This makes it easier to run connection delegation tests against either the local machine or a container.