Fix psrp - ReadTimeout exceptions now mark host as unreachable (#85974)

* psrp - ReadTimeout exceptions now mark host as unreachable

* add try to _exec_psrp_script

* fix indent E111

* update raise format

switch to raise Exception from e

Co-authored-by: Jordan Borean <jborean93@gmail.com>

---------

Co-authored-by: Jordan Borean <jborean93@gmail.com>

changelogs/fragments/85966-psrp-readtimeout.yml

@@ -0,0 +1,2 @@
+bugfixes:
+  - psrp - ReadTimeout exceptions now mark host as unreachable instead of fatal (https://github.com/ansible/ansible/issues/85966)

lib/ansible/plugins/connection/psrp.py

@@ -331,7 +331,7 @@ try:
     from pypsrp.host import PSHost, PSHostUserInterface
     from pypsrp.powershell import PowerShell, RunspacePool
     from pypsrp.wsman import WSMan
-    from requests.exceptions import ConnectionError, ConnectTimeout
+    from requests.exceptions import ConnectionError, ConnectTimeout, ReadTimeout
 except ImportError as err:
     HAS_PYPSRP = False
     PYPSRP_IMP_ERR = err
@@ -479,11 +479,16 @@ class Connection(ConnectionBase):
             pwsh_in_data = in_data
             display.vvv(u"PSRP: EXEC %s" % script, host=self._psrp_host)
 
-        rc, stdout, stderr = self._exec_psrp_script(
-            script=script,
-            input_data=pwsh_in_data.splitlines() if pwsh_in_data else None,
-            arguments=script_args,
-        )
+        try:
+            rc, stdout, stderr = self._exec_psrp_script(
+                script=script,
+                input_data=pwsh_in_data.splitlines() if pwsh_in_data else None,
+                arguments=script_args,
+            )
+        except ReadTimeout as e:
+            raise AnsibleConnectionFailure(
+                "HTTP read timeout during PSRP script execution"
+            ) from e
         return rc, stdout, stderr
 
     def put_file(self, in_path: str, out_path: str) -> None: