"Enable clouds to communicate with each other and exchange data":"Habilitar las nubes para que se comuniquen entre ellas e intercambien datos",
"The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data.":"El API Cloud Federation permite que varias instancias de Nextcloud se comuniquen entre ellas e intercambien datos."
"Enable clouds to communicate with each other and exchange data":"Permitir que las nubes se comuniquen entre ellas e intercambien datos",
"The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data.":"La API Cloud Federation permite que varias instancias de Nextcloud se comuniquen entre ellas e intercambien datos."
"Enable clouds to communicate with each other and exchange data":"Habilitar las nubes para que se comuniquen entre ellas e intercambien datos",
"The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data.":"El API Cloud Federation permite que varias instancias de Nextcloud se comuniquen entre ellas e intercambien datos."
"Enable clouds to communicate with each other and exchange data":"Permitir que las nubes se comuniquen entre ellas e intercambien datos",
"The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data.":"La API Cloud Federation permite que varias instancias de Nextcloud se comuniquen entre ellas e intercambien datos."
"Enable clouds to communicate with each other and exchange data":"Aukera ematen du beste hodeirekin komunikatzeko eta datuak trukatzeko.",
"The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data.":"Cloud Federation APIk aukera ematen du hainbat Nextcloud instantzien artean elkarri komunikatzeko eta datuak trukatzeko. "
"Enable clouds to communicate with each other and exchange data":"Aukera ematen du beste hodeirekin komunikatzeko eta datuak trukatzeko.",
"The Cloud Federation API enables various Nextcloud instances to communicate with each other and to exchange data.":"Cloud Federation APIk aukera ematen du hainbat Nextcloud instantzien artean elkarri komunikatzeko eta datuak trukatzeko. "
"You solved todo {todo} in list {calendar}":"פתרת משימה לביצוע {todo} ברשימה {calendar}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}":"המשימה לביצוע {todo} ברשימה {calendar} נפתחה מחדש על ידי {actor}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}":"פתחת מחדש את המשימה לביצוע {todo} ברשימה {calendar}",
"Calendar and tasks":"לוח שנה ומשימות",
"A <strong>calendar</strong> was modified":" <strong>יומן</strong> נערך",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"<strong>אירוע</strong> ביומן נערך",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified":"נערכה <strong>מטלה</strong> בלוח שנה",
@ -64,8 +65,13 @@ OC.L10N.register(
"%1$s via %2$s":"%1$s דרך %2$s",
"Invitation canceled":"ההזמנה בוטלה",
"Invitation updated":"ההזמנה עודכנה",
"Invitation":"הזמנה",
"Title:":"כותרת:",
"Time:":"שעה:",
"Location:":"מיקום:",
"Link:":"קישור:",
"Organizer:":"ארגון:",
"Attendees:":"משתתפים:",
"Accept":"קבלה",
"Decline":"דחייה",
"More options …":"אפשרויות נוספות…",
@ -76,8 +82,10 @@ OC.L10N.register(
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"עליך להגדיר את ה־%s שלך להשתמש ב־HTTPS כדי להשתמש ב־CalDAV וב־CardDAV עם iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account":"מגדיר חשבון CalDAV",
"Configures a CardDAV account":"מגדיר חשבון CardDAV",
"Events":"אירועים",
"Tasks":"משימות",
"Untitled task":"משימה ללא כותרת",
"Completed on %s":"הושלמה ב־%s",
"WebDAV":"WebDAV",
"WebDAV endpoint":"נקודת קצה WebDAV",
"There was an error updating your attendance status.":"אירעה שגיאה בעת עדכון מצב ההשתתפות שלך.",
"You solved todo {todo} in list {calendar}":"פתרת משימה לביצוע {todo} ברשימה {calendar}",
"{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}":"המשימה לביצוע {todo} ברשימה {calendar} נפתחה מחדש על ידי {actor}",
"You reopened todo {todo} in list {calendar}":"פתחת מחדש את המשימה לביצוע {todo} ברשימה {calendar}",
"Calendar and tasks":"לוח שנה ומשימות",
"A <strong>calendar</strong> was modified":" <strong>יומן</strong> נערך",
"A calendar <strong>event</strong> was modified":"<strong>אירוע</strong> ביומן נערך",
"A calendar <strong>todo</strong> was modified":"נערכה <strong>מטלה</strong> בלוח שנה",
@ -62,8 +63,13 @@
"%1$s via %2$s":"%1$s דרך %2$s",
"Invitation canceled":"ההזמנה בוטלה",
"Invitation updated":"ההזמנה עודכנה",
"Invitation":"הזמנה",
"Title:":"כותרת:",
"Time:":"שעה:",
"Location:":"מיקום:",
"Link:":"קישור:",
"Organizer:":"ארגון:",
"Attendees:":"משתתפים:",
"Accept":"קבלה",
"Decline":"דחייה",
"More options …":"אפשרויות נוספות…",
@ -74,8 +80,10 @@
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"עליך להגדיר את ה־%s שלך להשתמש ב־HTTPS כדי להשתמש ב־CalDAV וב־CardDAV עם iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account":"מגדיר חשבון CalDAV",
"Configures a CardDAV account":"מגדיר חשבון CardDAV",
"Events":"אירועים",
"Tasks":"משימות",
"Untitled task":"משימה ללא כותרת",
"Completed on %s":"הושלמה ב־%s",
"WebDAV":"WebDAV",
"WebDAV endpoint":"נקודת קצה WebDAV",
"There was an error updating your attendance status.":"אירעה שגיאה בעת עדכון מצב ההשתתפות שלך.",
"Share for {user} expired":"Koplietošana {user} beidzās",
"Share expired":"Koplietošana beidzās",
"You shared {file} with {user}":"Jūs koplietojāt {file} ar {user}",
"You removed {user} from {file}":"Jūs noņēmāt koplietošanu {user} no {file}",
"You removed yourself from {file}":"Jūs noņēmāt sevi no {file}",
"{actor} removed themselves from {file}":"{actor} noņēma sevi no {file}",
"{actor} shared {file} with {user}":"{actor} koplietoja {file} ar {user}",
"{actor} removed {user} from {file}":"{actor} noņemts {user} no {file}",
"{actor} shared {file} with you":"{actor} koplietots {file} ar jums",
"{actor} shared {file} with you":"{actor} koplietoja {file} ar jums",
"{actor} removed you from the share named {file}":"{actor} noņēma jūs ko koplietošanas ar nosaukumu {file}",
"Share for file {file} with {user} expired":"Koplietošana datnei {file} ar {user} beidzās",
"Share for file {file} expired":"Koplietošana datnei {file} beidzās",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>":"E-pastā vai saitē koplietotā datne vai mape tika <strong>lejupielādēta</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>":"Datne vai mape tika koplietota no <strong>cita servera</strong>",
"Files":"Datnes",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>":"<strong>Koplietota</strong> datne vai mape",
"Share for {user} expired":"Koplietošana {user} beidzās",
"Share expired":"Koplietošana beidzās",
"You shared {file} with {user}":"Jūs koplietojāt {file} ar {user}",
"You removed {user} from {file}":"Jūs noņēmāt koplietošanu {user} no {file}",
"You removed yourself from {file}":"Jūs noņēmāt sevi no {file}",
"{actor} removed themselves from {file}":"{actor} noņēma sevi no {file}",
"{actor} shared {file} with {user}":"{actor} koplietoja {file} ar {user}",
"{actor} removed {user} from {file}":"{actor} noņemts {user} no {file}",
"{actor} shared {file} with you":"{actor} koplietots {file} ar jums",
"{actor} shared {file} with you":"{actor} koplietoja {file} ar jums",
"{actor} removed you from the share named {file}":"{actor} noņēma jūs ko koplietošanas ar nosaukumu {file}",
"Share for file {file} with {user} expired":"Koplietošana datnei {file} ar {user} beidzās",
"Share for file {file} expired":"Koplietošana datnei {file} beidzās",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>":"E-pastā vai saitē koplietotā datne vai mape tika <strong>lejupielādēta</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>":"Datne vai mape tika koplietota no <strong>cita servera</strong>",
"Files":"Datnes",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>":"<strong>Koplietota</strong> datne vai mape",
"This application enables a set of APIs that external systems can use to manage users, groups and apps.":"Cette application active un ensemble d'API que les systèmes externes peuvent utiliser pour gérer les utilisateurs, les groupes et les applications.",
"This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses.":"Cette application active un ensemble d'API qui peuvent être utilisées par un système externe pour créer, modifier, supprimer et rechercher des attributs d'utilisateur, rechercher, ajouter et retirer des groupes, fixer des quotas et rechercher l'espace de stockage total utilisé sur Nextcloud. Les administrateurs de groupe peuvent aussi rechercher Nextcloud et accéder aux même fonctionnalités que les administrateurs pour les groupes dont ils ont la gestion. L'API permet aussi à un administrateur de rechercher les applications Nextcloud actives et les informations d'application ainsi que d'activer et désactiver les applications à distance. Une fois l'application activée, des requêtes HTTP peuvent être utilisées au moyen d'un entête Basic Auth pour exécuter chacune des fonctionnalités listées ci-dessus. Des informations supplémentaires sont accessibles dans la documentation sur l'API de provisionnement, avec des exemples de demandes et réponses serveur."
"This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses.":"Cette application active un ensemble d'API qui peuvent être utilisées par un système externe pour créer, modifier, supprimer et rechercher des attributs d'utilisateur, rechercher, ajouter et retirer des groupes, fixer des quotas et rechercher l'espace de stockage total utilisé sur Nextcloud. Les administrateurs de groupe peuvent aussi rechercher Nextcloud et accéder aux même fonctionnalités que les administrateurs pour les groupes dont ils ont la gestion. L'API permet aussi à un administrateur de rechercher les applications Nextcloud actives et les informations d'application ainsi que d'activer et désactiver les applications à distance. Une fois l'application activée, des requêtes HTTP peuvent être utilisées au moyen d'un entête Basic Auth pour exécuter chacune des fonctionnalités listées ci-dessus. Des informations supplémentaires sont accessibles dans la documentation sur l'API de provisionnement, avec des exemples de demandes et réponses serveur.",
"This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, http requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses.":"Cette application active un ensemble d'API qui peuvent être utilisées par un système externe pour créer, modifier, supprimer et rechercher des attributs d'utilisateur, rechercher, ajouter et retirer des groupes, fixer des quotas et rechercher l'espace de stockage total utilisé sur Nextcloud. Les administrateurs de groupe peuvent aussi rechercher Nextcloud et accéder aux même fonctionnalités que les administrateurs pour les groupes dont ils ont la gestion. L'API permet également à un administrateur de rechercher les applications Nextcloud actives et les informations d'applications ainsi que d'activer et désactiver les applications à distance. Une fois l'application activée, des requêtes HTTP peuvent être utilisées au moyen d'un en-tête Basic Auth pour exécuter chacune des fonctionnalités listées ci-dessus. De plus amples informations sont disponibles dans la documentation sur l'API de provisionnement, avec des exemples de demandes et réponses serveur."
"This application enables a set of APIs that external systems can use to manage users, groups and apps.":"Cette application active un ensemble d'API que les systèmes externes peuvent utiliser pour gérer les utilisateurs, les groupes et les applications.",
"This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses.":"Cette application active un ensemble d'API qui peuvent être utilisées par un système externe pour créer, modifier, supprimer et rechercher des attributs d'utilisateur, rechercher, ajouter et retirer des groupes, fixer des quotas et rechercher l'espace de stockage total utilisé sur Nextcloud. Les administrateurs de groupe peuvent aussi rechercher Nextcloud et accéder aux même fonctionnalités que les administrateurs pour les groupes dont ils ont la gestion. L'API permet aussi à un administrateur de rechercher les applications Nextcloud actives et les informations d'application ainsi que d'activer et désactiver les applications à distance. Une fois l'application activée, des requêtes HTTP peuvent être utilisées au moyen d'un entête Basic Auth pour exécuter chacune des fonctionnalités listées ci-dessus. Des informations supplémentaires sont accessibles dans la documentation sur l'API de provisionnement, avec des exemples de demandes et réponses serveur."
"This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, HTTP requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses.":"Cette application active un ensemble d'API qui peuvent être utilisées par un système externe pour créer, modifier, supprimer et rechercher des attributs d'utilisateur, rechercher, ajouter et retirer des groupes, fixer des quotas et rechercher l'espace de stockage total utilisé sur Nextcloud. Les administrateurs de groupe peuvent aussi rechercher Nextcloud et accéder aux même fonctionnalités que les administrateurs pour les groupes dont ils ont la gestion. L'API permet aussi à un administrateur de rechercher les applications Nextcloud actives et les informations d'application ainsi que d'activer et désactiver les applications à distance. Une fois l'application activée, des requêtes HTTP peuvent être utilisées au moyen d'un entête Basic Auth pour exécuter chacune des fonctionnalités listées ci-dessus. Des informations supplémentaires sont accessibles dans la documentation sur l'API de provisionnement, avec des exemples de demandes et réponses serveur.",
"This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, http requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses.":"Cette application active un ensemble d'API qui peuvent être utilisées par un système externe pour créer, modifier, supprimer et rechercher des attributs d'utilisateur, rechercher, ajouter et retirer des groupes, fixer des quotas et rechercher l'espace de stockage total utilisé sur Nextcloud. Les administrateurs de groupe peuvent aussi rechercher Nextcloud et accéder aux même fonctionnalités que les administrateurs pour les groupes dont ils ont la gestion. L'API permet également à un administrateur de rechercher les applications Nextcloud actives et les informations d'applications ainsi que d'activer et désactiver les applications à distance. Une fois l'application activée, des requêtes HTTP peuvent être utilisées au moyen d'un en-tête Basic Auth pour exécuter chacune des fonctionnalités listées ci-dessus. De plus amples informations sont disponibles dans la documentation sur l'API de provisionnement, avec des exemples de demandes et réponses serveur."
"This application enables a set of APIs that external systems can use to manage users, groups and apps.":"Este aplicativo permite que um conjunto de APIs de sistemas externos possam ser usados para gerenciar usuários, grupos e aplicativos.",
"This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, http requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses.":"Este aplicativo permite um conjunto de APIs que os sistemas externos podem usar para criar, editar, excluir e consultar o usuário\n\t\tatributos, consulta, definir e remover grupos, definir cota e consultar o armazenamento total usado em Nextcloud. Usuários administradores de grupo\n\t\ttambém pode consultar o Nextcloud e executar as mesmas funções que um administrador para grupos que gerencia. A API também permite\n\t\tum administrador para consultar aplicativos Nextcloud ativos, informações de aplicativos e para habilitar ou desabilitar um aplicativo remotamente.\n\t\tDepois que o aplicativo é habilitado, as solicitações http podem ser usadas por meio de um cabeçalho de autenticação básica para executar qualquer uma das funções\n\t\tlistado acima. Mais informações estão disponíveis na documentação da API de provisionamento, incluindo chamadas de exemplo\n\t\te respostas do servidor."
"This application enables a set of APIs that external systems can use to manage users, groups and apps.":"Este aplicativo permite que um conjunto de APIs de sistemas externos possam ser usados para gerenciar usuários, grupos e aplicativos.",
"This application enables a set of APIs that external systems can use to create, edit, delete and query user\n\t\tattributes, query, set and remove groups, set quota and query total storage used in Nextcloud. Group admin users\n\t\tcan also query Nextcloud and perform the same functions as an admin for groups they manage. The API also enables\n\t\tan admin to query for active Nextcloud applications, application info, and to enable or disable an app remotely.\n\t\tOnce the app is enabled, http requests can be used via a Basic Auth header to perform any of the functions\n\t\tlisted above. More information is available in the Provisioning API documentation, including example calls\n\t\tand server responses.":"Este aplicativo permite um conjunto de APIs que os sistemas externos podem usar para criar, editar, excluir e consultar o usuário\n\t\tatributos, consulta, definir e remover grupos, definir cota e consultar o armazenamento total usado em Nextcloud. Usuários administradores de grupo\n\t\ttambém pode consultar o Nextcloud e executar as mesmas funções que um administrador para grupos que gerencia. A API também permite\n\t\tum administrador para consultar aplicativos Nextcloud ativos, informações de aplicativos e para habilitar ou desabilitar um aplicativo remotamente.\n\t\tDepois que o aplicativo é habilitado, as solicitações http podem ser usadas por meio de um cabeçalho de autenticação básica para executar qualquer uma das funções\n\t\tlistado acima. Mais informações estão disponíveis na documentação da API de provisionamento, incluindo chamadas de exemplo\n\t\te respostas do servidor."
"Unable to change full name":"לא ניתן לשנות שם מלא",
"Unable to change email address":"לא ניתן לשנות את כתובת הדוא״ל",
"Unable to set invalid phone number":"לא ניתן להגדיר מספר טלפון שגוי",
"Some account data was invalid":"חלק מנתוני החשבון היו שגויים",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):":"כדי לאמת את חשבון הטוויטר שלך, עליך לפרסם את הציוץ הבא בטוויטר (נא לוודא שהוא יפורסם ללא ירידות שורה):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):":"כדי לאמת את האר של, עליך לאחסן את התוכן הבא בשורש האתר שלך תחת ‚.well-known/CloudIdVerificationCode.txt’ (עליך לוודא שכל הטקסט הזה מופיע בשורה אחת):",
"%1$s changed your password on %2$s.":"ססמת ב־%2$s הוחלפה על ידי %1$s.",
@ -350,6 +352,7 @@ OC.L10N.register(
"Background job didn’t run yet!":"משימת הרקע לא רצה עדיין!",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information.":"לביצועים מיטביים חשוב להגדיר משימות רקע כראוי. למערכות גדולות יותר מוטב להשתמש ב־‚Cron’. נא לעיין בתיעוד לקבל מידע נוסף.",
"Execute one task with each page loaded.":"הפעלת משימה אחת עם כל עמוד שנטען.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP.":"cron.php is רשום בשירות webcron כדי לקרוא ל־cron.php כל 5 דקות דרך HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes.":"להשתמש בשירות ה־cron של המערכת כדי לקרוא לקובץ cron.php כל 5 דקות.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\".":"יש להפעיל את cron.php בתור משתמש המערכת „%s”.",
@ -373,6 +376,7 @@ OC.L10N.register(
"Restrict username autocompletion to users within the same groups":"הגבלת השלמה אוטומטית של שמות משתמשים למשתמשים באותה הקבוצה.",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden.":"טקסט זה יופיע בקישור עמוד ההעלאה של הקישור הציבורי כאשר רשימת הקבצים מוסתרת.",
"Default share permissions":"הרשאות שיתוף כבררת מחדל",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"סיבות להשתמש ב־Nextcloud בארגון שלך",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"בפיתוח על ידי {communityopen}קהילת Nextcloud{linkclose}, {githubopen}קוד המקור{linkclose} זמין ברישיון {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Like our Facebook page":"לייק לעמוד הפייסבוק שלנו",
"Unable to change full name":"לא ניתן לשנות שם מלא",
"Unable to change email address":"לא ניתן לשנות את כתובת הדוא״ל",
"Unable to set invalid phone number":"לא ניתן להגדיר מספר טלפון שגוי",
"Some account data was invalid":"חלק מנתוני החשבון היו שגויים",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):":"כדי לאמת את חשבון הטוויטר שלך, עליך לפרסם את הציוץ הבא בטוויטר (נא לוודא שהוא יפורסם ללא ירידות שורה):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):":"כדי לאמת את האר של, עליך לאחסן את התוכן הבא בשורש האתר שלך תחת ‚.well-known/CloudIdVerificationCode.txt’ (עליך לוודא שכל הטקסט הזה מופיע בשורה אחת):",
"%1$s changed your password on %2$s.":"ססמת ב־%2$s הוחלפה על ידי %1$s.",
@ -348,6 +350,7 @@
"Background job didn’t run yet!":"משימת הרקע לא רצה עדיין!",
"For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information.":"לביצועים מיטביים חשוב להגדיר משימות רקע כראוי. למערכות גדולות יותר מוטב להשתמש ב־‚Cron’. נא לעיין בתיעוד לקבל מידע נוסף.",
"Execute one task with each page loaded.":"הפעלת משימה אחת עם כל עמוד שנטען.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP.":"cron.php is רשום בשירות webcron כדי לקרוא ל־cron.php כל 5 דקות דרך HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes.":"להשתמש בשירות ה־cron של המערכת כדי לקרוא לקובץ cron.php כל 5 דקות.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\".":"יש להפעיל את cron.php בתור משתמש המערכת „%s”.",
@ -371,6 +374,7 @@
"Restrict username autocompletion to users within the same groups":"הגבלת השלמה אוטומטית של שמות משתמשים למשתמשים באותה הקבוצה.",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden.":"טקסט זה יופיע בקישור עמוד ההעלאה של הקישור הציבורי כאשר רשימת הקבצים מוסתרת.",
"Default share permissions":"הרשאות שיתוף כבררת מחדל",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"סיבות להשתמש ב־Nextcloud בארגון שלך",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"בפיתוח על ידי {communityopen}קהילת Nextcloud{linkclose}, {githubopen}קוד המקור{linkclose} זמין ברישיון {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Like our Facebook page":"לייק לעמוד הפייסבוק שלנו",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"nameščanje in posodabljanje programov prek programske zbirke ali zveznega oblaka",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably.":"Program cURL uporablja zastarelo različico %1$s (%2$s). Priporočljivo je posodobiti operacijski sistem, sicer možnosti, kot je %3$s, ne bodo delovale pravilno.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details.":"Ni mogoče določiti, ali je različica TLS cURL zastarela ali ne, ker je do napake prišlo med izvajanjem zahteve HTTPS prek https://nextcloud.com. Za več podrobnosti si oglejte datoteko dnevnika nextcloud.",
"Unable to set invalid phone number":"Ni mogoče nastaviti neveljavne telefonske številke",
"Some account data was invalid":"Nekateri podatki računa niso veljavni",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):":"Za overitev računa Twitter, objavite sporočilo (prepričajte se, da ni nobenega preloma vrstice):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):":"Za overitev spletne strani, shranite navedeno vsebino v spletni korenski mapi v ».well-known/CloudIdVerificationCode.txt« (prepričajte se, da je celotno besedilo v eni vrstici): ",
"%1$s changed your password on %2$s.":"%1$s spremeni vaše geslo %2$s.",
"Your password on %s was changed.":"Vaše geslo %s je bilo spremenjeno.",
"Your password on %s was reset by an administrator.":"Skrbnik je ponastavil vaše geslo %s.",
@ -120,6 +122,7 @@ OC.L10N.register(
"Reshare":"Nadaljnja souporaba",
"Unlimited":"Neomejeno",
"Verifying":"Preverjanje",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later.":"Na čakanju je ozadnje opravilo, ki preverja obstoj uporabniško uvoženih potrdil SSL. Ponovno preverite kasneje.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this.":"Star način strežniškega šifriranja je še vedno omogočen. Priporočljivo je možnost izklopiti.",
"Nextcloud settings":"Nastavitve Nextcloud",
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"Dvostopenjsko overjanje je mogoče vsiliti za vse uporabnike in določene skupine. Če za tovrstno prijavo nimajo nastavljenega ustreznega ponudnika, se v sistem ne bodo uspeli povezati.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing":"nameščanje in posodabljanje programov prek programske zbirke ali zveznega oblaka",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably.":"Program cURL uporablja zastarelo različico %1$s (%2$s). Priporočljivo je posodobiti operacijski sistem, sicer možnosti, kot je %3$s, ne bodo delovale pravilno.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details.":"Ni mogoče določiti, ali je različica TLS cURL zastarela ali ne, ker je do napake prišlo med izvajanjem zahteve HTTPS prek https://nextcloud.com. Za več podrobnosti si oglejte datoteko dnevnika nextcloud.",
"Unable to set invalid phone number":"Ni mogoče nastaviti neveljavne telefonske številke",
"Some account data was invalid":"Nekateri podatki računa niso veljavni",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):":"Za overitev računa Twitter, objavite sporočilo (prepričajte se, da ni nobenega preloma vrstice):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):":"Za overitev spletne strani, shranite navedeno vsebino v spletni korenski mapi v ».well-known/CloudIdVerificationCode.txt« (prepričajte se, da je celotno besedilo v eni vrstici): ",
"%1$s changed your password on %2$s.":"%1$s spremeni vaše geslo %2$s.",
"Your password on %s was changed.":"Vaše geslo %s je bilo spremenjeno.",
"Your password on %s was reset by an administrator.":"Skrbnik je ponastavil vaše geslo %s.",
@ -118,6 +120,7 @@
"Reshare":"Nadaljnja souporaba",
"Unlimited":"Neomejeno",
"Verifying":"Preverjanje",
"A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later.":"Na čakanju je ozadnje opravilo, ki preverja obstoj uporabniško uvoženih potrdil SSL. Ponovno preverite kasneje.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this.":"Star način strežniškega šifriranja je še vedno omogočen. Priporočljivo je možnost izklopiti.",
"Nextcloud settings":"Nastavitve Nextcloud",
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"Dvostopenjsko overjanje je mogoče vsiliti za vse uporabnike in določene skupine. Če za tovrstno prijavo nimajo nastavljenega ustreznega ponudnika, se v sistem ne bodo uspeli povezati.",
"Malformed JSON data.":"Datos JSON con formato incorrecto.",
"Error":"Erro",
"Weather status":"Estado meteorolóxico",
"Weather status in your dashboard":"Estado meteorolóxico no seu panel",
"Weather status in your dashboard":"Estado meteorolóxico no seu taboleiro",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app.":"Estado meteorolóxico integrado na aplicación do Taboleiro.\n A localización do usuario pódese determinar automaticamente ou definir manualmente. A seguir amósase unha previsión de 6 horas.\n Este estado tamén se pode integrar noutros lugares como a aplicación Calendario.",
"Detect location":"Detectar localización",
"Set custom address":"Estabelecer o enderezo personalizado",
"Malformed JSON data.":"Datos JSON con formato incorrecto.",
"Error":"Erro",
"Weather status":"Estado meteorolóxico",
"Weather status in your dashboard":"Estado meteorolóxico no seu panel",
"Weather status in your dashboard":"Estado meteorolóxico no seu taboleiro",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app.":"Estado meteorolóxico integrado na aplicación do Taboleiro.\n A localización do usuario pódese determinar automaticamente ou definir manualmente. A seguir amósase unha previsión de 6 horas.\n Este estado tamén se pode integrar noutros lugares como a aplicación Calendario.",
"Detect location":"Detectar localización",
"Set custom address":"Estabelecer o enderezo personalizado",
"The user limit has been reached and the user was not created.":"Ha sido alcanzado el límite de usuarios y el usuario no fue creado.",
"The user limit has been reached and the user was not created.":"Ha sido alcanzado el límite de usuarios, por tanto el usuario no fue creado.",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"":"Solo los siguientes caracteres están permitidos en un nombre de usuario: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided":"Se debe proporcionar un nombre de usuario válido",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end":"El nombre de usuario contiene espacios en blanco al principio o al final",
"The user limit has been reached and the user was not created.":"Ha sido alcanzado el límite de usuarios y el usuario no fue creado.",
"The user limit has been reached and the user was not created.":"Ha sido alcanzado el límite de usuarios, por tanto el usuario no fue creado.",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"":"Solo los siguientes caracteres están permitidos en un nombre de usuario: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"",
"A valid username must be provided":"Se debe proporcionar un nombre de usuario válido",
"Username contains whitespace at the beginning or at the end":"El nombre de usuario contiene espacios en blanco al principio o al final",