Update the playbooks_conditionals page to include Windows as a valid platform for os_family Co-Authored-By: jokajak <jokajak@gmail.com>