Clarify that servers must forward custom keys in `PusherData` when sending notifications to the push gateway.