* docs: Add example of anchor and aliases in playbook
YAML supports anchors and aliases, add examples for explaining
this functionality with respect to Ansible playbook. Fix headers, fix
local TOC, remove unused section on YAML tags and Python types.