fix: remove collection_list when action plugin is fetch

ansible_mitogen/strategy.py

@@ -88,7 +88,9 @@ def wrap_action_loader__get(name, *args, **kwargs):
     get_kwargs = {'class_only': True}
     if name in ('fetch',):
         name = 'mitogen_' + name
-    get_kwargs['collection_list'] = kwargs.pop('collection_list', None)
+        get_kwargs['collection_list'] = None
+    else:
+        get_kwargs['collection_list'] = kwargs.pop('collection_list', None)
 
     klass = ansible_mitogen.loaders.action_loader__get(name, **get_kwargs)
     if klass:

docs/changelog.rst

@@ -22,6 +22,7 @@ v0.3.4.dev0
 
 * :gh:issue:`929` Support Ansible 6 and ansible-core 2.13
 * :gh:issue:`832` Fix runtime error when using the ansible.builtin.dnf module multiple times
+* :gh:issue:`971` Fix ansible action plugin lookup when resolving fetch inside a collection
 
 v0.3.3 (2022-06-03)
 -------------------