turpināt?",
@ -296,7 +296,7 @@ OC.L10N.register(
"You can click here to return to %s.":"Jūs varat noklikšķināt šeit, lai atgrieztos uz %s.",
"SQLite will be used as database.":"SQLite tiks izmantota kā datu bāze.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend.":"Priekš lielākām instalācijām mēs iesakām izvēlēties citu datubāzes serveri.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"It sevišķi, ja, izmantojot darbvirsmas klientu, lai veiktu failu sinhronizāciju SQLite izmantošana nav ieteicama.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Sevišķi, ja izmantojat darbvirsmas klientu datņu sinhronizācijai, SQLite izmantošana nav ieteicama.",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Pārbauda vai datu bāzes shēma var būt atjaunināma (tas var prasīt laiku atkarībā no datu bāzes izmēriem)",
"Checked database schema update":"Pārbaudīts datu bāzes shēmas atjauninājums",
"Checking updates of apps":"Pārbauda programmu atjauninājumus",
"Checking updates of apps":"Pārbauda lietotņu atjauninājumus",
"Checking for update of app \"%s\" in appstore":"Meklē atjauninājumus lietotnei \"%s\"",
"Update app \"%s\" from appstore":"Atjaunināt lietotni \"%s\"",
"Checked for update of app \"%s\" in appstore":"Meklēti atjauninājumi lietotnei \"%s\"",
"Following apps have been disabled: %s":"Sekojošas programmas tika atslēgtas: %s",
"Following apps have been disabled: %s":"Sekojošas lietotnes tika atslēgtas: %s",
"Already up to date":"Jau ir jaunākā",
"Very weak password":"Ļoti vāja parole",
"Weak password":"Vāja parole",
"So-so password":"Normāla parole",
"Good password":"Laba parole",
"Strong password":"Lieliska parole",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Jūsu serveris nav pareizi uzstādīts lai atļautu failu sinhronizēšanu jo WebDAV interfeiss šķiet salūzis.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Jūsu serveris nav pareizi uzstādīts lai atļautu datņu sinhronizēšanu jo WebDAV interfeiss šķiet salūzis.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP nešķiet pareizi uzstādīts lai veiktu sistēmas vides mainīgo vaicājumus. Tests ar getenv(\"PATH\") atgriež tikai tukšu atbildi.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Lūdzu pārbaudiet <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Instalācijas dokumentāciju </a> priekš PHP konfigurācijas piezīmēm un PHP konfigurācijai jūsu serverī, itsevisķi izmantojot php-fpm.",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Ir iespējots tikai lasāma konfigurācija. Tas neatļauj iestatīt un mainīt dažas konfigurācijas caur tīmekļa interfeisu. Šī datne būs manuāli jāpārveido par rakstāmu, pirms katra atjauninājuma instalēšanas.",
@ -60,7 +60,7 @@
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nebija iespējams paveikt cron darbu izmantojot CLI. Sekojošās tehniskās kļūdas ir uzradušās:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong.":"Pēdējā fona darba palaišana aizņēma {relativeTime}. Kaut kas škiet nepareizi.",
"Check the background job settings":"Pārmainīt fona darbu iestatījumus",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features.":"Šim serverim nav interneta savienojuma. Tas nozīmē, ka daži līdzekļi, piemēram, ārējo atmiņas montāžas vai trešās puses lietojumprogrammu paziņojumi par atjauninājumiem nedarbosies. Attāli piekļūt datnēm un nosūtīt paziņojumu uz e-pastu, iespējams nedarbosies. Mēs ierosinām, izveidot interneta savienojumu ar šo serveri, ja vēlaties, lai visas funkcijas darbotos.",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features.":"Šim serverim nav interneta savienojuma. Tas nozīmē, ka daži līdzekļi, piemēram, ārējās atmiņas montēšana vai trešās puses lietotņu paziņojumi par atjauninājumiem nedarbosies. Iespējams nedarbosies attālināti piekļūt datnēm un nosūtīt paziņojumus uz e-pastu. Izveido interneta savienojumu ar serveri, lai visas funkcijas darbotos.",
"Error occurred while checking server setup":"Radās kļūda, pārbaudot servera ",
"Shared":"Koplietots",
"Shared with":"Koplietots ar",
@ -73,7 +73,7 @@
"Press ⌘-C to copy.":"Spiet ⌘-C lai kopētu.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Spiet Ctrl-C lai kopētu.",
"Copy":"Kopēt",
"Resharing is not allowed":"Atkārtota dalīšanās nav atļauta",
"Resharing is not allowed":"Atkārtota koplietošana nav atļauta",
"Link":"Saite",
"Password protect":"Aizsargāt ar paroli",
"Password":"Parole",
@ -106,7 +106,7 @@
"Can change":"Var mainīt",
"Can delete":"Var dzēst",
"Access control":"Piekļuves vadība",
"Error while sharing":"Kļūda, daloties",
"Error while sharing":"Koplietojot notika kļūda",
"Share details could not be loaded for this item.":"Šim nevarēja ielādēt koplietošanas detaļas.",
"No users or groups found for {search}":"Pēc {search} netika atrasts neviens lietotājs vai grupa",
"No users found for {search}":"Pēc {search} netika atrasts neviens lietotājs",
@ -126,7 +126,7 @@
"({scope})":"({scope})",
"Delete":"Dzēst",
"Rename":"Pārsaukt",
"Collaborative tags":"Sadarbības atzīmes",
"Collaborative tags":"Sadarbības birkas",
"No tags found":"Netika atrasta neviena atzīme",
"unknown text":"nezināms teksts",
"Hello world!":"Sveika, pasaule!",
@ -134,7 +134,7 @@
"Hello {name}, the weather is {weather}":"Sveiks {name}, laiks ir {weather}",
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments.":"Notiek atjaunināšana, šīs lapas atstāšana var pārtraukt procesu dažās vidēs.",
"Update to {version}":"Atjaunināts uz {version}",
"An error occurred.":"Radās kļūda.",
@ -185,12 +185,12 @@
"New Files":"Jaunas datnes",
"Already existing files":"Jau esošas datnes",
"Which files do you want to keep?":"Kuras datnes vēlies paturēt?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.":"Ja izvēlēsietes paturēt abas versijas, kopētā faila nosaukumam tiks pievienots skaitlis.",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.":"Ja izvēlēsietes paturēt abas versijas, kopētās datnes nosaukumam tiks pievienots skaitlis.",
"The server was unable to complete your request.":"Serveris nevarēja izpildīt tavu pieprasījumu.",
"More details can be found in the server log.":"Sīkāka informācija atrodama servera žurnāl failā.",
"More details can be found in the server log.":"Sīkāka informācija atrodama servera žurnāla datnē.",
"Technical details":"Tehniskās detaļas",
"Remote Address: %s":"Attālinātā adrese: %s",
"Request ID: %s":"Pieprasījuma ID: %s",
@ -246,13 +246,13 @@
"Finishing …":"Pabeidz ...",
"Need help?":"Vajadzīga palīdzība?",
"See the documentation":"Skatiet dokumentāciju",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Šai programmai nepieciešams JavaScript. Lūdzu {linkstart}ieslēdziet JavasScript{linkend} un pārlādējiet lapu.",
"More apps":"Vairāk programmu",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Šai lietotnei nepieciešams JavaScript. Lūdzu {linkstart}ieslēdziet JavasScript{linkend} un pārlādējiet lapu.",
"More apps":"Vairāk lietotnes",
"More":"Vairāk",
"Search":"Meklēt",
"Contacts":"Kontakti",
"Confirm your password":"Apstipriniet paroli",
"App token":"Programmas pilnvara",
"App token":"Lietotnes pilnvara",
"Grant access":"Piešķirt pieeju",
"This share is password-protected":"Šī koplietotne ir aizsargāta ar paroli",
"The password is wrong. Try again.":"Nepareiza parole. Mēģiniet vēlreiz.",
@ -261,9 +261,9 @@
"Cancel log in":"Atcelt pieteikšanos",
"Error while validating your second factor":"Kļūda validējot jūsu otru faktoru.",
"Access through untrusted domain":"Piekļūt caur neuzticamu domēnu",
"App update required":"Programmai nepieciešama atjaunināšana",
"These apps will be updated:":"Šīs programmas tiks atjauninātas:",
"These incompatible apps will be disabled:":"Šīs nesaderīgās programmas tiks atspējotas:",
"App update required":"Lietotnei nepieciešama atjaunināšana",
"These apps will be updated:":"Šīs lietotnes tiks atjauninātas:",
"These incompatible apps will be disabled:":"Šīs nesaderīgās lietotnes tiks atspējotas:",
"The theme %s has been disabled.":"Tēma %s ir atspējota.",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding.":"Lūdzu pārliecinieties ka datubāze, config mape un data mape ir dublētas pirms turpināšanas.",
"Start update":"Sākt atjaunināšanu",
@ -279,7 +279,7 @@
"Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator.":"Nevarēja nosūtīt paroles maiņas e-pastu, jo lietotājam nav norādīts e-pasts. Lūdzu sazinies ar savu administratoru.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Nevarēja nosūtīt paroles maiņas e-pastu. Pārliecinies, ka tavs lietotājvārds ir pareizs.",
"Updated \"%s\" to %s":"Atjaunināts \"%s\" uz %s",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">Programmatūras koda pārbaude atgrieza kļūdas. Sīkāk…</a>",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">Problēmas ar pirmkoda integritātes pārbaudi. Sīkāk…</a>",
"Dismiss":"Atmest",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator.":"Saite paroles atiestatīšanai nosūtīta uz jūsu e-pastu. Ja tuvākajā laikā to nesaņemat, pārbaudiet pastkastes mēstuļu sadaļu. <br> Ja arī tur to neatrodat, sazinieties ar savu administratoru.",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?":"Jūsu datnes ir šifrētas. Atiestatot paroli, jums zudīs iespēja tos atšifrēt. <br />Ja neessat pārliecināts, ko darīt, sazinieties ar savu administratoru. <br />Vai tiešām vēlaties turpināt?",
@ -294,7 +294,7 @@
"You can click here to return to %s.":"Jūs varat noklikšķināt šeit, lai atgrieztos uz %s.",
"SQLite will be used as database.":"SQLite tiks izmantota kā datu bāze.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend.":"Priekš lielākām instalācijām mēs iesakām izvēlēties citu datubāzes serveri.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"It sevišķi, ja, izmantojot darbvirsmas klientu, lai veiktu failu sinhronizāciju SQLite izmantošana nav ieteicama.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Sevišķi, ja izmantojat darbvirsmas klientu datņu sinhronizācijai, SQLite izmantošana nav ieteicama.",