Tweak the styling of `<code>` snippets in tables rendered from OpenAPI definitions.