When creating rooms with [room version 12](/rooms/v12), the `trusted_private_chat` preset should merge the invitees into the supplied `content.additional_creators` in the resulting room, as per [MSC4289](https://github.com/matrix-org/matrix-spec-proposals/pull/4289).