diff --git a/data-definitions/sas-emoji-v1-i18n/de.json b/data-definitions/sas-emoji-v1-i18n/de.json
index e2b49737..83719cf3 100644
--- a/data-definitions/sas-emoji-v1-i18n/de.json
+++ b/data-definitions/sas-emoji-v1-i18n/de.json
@@ -25,20 +25,20 @@
     "Banana": "Banane",
     "Apple": "Apfel",
     "Strawberry": "Erdbeere",
-    "Corn": "Korn",
+    "Corn": "Mais",
     "Pizza": "Pizza",
     "Cake": "Kuchen",
     "Heart": "Herz",
-    "Smiley": "Smiley",
+    "Smiley": "Lächeln",
     "Robot": "Roboter",
     "Hat": "Hut",
     "Glasses": "Brille",
     "Spanner": "Schraubenschlüssel",
-    "Santa": "Nikolaus",
+    "Santa": "Weihnachtsmann",
     "Thumbs Up": "Daumen Hoch",
     "Umbrella": "Regenschirm",
     "Hourglass": "Sanduhr",
-    "Clock": "Wecker",
+    "Clock": "Uhr",
     "Gift": "Geschenk",
     "Light Bulb": "Glühbirne",
     "Book": "Buch",
@@ -54,7 +54,7 @@
     "Bicycle": "Fahrrad",
     "Aeroplane": "Flugzeug",
     "Rocket": "Rakete",
-    "Trophy": "Trophäe",
+    "Trophy": "Pokal",
     "Ball": "Ball",
     "Guitar": "Gitarre",
     "Trumpet": "Trompete",