Fix response definition for `POST /_matrix/federation/v1/user/keys/claim`.