use toggle

most of our tests dump output w/o tty to check aginast expected
  formatted output, this will ensure backwards compat

lib/ansible/config/base.yml

@@ -1688,6 +1688,16 @@ NETWORK_GROUP_MODULES:
   - {key: network_group_modules, section: defaults}
   type: list
   yaml: {key: defaults.network_group_modules}
+NOTTY_WRAP:
+  name: no tty wrap
+  description: Toggle wrapping text in the abcense of a TTY
+  default: True
+  type: bool
+  version_added: '2.13'
+  env:
+    - name: ANSIBLE_NOTTY_WRAP
+  ini:
+    - {key: notty_wrap, section: defaults}
 INJECT_FACTS_AS_VARS:
   default: True
   description:

lib/ansible/utils/display.py

@@ -46,13 +46,6 @@ import typing as t
 from functools import wraps
 from struct import unpack, pack
 
-# wrap becomes noop if not using tty
-if sys.__stdin__.isatty():
-    from textwrap import wrap
-else:
-    def wrap(text, width, **kwargs):
-        return text
-
 from ansible import constants as C
 from ansible.errors import AnsibleError, AnsibleAssertionError, AnsiblePromptInterrupt, AnsiblePromptNoninteractive
 from ansible.module_utils.common.text.converters import to_bytes, to_text
@@ -68,6 +61,13 @@ if t.TYPE_CHECKING:
 
 P = t.ParamSpec('P')
 
+# wrap becomes noop if not using tty
+if if C.NOTTY_WRAP or sys.__stdin__.isatty():
+    from textwrap import wrap
+else:
+    def wrap(text, width, **kwargs):
+        return text
+
 _LIBC = ctypes.cdll.LoadLibrary(ctypes.util.find_library('c'))
 # Set argtypes, to avoid segfault if the wrong type is provided,
 # restype is assumed to be c_int