bugfixes:
  - hacking - fix incorrect usage of deprecated fish-shell redirection operators
    that failed to honor ``--quiet`` flag when sourced (https://github.com/ansible/ansible/pull/77180).