"ownCloud basic encryption module":"Module de chiffrement de base d'ownCloud",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Le mot de passe de votre clef privée ne correspond plus à votre mot de passe de connexion.",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Faites de votre mot de passe de connexion le mot de passe de votre clef privée :",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Remplacez l'ancien mot de passe de votre clé privée par votre mot de passe de connexion actuel :",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Si vous ne vous souvenez plus de votre ancien mot de passe, vous pouvez demander à votre administrateur de récupérer vos fichiers.",
"Old log-in password":"Ancien mot de passe de connexion",
"Current log-in password":"Actuel mot de passe de connexion",
"ownCloud basic encryption module":"Module de chiffrement de base d'ownCloud",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Le mot de passe de votre clef privée ne correspond plus à votre mot de passe de connexion.",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Faites de votre mot de passe de connexion le mot de passe de votre clef privée :",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Remplacez l'ancien mot de passe de votre clé privée par votre mot de passe de connexion actuel :",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Si vous ne vous souvenez plus de votre ancien mot de passe, vous pouvez demander à votre administrateur de récupérer vos fichiers.",
"Old log-in password":"Ancien mot de passe de connexion",
"Current log-in password":"Actuel mot de passe de connexion",
"Backup (Replica) Port":"Port du serveur de backup (réplique)",
"Disable Main Server":"Désactiver le serveur principal",
"Only connect to the replica server.":"Se connecter uniquement à la réplique",
"Case insensitive LDAP server (Windows)":"Serveur LDAP insensible à la casse (Windows)",
"Case insensitive LDAP server (Windows)":"Serveur LDAP non sensible à la casse (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation.":"Désactiver la validation des certificats SSL.",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server.":"Non recommandé, à utiliser à des fins de tests uniquement. Si la connexion ne fonctionne qu'avec cette option, importez le certificat SSL du serveur LDAP dans le serveur %s.",
"Cache Time-To-Live":"Durée de vie du cache (TTL)",
@ -129,7 +129,7 @@ OC.L10N.register(
"Optional; one attribute per line":"Optionnel, un attribut par ligne",
"Group Display Name Field":"Champ \"nom d'affichage\" du groupe",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name.":"L'attribut LDAP utilisé pour générer le nom d'affichage du groupe.",
"Base Group Tree":"Base Group Tree",
"Base Group Tree":"DN racine de l'arbre groupes",
"One Group Base DN per line":"Un DN de base groupe par ligne",
"Group Search Attributes":"Attributs de recherche des groupes",
"User Home Folder Naming Rule":"Règle de nommage du répertoire utilisateur",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute.":"Laisser vide pour user name (défaut). Vous pouvez aussi spécifier un attribut LDAP / AD.",
"Internal Username":"Nom d'utilisateur interne",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users.":"Par défaut le nom d'utilisateur interne sera créé à partir de l'attribut UUID. Ceci permet d'assurer que le nom d'utilisateur est unique et que les caractères ne nécessitent pas de conversion. Le nom d'utilisateur interne doit contenir uniquement les caractères suivants : [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Les autres caractères sont remplacés par leur correspondance ASCII ou simplement omis. En cas de collision, un nombre est ajouté/incrémenté. Le nom d'utilisateur interne est utilisé pour identifier l'utilisateur au sein du système. C'est aussi le nom par défaut du répertoire utilisateur dans ownCloud. Il fait aussi partie de certains URL de services, par exemple pour tous les services *DAV. Le comportement par défaut peut être modifié à l'aide de ce paramètre. Pour obtenir un comportement similaire aux versions précédentes à ownCloud 5, saisir le nom d'utilisateur à afficher dans le champ suivant. Laissez à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications prendront effet seulement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs LDAP.",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users.":"Par défaut le nom d'utilisateur interne sera créé à partir de l'attribut UUID. Ceci permet d'assurer que le nom d'utilisateur est unique et que les caractères ne nécessitent pas de conversion. Le nom d'utilisateur interne doit contenir uniquement les caractères suivants : [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Les autres caractères sont remplacés par leur correspondance ASCII ou simplement omis. En cas de collision, un nombre est ajouté/incrémenté. Le nom d'utilisateur interne est utilisé pour identifier l'utilisateur au sein du système. C'est aussi le nom par défaut du répertoire utilisateur dans ownCloud. Il fait aussi partie de certains URL de services, par exemple pour tous les services *DAV. Le comportement par défaut peut être modifié à l'aide de ce paramètre. Pour obtenir un comportement similaire aux versions précédentes à ownCloud 5, saisir le nom d'utilisateur à afficher dans le champ suivant. Laisser à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications prendront effet seulement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs LDAP.",
"Override UUID detection":"Passer outre la détection d'UUID",
"Override UUID detection":"Passer outre la détection des UUID",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups.":"Par défaut, l'attribut UUID est automatiquement détecté. Cet attribut est utilisé pour identifier les utilisateurs et groupes de façon fiable. Un nom d'utilisateur interne basé sur l'UUID sera automatiquement créé, sauf s'il est spécifié autrement ci-dessus. Vous pouvez modifier ce comportement et définir l'attribut de votre choix. Vous devez alors vous assurer que l'attribut de votre choix peut être récupéré pour les utilisateurs ainsi que pour les groupes et qu'il soit unique. Laisser à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications seront effectives uniquement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs et groupes LDAP.",
"UUID Attribute for Users:":"Attribut UUID pour les Utilisateurs :",
"UUID Attribute for Groups:":"Attribut UUID pour les Groupes :",
"Backup (Replica) Port":"Port du serveur de backup (réplique)",
"Disable Main Server":"Désactiver le serveur principal",
"Only connect to the replica server.":"Se connecter uniquement à la réplique",
"Case insensitive LDAP server (Windows)":"Serveur LDAP insensible à la casse (Windows)",
"Case insensitive LDAP server (Windows)":"Serveur LDAP non sensible à la casse (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation.":"Désactiver la validation des certificats SSL.",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server.":"Non recommandé, à utiliser à des fins de tests uniquement. Si la connexion ne fonctionne qu'avec cette option, importez le certificat SSL du serveur LDAP dans le serveur %s.",
"Cache Time-To-Live":"Durée de vie du cache (TTL)",
@ -127,7 +127,7 @@
"Optional; one attribute per line":"Optionnel, un attribut par ligne",
"Group Display Name Field":"Champ \"nom d'affichage\" du groupe",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name.":"L'attribut LDAP utilisé pour générer le nom d'affichage du groupe.",
"Base Group Tree":"Base Group Tree",
"Base Group Tree":"DN racine de l'arbre groupes",
"One Group Base DN per line":"Un DN de base groupe par ligne",
"Group Search Attributes":"Attributs de recherche des groupes",
"User Home Folder Naming Rule":"Règle de nommage du répertoire utilisateur",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute.":"Laisser vide pour user name (défaut). Vous pouvez aussi spécifier un attribut LDAP / AD.",
"Internal Username":"Nom d'utilisateur interne",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users.":"Par défaut le nom d'utilisateur interne sera créé à partir de l'attribut UUID. Ceci permet d'assurer que le nom d'utilisateur est unique et que les caractères ne nécessitent pas de conversion. Le nom d'utilisateur interne doit contenir uniquement les caractères suivants : [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Les autres caractères sont remplacés par leur correspondance ASCII ou simplement omis. En cas de collision, un nombre est ajouté/incrémenté. Le nom d'utilisateur interne est utilisé pour identifier l'utilisateur au sein du système. C'est aussi le nom par défaut du répertoire utilisateur dans ownCloud. Il fait aussi partie de certains URL de services, par exemple pour tous les services *DAV. Le comportement par défaut peut être modifié à l'aide de ce paramètre. Pour obtenir un comportement similaire aux versions précédentes à ownCloud 5, saisir le nom d'utilisateur à afficher dans le champ suivant. Laissez à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications prendront effet seulement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs LDAP.",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users.":"Par défaut le nom d'utilisateur interne sera créé à partir de l'attribut UUID. Ceci permet d'assurer que le nom d'utilisateur est unique et que les caractères ne nécessitent pas de conversion. Le nom d'utilisateur interne doit contenir uniquement les caractères suivants : [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Les autres caractères sont remplacés par leur correspondance ASCII ou simplement omis. En cas de collision, un nombre est ajouté/incrémenté. Le nom d'utilisateur interne est utilisé pour identifier l'utilisateur au sein du système. C'est aussi le nom par défaut du répertoire utilisateur dans ownCloud. Il fait aussi partie de certains URL de services, par exemple pour tous les services *DAV. Le comportement par défaut peut être modifié à l'aide de ce paramètre. Pour obtenir un comportement similaire aux versions précédentes à ownCloud 5, saisir le nom d'utilisateur à afficher dans le champ suivant. Laisser à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications prendront effet seulement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs LDAP.",
"Override UUID detection":"Passer outre la détection d'UUID",
"Override UUID detection":"Passer outre la détection des UUID",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups.":"Par défaut, l'attribut UUID est automatiquement détecté. Cet attribut est utilisé pour identifier les utilisateurs et groupes de façon fiable. Un nom d'utilisateur interne basé sur l'UUID sera automatiquement créé, sauf s'il est spécifié autrement ci-dessus. Vous pouvez modifier ce comportement et définir l'attribut de votre choix. Vous devez alors vous assurer que l'attribut de votre choix peut être récupéré pour les utilisateurs ainsi que pour les groupes et qu'il soit unique. Laisser à blanc pour le comportement par défaut. Les modifications seront effectives uniquement pour les nouveaux (ajoutés) utilisateurs et groupes LDAP.",
"UUID Attribute for Users:":"Attribut UUID pour les Utilisateurs :",
"UUID Attribute for Groups:":"Attribut UUID pour les Groupes :",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users.":"Secara default, nama pengguna internal akan dibuat dari atribut UUID. Hal ini untuk memastikan bahwa nama pengguna agar unik dan karakter tidak perlu dikonversi. Nama pengguna internal memiliki batasan hanya karakter ini yang diizinkan: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Karakter selain itu akan diganti dengan korespondensi ASCII mereka atau akan dihilangkan. Pada nama yang bentrok, sebuah angka akan ditambahkan dan ditingkatkan. Nama pengguna internal ini digunakan untuk mengenali sebuah nama secara internal. Itu juga dipakai sebagai nama folder home default, serta sebagai bagian dari URL remote untuk semua instansi layanan *DAV. Dengan pengaturan ini, perilaku default dapat diganti. Untuk mewujudkan perilaku seperti sebelum ownCloud 5, masukkan atribut nama tampilan pengguna di bidang isian berikut. Tinggalkan kosong untuk menggunakan perilaku default. Perubahan hanya akan terlihat untuk pengguna LDAP yang baru dipetakan (ditambahkan).",
"Internal Username Attribute:":"Atribut Nama Pengguna Internal:",
"Override UUID detection":"Timpa deteksi UUID",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups.":"Secara default, atribut UUID akan secara otomatis terdeteksi. Atribut UUID ini digunakan untuk mengidentifikasi pengguna dan grup LDAP yang diragukan. Nama pengguna internal juga akan dibuat berdasarkan UUID jika belum ditetapkan di atas. Anda dapat mengganti pengaturan dan meluluskan atribut pilihan Anda. Anda harus memastikan bahwa atribut pilihan Anda dapat diambil untuk pengguna dan grup, serta haruslah unik. Biarkan kosong untuk perilaku default. Perubahan akan berpengaruh hanya pada pengguna dan grup LDAP yang baru dipetakan (ditambahkan).",
"UUID Attribute for Users:":"Atribut UUID untuk Pengguna:",
"UUID Attribute for Groups:":"Atribut UUID untuk Grup:"
"UUID Attribute for Groups:":"Atribut UUID untuk Grup:",
"Username-LDAP User Mapping":"Pemetaan Pengguna LDAP-Nama pengguna",
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage.":"Nama pengguna digunakan untuk menyimpan dan menetapkan (meta) data. Dalam rangka untuk mengidentifikasi dan mengenali pengguna secara tepat, setiap pengguna LDAP akan memiliki nama pengguna internal. Hal ini memerlukan sebuah pemetaan dari nama pengguna ke pengguna LDAP. Nama pengguna yang dibuat akan dipetakan pada UUID pengguna LDAP. Selain itu, DN akan di cache untuk mengurangi interaksi LDAP, tetapi tidak digunakan untuk identifikasi. Jika DN berubah, perubahan akan ditemukan. Nama pengguna internal digunakan secara menyeluruh. Membersihkan pemetaan akan mempengaruhi semua konfigurasi LDAP! JANGAN PERNAH MENGHAPUS PEMETAAN PADA LINGKUNGAN PRODUKSI, hanya gunakan dalam tahap uji coba dan pengujian.",
"Clear Username-LDAP User Mapping":"Bersihkan Pemetaan Pengguna LDAP-Nama pengguna",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping":"Bersihkan Pemetaan Grup LDAP-Nama grup"
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users.":"Secara default, nama pengguna internal akan dibuat dari atribut UUID. Hal ini untuk memastikan bahwa nama pengguna agar unik dan karakter tidak perlu dikonversi. Nama pengguna internal memiliki batasan hanya karakter ini yang diizinkan: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Karakter selain itu akan diganti dengan korespondensi ASCII mereka atau akan dihilangkan. Pada nama yang bentrok, sebuah angka akan ditambahkan dan ditingkatkan. Nama pengguna internal ini digunakan untuk mengenali sebuah nama secara internal. Itu juga dipakai sebagai nama folder home default, serta sebagai bagian dari URL remote untuk semua instansi layanan *DAV. Dengan pengaturan ini, perilaku default dapat diganti. Untuk mewujudkan perilaku seperti sebelum ownCloud 5, masukkan atribut nama tampilan pengguna di bidang isian berikut. Tinggalkan kosong untuk menggunakan perilaku default. Perubahan hanya akan terlihat untuk pengguna LDAP yang baru dipetakan (ditambahkan).",
"Internal Username Attribute:":"Atribut Nama Pengguna Internal:",
"Override UUID detection":"Timpa deteksi UUID",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups.":"Secara default, atribut UUID akan secara otomatis terdeteksi. Atribut UUID ini digunakan untuk mengidentifikasi pengguna dan grup LDAP yang diragukan. Nama pengguna internal juga akan dibuat berdasarkan UUID jika belum ditetapkan di atas. Anda dapat mengganti pengaturan dan meluluskan atribut pilihan Anda. Anda harus memastikan bahwa atribut pilihan Anda dapat diambil untuk pengguna dan grup, serta haruslah unik. Biarkan kosong untuk perilaku default. Perubahan akan berpengaruh hanya pada pengguna dan grup LDAP yang baru dipetakan (ditambahkan).",
"UUID Attribute for Users:":"Atribut UUID untuk Pengguna:",
"UUID Attribute for Groups:":"Atribut UUID untuk Grup:"
"UUID Attribute for Groups:":"Atribut UUID untuk Grup:",
"Username-LDAP User Mapping":"Pemetaan Pengguna LDAP-Nama pengguna",
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage.":"Nama pengguna digunakan untuk menyimpan dan menetapkan (meta) data. Dalam rangka untuk mengidentifikasi dan mengenali pengguna secara tepat, setiap pengguna LDAP akan memiliki nama pengguna internal. Hal ini memerlukan sebuah pemetaan dari nama pengguna ke pengguna LDAP. Nama pengguna yang dibuat akan dipetakan pada UUID pengguna LDAP. Selain itu, DN akan di cache untuk mengurangi interaksi LDAP, tetapi tidak digunakan untuk identifikasi. Jika DN berubah, perubahan akan ditemukan. Nama pengguna internal digunakan secara menyeluruh. Membersihkan pemetaan akan mempengaruhi semua konfigurasi LDAP! JANGAN PERNAH MENGHAPUS PEMETAAN PADA LINGKUNGAN PRODUKSI, hanya gunakan dalam tahap uji coba dan pengujian.",
"Clear Username-LDAP User Mapping":"Bersihkan Pemetaan Pengguna LDAP-Nama pengguna",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping":"Bersihkan Pemetaan Grup LDAP-Nama grup"
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while.":"La mise à jour de {productName} vers la version {version} est en cours. Cela peut prendre un certain temps.",
"Please reload the page.":"Veuillez recharger la page.",
"The update was unsuccessful. ":"La mise à jour a échoué.",
"The update was successful. There were warnings.":"La mise à jour a réussi. Des erreurs sont survenues.",
"The update was successful. There were warnings.":"La mise à jour a réussi, mais il y a eu des avertissements",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now.":"La mise à jour a réussi. Vous êtes maintenant redirigé vers ownCloud.",
"Couldn't reset password because the token is invalid":"Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton n'est pas valable.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez vérifier que votre nom d'utilisateur est correct.",
@ -207,14 +207,14 @@ OC.L10N.register(
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"En particulier si vous utilisez le client de bureau pour synchroniser vos données : l'utilisation de SQLite est alors déconseillée.",
"Finish setup":"Terminer l'installation",
"Finishing …":"Finalisation …",
"Need help?":"Besoin d'aide?",
"Need help?":"Besoin d'aide?",
"See the documentation":"Lire la documentation",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Cette application requiert JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez {linkstart}activer JavaScript{linkend} et recharger la page.",
"Log out":"Se déconnecter",
"Search":"Rechercher",
"Server side authentication failed!":"L'authentification sur le serveur a échoué !",
"Please contact your administrator.":"Veuillez contacter votre administrateur.",
"An internal error occured.":"Un erreur interne est survenue.",
"An internal error occured.":"Une erreur interne est survenue.",
"Please try again or contact your administrator.":"Veuillez réessayer ou contacter votre administrateur.",
"Forgot your password? Reset it!":"Mot de passe oublié ? Réinitialisez-le !",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while.":"La mise à jour de {productName} vers la version {version} est en cours. Cela peut prendre un certain temps.",
"Please reload the page.":"Veuillez recharger la page.",
"The update was unsuccessful. ":"La mise à jour a échoué.",
"The update was successful. There were warnings.":"La mise à jour a réussi. Des erreurs sont survenues.",
"The update was successful. There were warnings.":"La mise à jour a réussi, mais il y a eu des avertissements",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now.":"La mise à jour a réussi. Vous êtes maintenant redirigé vers ownCloud.",
"Couldn't reset password because the token is invalid":"Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton n'est pas valable.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez vérifier que votre nom d'utilisateur est correct.",
@ -205,14 +205,14 @@
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"En particulier si vous utilisez le client de bureau pour synchroniser vos données : l'utilisation de SQLite est alors déconseillée.",
"Finish setup":"Terminer l'installation",
"Finishing …":"Finalisation …",
"Need help?":"Besoin d'aide?",
"Need help?":"Besoin d'aide?",
"See the documentation":"Lire la documentation",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Cette application requiert JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez {linkstart}activer JavaScript{linkend} et recharger la page.",
"Log out":"Se déconnecter",
"Search":"Rechercher",
"Server side authentication failed!":"L'authentification sur le serveur a échoué !",
"Please contact your administrator.":"Veuillez contacter votre administrateur.",
"An internal error occured.":"Un erreur interne est survenue.",
"An internal error occured.":"Une erreur interne est survenue.",
"Please try again or contact your administrator.":"Veuillez réessayer ou contacter votre administrateur.",
"Forgot your password? Reset it!":"Mot de passe oublié ? Réinitialisez-le !",
"Following incompatible apps have been disabled: %s":"Le seguenti applicazioni incompatibili sono state disabilitate: %s",
"Following apps have been disabled: %s":"Le seguenti applicazioni sono state disabilitate: %s",
"Invalid file provided":"File non valido fornito",
"No image or file provided":"Non è stata fornita alcun immagine o file",
"Unknown filetype":"Tipo di file sconosciuto",
@ -139,6 +140,7 @@ OC.L10N.register(
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while.":"Aggiornamento di {productName} alla versione {version}, potrebbe richiedere del tempo.",
"Please reload the page.":"Ricarica la pagina.",
"The update was unsuccessful. ":"L'aggiornamento non è riuscito.",
"The update was successful. There were warnings.":"L'aggiornamento è stato effettuato correttamente. Ci sono degli avvisi.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now.":"L'aggiornamento è stato effettuato correttamente. Stai per essere reindirizzato a ownCloud.",
"Couldn't reset password because the token is invalid":"Impossibile reimpostare la password poiché il token non è valido",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Impossibile inviare l'email di reimpostazione. Assicurati che il nome utente sia corretto.",
"Following incompatible apps have been disabled: %s":"Le seguenti applicazioni incompatibili sono state disabilitate: %s",
"Following apps have been disabled: %s":"Le seguenti applicazioni sono state disabilitate: %s",
"Invalid file provided":"File non valido fornito",
"No image or file provided":"Non è stata fornita alcun immagine o file",
"Unknown filetype":"Tipo di file sconosciuto",
@ -137,6 +138,7 @@
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while.":"Aggiornamento di {productName} alla versione {version}, potrebbe richiedere del tempo.",
"Please reload the page.":"Ricarica la pagina.",
"The update was unsuccessful. ":"L'aggiornamento non è riuscito.",
"The update was successful. There were warnings.":"L'aggiornamento è stato effettuato correttamente. Ci sono degli avvisi.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now.":"L'aggiornamento è stato effettuato correttamente. Stai per essere reindirizzato a ownCloud.",
"Couldn't reset password because the token is invalid":"Impossibile reimpostare la password poiché il token non è valido",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct.":"Impossibile inviare l'email di reimpostazione. Assicurati che il nome utente sia corretto.",
"File name is a reserved word":"Ce nom de fichier est un mot réservé",
"File name contains at least one invalid character":"Le nom de fichier contient un (des) caractère(s) non valide(s)",
"File name is too long":"Nom de fichier trop long",
"File is currently busy, please try again later":"Le fichier est actuellement occupé, veuillez réessayer ultérieurement.",
"File is currently busy, please try again later":"Le fichier est actuellement utilisé, veuillez réessayer plus tard",
"Can't read file":"Impossible de lire le fichier",
"App directory already exists":"Le dossier de l'application existe déjà",
"Can't create app folder. Please fix permissions. %s":"Impossible de créer le dossier de l'application. Corrigez les droits d'accès. %s",
@ -110,9 +110,9 @@ OC.L10N.register(
"Sharing backend %s not found":"Service de partage %s non trouvé",
"Sharing backend for %s not found":"Le service de partage pour %s est introuvable",
"Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer":"Le partage de %s a échoué car l'utilisateur %s est l'utilisateur à l'origine du partage.",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s":"Le partage de %s a échoué car les permissions dépassent les permissions accordées à %s",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s":"Le partage de %s a échoué car les permissions dépassent celles accordées à %s",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed":"Le partage de %s a échoué car le repartage n'est pas autorisé",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"Le partage de %s a échoué parce que la source n'a été trouvée pour le partage %s.",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"Le partage de %s a échoué car la source n'a pas été trouvée pour le partage %s.",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache":"Le partage de %s a échoué car le fichier n'a pas été trouvé dans les fichiers mis en cache.",
"Could not find category \"%s\"":"Impossible de trouver la catégorie \"%s\"",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\"":"Seuls les caractères suivants sont autorisés dans un nom d'utilisateur : \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", et \"_.@-\"",
"File name is a reserved word":"Ce nom de fichier est un mot réservé",
"File name contains at least one invalid character":"Le nom de fichier contient un (des) caractère(s) non valide(s)",
"File name is too long":"Nom de fichier trop long",
"File is currently busy, please try again later":"Le fichier est actuellement occupé, veuillez réessayer ultérieurement.",
"File is currently busy, please try again later":"Le fichier est actuellement utilisé, veuillez réessayer plus tard",
"Can't read file":"Impossible de lire le fichier",
"App directory already exists":"Le dossier de l'application existe déjà",
"Can't create app folder. Please fix permissions. %s":"Impossible de créer le dossier de l'application. Corrigez les droits d'accès. %s",
@ -108,9 +108,9 @@
"Sharing backend %s not found":"Service de partage %s non trouvé",
"Sharing backend for %s not found":"Le service de partage pour %s est introuvable",
"Sharing %s failed, because the user %s is the original sharer":"Le partage de %s a échoué car l'utilisateur %s est l'utilisateur à l'origine du partage.",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s":"Le partage de %s a échoué car les permissions dépassent les permissions accordées à %s",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s":"Le partage de %s a échoué car les permissions dépassent celles accordées à %s",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed":"Le partage de %s a échoué car le repartage n'est pas autorisé",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"Le partage de %s a échoué parce que la source n'a été trouvée pour le partage %s.",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"Le partage de %s a échoué car la source n'a pas été trouvée pour le partage %s.",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache":"Le partage de %s a échoué car le fichier n'a pas été trouvé dans les fichiers mis en cache.",
"Could not find category \"%s\"":"Impossible de trouver la catégorie \"%s\"",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\"":"Seuls les caractères suivants sont autorisés dans un nom d'utilisateur : \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", et \"_.@-\"",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s.":"Diperlukan pustaka %s dengan versi yang lebih rendah dari %s - versi yang tersedia %s.",
"Following platforms are supported: %s":"Berikut adalah platform yang didukung: %s",
"ownCloud %s or higher is required.":"Diperlukan ownCloud %s atau yang lebih tinggi.",
"ownCloud %s or lower is required.":"ownCloud %s atau yang lebih rendah diperlukan.",
"Help":"Bantuan",
"Personal":"Pribadi",
"Users":"Pengguna",
@ -37,12 +38,14 @@ OC.L10N.register(
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_":["%n menit yang lalu"],
"seconds ago":"beberapa detik yang lalu",
"web services under your control":"layanan web dalam kendali anda",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator.":"Modul dengan id: %s tidak ada. Mohon aktifkan modul tersebut di pengaturan aplikasi Anda atau hubungi administrator.",
"Empty filename is not allowed":"Nama berkas kosong tidak diperbolehkan",
"Dot files are not allowed":"Berkas titik tidak diperbolehkan",
"4-byte characters are not supported in file names":"Karakter 4 byte tidak didukung dalam nama berkas",
"File name is a reserved word":"Nama berkas merupakan kata yang disediakan",
"File name contains at least one invalid character":"Nama berkas berisi setidaknya satu karakter yang tidak sah.",
"File name is too long":"Nama berkas terlalu panjang",
"File is currently busy, please try again later":"Berkas sedang sibuk, mohon coba lagi nanti",
"Can't read file":"Tidak dapat membaca berkas",
"App directory already exists":"Direktori Apl sudah ada",
"Can't create app folder. Please fix permissions. %s":"Tidak dapat membuat folder apl. Silakan perbaiki perizinan. %s",
@ -83,6 +86,7 @@ OC.L10N.register(
"Set an admin username.":"Tetapkan nama pengguna admin.",
"Set an admin password.":"Tetapkan sandi admin.",
"Can't create or write into the data directory %s":"Tidak dapat membuat atau menulis kedalam direktori data %s",
"Invalid Federated Cloud ID":"Federated Cloud ID tidak sah",
"%s shared »%s« with you":"%s membagikan »%s« dengan anda",
"%s via %s":"%s melalui %s",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i":"Gagal berbagi %s, karena backend tidak mengizinkan berbagi dengan tipe %i",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s.":"Diperlukan pustaka %s dengan versi yang lebih rendah dari %s - versi yang tersedia %s.",
"Following platforms are supported: %s":"Berikut adalah platform yang didukung: %s",
"ownCloud %s or higher is required.":"Diperlukan ownCloud %s atau yang lebih tinggi.",
"ownCloud %s or lower is required.":"ownCloud %s atau yang lebih rendah diperlukan.",
"Help":"Bantuan",
"Personal":"Pribadi",
"Users":"Pengguna",
@ -35,12 +36,14 @@
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_":["%n menit yang lalu"],
"seconds ago":"beberapa detik yang lalu",
"web services under your control":"layanan web dalam kendali anda",
"Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator.":"Modul dengan id: %s tidak ada. Mohon aktifkan modul tersebut di pengaturan aplikasi Anda atau hubungi administrator.",
"Empty filename is not allowed":"Nama berkas kosong tidak diperbolehkan",
"Dot files are not allowed":"Berkas titik tidak diperbolehkan",
"4-byte characters are not supported in file names":"Karakter 4 byte tidak didukung dalam nama berkas",
"File name is a reserved word":"Nama berkas merupakan kata yang disediakan",
"File name contains at least one invalid character":"Nama berkas berisi setidaknya satu karakter yang tidak sah.",
"File name is too long":"Nama berkas terlalu panjang",
"File is currently busy, please try again later":"Berkas sedang sibuk, mohon coba lagi nanti",
"Can't read file":"Tidak dapat membaca berkas",
"App directory already exists":"Direktori Apl sudah ada",
"Can't create app folder. Please fix permissions. %s":"Tidak dapat membuat folder apl. Silakan perbaiki perizinan. %s",
@ -81,6 +84,7 @@
"Set an admin username.":"Tetapkan nama pengguna admin.",
"Set an admin password.":"Tetapkan sandi admin.",
"Can't create or write into the data directory %s":"Tidak dapat membuat atau menulis kedalam direktori data %s",
"Invalid Federated Cloud ID":"Federated Cloud ID tidak sah",
"%s shared »%s« with you":"%s membagikan »%s« dengan anda",
"%s via %s":"%s melalui %s",
"Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i":"Gagal berbagi %s, karena backend tidak mengizinkan berbagi dengan tipe %i",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"php ne semble pas être configuré de manière à récupérer les valeurs des variables d’environnement. Le test de la commande getenv(\"PATH\") retourne seulement une réponse vide. ",
"Please check the installation documentation for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Veuillez verifier la documentation d'installation concernant les instructions de configuration de php ainsi que la configuration de votre serveur, en particulier dans le cas où vous utilisez php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"La configuration est en mode lecture seule. Ceci empêche la modification de certaines configurations via l'interface web. De plus, le fichier doit être passé manuellement en lecture-écriture pour chaque mise à jour.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"La configuration est en mode lecture seule. Ceci empêche la modification de certaines configurations via l'interface web. De plus, le fichier doit être passé manuellement en lecture-écriture avant chaque mise à jour.",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHP est apparemment configuré pour supprimer les blocs de documentation internes. Cela rendra plusieurs applications de base inaccessibles.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"La raison est probablement l'utilisation d'un cache / accélérateur tel que Zend OPcache ou eAccelerator.",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Votre serveur fonctionne actuellement sur une plateforme Microsoft Windows. Nous vous recommandons fortement d'utiliser une plateforme Linux pour une expérience utilisateur optimale.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer %1$s version.":"Une version de %1$s plus ancienne que %2$s est installée. Pour améliorer la stabilité et les performances, nous recommandons de mettre %1$s à jour.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir de meilleurs résultats de détection mime-type.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Les paramètres régionaux ne peuvent pas être configurés avec prise en charge d'UTF-8.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Les paramètres régionaux n'ont pu être configurés avec prise en charge d'UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Cela signifie qu'il pourrait y avoir des problèmes avec certains caractères dans les noms de fichier.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Nous vous recommandons d'installer sur votre système les paquets nécessaires à la prise en charge de l'un des paramètres régionaux suivants : %s",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Si votre installation n'a pas été effectuée à la racine du domaine et qu'elle utilise le cron du système, il peut y avoir des problèmes avec la génération d'URL. Pour les éviter, veuillez configurer l'option \"overwrite.cli.url\" de votre fichier config.php avec le chemin de la racine de votre installation (suggéré : \"%s\")",
@ -131,7 +131,7 @@ OC.L10N.register(
"Open documentation":"Voir la documentation",
"Allow apps to use the Share API":"Autoriser les applications à utiliser l'API de partage",
"Allow users to share via link":"Autoriser les utilisateurs à partager par lien",
"Enforce password protection":"Obliger la protection par mot de passe",
"Enforce password protection":"Imposer la protection par mot de passe",
"Allow public uploads":"Autoriser les téléversements publics",
"Allow users to send mail notification for shared files":"Autoriser les utilisateurs à envoyer des notifications par courriel concernant les partages",
"Set default expiration date":"Spécifier une date d'expiration par défaut",
@ -139,7 +139,7 @@ OC.L10N.register(
"days":"jours",
"Enforce expiration date":"Imposer la date d'expiration",
"Allow resharing":"Autoriser le repartage",
"Restrict users to only share with users in their groups":"N'autoriser les partages qu'entre membres de même groupes",
"Restrict users to only share with users in their groups":"N'autoriser les partages qu'entre membres de mêmes groupes",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users":"Autoriser les utilisateurs à envoyer une notification par courriel concernant les fichiers partagés",
"Exclude groups from sharing":"Empêcher certains groupes de partager",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Ces groupes ne pourront plus initier de partage, mais ils pourront toujours rejoindre les partages faits par d'autres. ",
@ -191,14 +191,14 @@ OC.L10N.register(
"Version":"Version",
"Developer documentation":"Documentation pour développeurs",
"Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches.":"Les applications expérimentales n'ont pas été testées pour les problèmes de sécurité, sont nouvelles ou connues comme étant instables et sont encore en développement. Les installer peut causer des pertes de données ou des failles de sécurités. ",
"Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches.":"Les applications expérimentales n'ont pas fait l'objet de tests de sécurité, sont encore en développement et peuvent être instables. Les installer peut causer des pertes de données ou des failles de sécurité. ",
"Show description …":"Afficher la description...",
"Hide description …":"Masquer la description...",
"Hide description …":"Masquer la description",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :",
"Enable only for specific groups":"Activer uniquement pour certains groupes",
"Uninstall App":"Désinstaller l'application",
@ -256,9 +256,9 @@ OC.L10N.register(
"Username":"Nom d'utilisateur",
"E-Mail":"Courriel",
"Create":"Créer",
"Admin Recovery Password":"Récupération du mot de passe administrateur",
"Admin Recovery Password":"Mot de passe Administrateur de récupération",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Entrez le mot de passe de récupération pour récupérer les fichiers utilisateurs pendant le changement de mot de passe",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"php ne semble pas être configuré de manière à récupérer les valeurs des variables d’environnement. Le test de la commande getenv(\"PATH\") retourne seulement une réponse vide. ",
"Please check the installation documentation for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Veuillez verifier la documentation d'installation concernant les instructions de configuration de php ainsi que la configuration de votre serveur, en particulier dans le cas où vous utilisez php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"La configuration est en mode lecture seule. Ceci empêche la modification de certaines configurations via l'interface web. De plus, le fichier doit être passé manuellement en lecture-écriture pour chaque mise à jour.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"La configuration est en mode lecture seule. Ceci empêche la modification de certaines configurations via l'interface web. De plus, le fichier doit être passé manuellement en lecture-écriture avant chaque mise à jour.",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHP est apparemment configuré pour supprimer les blocs de documentation internes. Cela rendra plusieurs applications de base inaccessibles.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"La raison est probablement l'utilisation d'un cache / accélérateur tel que Zend OPcache ou eAccelerator.",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Votre serveur fonctionne actuellement sur une plateforme Microsoft Windows. Nous vous recommandons fortement d'utiliser une plateforme Linux pour une expérience utilisateur optimale.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer %1$s version.":"Une version de %1$s plus ancienne que %2$s est installée. Pour améliorer la stabilité et les performances, nous recommandons de mettre %1$s à jour.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir de meilleurs résultats de détection mime-type.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Les paramètres régionaux ne peuvent pas être configurés avec prise en charge d'UTF-8.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Les paramètres régionaux n'ont pu être configurés avec prise en charge d'UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Cela signifie qu'il pourrait y avoir des problèmes avec certains caractères dans les noms de fichier.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Nous vous recommandons d'installer sur votre système les paquets nécessaires à la prise en charge de l'un des paramètres régionaux suivants : %s",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Si votre installation n'a pas été effectuée à la racine du domaine et qu'elle utilise le cron du système, il peut y avoir des problèmes avec la génération d'URL. Pour les éviter, veuillez configurer l'option \"overwrite.cli.url\" de votre fichier config.php avec le chemin de la racine de votre installation (suggéré : \"%s\")",
@ -129,7 +129,7 @@
"Open documentation":"Voir la documentation",
"Allow apps to use the Share API":"Autoriser les applications à utiliser l'API de partage",
"Allow users to share via link":"Autoriser les utilisateurs à partager par lien",
"Enforce password protection":"Obliger la protection par mot de passe",
"Enforce password protection":"Imposer la protection par mot de passe",
"Allow public uploads":"Autoriser les téléversements publics",
"Allow users to send mail notification for shared files":"Autoriser les utilisateurs à envoyer des notifications par courriel concernant les partages",
"Set default expiration date":"Spécifier une date d'expiration par défaut",
@ -137,7 +137,7 @@
"days":"jours",
"Enforce expiration date":"Imposer la date d'expiration",
"Allow resharing":"Autoriser le repartage",
"Restrict users to only share with users in their groups":"N'autoriser les partages qu'entre membres de même groupes",
"Restrict users to only share with users in their groups":"N'autoriser les partages qu'entre membres de mêmes groupes",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users":"Autoriser les utilisateurs à envoyer une notification par courriel concernant les fichiers partagés",
"Exclude groups from sharing":"Empêcher certains groupes de partager",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Ces groupes ne pourront plus initier de partage, mais ils pourront toujours rejoindre les partages faits par d'autres. ",
@ -189,14 +189,14 @@
"Version":"Version",
"Developer documentation":"Documentation pour développeurs",
"Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches.":"Les applications expérimentales n'ont pas été testées pour les problèmes de sécurité, sont nouvelles ou connues comme étant instables et sont encore en développement. Les installer peut causer des pertes de données ou des failles de sécurités. ",
"Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches.":"Les applications expérimentales n'ont pas fait l'objet de tests de sécurité, sont encore en développement et peuvent être instables. Les installer peut causer des pertes de données ou des failles de sécurité. ",
"Show description …":"Afficher la description...",
"Hide description …":"Masquer la description...",
"Hide description …":"Masquer la description",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :",
"Enable only for specific groups":"Activer uniquement pour certains groupes",
"Uninstall App":"Désinstaller l'application",
@ -254,9 +254,9 @@
"Username":"Nom d'utilisateur",
"E-Mail":"Courriel",
"Create":"Créer",
"Admin Recovery Password":"Récupération du mot de passe administrateur",
"Admin Recovery Password":"Mot de passe Administrateur de récupération",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Entrez le mot de passe de récupération pour récupérer les fichiers utilisateurs pendant le changement de mot de passe",
Jenkins for ownCloud
9 years ago