"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Ahoj!\n\nAdministrátor povolil šifrování dat na serveru. Vaše soubory byly zašifrovány za použití hesla '%s'.\n\nPřihlašte se do webového rozhraní, přejděte do nastavení 'základního šifrovacího modulu' a aktualizujte šifrovací heslo zadáním hesla výše do pole 'původní přihlašovací heslo' a svého aktuálního přihlašovacího hesla.\n\n",
"The share will expire on %s.":"Sdílení vyprší %s.",
"Cheers!":"Ať slouží!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Ahoj!<br><br>Administrátor povolil šifrování dat na serveru. Vaše soubory byly zašifrovány za použití hesla <strong>%s<strong>.<br><br>Přihlašte se do webového rozhraní, přejděte do nastavení \"základního šifrovacího modulu\" a aktualizujte šifrovací heslo zadáním hesla výše do pole \"původní přihlašovací heslo\" a svého aktuálního přihlašovacího hesla.<br><br>",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Ahoj!<br><br>Administrátor povolil šifrování dat na serveru. Vaše soubory byly zašifrovány za použití hesla <strong>%s<strong>.<br><br>Přihlašte se do webového rozhraní, přejděte do nastavení „základního šifrovacího modulu“ a aktualizujte šifrovací heslo zadáním hesla výše do pole „původní přihlašovací heslo“ a svého aktuálního přihlašovacího hesla.<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Aplikace pro šifrování je zapnuta, ale šifrovací klíče ještě nejsou inicializované. Prosím odhlaste se a znovu se přihlaste",
"Encrypt the home storage":"Zašifrovat domovské úložiště",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Povolení tohoto nastavení zašifruje všechny soubory uložené v hlavním úložišti, jinak budou šifrovány pouze soubory na externích úložištích.",
@ -54,8 +54,8 @@ OC.L10N.register(
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Změňte své staré heslo soukromého klíče na stejné, jako je vaše současné přihlašovací heslo:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Pokud si nepamatujete své původní heslo, můžete požádat správce o obnovu vašich souborů.",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss":"Zapnutí této volby vám umožní znovu získat přístup k vašim zašifrovaným souborům pokud ztratíte heslo",
"Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n":"Ahoj!\n\nAdministrátor povolil šifrování dat na serveru. Vaše soubory byly zašifrovány za použití hesla '%s'.\n\nPřihlašte se do webového rozhraní, přejděte do nastavení 'základního šifrovacího modulu' a aktualizujte šifrovací heslo zadáním hesla výše do pole 'původní přihlašovací heslo' a svého aktuálního přihlašovacího hesla.\n\n",
"The share will expire on %s.":"Sdílení vyprší %s.",
"Cheers!":"Ať slouží!",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Ahoj!<br><br>Administrátor povolil šifrování dat na serveru. Vaše soubory byly zašifrovány za použití hesla <strong>%s<strong>.<br><br>Přihlašte se do webového rozhraní, přejděte do nastavení \"základního šifrovacího modulu\" a aktualizujte šifrovací heslo zadáním hesla výše do pole \"původní přihlašovací heslo\" a svého aktuálního přihlašovacího hesla.<br><br>",
"Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>":"Ahoj!<br><br>Administrátor povolil šifrování dat na serveru. Vaše soubory byly zašifrovány za použití hesla <strong>%s<strong>.<br><br>Přihlašte se do webového rozhraní, přejděte do nastavení „základního šifrovacího modulu“ a aktualizujte šifrovací heslo zadáním hesla výše do pole „původní přihlašovací heslo“ a svého aktuálního přihlašovacího hesla.<br><br>",
"Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Aplikace pro šifrování je zapnuta, ale šifrovací klíče ještě nejsou inicializované. Prosím odhlaste se a znovu se přihlaste",
"Encrypt the home storage":"Zašifrovat domovské úložiště",
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted":"Povolení tohoto nastavení zašifruje všechny soubory uložené v hlavním úložišti, jinak budou šifrovány pouze soubory na externích úložištích.",
@ -52,8 +52,8 @@
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Změňte své staré heslo soukromého klíče na stejné, jako je vaše současné přihlašovací heslo:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Pokud si nepamatujete své původní heslo, můžete požádat správce o obnovu vašich souborů.",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss":"Zapnutí této volby vám umožní znovu získat přístup k vašim zašifrovaným souborům pokud ztratíte heslo",
"No server to federate with found":"Geen server gevonden om mee te federeren",
"Could not add server":"Kon server niet toevoegen",
"Federation":"Federatie",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory.":"Federatie maakt het mogelijk om te verbinden met andere vertrouwde servers om de gebuikersadministratie te delen.",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing.":"Federatie maakt het mogelijk om te verbinden met vertrouwde servers en de gebuikersadministratie te delen. Zo kun je automatisch externe gebruikers toevoegen voor federatief delen.",
"Trusted servers":"Vertrouwde servers",
"Add server automatically once a federated share was created successfully":"Voeg server automatisch toe zodra een gefedereerde share succesvol gecreëerd is",
"No server to federate with found":"Geen server gevonden om mee te federeren",
"Could not add server":"Kon server niet toevoegen",
"Federation":"Federatie",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory.":"Federatie maakt het mogelijk om te verbinden met andere vertrouwde servers om de gebuikersadministratie te delen.",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing.":"Federatie maakt het mogelijk om te verbinden met vertrouwde servers en de gebuikersadministratie te delen. Zo kun je automatisch externe gebruikers toevoegen voor federatief delen.",
"Trusted servers":"Vertrouwde servers",
"Add server automatically once a federated share was created successfully":"Voeg server automatisch toe zodra een gefedereerde share succesvol gecreëerd is",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Nelze vytvořit adresář \"{dir}\"",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Nelze vytvořit složku „{dir}“",
"Upload cancelled.":"Odesílání zrušeno.",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Nelze nahrát soubor {filename}, protože je to buď adresář nebo má velikost 0 bytů",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Není dostatek místa pro uložení, velikost souboru je {size1}, zbývá pouze {size2}",
@ -39,25 +39,25 @@ OC.L10N.register(
"Unable to determine date":"Nelze určit datum",
"This operation is forbidden":"Tato operace je zakázána",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Tento adresář není dostupný, zkontrolujte prosím logy nebo kontaktujte svého správce systému",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Nelze přesunout \"{file}\", cíl existuje",
"Could not move \"{file}\"":"Nelze přesunout \"{file}\"",
"Could not copy \"{file}\", target exists":"Nelze kopírovat \"{file}\", cíl již existuje",
"Could not copy \"{file}\"":"Nelze kopírovat \"{file}\"",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Nelze přesunout „{file}“, cíl existuje",
"Could not move \"{file}\"":"Nelze přesunout „{file}“",
"Could not copy \"{file}\", target exists":"Nelze kopírovat „{file}“, cíl už existuje",
"Could not copy \"{file}\"":"Nelze kopírovat „{file}“",
"Copied {origin} inside {destination}":"{origin} zkopírován do {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}":"{origin} a {nbfiles} dalších souborů zkopírováno do {destination}",
"{newName} already exists":"{newName} už existuje",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Nelze přejmenovat \"{fileName}\", již neexistuje",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Jméno \"{targetName}\" je již použito v adresáři \"{dir}\". Vyberte prosím jiné jméno.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"Nelze přejmenovat \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"":"Nelze vytvořit soubor \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Nelze vytvořit soubor \"{file}\", protože již existuje",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Nelze vytvořit adresář \"{dir}\", protože již existuje",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"Chyba mazání souboru \"{fileName}\".",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Nelze přejmenovat „{fileName}“, už neexistuje",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Název „{targetName}“ je už použito ve složce „{dir}“. Zvolte jiný název.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"Nelze přejmenovat „{fileName}“",
"Could not create file \"{file}\"":"Nelze vytvořit soubor „{file}“",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Nelze vytvořit soubor „{file}“, protože už existuje",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Nelze vytvořit složku „{dir}“, protože už existuje",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"Chyba mazání souboru „{fileName}“.",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}":"Žádné výsledky hledání v ostatních složkách pro{tag}{filter}{endtag}",
"{used} of {quota} used":"Využito {used} z {quota} ",
"{used} used":"{used} Využito",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" je neplatným názvem souboru.",
"File name cannot be empty.":"Název souboru nemůže být prázdný řetězec.",
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"\"/\" není povolený znak v názvu souboru",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"\"{name}\" není povolený typ souboru",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"„{name}“ není platným názvem souboru.",
"File name cannot be empty.":"Je třeba vyplnit název souboru.",
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"„/“ není povolený znak v názvu souboru.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"„{name}“ není povolený typ souboru",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"Úložiště uživatele {owner} je zaplněné, soubory nelze aktualizovat a synchronizovat!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Vaše úložiště je plné, nelze aktualizovat ani synchronizovat soubory.",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Úložiště uživatele {owner} je téměř plné ({usedSpacePercent}%)",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Nelze vytvořit adresář \"{dir}\"",
"Could not create folder \"{dir}\"":"Nelze vytvořit složku „{dir}“",
"Upload cancelled.":"Odesílání zrušeno.",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Nelze nahrát soubor {filename}, protože je to buď adresář nebo má velikost 0 bytů",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Není dostatek místa pro uložení, velikost souboru je {size1}, zbývá pouze {size2}",
@ -37,25 +37,25 @@
"Unable to determine date":"Nelze určit datum",
"This operation is forbidden":"Tato operace je zakázána",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Tento adresář není dostupný, zkontrolujte prosím logy nebo kontaktujte svého správce systému",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Nelze přesunout \"{file}\", cíl existuje",
"Could not move \"{file}\"":"Nelze přesunout \"{file}\"",
"Could not copy \"{file}\", target exists":"Nelze kopírovat \"{file}\", cíl již existuje",
"Could not copy \"{file}\"":"Nelze kopírovat \"{file}\"",
"Could not move \"{file}\", target exists":"Nelze přesunout „{file}“, cíl existuje",
"Could not move \"{file}\"":"Nelze přesunout „{file}“",
"Could not copy \"{file}\", target exists":"Nelze kopírovat „{file}“, cíl už existuje",
"Could not copy \"{file}\"":"Nelze kopírovat „{file}“",
"Copied {origin} inside {destination}":"{origin} zkopírován do {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}":"{origin} a {nbfiles} dalších souborů zkopírováno do {destination}",
"{newName} already exists":"{newName} už existuje",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Nelze přejmenovat \"{fileName}\", již neexistuje",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Jméno \"{targetName}\" je již použito v adresáři \"{dir}\". Vyberte prosím jiné jméno.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"Nelze přejmenovat \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"":"Nelze vytvořit soubor \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Nelze vytvořit soubor \"{file}\", protože již existuje",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Nelze vytvořit adresář \"{dir}\", protože již existuje",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"Chyba mazání souboru \"{fileName}\".",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"Nelze přejmenovat „{fileName}“, už neexistuje",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Název „{targetName}“ je už použito ve složce „{dir}“. Zvolte jiný název.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"Nelze přejmenovat „{fileName}“",
"Could not create file \"{file}\"":"Nelze vytvořit soubor „{file}“",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Nelze vytvořit soubor „{file}“, protože už existuje",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Nelze vytvořit složku „{dir}“, protože už existuje",
"Error deleting file \"{fileName}\".":"Chyba mazání souboru „{fileName}“.",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}":"Žádné výsledky hledání v ostatních složkách pro{tag}{filter}{endtag}",
"{used} of {quota} used":"Využito {used} z {quota} ",
"{used} used":"{used} Využito",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" je neplatným názvem souboru.",
"File name cannot be empty.":"Název souboru nemůže být prázdný řetězec.",
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"\"/\" není povolený znak v názvu souboru",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"\"{name}\" není povolený typ souboru",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"„{name}“ není platným názvem souboru.",
"File name cannot be empty.":"Je třeba vyplnit název souboru.",
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"„/“ není povolený znak v názvu souboru.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"„{name}“ není povolený typ souboru",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"Úložiště uživatele {owner} je zaplněné, soubory nelze aktualizovat a synchronizovat!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Vaše úložiště je plné, nelze aktualizovat ani synchronizovat soubory.",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Úložiště uživatele {owner} je téměř plné ({usedSpacePercent}%)",
"Storage with ID \"%d\" is not user editable":"Úložiště s ID \"%d\" není uživatelksky upravitelné",
"Storage with ID \"%d\" is not user editable":"Úložiště s identifikátorem „%d“ není uživatelky upravitelné",
"Access key":"Přístupový klíč",
"Secret key":"Tajný klíč",
"Builtin":"Zabudované",
@ -126,6 +126,7 @@ OC.L10N.register(
"Add storage":"Přidat úložiště",
"Advanced settings":"Pokročilá nastavení",
"Allow users to mount external storage":"Povolit uživatelům připojení externího úložiště",
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials.":"Globální přihlašovací údaje je možné použít pro ověření s vícero vnějšími úložišti které mají stejné přihlašovací údaje.",
"Step 1 failed. Exception: %s":"První krok se nezdařil. Výjimka: %s",
"Step 2 failed. Exception: %s":"Druhý krok se nezdařil. Výjimka: %s",
"Dropbox App Configuration":"Nastavení APP pro Dropbox",
"Storage with ID \"%d\" is not user editable":"Úložiště s ID \"%d\" není uživatelksky upravitelné",
"Storage with ID \"%d\" is not user editable":"Úložiště s identifikátorem „%d“ není uživatelky upravitelné",
"Access key":"Přístupový klíč",
"Secret key":"Tajný klíč",
"Builtin":"Zabudované",
@ -124,6 +124,7 @@
"Add storage":"Přidat úložiště",
"Advanced settings":"Pokročilá nastavení",
"Allow users to mount external storage":"Povolit uživatelům připojení externího úložiště",
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials.":"Globální přihlašovací údaje je možné použít pro ověření s vícero vnějšími úložišti které mají stejné přihlašovací údaje.",
"Step 1 failed. Exception: %s":"První krok se nezdařil. Výjimka: %s",
"Step 2 failed. Exception: %s":"Druhý krok se nezdařil. Výjimka: %s",
"Dropbox App Configuration":"Nastavení APP pro Dropbox",
"You shared {file} with {user}":"Sdílel(a) jste {file} s {user}",
"You shared {file} with {user}":"Sdílíte {file} s {user}",
"You removed {user} from {file}":"Odstranil(a) jste uživatele {user} z {file}",
"{actor} shared {file} with {user}":"{actor} s {user} sdílel(a) {file}",
"{actor} removed {user} from {file}":"{actor} odstranil(a) uživatele {user} z {file}",
@ -92,11 +92,13 @@ OC.L10N.register(
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Sdílení %s se nezdařilo, protože podpůrná vrstva nepodporuje typ sdílení %s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled":"Do kruhu nemůžete sdílet, pokud není aplikace povolena",
"Please specify a valid circle":"Zadejte platný kruh",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares":"Sdílení %s se nezdařilo protože podpůrná vrstva nepodporuje sdílení místností",
"Unknown share type":"Neznámý typ sdílení",
"Not a directory":"Není adresář",
"Could not lock path":"Nepodařilo se uzamknout cestu",
"Wrong or no update parameter given":"Chyba nebo žádná aktualizace dle zadaných parametrů",
"Can't change permissions for public share links":"Nelze změnit oprávnění pro veřejně sdílené odkazy",
"Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":"Sdílení posláním hesla Nextcloud Talk se nezdařilo protože Nextcloud Talk není zapnutý",
"You shared {file} with {user}":"Sdílel(a) jste {file} s {user}",
"You shared {file} with {user}":"Sdílíte {file} s {user}",
"You removed {user} from {file}":"Odstranil(a) jste uživatele {user} z {file}",
"{actor} shared {file} with {user}":"{actor} s {user} sdílel(a) {file}",
"{actor} removed {user} from {file}":"{actor} odstranil(a) uživatele {user} z {file}",
@ -90,11 +90,13 @@
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Sdílení %s se nezdařilo, protože podpůrná vrstva nepodporuje typ sdílení %s",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled":"Do kruhu nemůžete sdílet, pokud není aplikace povolena",
"Please specify a valid circle":"Zadejte platný kruh",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares":"Sdílení %s se nezdařilo protože podpůrná vrstva nepodporuje sdílení místností",
"Unknown share type":"Neznámý typ sdílení",
"Not a directory":"Není adresář",
"Could not lock path":"Nepodařilo se uzamknout cestu",
"Wrong or no update parameter given":"Chyba nebo žádná aktualizace dle zadaných parametrů",
"Can't change permissions for public share links":"Nelze změnit oprávnění pro veřejně sdílené odkazy",
"Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":"Sdílení posláním hesla Nextcloud Talk se nezdařilo protože Nextcloud Talk není zapnutý",
"Your redirect URL needs to be a full URL for example: https://yourdomain.com/path":"Je doorverwijzings-URL moet een volledige URL zijn, bijvoorbeeld: https://jouwdomein.com/pad",
"OAuth 2.0":"OAuth 2.0",
"Allows OAuth2 compatible authentication from other web applications.":"Staat OAuth2 compatible authenticatie vanaf andere web applicaties toe.",
"Your redirect URL needs to be a full URL for example: https://yourdomain.com/path":"Je doorverwijzings-URL moet een volledige URL zijn, bijvoorbeeld: https://jouwdomein.com/pad",
"OAuth 2.0":"OAuth 2.0",
"Allows OAuth2 compatible authentication from other web applications.":"Staat OAuth2 compatible authenticatie vanaf andere web applicaties toe.",
"It is protected with the following password: %s":"Het is beveiligd met het volgende wachtwoord: %s",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:":"%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add":"%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen",
"%1$s via %2$s":"%1$s via %2$s",
"You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient.":"Je deelde »%s«met %s. De link is al gestuurd naar de geadresseerde. Vanwege de beveiligingsinstellingen, zoals ingesteld door de beheerder van %s, moet het delen worden beveiligd met een wachtwoord en is het niet toegestaan het wachtwoord rechtstreeks naar de ontvanger te versturen. Hierdoor moet je het wachtwoord zelf handmatig naar de ontvanger sturen.",
"Password to access »%s« shared with %s":"Wachtwoord voor toegang »%s« gedeeld met %s",
"This is the password: %s":"Dit is het wachtwoord: %s",
"It is protected with the following password: %s":"Het is beveiligd met het volgende wachtwoord: %s",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:":"%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add":"%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen",
"%1$s via %2$s":"%1$s via %2$s",
"You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient.":"Je deelde »%s«met %s. De link is al gestuurd naar de geadresseerde. Vanwege de beveiligingsinstellingen, zoals ingesteld door de beheerder van %s, moet het delen worden beveiligd met een wachtwoord en is het niet toegestaan het wachtwoord rechtstreeks naar de ontvanger te versturen. Hierdoor moet je het wachtwoord zelf handmatig naar de ontvanger sturen.",
"Password to access »%s« shared with %s":"Wachtwoord voor toegang »%s« gedeeld met %s",
"This is the password: %s":"Dit is het wachtwoord: %s",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified":"<strong>תגיות מערכת</strong> שהשתנו עבור קובץ",
"Collaborative tags":"תגיות שיתופיות",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users.":"תכונת תיוג שיתופים שמשתפת תגיות בין המשתמשים.",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them.":"תגיות שיתופיות זמינות לכל המשתמשים. תגיות מוגבלות חשופות למשתמשים אך אין להם אפשרות להקצות אותן. תגיות בלתי נראות הן לשימוש פנימי כיוון שמשתמשים לא יכולים לראות אות להקצות אותן.",
"<strong>System tags</strong> for a file have been modified":"<strong>תגיות מערכת</strong> שהשתנו עבור קובץ",
"Collaborative tags":"תגיות שיתופיות",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users.":"תכונת תיוג שיתופים שמשתפת תגיות בין המשתמשים.",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them.":"תגיות שיתופיות זמינות לכל המשתמשים. תגיות מוגבלות חשופות למשתמשים אך אין להם אפשרות להקצות אותן. תגיות בלתי נראות הן לשימוש פנימי כיוון שמשתמשים לא יכולים לראות אות להקצות אותן.",
"{version} is available. Get more information on how to update.":"{version} זמינה. ניתן לקבל מידע נוסף על איך לעדכן.",
"Updated channel":"ערוץ מעודכן",
"Update notifications":"עדכון דיווחים",
"Channel updated":"הערוץ התעדכן",
"The update server could not be reached since %d days to check for new updates.":"לא ניתן לגשת אל שרת העדכון מזה %d ימים כדי לבדוק אם יש עדכונים חדשים.",
"Please check the Nextcloud and server log files for errors.":"נא לחפש שגיאות בקובצי היומן של Nextcloud ושל השרת.",
"Update to %1$s is available.":"קיים עדכון ל־%1$s.",
"Update for %1$s to version %2$s is available.":"עדכון של %1$s לגרסה %2$s זמין.",
"Updater":"מעדכן",
"A new version is available: %s":"קיימת גרסה מעודכנת: %s",
"Open updater":"פתיחת מעדכן",
"Your version is up to date.":"הגרסה שבידך מעודכנת.",
"Checked on %s":"נבדק לאחרונה ב- %s",
"Update for {app} to version %s is available.":"קיים עדכון עבור {app} לגרסה %s.",
"Update notification":"התראה על עדכון",
"Apps with available updates":"יישומים עם עדכונים זמינים",
"Open updater":"פתיחת המעדכן",
"What's new?":"מה חדש?",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"בדיקת העדכונים לא הסתיימה עדיין. נא לעדכן את העמוד.",
"Update channel:":"עדכון ערוץ:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"תמיד ניתן לעדכן לגרסה חדשה / ערוץ ניסיון. אבל לא ניתן להוריד גרסה לערוץ יציב יותר.",
"Notify members of the following groups about available updates:":"דיווח למשתמשים של קבוצות אלו על עדכונים זמינים:"
"Notify members of the following groups about available updates:":"דיווח למשתמשים של קבוצות אלו על עדכונים זמינים:",
"A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>":"גרסה חדשה זמינה: <strong>{newVersionString}</strong>",
"Checked on {lastCheckedDate}":"נבדק לאחרונה ב־{lastCheckedDate}",
"Checking apps for compatible updates":"היישומונים נבדקים לאיתור עדכונים תואמים",
"Could not start updater, please try the manual update":"לא ניתן להתחיל את המעדכן, נא לנסות לעדכן ידנית",
"A new version is available: %s":"קיימת גרסה מעודכנת: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"הגרסה שפועלת אצלך אינה מתוחזקת יותר. נא לוודא לעדכן לגרסה נתמכת במהירות האפשרית.",
"Download now":"להוריד כעת",
"Your version is up to date.":"הגרסה שבידך מעודכנת.",
"{version} is available. Get more information on how to update.":"{version} זמינה. ניתן לקבל מידע נוסף על איך לעדכן.",
"Updated channel":"ערוץ מעודכן",
"Update notifications":"עדכון דיווחים",
"Channel updated":"הערוץ התעדכן",
"The update server could not be reached since %d days to check for new updates.":"לא ניתן לגשת אל שרת העדכון מזה %d ימים כדי לבדוק אם יש עדכונים חדשים.",
"Please check the Nextcloud and server log files for errors.":"נא לחפש שגיאות בקובצי היומן של Nextcloud ושל השרת.",
"Update to %1$s is available.":"קיים עדכון ל־%1$s.",
"Update for %1$s to version %2$s is available.":"עדכון של %1$s לגרסה %2$s זמין.",
"Updater":"מעדכן",
"A new version is available: %s":"קיימת גרסה מעודכנת: %s",
"Open updater":"פתיחת מעדכן",
"Your version is up to date.":"הגרסה שבידך מעודכנת.",
"Checked on %s":"נבדק לאחרונה ב- %s",
"Update for {app} to version %s is available.":"קיים עדכון עבור {app} לגרסה %s.",
"Update notification":"התראה על עדכון",
"Apps with available updates":"יישומים עם עדכונים זמינים",
"Open updater":"פתיחת המעדכן",
"What's new?":"מה חדש?",
"The update check is not yet finished. Please refresh the page.":"בדיקת העדכונים לא הסתיימה עדיין. נא לעדכן את העמוד.",
"Update channel:":"עדכון ערוץ:",
"You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.":"תמיד ניתן לעדכן לגרסה חדשה / ערוץ ניסיון. אבל לא ניתן להוריד גרסה לערוץ יציב יותר.",
"Notify members of the following groups about available updates:":"דיווח למשתמשים של קבוצות אלו על עדכונים זמינים:"
},"pluralForm":"nplurals=2; plural=(n != 1);"
"Notify members of the following groups about available updates:":"דיווח למשתמשים של קבוצות אלו על עדכונים זמינים:",
"A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>":"גרסה חדשה זמינה: <strong>{newVersionString}</strong>",
"Checked on {lastCheckedDate}":"נבדק לאחרונה ב־{lastCheckedDate}",
"Checking apps for compatible updates":"היישומונים נבדקים לאיתור עדכונים תואמים",
"Could not start updater, please try the manual update":"לא ניתן להתחיל את המעדכן, נא לנסות לעדכן ידנית",
"A new version is available: %s":"קיימת גרסה מעודכנת: %s",
"The version you are running is not maintained anymore. Please make sure to update to a supported version as soon as possible.":"הגרסה שפועלת אצלך אינה מתוחזקת יותר. נא לוודא לעדכן לגרסה נתמכת במהירות האפשרית.",
"Download now":"להוריד כעת",
"Your version is up to date.":"הגרסה שבידך מעודכנת.",
"_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_":["<strong>%n</strong> app heeft geen update voor deze versie beschikbaar","<strong>%n</strong> apps hebben geen update voor deze versie beschikbaar"],
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>productie</strong> heeft altijd de laatste patches, maar de update naar de volgende grote release nog niet onmiddellijk. Die update gebeurt meestal bij de tweede kleine release (x.0.2).",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>bèta</strong> is een versie om nieuwe functies uit te testen, niet om te gebruiken in een productieomgeving.",
"View changelog":"Bekijk wijzigingenoverzicht",
"Could not start updater, please try the manual update":"Kon de updater niet starten, probeer alsjeblieft de handmatige update",
"A new version is available: %s":"Er is een nieuwe versie beschikbaar: %s",
"_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_":["<strong>%n</strong> app heeft geen update voor deze versie beschikbaar","<strong>%n</strong> apps hebben geen update voor deze versie beschikbaar"],
"<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).":"<strong>productie</strong> heeft altijd de laatste patches, maar de update naar de volgende grote release nog niet onmiddellijk. Die update gebeurt meestal bij de tweede kleine release (x.0.2).",
"<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.":"<strong>bèta</strong> is een versie om nieuwe functies uit te testen, niet om te gebruiken in een productieomgeving.",
"View changelog":"Bekijk wijzigingenoverzicht",
"Could not start updater, please try the manual update":"Kon de updater niet starten, probeer alsjeblieft de handmatige update",
"A new version is available: %s":"Er is een nieuwe versie beschikbaar: %s",
"An unspecified error occurred. Please check log and settings.":"Došlo k nespecifikované chybě. Zkontrolujte prosím nastavení a soubor logu.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise.":"Filtr vyhledávání je neplatný, pravděpodobně z důvodu chybné syntax jako třeba neuzavřené závorky. Ověřte to.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials.":"Došlo k chybě připojení k LDAP / AD, zkontrolujte prosím host, port a přihlašovací údaje.",
"The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD.":"Zástupný symbol \"%uid\" chybí. Při dotatzu na LDAP / AD bude nahrazen přihlašovacím jménem.",
"The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD.":"Zástupný symbol „%uid“ chybí. Při dotatzu na LDAP / AD bude nahrazen přihlašovacím jménem.",
"Please provide a login name to test against":"Zadejte prosím přihlašovací jméno pro otestování",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf.":"Skupinové pole bylo vypnuto, protože LDAP / AD server nepodporuje memberOf.",
"Please login with the new password":"Prosím, přihlaste se pomocí nového hesla",
"Your password will expire tomorrow.":"Vaše heslo zítra vyprší.",
"Your password will expire today.":"Vaše heslo dnes vyprší.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._":["Vaše heslo vyprší za %n den.","Vaše heslo vyprší za %n dny.","Vaše heslo vyprší za %n dní.","Vaše heslo vyprší za %n dní."],
"Please login with the new password":"Přihlaste se pomocí nového hesla",
"Your password will expire tomorrow.":"Platnost hesla zítra skončí.",
"Your password will expire today.":"Platnost hesla dnes končí.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._":["Platnost hesla skončí za %n den.","Platnost hesla skončí za %n dny.","Platnost hesla skončí za %n dnů.","Platnost hesla skončí za %n dny."],
"LDAP / AD integration":"LDAP / AD propojení",
"_%s group found_::_%s groups found_":["nalezena %s skupina","nalezeny %s skupiny","nalezeno %s skupin","nalezeno %s skupin"],
"Could not find the desired feature":"Nelze nalézt požadovanou vlastnost",
"Invalid Host":"Neplatný hostitel",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory.":"Tato aplikace umožňuje správcům připojit Nextcloud na adresář uživatelů založený na LDAP.",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation.":"Tato aplikace umožní správcům propojit Nextcloud s adresářem uživatelů, založeném na LDAP pro ověřování a zprovozňování uživatelů, skupin a atributů uživatelů. Správci mohou tuto aplikaci nastavit pro propojení s jedním či více LDAP adresáři nebo Active Directory prostřednictvím LDAP rozhraní. Atributy jako například kvóta uživatele, e-mail, fotografie, členství ve skupinách a další mohou být vytažené do Nextcloud z adresáře pomocí příslušných dotazů a filtrů.\n\nUživatel se do Nextcloud přihlásí pomocí svých LDAP nebo AD přihlašovacích údajů a je mu udělen přístup na základě požadavku na ověření obslouženém LDAP nebo AD serverem. Nextcloud neukládá LDAP nebo AD hesla, namísto toho jsou tyto přihlašovací údaje použity pro ověření uživatele a Nextcloud používá relaci pro identifikátor uživatele. Více informací je k dispozici v dokumentaci k podpůrné vrstvě LDAP uživatel a skupina.",
"Test Configuration":"Vyzkoušet nastavení",
"Help":"Nápověda",
"Groups meeting these criteria are available in %s:":"Skupiny splňující tyto podmínky jsou k dispozici v %s:",
@ -81,9 +82,9 @@ OC.L10N.register(
"LDAP / AD Username:":"LDAP / AD uživatelské jméno:",
"Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected.":"Umožňuje přihlašování pomocí LDAP / AD uživatelského jména, což je buď „uid“ nebo „sAMAccountName“ a bude zjištěno.",
"LDAP / AD Email Address:":"LDAP / AD e-mailová adresa:",
"Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed.":"Povoluje přihlášení pomocí e-mailového atributu. Je povolen \"mail\" a \"mailPrimaryAddress\" allowed.",
"Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed.":"Povoluje přihlášení pomocí e-mailového atributu. Je povolen „mail“ a „mailPrimaryAddress“ allowed.",
"Other Attributes:":"Další atributy:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"":"Definuje filtr použitý při pokusu o přihlášení. %%uid je nahrazeno uživatelským jménem z přihlašovací akce. Příklad: \"uid=%%uid\"",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"":"Definuje filtr použitý při pokusu o přihlášení. %%uid je nahrazeno uživatelským jménem z přihlašovací akce. Příklad: „uid=%%uid“",
"An unspecified error occurred. Please check log and settings.":"Došlo k nespecifikované chybě. Zkontrolujte prosím nastavení a soubor logu.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise.":"Filtr vyhledávání je neplatný, pravděpodobně z důvodu chybné syntax jako třeba neuzavřené závorky. Ověřte to.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials.":"Došlo k chybě připojení k LDAP / AD, zkontrolujte prosím host, port a přihlašovací údaje.",
"The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD.":"Zástupný symbol \"%uid\" chybí. Při dotatzu na LDAP / AD bude nahrazen přihlašovacím jménem.",
"The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD.":"Zástupný symbol „%uid“ chybí. Při dotatzu na LDAP / AD bude nahrazen přihlašovacím jménem.",
"Please provide a login name to test against":"Zadejte prosím přihlašovací jméno pro otestování",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf.":"Skupinové pole bylo vypnuto, protože LDAP / AD server nepodporuje memberOf.",
"Please login with the new password":"Prosím, přihlaste se pomocí nového hesla",
"Your password will expire tomorrow.":"Vaše heslo zítra vyprší.",
"Your password will expire today.":"Vaše heslo dnes vyprší.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._":["Vaše heslo vyprší za %n den.","Vaše heslo vyprší za %n dny.","Vaše heslo vyprší za %n dní.","Vaše heslo vyprší za %n dní."],
"Please login with the new password":"Přihlaste se pomocí nového hesla",
"Your password will expire tomorrow.":"Platnost hesla zítra skončí.",
"Your password will expire today.":"Platnost hesla dnes končí.",
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._":["Platnost hesla skončí za %n den.","Platnost hesla skončí za %n dny.","Platnost hesla skončí za %n dnů.","Platnost hesla skončí za %n dny."],
"LDAP / AD integration":"LDAP / AD propojení",
"_%s group found_::_%s groups found_":["nalezena %s skupina","nalezeny %s skupiny","nalezeno %s skupin","nalezeno %s skupin"],
"Could not find the desired feature":"Nelze nalézt požadovanou vlastnost",
"Invalid Host":"Neplatný hostitel",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory.":"Tato aplikace umožňuje správcům připojit Nextcloud na adresář uživatelů založený na LDAP.",
"This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation.":"Tato aplikace umožní správcům propojit Nextcloud s adresářem uživatelů, založeném na LDAP pro ověřování a zprovozňování uživatelů, skupin a atributů uživatelů. Správci mohou tuto aplikaci nastavit pro propojení s jedním či více LDAP adresáři nebo Active Directory prostřednictvím LDAP rozhraní. Atributy jako například kvóta uživatele, e-mail, fotografie, členství ve skupinách a další mohou být vytažené do Nextcloud z adresáře pomocí příslušných dotazů a filtrů.\n\nUživatel se do Nextcloud přihlásí pomocí svých LDAP nebo AD přihlašovacích údajů a je mu udělen přístup na základě požadavku na ověření obslouženém LDAP nebo AD serverem. Nextcloud neukládá LDAP nebo AD hesla, namísto toho jsou tyto přihlašovací údaje použity pro ověření uživatele a Nextcloud používá relaci pro identifikátor uživatele. Více informací je k dispozici v dokumentaci k podpůrné vrstvě LDAP uživatel a skupina.",
"Test Configuration":"Vyzkoušet nastavení",
"Help":"Nápověda",
"Groups meeting these criteria are available in %s:":"Skupiny splňující tyto podmínky jsou k dispozici v %s:",
@ -79,9 +80,9 @@
"LDAP / AD Username:":"LDAP / AD uživatelské jméno:",
"Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected.":"Umožňuje přihlašování pomocí LDAP / AD uživatelského jména, což je buď „uid“ nebo „sAMAccountName“ a bude zjištěno.",
"LDAP / AD Email Address:":"LDAP / AD e-mailová adresa:",
"Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed.":"Povoluje přihlášení pomocí e-mailového atributu. Je povolen \"mail\" a \"mailPrimaryAddress\" allowed.",
"Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed.":"Povoluje přihlášení pomocí e-mailového atributu. Je povolen „mail“ a „mailPrimaryAddress“ allowed.",
"Other Attributes:":"Další atributy:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"":"Definuje filtr použitý při pokusu o přihlášení. %%uid je nahrazeno uživatelským jménem z přihlašovací akce. Příklad: \"uid=%%uid\"",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"":"Definuje filtr použitý při pokusu o přihlášení. %%uid je nahrazeno uživatelským jménem z přihlašovací akce. Příklad: „uid=%%uid“",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Probíhá ověření, zda je možné aktualizovat schéma databáze (toto může trvat déle v závislosti na velikosti databáze)",
"Checked database schema update":"Aktualizace schéma databáze byla ověřena",
"Checking updates of apps":"Kontrola aktualizace aplikací",
"Checking for update of app \"%s\" in appstore":"Hledám aktualizaci aplikace \"%s\" v obchodu s aplikacemi",
"Update app \"%s\" from appstore":"Aktualizuji aplikaci \"%s\" z obchodu s aplikacemi",
"Checked for update of app \"%s\" in appstore":"Zkontrolována aktualizace aplikace \"%s\" v obchodu s aplikacemi",
"Checking for update of app \"%s\" in appstore":"Hledám aktualizaci aplikace „%s“ v obchodu s aplikacemi",
"Update app \"%s\" from appstore":"Aktualizuje se aplikace „%s“ z katalogu aplikací",
"Checked for update of app \"%s\" in appstore":"Zkontrolována aktualizace aplikace „%s“ v katalogu aplikací",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Probíhá ověření, zda je možné aktualizovat schéma databáze %s (toto může trvat déle v závislosti na velikosti databáze)",
"Checked database schema update for apps":"Aktualizace schéma databáze aplikací byla ověřena",
"Updated \"%s\" to %s":"Aktualizováno z \"%s\" na %s",
"Updated \"%s\" to %s":"Aktualizováno z „%s“ na %s",
"Set log level to debug":"Nastavit úroveň logování na debug",
"Reset log level":"Resetovat úroveň logování",
"Starting code integrity check":"Spouští se kontrola integrity kódu",
@ -54,19 +54,19 @@ OC.L10N.register(
"%s (incompatible)":"%s (nekompatibilní)",
"Following apps have been disabled: %s":"Následující aplikace byly vypnuty: %s",
"Already up to date":"Je již aktuální",
"Search contacts …":"Prohledat kontakty...",
"No contacts found":"Nebyly nalezeny žádné kontakty",
"Show all contacts …":"Zobrazit všechny kontakty…",
"Could not load your contacts":"Nelze načíst vaše kontakty",
"Loading your contacts …":"Načítání vašich kontaktů…",
"Looking for {term} …":"Hledání {term}…",
"Search contacts …":"Prohledat kontakty…",
"No contacts found":"Nenalezeny žádné kontakty",
"Show all contacts …":"Zobrazit všechny kontakty…",
"Could not load your contacts":"Nedaří se načíst vaše kontakty",
"Loading your contacts …":"Načítání vašich kontaktů…",
"Looking for {term} …":"Hledání {term}…",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">Došlo k problémům při kontrole integrity kódu. Více informací…</a>",
"No action available":"Není dostupná žádná akce",
"Error fetching contact actions":"Chyba při získávání akcí kontaktů",
"Settings":"Nastavení",
"Connection to server lost":"Připojení k serveru ztraceno",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_":["Problém s načítáním stránky, obnovení za %n sekundu","Problém s načítáním stránky, obnovení za %n sekundy","Problém s načítáním stránky, obnovení za %n sekund","Problém s načítáním stránky, obnovení za %n sekund"],
"Saving...":"Ukládám...",
"Saving...":"Ukládání…",
"Dismiss":"Zamítnout",
"Authentication required":"Vyžadováno ověření",
"This action requires you to confirm your password":"Tato akce vyžaduje zadání vašeho hesla",
@ -116,30 +116,40 @@ OC.L10N.register(
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Váš webový server ještě není správně nastaven, pro umožnění synchronizace souborů, rozhraní WebDAV je pravděpodobně nefunkční.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Váš webový server není správně nastaven pro rozpoznání \"{url}\". Více informací lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"Zdá se, že PHP není správně nastaveno pro dotazování proměnných prostředí systému. Test s příkazem getenv (\"PATH\") vrátí pouze prázdnou odpověď.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Vaše databáze neběží s úrovní izolace transakcí \"READ COMMITTED\". Toto může způsobit problémy při paralelním spouštění více akcí současně.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Vaše databáze neběží s úrovní izolace transakcí „READ COMMITTED“. Toto může způsobit problémy při paralelním spouštění více akcí současně.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"Modul PHP 'fileinfo' chybí. Důrazně se doporučuje zapnout tento modul pro zajištění lepší detekce MIME typů.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version.":"Je nainstalovaná {name} starší verze než {version}. Z důvodu stability a výkonu je doporučeno aktualizovat na novější verzi {name}.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")":"Pokud se vaše instalace nenachází v kořeni domény a používá plánovač systému, může být problém s vytvářením URL adres. Abyste se jim vyhnuli, nastavte volbu „overwrite.cli.url“ v souboru config.php na umístění kořene webu vaší instalace (doporučení: „{suggestedOverwriteCliURL}“)",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nebylo možné vykonat naplánovanou úlohu z příkazového řádku. Objevily se následující technické chyby:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong.":"Běh posledního cronjobu: {relativeTime}. Vypadá to, že něco není v pořádku.",
"Check the background job settings":"Prověřte nastavení cronjobu",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features.":"Tento server nemá funkční připojení k Internetu: Nedaří se připojit k vícero koncovým bodům. Některé moduly jako např. externí úložiště, oznámení o dostupných aktualizacích, nebo instalace aplikací třetích stran nebudou fungovat. Přístup k souborům z jiných míst a odesílání oznamovacích emailů také nemusí fungovat. Pokud chcete využívat všechny možnosti tohoto serveru, doporučujeme povolit připojení k Internetu.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Nebyla nakonfigurována paměťová cache. Pokud je dostupná, nakonfigurujte ji prosím pro zlepšení výkonu. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom není pro PHP přístupné pro čtení, což je silně nedoporučeno z důvodu zabezpečení. Další informace jsou k nalezení v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"Aktuálně používáte PHP {version}. Aktualizujte verzi PHP, abyste mohli využít <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">výkonnostní a bezpečnostní aktualizace poskytované autory PHP</a> tak rychle, jak to vaše distribuce umožňuje.",
"You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14.":"Aktuálně používáte PHP 5.6. Aktuální verze Nextcloud podporuje verzi PHP 5.6, ale je doporučený upgrade na PHP verzi 7.0 a vyšší pro upgrade na Nextcloud 14",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Konfigurace hlaviček reverzní proxy není správná nebo přistupujete na Nextcloud z důvěryhodné proxy. Pokud nepřistupujete k Nextcloud z důvěryhodné proxy, potom je toto bezpečností chyba a může útočníkovi umožnit falšovat IP adresu, kterou NextCloud vidí. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Je nakonfigurován memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze \"memcached\" a ne \"memcache\". Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Je nakonfigurován memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul „memcache“. \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze „memcached“ a ne „memcache“. Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"Některé soubory neprošly kontrolou integrity. Více informací o tom jak tento problém vyřešit, lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Seznam neplatných souborů…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Znovu ověřit…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:":"PHP OPcache není správně nakonfigurována.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon doporučujeme</a> použít následující nastavení v <code>php.ini</code>:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended.":"PHP funkce \"set_time_limit\" není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended.":"PHP funkce „set_time_limit“ není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface.":"Vaše PHP nepodporuje FreeType, to bude mít za následky poškození obrázků profilů a nastavení rozhraní",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"Jako podpůrná databázová vrstva je nyní používáno SQLite. Pro větší instalace doporučujeme přejít na jinou databázi.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Toto je doporučeno zejména když používáte pro synchronizaci souborů desktop klienta.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>.":"Pro migraci na jinou databázi použijte nástroj pro příkazový řádek: „occ db:convert-type“, nebo se podívejte do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentace ↗</a>.",
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>.":"Použití odesílání e-mailů, vestavěného v php už není podporováno. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Aktualizujte nastavení svého e-mailového serveru ↗<a/>.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB.":"Limit paměti pro PHP je nastaven na níže než doporučenou hodnotu 512MB.",
"Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:":"Adresáře některých aplikací jsou vlastněny jiným uživatelem, než je ten webového serveru. To může být případ pokud aplikace byly nainstalované ručně. Zkontrolujte oprávnění následujících adresářů aplikací:",
"Error occurred while checking server setup":"Při ověřování nastavení serveru došlo k chybě",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Váš datový adresář a vaše soubory jsou pravděpodobně dostupné z internetu. Soubor .htaccess nefunguje. Je velmi doporučeno zajistit, aby tento adresář již nebyl dostupný z internetu, nebo byl přesunut mimo document root webového serveru.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"HTTP hlavička \"{header}\" není nakonfigurována ve shodě s \"{expected}\". To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"HTTP hlavička \"{header}\" není nakonfigurována ve shodě s \"{expected}\". To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>.":"HTTP hlavička „{header}“ není nastavena na „{val1}“, „{val2}“, „{val3}“ nebo „{val4}“. To může odhalovat referer informaci. Viz <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">doporučení W3C ↗</a>.",
"Shared":"Sdílené",
"Shared with":"Sdíleno s",
"Shared by":"Nasdílel",
"Choose a password for the public link":"Zadej heslo pro tento veřejný odkaz",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key":"Zvolte heslo pro veřejný odkaz nebo stiskněte klávesu \"Enter\"",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key":"Zvolte heslo pro veřejný odkaz nebo stiskněte klávesu „Enter“",
"Copied!":"Zkopírováno!",
"Not supported!":"Nepodporováno!",
"Press ⌘-C to copy.":"Zmáčknout ⌘-C pro kopírování.",
"Name or email address...":"Jméno nebo e-mailová adresa…",
"Name or federated cloud ID...":"Jméno nebo sdružené cloud ID...",
"Name, federated cloud ID or email address...":"Jméno, sdružené cloud ID, nebo e-mailová adresa...",
"Name or federated cloud ID...":"Jméno nebo sdružené cloud ID…",
"Name, federated cloud ID or email address...":"Jméno, sdružené cloud ID, nebo e-mailová adresa…",
"Name...":"Jméno…",
"Error":"Chyba",
"Error removing share":"Chyba při odstraňování sdílení",
@ -311,7 +321,7 @@ OC.L10N.register(
"Use backup code":"Použít záložní kód",
"Error while validating your second factor":"Chyba při ověřování druhého faktoru",
"Access through untrusted domain":"Přístup skrz nedůvěryhodnou doménu",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php.":"Prosím kontaktujte vašeho administrátora. Pokud jste administrátor, upravte konfigurační hodnotu \"trusted_domains\" v config/config.php podle příkladu v config.sample.php.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php.":"Prosím kontaktujte vašeho administrátora. Pokud jste administrátor, upravte konfigurační hodnotu „trusted_domains“ v config/config.php podle příkladu v config.sample.php.",
"Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s.":"Více informací o tom, jak toto nastavit, jsou k dispozici v%sdokumentaci%s.",
"%s will be updated to version %s":"%s bude aktualizován na verzi %s",
@ -339,12 +349,12 @@ OC.L10N.register(
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"PHP nemá práva pro čtení v /dev/urandom, to je ale z bezpečnostních důvodů velmi doporučováno. Více informací lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"Aktuálně používáte PHP {version}. Doporučujeme aktualizovat verzi PHP, abyste mohli využít <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">výkonnostních a bezpečnostních aktualizací poskytovaných autory PHP</a> tak rychle, jak to vaše distribuce umožňuje.",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Konfigurace hlaviček reverzní proxy není správná nebo přistupujete na Nextcloud z důvěryhodné proxy. Pokud nepřistupujete k Nextcloud z důvěryhodné proxy, potom je toto bezpečností chyba a může útočníkovi umožnit falšovat IP adresu, kterou Nextcloud vidí. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Je nakonfigurován memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze \"memcached\" a ne \"memcache\". Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Je nakonfigurován memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul „memcache“. \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze „memcached“ a ne „memcache“. Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"Některé soubory neprošly kontrolou integrity. Více informací o tom jak tento problém vyřešit, lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Seznam neplatných souborů…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Znovu ověřit…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:":"PHP OPcache není správně nakonfigurována.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon doporučujeme</a> použít následující nastavení v <code>php.ini</code>:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function.":"PHP funkce \"set_time_limit\" není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function.":"PHP funkce „set_time_limit„ není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.":"Váš datový adresář a vaše soubory jsou pravděpodobně dostupné z internetu. Soubor .htaccess nefunguje. Je velmi doporučeno zajistit, aby tento adresář již nebyl dostupný z internetu, nebo byl přesunut mimo document root webového serveru.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"HTTP hlavička \"{header}\" není nakonfigurována ve shodě s \"{expected}\". To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"HTTP hlavička „{header}„ není nastavená ve shodě s „{expected}“. To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>.":"HTTP hlavička \"Strict-Transport-Security\" není nakonfigurována na minimum \"{seconds}\" sekund. Pro vylepšení bezpečnosti doporučujeme povolit HSTS dle popisu v našich <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">bezpečnostních tipech</a>.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"Přistupujete na tuto stránku přes protokol HTTP. Důrazně doporučujeme nakonfigurovat server tak, aby vyžadoval použití HTTPS jak je popsáno v našich <a href=\"{docUrl}\">bezpečnostních tipech</a>.",
"Shared with {recipients}":"Sdíleno s {recipients}",
@ -363,12 +373,12 @@ OC.L10N.register(
"You are about to grant \"%s\" access to your %s account.":"Chystáte se povolit %s přístup k vašemu %s účtu.",
"Alternative login using app token":"Alternativní přihlášení pomocí tokenu aplikace",
"You are accessing the server from an untrusted domain.":"Přistupujete na server z nedůvěryhodné domény.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php.":"Kontaktujte prosím svého správce. Pokud spravujete tuto instalaci, nastavte \"trusted_domains\" v souboru config/config.php. Příklad konfigurace najdete v souboru config/config.sample.php.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php.":"Kontaktujte prosím svého správce. Pokud spravujete tuto instalaci, nastavte „trusted_domains“ v souboru config/config.php. Příklad konfigurace najdete v souboru config/config.sample.php.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain.":"V závislosti na vaší konfiguraci vám může být, jako správci, umožněno použití tlačítka níže k označení této domény jako důvěryhodné.",
"Add \"%s\" as trusted domain":"Přidat \"%s\" jako důvěryhodnou doménu",
"Add \"%s\" as trusted domain":"Přidat „%s“ jako důvěryhodnou doménu",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Pro pomoc, nahlédněte do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentace</a>.",
"Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface.":"Váš PHP nepodporuje freetype. Následek budou požkozené profilové obrázky a nastavení rozhraní",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.":"HTTP hlavička \"Strict-Transport-Security\" není nakonfigurována na minimum \"{seconds}\" sekund. Pro vylepšení bezpečnosti doporučujeme povolit HSTS dle popisu v našich <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">bezpečnostních tipech</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.":"HTTP hlavička „Strict-Transport-Security“ není nakonfigurována na minimum \"{seconds}\" sekund. Pro vylepšení bezpečnosti doporučujeme povolit HSTS dle popisu v našich <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">bezpečnostních tipech</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"Přistupujete na tuto stránku přes protokol HTTP. Důrazně doporučujeme nakonfigurovat server tak, aby vyžadoval použití HTTPS jak je popsáno v našich <a href=\"{docUrl}\">bezpečnostních tipech</a>.",
"Back to log in":"Zpět na přihlášení",
"Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:":"V závislosti na vaší konfiguraci by pro označení domény za důvěryhodnou mohlo fungovat i toto tlačítko:"
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Probíhá ověření, zda je možné aktualizovat schéma databáze (toto může trvat déle v závislosti na velikosti databáze)",
"Checked database schema update":"Aktualizace schéma databáze byla ověřena",
"Checking updates of apps":"Kontrola aktualizace aplikací",
"Checking for update of app \"%s\" in appstore":"Hledám aktualizaci aplikace \"%s\" v obchodu s aplikacemi",
"Update app \"%s\" from appstore":"Aktualizuji aplikaci \"%s\" z obchodu s aplikacemi",
"Checked for update of app \"%s\" in appstore":"Zkontrolována aktualizace aplikace \"%s\" v obchodu s aplikacemi",
"Checking for update of app \"%s\" in appstore":"Hledám aktualizaci aplikace „%s“ v obchodu s aplikacemi",
"Update app \"%s\" from appstore":"Aktualizuje se aplikace „%s“ z katalogu aplikací",
"Checked for update of app \"%s\" in appstore":"Zkontrolována aktualizace aplikace „%s“ v katalogu aplikací",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)":"Probíhá ověření, zda je možné aktualizovat schéma databáze %s (toto může trvat déle v závislosti na velikosti databáze)",
"Checked database schema update for apps":"Aktualizace schéma databáze aplikací byla ověřena",
"Updated \"%s\" to %s":"Aktualizováno z \"%s\" na %s",
"Updated \"%s\" to %s":"Aktualizováno z „%s“ na %s",
"Set log level to debug":"Nastavit úroveň logování na debug",
"Reset log level":"Resetovat úroveň logování",
"Starting code integrity check":"Spouští se kontrola integrity kódu",
@ -52,19 +52,19 @@
"%s (incompatible)":"%s (nekompatibilní)",
"Following apps have been disabled: %s":"Následující aplikace byly vypnuty: %s",
"Already up to date":"Je již aktuální",
"Search contacts …":"Prohledat kontakty...",
"No contacts found":"Nebyly nalezeny žádné kontakty",
"Show all contacts …":"Zobrazit všechny kontakty…",
"Could not load your contacts":"Nelze načíst vaše kontakty",
"Loading your contacts …":"Načítání vašich kontaktů…",
"Looking for {term} …":"Hledání {term}…",
"Search contacts …":"Prohledat kontakty…",
"No contacts found":"Nenalezeny žádné kontakty",
"Show all contacts …":"Zobrazit všechny kontakty…",
"Could not load your contacts":"Nedaří se načíst vaše kontakty",
"Loading your contacts …":"Načítání vašich kontaktů…",
"Looking for {term} …":"Hledání {term}…",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">Došlo k problémům při kontrole integrity kódu. Více informací…</a>",
"No action available":"Není dostupná žádná akce",
"Error fetching contact actions":"Chyba při získávání akcí kontaktů",
"Settings":"Nastavení",
"Connection to server lost":"Připojení k serveru ztraceno",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_":["Problém s načítáním stránky, obnovení za %n sekundu","Problém s načítáním stránky, obnovení za %n sekundy","Problém s načítáním stránky, obnovení za %n sekund","Problém s načítáním stránky, obnovení za %n sekund"],
"Saving...":"Ukládám...",
"Saving...":"Ukládání…",
"Dismiss":"Zamítnout",
"Authentication required":"Vyžadováno ověření",
"This action requires you to confirm your password":"Tato akce vyžaduje zadání vašeho hesla",
@ -114,30 +114,40 @@
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Váš webový server ještě není správně nastaven, pro umožnění synchronizace souborů, rozhraní WebDAV je pravděpodobně nefunkční.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Váš webový server není správně nastaven pro rozpoznání \"{url}\". Více informací lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"Zdá se, že PHP není správně nastaveno pro dotazování proměnných prostředí systému. Test s příkazem getenv (\"PATH\") vrátí pouze prázdnou odpověď.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Vaše databáze neběží s úrovní izolace transakcí \"READ COMMITTED\". Toto může způsobit problémy při paralelním spouštění více akcí současně.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Vaše databáze neběží s úrovní izolace transakcí „READ COMMITTED“. Toto může způsobit problémy při paralelním spouštění více akcí současně.",
"The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"Modul PHP 'fileinfo' chybí. Důrazně se doporučuje zapnout tento modul pro zajištění lepší detekce MIME typů.",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version.":"Je nainstalovaná {name} starší verze než {version}. Z důvodu stability a výkonu je doporučeno aktualizovat na novější verzi {name}.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")":"Pokud se vaše instalace nenachází v kořeni domény a používá plánovač systému, může být problém s vytvářením URL adres. Abyste se jim vyhnuli, nastavte volbu „overwrite.cli.url“ v souboru config.php na umístění kořene webu vaší instalace (doporučení: „{suggestedOverwriteCliURL}“)",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nebylo možné vykonat naplánovanou úlohu z příkazového řádku. Objevily se následující technické chyby:",
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong.":"Běh posledního cronjobu: {relativeTime}. Vypadá to, že něco není v pořádku.",
"Check the background job settings":"Prověřte nastavení cronjobu",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features.":"Tento server nemá funkční připojení k Internetu: Nedaří se připojit k vícero koncovým bodům. Některé moduly jako např. externí úložiště, oznámení o dostupných aktualizacích, nebo instalace aplikací třetích stran nebudou fungovat. Přístup k souborům z jiných míst a odesílání oznamovacích emailů také nemusí fungovat. Pokud chcete využívat všechny možnosti tohoto serveru, doporučujeme povolit připojení k Internetu.",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Nebyla nakonfigurována paměťová cache. Pokud je dostupná, nakonfigurujte ji prosím pro zlepšení výkonu. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom není pro PHP přístupné pro čtení, což je silně nedoporučeno z důvodu zabezpečení. Další informace jsou k nalezení v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"Aktuálně používáte PHP {version}. Aktualizujte verzi PHP, abyste mohli využít <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">výkonnostní a bezpečnostní aktualizace poskytované autory PHP</a> tak rychle, jak to vaše distribuce umožňuje.",
"You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14.":"Aktuálně používáte PHP 5.6. Aktuální verze Nextcloud podporuje verzi PHP 5.6, ale je doporučený upgrade na PHP verzi 7.0 a vyšší pro upgrade na Nextcloud 14",
"The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Konfigurace hlaviček reverzní proxy není správná nebo přistupujete na Nextcloud z důvěryhodné proxy. Pokud nepřistupujete k Nextcloud z důvěryhodné proxy, potom je toto bezpečností chyba a může útočníkovi umožnit falšovat IP adresu, kterou NextCloud vidí. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Je nakonfigurován memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze \"memcached\" a ne \"memcache\". Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Je nakonfigurován memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul „memcache“. \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze „memcached“ a ne „memcache“. Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"Některé soubory neprošly kontrolou integrity. Více informací o tom jak tento problém vyřešit, lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Seznam neplatných souborů…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Znovu ověřit…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:":"PHP OPcache není správně nakonfigurována.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon doporučujeme</a> použít následující nastavení v <code>php.ini</code>:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended.":"PHP funkce \"set_time_limit\" není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended.":"PHP funkce „set_time_limit“ není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface.":"Vaše PHP nepodporuje FreeType, to bude mít za následky poškození obrázků profilů a nastavení rozhraní",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"Jako podpůrná databázová vrstva je nyní používáno SQLite. Pro větší instalace doporučujeme přejít na jinou databázi.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Toto je doporučeno zejména když používáte pro synchronizaci souborů desktop klienta.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>.":"Pro migraci na jinou databázi použijte nástroj pro příkazový řádek: „occ db:convert-type“, nebo se podívejte do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentace ↗</a>.",
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>.":"Použití odesílání e-mailů, vestavěného v php už není podporováno. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Aktualizujte nastavení svého e-mailového serveru ↗<a/>.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB.":"Limit paměti pro PHP je nastaven na níže než doporučenou hodnotu 512MB.",
"Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:":"Adresáře některých aplikací jsou vlastněny jiným uživatelem, než je ten webového serveru. To může být případ pokud aplikace byly nainstalované ručně. Zkontrolujte oprávnění následujících adresářů aplikací:",
"Error occurred while checking server setup":"Při ověřování nastavení serveru došlo k chybě",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Váš datový adresář a vaše soubory jsou pravděpodobně dostupné z internetu. Soubor .htaccess nefunguje. Je velmi doporučeno zajistit, aby tento adresář již nebyl dostupný z internetu, nebo byl přesunut mimo document root webového serveru.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"HTTP hlavička \"{header}\" není nakonfigurována ve shodě s \"{expected}\". To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"HTTP hlavička \"{header}\" není nakonfigurována ve shodě s \"{expected}\". To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>.":"HTTP hlavička „{header}“ není nastavena na „{val1}“, „{val2}“, „{val3}“ nebo „{val4}“. To může odhalovat referer informaci. Viz <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">doporučení W3C ↗</a>.",
"Shared":"Sdílené",
"Shared with":"Sdíleno s",
"Shared by":"Nasdílel",
"Choose a password for the public link":"Zadej heslo pro tento veřejný odkaz",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key":"Zvolte heslo pro veřejný odkaz nebo stiskněte klávesu \"Enter\"",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key":"Zvolte heslo pro veřejný odkaz nebo stiskněte klávesu „Enter“",
"Copied!":"Zkopírováno!",
"Not supported!":"Nepodporováno!",
"Press ⌘-C to copy.":"Zmáčknout ⌘-C pro kopírování.",
"Name or email address...":"Jméno nebo e-mailová adresa…",
"Name or federated cloud ID...":"Jméno nebo sdružené cloud ID...",
"Name, federated cloud ID or email address...":"Jméno, sdružené cloud ID, nebo e-mailová adresa...",
"Name or federated cloud ID...":"Jméno nebo sdružené cloud ID…",
"Name, federated cloud ID or email address...":"Jméno, sdružené cloud ID, nebo e-mailová adresa…",
"Name...":"Jméno…",
"Error":"Chyba",
"Error removing share":"Chyba při odstraňování sdílení",
@ -309,7 +319,7 @@
"Use backup code":"Použít záložní kód",
"Error while validating your second factor":"Chyba při ověřování druhého faktoru",
"Access through untrusted domain":"Přístup skrz nedůvěryhodnou doménu",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php.":"Prosím kontaktujte vašeho administrátora. Pokud jste administrátor, upravte konfigurační hodnotu \"trusted_domains\" v config/config.php podle příkladu v config.sample.php.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php.":"Prosím kontaktujte vašeho administrátora. Pokud jste administrátor, upravte konfigurační hodnotu „trusted_domains“ v config/config.php podle příkladu v config.sample.php.",
"Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s.":"Více informací o tom, jak toto nastavit, jsou k dispozici v%sdokumentaci%s.",
"%s will be updated to version %s":"%s bude aktualizován na verzi %s",
@ -337,12 +347,12 @@
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"PHP nemá práva pro čtení v /dev/urandom, to je ale z bezpečnostních důvodů velmi doporučováno. Více informací lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"Aktuálně používáte PHP {version}. Doporučujeme aktualizovat verzi PHP, abyste mohli využít <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">výkonnostních a bezpečnostních aktualizací poskytovaných autory PHP</a> tak rychle, jak to vaše distribuce umožňuje.",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Konfigurace hlaviček reverzní proxy není správná nebo přistupujete na Nextcloud z důvěryhodné proxy. Pokud nepřistupujete k Nextcloud z důvěryhodné proxy, potom je toto bezpečností chyba a může útočníkovi umožnit falšovat IP adresu, kterou Nextcloud vidí. Další informace lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Je nakonfigurován memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul \"memcache\". \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze \"memcached\" a ne \"memcache\". Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Je nakonfigurován memcached jako distribuovaná cache, ale je nainstalovaný nesprávný PHP modul „memcache“. \\OC\\Memcache\\Memcached podporuje pouze „memcached“ a ne „memcache“. Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki pro oba moduly</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"Některé soubory neprošly kontrolou integrity. Více informací o tom jak tento problém vyřešit, lze nalézt v naší <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentaci</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Seznam neplatných souborů…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Znovu ověřit…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:":"PHP OPcache není správně nakonfigurována.<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">Pro lepší výkon doporučujeme</a> použít následující nastavení v <code>php.ini</code>:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function.":"PHP funkce \"set_time_limit\" není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function.":"PHP funkce „set_time_limit„ není dostupná. To může způsobit ukončení skriptů uprostřed provádění a další problémy s instalací. Doporučujeme tuto funkci povolit.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.":"Váš datový adresář a vaše soubory jsou pravděpodobně dostupné z internetu. Soubor .htaccess nefunguje. Je velmi doporučeno zajistit, aby tento adresář již nebyl dostupný z internetu, nebo byl přesunut mimo document root webového serveru.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"HTTP hlavička \"{header}\" není nakonfigurována ve shodě s \"{expected}\". To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"HTTP hlavička „{header}„ není nastavená ve shodě s „{expected}“. To značí možné ohrožení bezpečnosti a soukromí a je doporučeno toto nastavení upravit.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>.":"HTTP hlavička \"Strict-Transport-Security\" není nakonfigurována na minimum \"{seconds}\" sekund. Pro vylepšení bezpečnosti doporučujeme povolit HSTS dle popisu v našich <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">bezpečnostních tipech</a>.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"Přistupujete na tuto stránku přes protokol HTTP. Důrazně doporučujeme nakonfigurovat server tak, aby vyžadoval použití HTTPS jak je popsáno v našich <a href=\"{docUrl}\">bezpečnostních tipech</a>.",
"Shared with {recipients}":"Sdíleno s {recipients}",
@ -361,12 +371,12 @@
"You are about to grant \"%s\" access to your %s account.":"Chystáte se povolit %s přístup k vašemu %s účtu.",
"Alternative login using app token":"Alternativní přihlášení pomocí tokenu aplikace",
"You are accessing the server from an untrusted domain.":"Přistupujete na server z nedůvěryhodné domény.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php.":"Kontaktujte prosím svého správce. Pokud spravujete tuto instalaci, nastavte \"trusted_domains\" v souboru config/config.php. Příklad konfigurace najdete v souboru config/config.sample.php.",
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php.":"Kontaktujte prosím svého správce. Pokud spravujete tuto instalaci, nastavte „trusted_domains“ v souboru config/config.php. Příklad konfigurace najdete v souboru config/config.sample.php.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain.":"V závislosti na vaší konfiguraci vám může být, jako správci, umožněno použití tlačítka níže k označení této domény jako důvěryhodné.",
"Add \"%s\" as trusted domain":"Přidat \"%s\" jako důvěryhodnou doménu",
"Add \"%s\" as trusted domain":"Přidat „%s“ jako důvěryhodnou doménu",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Pro pomoc, nahlédněte do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentace</a>.",
"Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface.":"Váš PHP nepodporuje freetype. Následek budou požkozené profilové obrázky a nastavení rozhraní",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.":"HTTP hlavička \"Strict-Transport-Security\" není nakonfigurována na minimum \"{seconds}\" sekund. Pro vylepšení bezpečnosti doporučujeme povolit HSTS dle popisu v našich <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">bezpečnostních tipech</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.":"HTTP hlavička „Strict-Transport-Security“ není nakonfigurována na minimum \"{seconds}\" sekund. Pro vylepšení bezpečnosti doporučujeme povolit HSTS dle popisu v našich <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">bezpečnostních tipech</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"Přistupujete na tuto stránku přes protokol HTTP. Důrazně doporučujeme nakonfigurovat server tak, aby vyžadoval použití HTTPS jak je popsáno v našich <a href=\"{docUrl}\">bezpečnostních tipech</a>.",
"Back to log in":"Zpět na přihlášení",
"Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:":"V závislosti na vaší konfiguraci by pro označení domény za důvěryhodnou mohlo fungovat i toto tlačítko:"
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Dit wordt vooral aanbevolen als de desktop client wordt gebruikt voor bestandssynchronisatie.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>.":"Om te migreren naar een andere database moet je de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type'; <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">zie de documentatie ↗</a>.",
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>.":"D ingebouwde php mailer wordt niet langer ondersteund. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Werk je mailserverinstellingen bij ↗<a/>.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB.":"De PHP geheugenlimiet is onder de aanbevolen waarde van 512MB.",
"Error occurred while checking server setup":"Een fout trad op bij checken serverconfiguratie",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Je datamap en je bestanden zijn waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess-bestand werkt niet. We raden ten zeerste aan aan om je webserver zodanig te configureren, dat de datadirectory niet bereikbaar is vanaf het internet of om je datadirectory te verplaatsen naar een locatie buiten de document-root van de webserver.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"De \"{header}\" HTTP header is niet ingesteld als \"{expected}\". Dit is een potentieel security of privacy risico en we adviseren om deze instelling te wijzigen.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Dit wordt vooral aanbevolen als de desktop client wordt gebruikt voor bestandssynchronisatie.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>.":"Om te migreren naar een andere database moet je de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type'; <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">zie de documentatie ↗</a>.",
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>.":"D ingebouwde php mailer wordt niet langer ondersteund. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Werk je mailserverinstellingen bij ↗<a/>.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB.":"De PHP geheugenlimiet is onder de aanbevolen waarde van 512MB.",
"Error occurred while checking server setup":"Een fout trad op bij checken serverconfiguratie",
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Je datamap en je bestanden zijn waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess-bestand werkt niet. We raden ten zeerste aan aan om je webserver zodanig te configureren, dat de datadirectory niet bereikbaar is vanaf het internet of om je datadirectory te verplaatsen naar een locatie buiten de document-root van de webserver.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.":"De \"{header}\" HTTP header is niet ingesteld als \"{expected}\". Dit is een potentieel security of privacy risico en we adviseren om deze instelling te wijzigen.",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator.":"Modul s ID: %s neexistuje. Povolte ho v nastavení aplikací, nebo kontaktujte vašeho administrátora.",
"File name is a reserved word":"Jméno souboru je rezervované slovo",
"File name contains at least one invalid character":"Jméno souboru obsahuje nejméně jeden neplatný znak",
"File name is too long":"Jméno souboru je moc dlouhé",
"Dot files are not allowed":"Jména souborů začínající tečkou nejsou povolena",
"Empty filename is not allowed":"Prázdné jméno souboru není povoleno",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"Aplikace \"%s\" nemůže být nainstalována protože soubor appinfo nelze přečíst.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server.":"Aplikaci \"%s\" nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s touto verzí serveru.",
"File name is too long":"Název souboru je příliš dlouhý",
"Dot files are not allowed":"Názvy souborů, začínající na tečku nejsou povolené",
"Empty filename is not allowed":"Je třeba vyplnit název souboru",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"Aplikace „%s“ nemůže být nainstalována protože soubor appinfo nelze přečíst.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server.":"Aplikaci „%s“ nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s touto verzí serveru.",
"__language_name__":"Česky",
"This is an automatically sent email, please do not reply.":"Toto je automaticky odesílaný e-mail, prosím, neodpovídejte.",
"Help":"Nápověda",
@ -190,7 +190,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not create user":"Nepodařilo se vytvořit uživatele",
"User disabled":"Uživatel zakázán",
"Login canceled by app":"Přihlášení zrušeno aplikací",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s":"Aplikaci \"%s\" nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti: %s",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s":"Aplikaci „%s“ nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti: %s",
"a safe home for all your data":"bezpečný domov pro všechna vaše data",
"File is currently busy, please try again later":"Soubor je používán, zkuste to později",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed.":"Nejsou instalovány ovladače databází (sqlite, mysql nebo postresql).",
"Cannot write into \"config\" directory":"Nelze zapisovat do adresáře \"config\"",
"Cannot write into \"apps\" directory":"Nelze zapisovat do adresáře \"apps\"",
"Cannot write into \"config\" directory":"Nelze zapisovat do adresáře „config“",
"Cannot write into \"apps\" directory":"Nelze zapisovat do adresáře „apps“",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s":"To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do adresáře apps nebo zakázáním appstore v konfiguračním souboru. Viz %s",
"Cannot create \"data\" directory":"Nelze vytvořit datový adresář",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s":"To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do kořenového adresáře. Viz %s",
@ -210,7 +210,7 @@ OC.L10N.register(
"PHP module %s not installed.":"PHP modul %s není nainstalován.",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\".":"PHP hodnota „%s“ není nastavena na „%s“.",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again":"Změna tohoto nastavení v php.ini umožní Nextcloudu opět běžet",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"":"mbstring.func_overload je nastaven na \"%s\" místo očekávané hodnoty \"0\"",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"":"mbstring.func_overload je nastaven na „%s„ místo očekávané hodnoty „0“",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini":"Pro nápravu nastavte <code>mbstring.func_overload</code> na <code>0</code> v souboru php.ini",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed.":"Je požadováno minimálně libxml2 2.7.0. Aktuálně je nainstalována verze %s.",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server.":"Pro opravu tohoto problému aktualizujte libxml2 a restartujte web server.",
@ -225,11 +225,11 @@ OC.L10N.register(
"Your data directory must be an absolute path":"Váš datový adresář musí být absolutní cesta",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration":"Zkontrolujte hodnotu „datadirectory“ ve svém nastavení",
"Your data directory is invalid":"Váš datový adresář je neplatný",
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory.":"Ujistěte se, že v kořenovém adresáři je soubor s názvem \".ocdata\".",
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory.":"Ujistěte se, že v kořenovém adresáři je soubor s názvem „.ocdata“.",
"Action \"%s\" not supported or implemented.":"Akce „%s“ není podporována nebo implementována.",
"Authentication failed, wrong token or provider ID given":"Autentizace selhala, předán chybný token nebo id poskytovatele",
"Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist.":"Cloudový poskytovatel federace s ID: \"%s\" neexistuje",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\".":"Nelze získat zámek typu %d na \"%s\".",
"Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist.":"Cloudový poskytovatel federace s ID: „%s“ neexistuje",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\".":"Nelze získat zámek typu %d na „%s“.",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator.":"Modul s ID: %s neexistuje. Povolte ho v nastavení aplikací, nebo kontaktujte vašeho administrátora.",
"File name is a reserved word":"Jméno souboru je rezervované slovo",
"File name contains at least one invalid character":"Jméno souboru obsahuje nejméně jeden neplatný znak",
"File name is too long":"Jméno souboru je moc dlouhé",
"Dot files are not allowed":"Jména souborů začínající tečkou nejsou povolena",
"Empty filename is not allowed":"Prázdné jméno souboru není povoleno",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"Aplikace \"%s\" nemůže být nainstalována protože soubor appinfo nelze přečíst.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server.":"Aplikaci \"%s\" nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s touto verzí serveru.",
"File name is too long":"Název souboru je příliš dlouhý",
"Dot files are not allowed":"Názvy souborů, začínající na tečku nejsou povolené",
"Empty filename is not allowed":"Je třeba vyplnit název souboru",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"Aplikace „%s“ nemůže být nainstalována protože soubor appinfo nelze přečíst.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server.":"Aplikaci „%s“ nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s touto verzí serveru.",
"__language_name__":"Česky",
"This is an automatically sent email, please do not reply.":"Toto je automaticky odesílaný e-mail, prosím, neodpovídejte.",
"Help":"Nápověda",
@ -188,7 +188,7 @@
"Could not create user":"Nepodařilo se vytvořit uživatele",
"User disabled":"Uživatel zakázán",
"Login canceled by app":"Přihlášení zrušeno aplikací",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s":"Aplikaci \"%s\" nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti: %s",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s":"Aplikaci „%s“ nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti: %s",
"a safe home for all your data":"bezpečný domov pro všechna vaše data",
"File is currently busy, please try again later":"Soubor je používán, zkuste to později",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed.":"Nejsou instalovány ovladače databází (sqlite, mysql nebo postresql).",
"Cannot write into \"config\" directory":"Nelze zapisovat do adresáře \"config\"",
"Cannot write into \"apps\" directory":"Nelze zapisovat do adresáře \"apps\"",
"Cannot write into \"config\" directory":"Nelze zapisovat do adresáře „config“",
"Cannot write into \"apps\" directory":"Nelze zapisovat do adresáře „apps“",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the apps directory or disabling the appstore in the config file. See %s":"To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do adresáře apps nebo zakázáním appstore v konfiguračním souboru. Viz %s",
"Cannot create \"data\" directory":"Nelze vytvořit datový adresář",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s":"To lze obvykle vyřešit povolením zápisu webovému serveru do kořenového adresáře. Viz %s",
@ -208,7 +208,7 @@
"PHP module %s not installed.":"PHP modul %s není nainstalován.",
"PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\".":"PHP hodnota „%s“ není nastavena na „%s“.",
"Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again":"Změna tohoto nastavení v php.ini umožní Nextcloudu opět běžet",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"":"mbstring.func_overload je nastaven na \"%s\" místo očekávané hodnoty \"0\"",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"":"mbstring.func_overload je nastaven na „%s„ místo očekávané hodnoty „0“",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini":"Pro nápravu nastavte <code>mbstring.func_overload</code> na <code>0</code> v souboru php.ini",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed.":"Je požadováno minimálně libxml2 2.7.0. Aktuálně je nainstalována verze %s.",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server.":"Pro opravu tohoto problému aktualizujte libxml2 a restartujte web server.",
@ -223,11 +223,11 @@
"Your data directory must be an absolute path":"Váš datový adresář musí být absolutní cesta",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration":"Zkontrolujte hodnotu „datadirectory“ ve svém nastavení",
"Your data directory is invalid":"Váš datový adresář je neplatný",
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory.":"Ujistěte se, že v kořenovém adresáři je soubor s názvem \".ocdata\".",
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory.":"Ujistěte se, že v kořenovém adresáři je soubor s názvem „.ocdata“.",
"Action \"%s\" not supported or implemented.":"Akce „%s“ není podporována nebo implementována.",
"Authentication failed, wrong token or provider ID given":"Autentizace selhala, předán chybný token nebo id poskytovatele",
"Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist.":"Cloudový poskytovatel federace s ID: \"%s\" neexistuje",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\".":"Nelze získat zámek typu %d na \"%s\".",
"Cloud Federation Provider with ID: \"%s\" does not exist.":"Cloudový poskytovatel federace s ID: „%s“ neexistuje",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\".":"Nelze získat zámek typu %d na „%s“.",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed":"Delen van %s is mislukt, omdat her-delen niet is toegestaan",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"Delen van %s is mislukt, omdat de gedeelde backend voor %s de bron niet kon vinden",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache":"Delen van %s is mislukt, omdat het bestand niet in de bestand cache kon worden gevonden",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:":"%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add":"%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen",
"Open »%s«":"Open »%s«",
"%1$s via %2$s":"%1$s via %2$s",
"Can’t increase permissions of %s":"Kan niet meer rechten geven aan %s",
"Files can’t be shared with delete permissions":"Bestanden kunnen niet worden gedeeld met verwijder permissies",
"Files can’t be shared with create permissions":"Bestanden kunnen niet worden gedeeld met'creëer' permissies",
"Sharing %s failed, because resharing is not allowed":"Delen van %s is mislukt, omdat her-delen niet is toegestaan",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"Delen van %s is mislukt, omdat de gedeelde backend voor %s de bron niet kon vinden",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache":"Delen van %s is mislukt, omdat het bestand niet in de bestand cache kon worden gevonden",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:":"%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add":"%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen",
"Open »%s«":"Open »%s«",
"%1$s via %2$s":"%1$s via %2$s",
"Can’t increase permissions of %s":"Kan niet meer rechten geven aan %s",
"Files can’t be shared with delete permissions":"Bestanden kunnen niet worden gedeeld met verwijder permissies",
"Files can’t be shared with create permissions":"Bestanden kunnen niet worden gedeeld met'creëer' permissies",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Tato aplikace nemá nastavenou žádnou minimální verzi Nextcloudu. To se v budoucnu projeví jako chyba.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Tuto aplikaci nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti:",
"{license}-licensed":"licencováno pod {license}",
"Disable all":"Zakázat vše",
"Enable all":"Povolit vše",
"Download and enable":"Stáhnout a povolit",
@ -137,6 +138,7 @@ OC.L10N.register(
"Unlimited":"Neomezeně",
"Default quota":"Výchozí kvóta",
"Default language":"Výchozí jazyk",
"Password change is disabled because the master key is disabled":"Změna hesla je vypnutá protože je vypnutý hlavní klíč",
"Common languages":"Běžné jazyky",
"All languages":"Všechny jazyky",
"You did not enter the password in time":"Nezadali jste heslo včas",
@ -149,6 +151,8 @@ OC.L10N.register(
"Disabled apps":"Zakázané aplikace",
"Updates":"Aktualizace",
"App bundles":"Balíčky aplikací",
"Default quota:":"Výchozí kvóta:",
"You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted.":"Chystáte se smazat skupinu {group}. Uživatelé NEbudou smazáni.",
"Please confirm the group removal ":"Potvrďte prosím odstranění skupiny",
"Remove group":"Odebrat skupinu",
"Admins":"Správci",
@ -199,7 +203,7 @@ OC.L10N.register(
"Enable encryption":"Povolit šifrování",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Není načten žádný šifrovací modul, povolte ho prosím v menu aplikací.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Povolte prosím \"Default encryption module\" a spusťte příkaz 'occ encryption:migrate'",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Povolte prosím „Default encryption module“ a spusťte příkaz 'occ encryption:migrate'",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.",
"Start migration":"Spustit migraci",
"Security & setup warnings":"Upozornění zabezpečení a nastavení",
@ -215,7 +219,7 @@ OC.L10N.register(
"Execute one task with each page loaded":"Spustit jednu úlohu s každým načtením stránky",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP.":"cron.php je registrován u služby webcron, aby volal cron.php jednou za 15 minut přes HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Použít systémovou službu cron pro volání cron.php každých 15 minut.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\".":"cron.php musí být spuštěn s právy systémového uživatele \"%s\".",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\".":"cron.php musí být spuštěn s právy systémového uživatele „%s“.",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}PHP dokumentaci{linkend}.",
"Sharing":"Sdílení",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Jako administrátor můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
@ -316,7 +320,7 @@ OC.L10N.register(
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"Oficiální aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Poskytují klíčovou funkcionalitu a jsou připravené na produkční nasazení.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Schválené aplikace jsou vyvíjeny důvěryhodnými vývojáři a prošly zběžným bezpečnostním prověřením. Jsou aktivně udržovány v repozitáři s otevřeným kódem a jejich správci je považují za stabilní pro občasné až normální použití.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"U této aplikace nebyla provedena kontrola na bezpečnostní problémy. Aplikace je nová nebo nestabilní. Instalujte pouze na vlastní nebezpečí.",
"Disabling app …":"Zakazuji aplikaci…",
"Disabling app …":"Zakazování aplikace…",
"Error while disabling app":"Chyba při zakazování aplikace",
"Disable":"Zakázat",
"Enabling app …":"Povolování aplikace …",
@ -370,7 +374,7 @@ OC.L10N.register(
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Není možné nastavit znakovou sadu, která podporuje UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"To znamená, že se mohou vyskytnout problémy s určitými znaky v názvech souborů.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Velmi doporučujeme nainstalovat požadované balíčky do systému, pro podporu jednoho z následujících národních prostředí: %s.",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě \"overwrite.cli.url\" (Je doporučena tato: \"%s\")",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě „overwrite.cli.url“ (Je doporučena tato: „%s“)",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nebylo možné spustit službu cron v CLI. Došlo k následujícím technickým chybám:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Prosím překontrolujte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">instalační pokyny ↗</a> a najděte jakékoliv chyby a varování v <a href=\"%s\">logu</a>.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php je zaregistrován službou webcron a volá cron.php každých 15 minut přes http.",
@ -394,8 +398,8 @@ OC.L10N.register(
"Documentation:":"Dokumentace:",
"Admin documentation":"Dokumentace pro administrátory",
"Report a bug":"Nahlásit chybu",
"Show description …":"Zobrazit popis ...",
"Hide description …":"Skrýt popis ...",
"Show description …":"Zobrazit popis…",
"Hide description …":"Skrýt popis…",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Tato aplikace nemá nastavenou žádnou maximální verzi Nextcloudu. To se v budoucnu projeví jako chyba.",
"Enable only for specific groups":"Povolit pouze pro vybrané skupiny",
"Online documentation":"Online dokumentace",
@ -412,7 +416,7 @@ OC.L10N.register(
"Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account.":"Weboví, desktopoví a mobilní klienti a hesla v aplikacích, která aktuálně mají přístup k vašemu účtu.",
"App passwords":"Hesla aplikace",
"Follow us on Google+!":"Následujte nás na Google+!",
"Like our facebook page!":"Označte naši facebookovou stránku jako \"To se mi líbí\"!",
"Like our facebook page!":"Označte naši facebookovou stránku jako „To se mi líbí“!",
"Follow us on Twitter!":"Následujte nás na Twitteru!",
"Check out our blog!":"Podívejte se na náš blog!",
"Subscribe to our newsletter!":"Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje!",
@ -428,7 +432,7 @@ OC.L10N.register(
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Zadejte heslo obnovy pro obnovení souborů uživatele při změně hesla",
"Group name":"Název skupiny",
"Disabled":"Zakázaní",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")":"Zvolte prosím kvótu pro úložiště (např. \"512 MB\" nebo \"12 GB\")",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")":"Zvolte prosím kvótu pro úložiště (např. „512 MB“ nebo „12 GB“)",
"Other":"Jiný",
"Quota":"Kvóta",
"Storage location":"Úložiště dat",
@ -451,7 +455,7 @@ OC.L10N.register(
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"Transakční zamykání souborů je vypnuto, což by mohlo vést k problémům se souběhem úloh. Povolte 'filelocking.enabled' v config.php, abyste se těmto problémům vyhnuli. Pro více informací si prohlédněte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaci ↗</a>.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames.":"To znamená, že se mohou vyskytnout problémy s určitými znaky v názvech souborů.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Velmi doporučujeme nainstalovat požadované balíčky do systému, pro podporu jednoho z následujících národních prostředí: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě \"overwrite.cli.url\" (Je doporučena tato: \"%s\")",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě „overwrite.cli.url“ (Je doporučena tato: „%s“)",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nebylo možné spustit službu cron v CLI. Došlo k následujícím technickým chybám:",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Chcete-li migrovat do jiné databáze, použijte nástroj příkazového řádku: 'occ db:convert-type', nebo si projděte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaci ↗</a>."
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Tato aplikace nemá nastavenou žádnou minimální verzi Nextcloudu. To se v budoucnu projeví jako chyba.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Tuto aplikaci nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti:",
"{license}-licensed":"licencováno pod {license}",
"Disable all":"Zakázat vše",
"Enable all":"Povolit vše",
"Download and enable":"Stáhnout a povolit",
@ -135,6 +136,7 @@
"Unlimited":"Neomezeně",
"Default quota":"Výchozí kvóta",
"Default language":"Výchozí jazyk",
"Password change is disabled because the master key is disabled":"Změna hesla je vypnutá protože je vypnutý hlavní klíč",
"Common languages":"Běžné jazyky",
"All languages":"Všechny jazyky",
"You did not enter the password in time":"Nezadali jste heslo včas",
@ -147,6 +149,8 @@
"Disabled apps":"Zakázané aplikace",
"Updates":"Aktualizace",
"App bundles":"Balíčky aplikací",
"Default quota:":"Výchozí kvóta:",
"You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted.":"Chystáte se smazat skupinu {group}. Uživatelé NEbudou smazáni.",
"Please confirm the group removal ":"Potvrďte prosím odstranění skupiny",
"Remove group":"Odebrat skupinu",
"Admins":"Správci",
@ -197,7 +201,7 @@
"Enable encryption":"Povolit šifrování",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu.":"Není načten žádný šifrovací modul, povolte ho prosím v menu aplikací.",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Povolte prosím \"Default encryption module\" a spusťte příkaz 'occ encryption:migrate'",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'":"Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou. Povolte prosím „Default encryption module“ a spusťte příkaz 'occ encryption:migrate'",
"You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one.":"Musíte přenést své šifrovací klíče ze staré verze šifrování (ownCloud <= 8.0) na novou.",
"Start migration":"Spustit migraci",
"Security & setup warnings":"Upozornění zabezpečení a nastavení",
@ -213,7 +217,7 @@
"Execute one task with each page loaded":"Spustit jednu úlohu s každým načtením stránky",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP.":"cron.php je registrován u služby webcron, aby volal cron.php jednou za 15 minut přes HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Použít systémovou službu cron pro volání cron.php každých 15 minut.",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\".":"cron.php musí být spuštěn s právy systémového uživatele \"%s\".",
"The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\".":"cron.php musí být spuštěn s právy systémového uživatele „%s“.",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"Pro spuštění je potřeba PHP POSIX rozšíření. Více informací lze nalézt v {linkstart}PHP dokumentaci{linkend}.",
"Sharing":"Sdílení",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Jako administrátor můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
@ -314,7 +318,7 @@
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use.":"Oficiální aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Poskytují klíčovou funkcionalitu a jsou připravené na produkční nasazení.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Schválené aplikace jsou vyvíjeny důvěryhodnými vývojáři a prošly zběžným bezpečnostním prověřením. Jsou aktivně udržovány v repozitáři s otevřeným kódem a jejich správci je považují za stabilní pro občasné až normální použití.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"U této aplikace nebyla provedena kontrola na bezpečnostní problémy. Aplikace je nová nebo nestabilní. Instalujte pouze na vlastní nebezpečí.",
"Disabling app …":"Zakazuji aplikaci…",
"Disabling app …":"Zakazování aplikace…",
"Error while disabling app":"Chyba při zakazování aplikace",
"Disable":"Zakázat",
"Enabling app …":"Povolování aplikace …",
@ -368,7 +372,7 @@
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Není možné nastavit znakovou sadu, která podporuje UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"To znamená, že se mohou vyskytnout problémy s určitými znaky v názvech souborů.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Velmi doporučujeme nainstalovat požadované balíčky do systému, pro podporu jednoho z následujících národních prostředí: %s.",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě \"overwrite.cli.url\" (Je doporučena tato: \"%s\")",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě „overwrite.cli.url“ (Je doporučena tato: „%s“)",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nebylo možné spustit službu cron v CLI. Došlo k následujícím technickým chybám:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Prosím překontrolujte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">instalační pokyny ↗</a> a najděte jakékoliv chyby a varování v <a href=\"%s\">logu</a>.",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http.":"cron.php je zaregistrován službou webcron a volá cron.php každých 15 minut přes http.",
@ -392,8 +396,8 @@
"Documentation:":"Dokumentace:",
"Admin documentation":"Dokumentace pro administrátory",
"Report a bug":"Nahlásit chybu",
"Show description …":"Zobrazit popis ...",
"Hide description …":"Skrýt popis ...",
"Show description …":"Zobrazit popis…",
"Hide description …":"Skrýt popis…",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Tato aplikace nemá nastavenou žádnou maximální verzi Nextcloudu. To se v budoucnu projeví jako chyba.",
"Enable only for specific groups":"Povolit pouze pro vybrané skupiny",
"Online documentation":"Online dokumentace",
@ -410,7 +414,7 @@
"Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account.":"Weboví, desktopoví a mobilní klienti a hesla v aplikacích, která aktuálně mají přístup k vašemu účtu.",
"App passwords":"Hesla aplikace",
"Follow us on Google+!":"Následujte nás na Google+!",
"Like our facebook page!":"Označte naši facebookovou stránku jako \"To se mi líbí\"!",
"Like our facebook page!":"Označte naši facebookovou stránku jako „To se mi líbí“!",
"Follow us on Twitter!":"Následujte nás na Twitteru!",
"Check out our blog!":"Podívejte se na náš blog!",
"Subscribe to our newsletter!":"Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje!",
@ -426,7 +430,7 @@
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change":"Zadejte heslo obnovy pro obnovení souborů uživatele při změně hesla",
"Group name":"Název skupiny",
"Disabled":"Zakázaní",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")":"Zvolte prosím kvótu pro úložiště (např. \"512 MB\" nebo \"12 GB\")",
"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")":"Zvolte prosím kvótu pro úložiště (např. „512 MB“ nebo „12 GB“)",
"Other":"Jiný",
"Quota":"Kvóta",
"Storage location":"Úložiště dat",
@ -449,7 +453,7 @@
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"Transakční zamykání souborů je vypnuto, což by mohlo vést k problémům se souběhem úloh. Povolte 'filelocking.enabled' v config.php, abyste se těmto problémům vyhnuli. Pro více informací si prohlédněte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaci ↗</a>.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames.":"To znamená, že se mohou vyskytnout problémy s určitými znaky v názvech souborů.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Velmi doporučujeme nainstalovat požadované balíčky do systému, pro podporu jednoho z následujících národních prostředí: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě \"overwrite.cli.url\" (Je doporučena tato: \"%s\")",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Instalace mimo kořenový adresář domény a používání systémového příkazu cron může způsobit problém s generováním správné URL. Pro zabránění těmto chybám nastavte prosím správnou cestu ve svém config.php souboru v hodnotě „overwrite.cli.url“ (Je doporučena tato: „%s“)",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nebylo možné spustit službu cron v CLI. Došlo k následujícím technickým chybám:",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Chcete-li migrovat do jiné databáze, použijte nástroj příkazového řádku: 'occ db:convert-type', nebo si projděte <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaci ↗</a>."
"Set your password":"Klik hier en stel je eigen wachtwoord in.",
"Go to %s":"Ga naar %s",
"Install Client":"Klik hier en installeer een client op telefoon/tablet of pc.",
"Logged in user must be a subadmin":"Ingelogde gebruiker moet een subbeheerder zijn",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"Migratie bezig. Wacht tot het proces klaar is.",
"Migration started …":"Migratie gestart...",
"Not saved":"Niet opgeslagen",
@ -104,32 +105,52 @@ OC.L10N.register(
"Strong password":"Sterk wachtwoord",
"An error occured while changing your language. Please reload the page and try again.":"Er trad een fout op bij het aanpassen van de taal. Ververs de pagina en probeer het opnieuw.",
"Select a profile picture":"Kies een profielafbeelding",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Deze app heeft geen minimum Nextcloud versie toegewezen gekregen. In de toekomst wordt dit wordt een fout.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Deze app kan niet worden geïnstalleerd, omdat de volgende afhankelijkheden niet zijn ingevuld:",
"{license}-licensed":"{license}-gelicenseerd",
"Disable all":"Alles uitschakelen",
"Enable all":"Alles activeren",
"Download and enable":"Downloaden en inschakelen",
"Enable":"Inschakelen",
"The app will be downloaded from the app store":"De app zal worden gedownload van de app store",
"Settings":"Instellingen",
"Delete user":"Verwijderen gebruiker",
"Disable user":"Gebruiker uitschakelen",
"Enable user":"Inschakelen gebruiker",
"Display name":"Weergavenaam",
"Email":"E-mailadres",
"Group admin for":"Groepsbeheerder voor",
"Language":"Taal",
"User backend":"Backend gebruiker",
"Unlimited":"Ongelimiteerd",
"Default quota":"Standaard quota",
"Default language":"Standaardtaal",
"Common languages":"Gebruikelijke talen",
"All languages":"Alle talen",
"You did not enter the password in time":"Je voerde het wachtwoord niet op tijd in",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"De app is ingeschakeld maar moet worden geüpdate. Je wordt over 5 seconden doorgeleid naar de updatepagina.",
"App update":"App update",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable":"Fout: Deze app kan niet ingeschakeld worden, omdatdie de server onstabiel maakt",
"Your apps":"Je apps",
"Active apps":"Actieve apps",
"Disabled apps":"Uitgeschakelde apps",
"Updates":"Updates",
"App bundles":"App bundels",
"Default quota:":"Standaardquota:",
"Please confirm the group removal ":"Bevestig verwijderen groep",
"Security & setup warnings":"Beveiligings- en instellingswaarschuwingen",
"All checks passed.":"Alle checks geslaagd",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installatie-handleiding ↗</a> goed door en controleer <a href=\"%s\">de logs</a> op fouten en waarschuwingen.",
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>.":"Controleer de beveiliging van je Nextcloud via <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">onze securityscan ↗</a>.",
"Version":"Versie",
"Background jobs":"Achtergrondtaken",
"Last job ran %s.":"Laatste taak %s uitgevoerd.",
@ -226,6 +249,8 @@ OC.L10N.register(
"Picture provided by original account":"Afbeelding is verstrekt door originele account.",
"Cancel":"Annuleren",
"Choose as profile picture":"Kies als profielafbeelding",
"Details":"Details",
"You are using <strong>%s</strong>":"Je gebruikt <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)":"Je gebruikt <strong>%s</strong> van <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
"Full name":"Volledige naam",
"No display name set":"Nog geen weergavenaam ingesteld",
"Set your password":"Klik hier en stel je eigen wachtwoord in.",
"Go to %s":"Ga naar %s",
"Install Client":"Klik hier en installeer een client op telefoon/tablet of pc.",
"Logged in user must be a subadmin":"Ingelogde gebruiker moet een subbeheerder zijn",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"Migratie bezig. Wacht tot het proces klaar is.",
"Migration started …":"Migratie gestart...",
"Not saved":"Niet opgeslagen",
@ -102,32 +103,52 @@
"Strong password":"Sterk wachtwoord",
"An error occured while changing your language. Please reload the page and try again.":"Er trad een fout op bij het aanpassen van de taal. Ververs de pagina en probeer het opnieuw.",
"Select a profile picture":"Kies een profielafbeelding",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"Deze app heeft geen minimum Nextcloud versie toegewezen gekregen. In de toekomst wordt dit wordt een fout.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:":"Deze app kan niet worden geïnstalleerd, omdat de volgende afhankelijkheden niet zijn ingevuld:",
"{license}-licensed":"{license}-gelicenseerd",
"Disable all":"Alles uitschakelen",
"Enable all":"Alles activeren",
"Download and enable":"Downloaden en inschakelen",
"Enable":"Inschakelen",
"The app will be downloaded from the app store":"De app zal worden gedownload van de app store",
"Settings":"Instellingen",
"Delete user":"Verwijderen gebruiker",
"Disable user":"Gebruiker uitschakelen",
"Enable user":"Inschakelen gebruiker",
"Display name":"Weergavenaam",
"Email":"E-mailadres",
"Group admin for":"Groepsbeheerder voor",
"Language":"Taal",
"User backend":"Backend gebruiker",
"Unlimited":"Ongelimiteerd",
"Default quota":"Standaard quota",
"Default language":"Standaardtaal",
"Common languages":"Gebruikelijke talen",
"All languages":"Alle talen",
"You did not enter the password in time":"Je voerde het wachtwoord niet op tijd in",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"De app is ingeschakeld maar moet worden geüpdate. Je wordt over 5 seconden doorgeleid naar de updatepagina.",
"App update":"App update",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable":"Fout: Deze app kan niet ingeschakeld worden, omdatdie de server onstabiel maakt",
"Your apps":"Je apps",
"Active apps":"Actieve apps",
"Disabled apps":"Uitgeschakelde apps",
"Updates":"Updates",
"App bundles":"App bundels",
"Default quota:":"Standaardquota:",
"Please confirm the group removal ":"Bevestig verwijderen groep",
"Security & setup warnings":"Beveiligings- en instellingswaarschuwingen",
"All checks passed.":"Alle checks geslaagd",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installatie-handleiding ↗</a> goed door en controleer <a href=\"%s\">de logs</a> op fouten en waarschuwingen.",
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>.":"Controleer de beveiliging van je Nextcloud via <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">onze securityscan ↗</a>.",
"Version":"Versie",
"Background jobs":"Achtergrondtaken",
"Last job ran %s.":"Laatste taak %s uitgevoerd.",
@ -224,6 +247,8 @@
"Picture provided by original account":"Afbeelding is verstrekt door originele account.",
"Cancel":"Annuleren",
"Choose as profile picture":"Kies als profielafbeelding",
"Details":"Details",
"You are using <strong>%s</strong>":"Je gebruikt <strong>%s</strong>",
"You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)":"Je gebruikt <strong>%s</strong> van <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
"Full name":"Volledige naam",
"No display name set":"Nog geen weergavenaam ingesteld",
Nextcloud bot
6 years ago