Clarify that read-receipts should be batched by thread as well as room.