Improve documentation of how clients use push rules.