Add missing to_bytes on directory path.

lib/ansible/utils/path.py

@@ -21,6 +21,7 @@ import os
 import stat
 from time import sleep
 from errno import EEXIST
+from ansible.utils.unicode import to_bytes
 
 __all__ = ['unfrackpath']
 
@@ -35,7 +36,7 @@ def unfrackpath(path):
 
 def makedirs_safe(path, mode=None):
     '''Safe way to create dirs in muliprocess/thread environments'''
-    if not os.path.exists(path):
+    if not os.path.exists(to_bytes(path, errors='strict')):
         try:
             if mode:
                 os.makedirs(path, mode)