Handle mode-setting of symlink to RO filesystem (#58564)

Fix for https://github.com/ansible/ansible/issues/58562

lib/ansible/module_utils/basic.py

@@ -1114,7 +1114,7 @@ class AnsibleModule(object):
                         if underlying_stat.st_mode != new_underlying_stat.st_mode:
                             os.chmod(b_path, stat.S_IMODE(underlying_stat.st_mode))
             except OSError as e:
-                if os.path.islink(b_path) and e.errno == errno.EPERM:  # Can't set mode on symbolic links
+                if os.path.islink(b_path) and e.errno in (errno.EPERM, errno.EROFS):  # Can't set mode on symbolic links
                     pass
                 elif e.errno in (errno.ENOENT, errno.ELOOP):  # Can't set mode on broken symbolic links
                     pass