Clarify that the deprecated `dont_notify` and `coalesce` push rule actions MUST be ignored, not rejected.